梅花絕句
宋 陸游
當(dāng)年走馬錦城西,曾為梅花醉似泥。
二十里中香不斷,青羊?qū)m到浣花溪。
有一次,我在“百度MP3”中搜索關(guān)于“梅花”的歌,無意中找到一首叫做《京川<梅花絕句>》的歌,試聽了一下,非常喜歡。這首歌的唱詞就是上面列出的那首詩。歌者用京劇和川劇的唱腔,將詩中那份豪邁而又有點(diǎn)自我戲謔意味的情感全都演繹出來了。再一查,才發(fā)現(xiàn)這首詩竟然是陸游寫的,大吃一驚:這樣的好詩,以前怎么不知道?還有,陸游怎么也到過成都?
為了搞清楚陸游寫這首詩的背景,上網(wǎng)查了查資料。原來這首《梅花絕句》是描寫陸游游梅花花市的,我還誤以為是一首描寫旅途見聞的旅途詩。原來,早在唐朝,每年的農(nóng)歷一二月份,青羊?qū)m到浣花溪之間會(huì)有一個(gè)官方主辦的梅花花會(huì),各家各戶種花的,都將自己家種植的梅花擺出來,供游人選購。這種傳統(tǒng)一直延續(xù)到陸游所處的南宋,陸游在成都時(shí)自然會(huì)去參加這個(gè)梅花花會(huì)。陸游酷愛梅花,寫過一首詞《卜算子-詠梅》(“驛外斷橋邊,寂寞開無主”),詞中透出一股孤芳自賞、顧影自憐的孤傲之氣,有人認(rèn)為這是陸游先生在借梅花言志。而這首《梅花絕句》的風(fēng)格則大不相同,我現(xiàn)在簡單翻譯一下,各位看完,自會(huì)會(huì)心一笑:
有一年我去逛成都西邊的梅花會(huì),那里梅花真是多極了,從青羊?qū)m到浣花溪,二十多里路,路邊擺的全是梅花攤子,那個(gè)香氣之濃啊,我都快被熏成一灘亂泥了。
哈哈,孤傲的陸游先生變得有點(diǎn)可愛了吧?
那么,陸游什么時(shí)候到的成都呢?原來,陸游是在公元1175年,應(yīng)詩人兼好友范成大之邀來到成都的,當(dāng)時(shí)他已經(jīng)年過半百,充當(dāng)時(shí)任四川制置使的范成大的幕僚。所謂“制置使”,是南宋時(shí)期的一種有關(guān)軍事的官職,大致相當(dāng)于今天的軍區(qū)司令員。陸游和范成大是南宋時(shí)期“中興四大詩人”中的兩位,他們倆都以詩成名,素有詩文交往,又都是當(dāng)時(shí)朝廷中主張和金朝交戰(zhàn)的“主戰(zhàn)派”,也就是現(xiàn)在所謂的“鷹派”了。只是很可惜,由于南宋軍力不佳,陸游所在的“鷹派”一直都處于被壓制的狀態(tài),直到他八十多歲去世時(shí),還念念不忘“王師北定中原日,家祭無忘告乃翁”。
陸游和范成大一起在成都的幾年,日子過得挺滋潤的。反正也不受朝廷重視,這二人也樂得逍遙快活。他們當(dāng)時(shí)在成都干什么呢?據(jù)齊治平《陸游》所說,他們的“足跡更多地出入于歌樓酒店,過著飲酒、賦詩、賞花、聽歌,以至斗雞、射雉的生活?!庇捎诤头冻纱蠛芨鐐?,因此也不很拘守官場禮數(shù),以致引起同僚譏諷“不拘禮法,恃酒頹放”。這就是他當(dāng)年在成都生活的狀態(tài)。難怪這首《梅花絕句》風(fēng)格如此不同?。〕啥颊媸且粋€(gè)安慰失意者的好地方。成都平原沃野千里,四面被群山阻隔,在冷兵器時(shí)代,外面的人打不進(jìn)來,里面的人也走不出去,真是一個(gè)天賜的要塞,一個(gè)絕佳的安樂窩。
陸游65歲那年罷官,回到浙江紹興的老家閑居,寫了許多以“梅花絕句”為題的詩,我最喜歡的就是這首。說起陸游,大家都知道他是愛國詩人,都知道他和表妹唐婉的愛情悲劇,但是這首“當(dāng)年走馬錦城西”,卻從另一個(gè)側(cè)面讓我們窺探到詩人很率性、很生活化的一面。(來自新浪博客)
如果您喜歡這篇文章,可以通過右上角的按鈕分享給您的朋友們。若想關(guān)注本微信,點(diǎn)擊標(biāo)題下面藍(lán)色字體的“古詩學(xué)堂”即可。
聯(lián)系客服