初，涿郡劉備，中山靖王之后也。少孤貧，與母以販履為業(yè)，長七尺五寸，垂手下膝，顧自見其耳；有大志、少語言，喜怒不形于色。嘗與公孫瓚同師事盧植，由是往依瓚。瓚使備與田楷徇青州有功，因以為平原相。備少與河?xùn)|關(guān)羽、涿郡張飛相友善，備與二人寢則同床，恩若兄弟，而稠人廣坐，侍立終日，隨備周旋，不避艱險。常山趙云為本郡將吏兵詣公孫瓚，劉備見而奇之，深加接納，云遂從備至平原，為備主騎兵。
以……為業(yè)：將……作為職業(yè)。 2.顧：回頭看。 3. 形：表現(xiàn)。 4. 師事：以師禮相待。 5. 由是：因此。 6. 瓚：指公孫瓚。 7. 使：派。 8. 因：于是。 9. 以：依靠。 10. 為：擔(dān)任。 11. 寢：睡。 12. 稠人廣坐：坐，同“座”。指人很多的地方，即公共場合。 13. 周旋：交戰(zhàn)。 14.將：率領(lǐng)。15. 詣：拜見。
以為，古今異義?，F(xiàn)今“以為”是一個詞，表示認(rèn)為。因為古代大多一字一詞，“以為”，文言意思是“把……當(dāng)作”或“憑借……做”等。文中“與母以販履為業(yè)”解釋為“和母親一起把賣草鞋當(dāng)做職業(yè)”；“因以為平原相”意思是“于是就依靠（戰(zhàn)功）讓劉備擔(dān)任平原相一職”?！墩撜Z》：“可以為師矣”即為“可以依靠這一點做老師了”的意思。
喜怒不形于色的劉備，心中有謀，胸中有志；善于識人，真誠待人，終成就一番事業(yè)。
選出下列與“劉備見而奇之”中的“之”意義和用法相同的一項（ ）
A. 如倩女之靧面 B. 中山靖王之后也
C. 城北徐公，齊國之美麗者也。
D. 令辱之。
把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
瓚使備與田楷徇青州有功，因以為平原相。
3. 劉備納賢的目的是什么？（用自己的話回答）
4. 翻譯全文。
項籍棄書捐劍答案
（1）值得 （2）盡
略微懂得了一點兵法的大意，又不肯最終學(xué)完。
項羽學(xué)書不成，學(xué)劍也不成。
譯文
譯文
項羽年少時曾學(xué)習(xí)寫字識字，沒有學(xué)成，就放棄了，于是改學(xué)劍術(shù)，也沒有學(xué)成。他的叔父項梁很生他的氣。項羽說：“寫字，能夠用來記姓名而已；劍術(shù)，也只能與一個人對敵，不值得學(xué)；我要學(xué)習(xí)能抵擋萬人的本事?！庇谑琼椓壕徒添椨鸨?項羽非常高興，可是略微懂得了一點兵法的大意，又不肯最終學(xué)完。后來，劉邦和項羽爭奪天下，劉邦憑借智取，而項羽則用蠻力拼斗，然而最終被劉邦打敗，是智力用盡了啊。
聯(lián)系客服
