寸口人迎脈法
[原文]氣口者，手太陰經(jīng)之動脈，在魚際之下；人迎者，足陽明經(jīng)之動脈，在喉結(jié)之旁。太陰行氣于三陰，故寸口可以候五臟，陽明行氣于三陽，故人迎可以候六腑，以太陰為五臟之首，陽明為六腑之長也。
【翻譯】氣口，手太陰經(jīng)的動脈，在魚際穴的下面；人迎在頸部，結(jié)喉旁，胸鎖乳突肌的前緣，頸總動脈搏動處，足陽明經(jīng)的動脈。太陰的氣運(yùn)行在三陰經(jīng)中，所以寸口可以診斷五臟，陽明的氣運(yùn)行三陽經(jīng)中，所以人迎可以診斷六腑，因?yàn)樘幨俏迮K的首領(lǐng)，陽明是六腑的君長。
[原文]臟陰盛則人迎小而寸口大，虛則人迎大而寸口?。桓査t寸口大而人迎小，旺則寸口小而人迎大?！鹅`樞?禁服》：寸口主中，人迎主外，春夏人迎微大，秋冬寸口微大，如是者，命曰平人。人迎大一倍于寸口，病在足少陽，一倍而躁，在手少陽；人迎二倍，病在足太陽，二倍而躁，在手太陽；人迎三倍，病在足陽明，三倍而躁，在手陽明。盛則為熱，虛則為寒，緊則痛痹，代則乍甚乍間。人迎四倍，且大且數(shù)，名曰溢陽，溢陽為外格，死不治。寸口大一倍于人迎，病在足厥陰，一倍而躁，在手厥陰；寸口二倍，病在足少陰，二倍而躁，在手少陰；寸口三倍，病在足太陰，三倍而躁，在手太陰。盛則脹滿寒中食不化，虛則熱中出麋，少氣色變，緊則痛痹，代則乍痛乍止。寸口四倍，且大且數(shù)，名曰溢陰，溢陰為內(nèi)關(guān)，死不治。《靈樞?經(jīng)脈》：人迎與脈口（即寸口也），俱盛四倍以上，命曰關(guān)格，關(guān)格者，與之短期。《靈樞?五色》：人迎盛堅(jiān)者，傷于寒，氣口盛堅(jiān)者，傷于食。以氣口主里，傷食則陰郁于內(nèi)，故氣口盛堅(jiān)；人迎主表，傷寒則陽郁于外，故人迎盛堅(jiān)。此診寸口人迎之法也。（寸口人迎之脈，載在經(jīng)文，后世乃有左為人迎、右為氣口之說，無稽妄談，不足辨也。）
【翻譯】五臟陰氣亢盛那么人迎小但寸口大，五臟陰氣虛損便是人迎大而寸口??；六腑陽氣衰敗便是寸口大而人迎小，六腑陽氣亢盛便是寸口小而人迎大?！鹅`樞?禁服》說：寸口主內(nèi)臟，人迎主體外，春夏人迎微大，秋冬寸口微大，這樣的是正常的人。人迎大于寸口一倍，病在足少陽經(jīng)，大一倍并且躁，在手少陽經(jīng)；人迎大二倍，病在足太陽經(jīng)，大二倍并且躁，在手太陽經(jīng)；人迎大三倍，病在足陽明經(jīng)，大三倍并且躁，在手陽明經(jīng)。旺盛便為熱，虛缺便為寒，緊脈（脈來繃急）便痛痹，代脈（脈搏跳動時(shí)出現(xiàn)較長的停歇現(xiàn)象）便忽然緊急忽然間歇。人迎大四倍，一面大一面是數(shù)脈（脈來急速，一息五至以上------相當(dāng)于每分鐘90次以上-----的脈象），叫做溢陽，溢陽為外格（陽氣亢盛之極，盈溢于外，不能與陰氣相交所致的格拒現(xiàn)象），人死不能治。
寸口大于人迎一倍，病在足厥陰經(jīng)，大一倍而且躁，在手厥陰經(jīng)；寸口大二倍，病在足少陰經(jīng)，二倍而且躁，在手少陰經(jīng)；寸口大三倍，病在足太陰經(jīng)，大三倍而且躁，在手太陰經(jīng)?？菏⒈忝洕M寒中食物不消化，虛便熱中出麋，少氣色變，緊脈便痛痹，代脈便忽然痛忽然不痛。寸口大四倍，一面大一面數(shù)脈，叫做溢陰，溢陰為內(nèi)關(guān)（位于前臂正中，腕橫紋上2寸，在橈側(cè)屈腕肌腱同掌長肌腱之間取穴），人死不可治?！鹅`樞?經(jīng)脈》上說：人迎與脈口（即寸口也），都亢盛四倍以上，叫做關(guān)格（以小便不通與嘔吐并見為主要表現(xiàn)的疾病。小便不通稱為關(guān)，嘔吐不止稱為格），關(guān)格，遇到就短時(shí)間內(nèi)死亡。《靈樞?五色》說：人迎亢盛堅(jiān)固的，傷在寒上，氣口亢盛堅(jiān)固的，傷在吃上。灑氣口主內(nèi)臟，傷食（因飲食過量、生冷不均、雜食相克而導(dǎo)致食物滯納在胃，不能消化致使脾胃功能減退而出現(xiàn)腹脹腹痛，吞吐不適的病癥）便陰郁在內(nèi)臟，所以氣口亢盛堅(jiān)固；人迎主體表，傷寒（感受寒邪引起的外感熱?。┍汴枤庥舴e在體外，所以人迎亢盛堅(jiān)固。這是診斷寸口、人迎的方法。（寸口、人迎脈，記載在經(jīng)文上，后世卻有左為人迎、右為氣口的說方案，無稽妄談，不值得批判。）
?。庾x｝春夏陽氣盛實(shí)，故脈順之，微大為平；秋冬陰氣盛實(shí)，故脈順之，微大為平。平者，和氣無病者也。
