Matilda 來(lái)自小學(xué)英語(yǔ)盒子 00:00 01:27
Matilda is a girl with black hair. She loves reading very much. Her favorite place is the library. When she is only 4 years old, she reads all the children’s books in the library.
瑪?shù)贍栠_(dá)是一個(gè)擁有一頭黑發(fā)的女孩。她非常喜歡讀書。她最喜歡的地方是圖書館。當(dāng)她只有4歲的時(shí)候,她已經(jīng)讀遍了圖書館里所有的兒童書籍。
Matilda’s parents always watch TV at home. They are crazy about money and they don’t like Matilda. They think she is strange and even say bad words to her. Later, they send Matilda to a primary school.
瑪?shù)贍栠_(dá)的父母總是在家看電視。他們?yōu)殄X瘋狂,他們不喜歡瑪?shù)贍栠_(dá)。并且他們認(rèn)為她很奇怪,甚至對(duì)她說(shuō)臟話。后來(lái),他們把瑪?shù)贍栠_(dá)送到了一所小學(xué)。
The school is large. There are about 250 students in it. Miss Honey is Matilda’s class teacher. She always helps Matilda and they become good friends. But the headmistress (女校長(zhǎng)) of the school is bad. She hates students and Miss Honey.
學(xué)校很大。大約有250名學(xué)生在里面?;裟菪〗闶乾?shù)贍栠_(dá)的班主任。她總是幫助瑪?shù)贍栠_(dá),于是她們成為了好朋友。但是學(xué)校的女校長(zhǎng)很壞。她討厭學(xué)生和霍妮小姐。
What will happen between Matilda and the headmistress? Will Matilda and Miss Honey live happily in the school? Let’s find the answers in the book. In 1996, this book also became a movie.
瑪?shù)贍栠_(dá)和女校長(zhǎng)之間會(huì)發(fā)生什么?瑪?shù)贍栠_(dá)和霍妮小姐會(huì)在學(xué)校幸福地生活嗎?讓我們?cè)跁姓业酱鸢浮?996年的時(shí)候,這本書也被拍成了電影。
主播:熊叔。學(xué)口語(yǔ),練發(fā)音,跟著熊叔就夠了!畢業(yè)于上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué),師從國(guó)際語(yǔ)言顧問 Lawrence Bruce(四六級(jí)聽力考試御用配音),持有TESOL、 TKT等國(guó)際教師資格證,曾任職于ICS上海外語(yǔ)頻道、上海音樂學(xué)院。成功帶領(lǐng)百萬(wàn)書友開口說(shuō)英語(yǔ), 累計(jì)服務(wù)付費(fèi)學(xué)員已達(dá)12萬(wàn)+。
- END-
聯(lián)系客服