八十年代中期，我家發(fā)生了一件外交大事：父親單位的幾個外國專家，在工作完后要求來家里看看，還要在家里吃一頓午飯。
父母為這頓飯絞盡腦汁，既要體現國富民強，又不能超出實際情況太多。否定了幾個方案后，決定吃涮羊肉。既有中國特色，又不太費事。母親提前走后門弄來了一塊精瘦的鮮羊肉，那時候沒有冷凍肉，涮羊肉都是新鮮羊肉切成的，肉質細膩，鮮紅柔嫩，切成薄片兒端上桌子后晶瑩剔透。來的“歪果仁”是一家四口，專家兩口子帶著自己的兩個女兒。
大家在飯桌上坐定，男專家一看羊肉兩眼放光，用筷子挾了一片生羊肉，直接就放進嘴里。一邊咀嚼一邊搖頭晃腦地說：“地里蛇兒死！地里蛇兒死！”
弟弟目瞪口呆地看著他，忘記了禮貌，指著他大叫：“媽，他吃生肉！”媽媽立刻給了弟弟一巴掌，弟弟這才閉嘴。
聽說外國人愛吃甜食，媽媽還做了一道開封特色菜：炒紅薯泥，這道菜是用豬油和紅薯泥、青紅絲、核桃仁，放在鍋里煸炒，甜香醇厚，非常美味，這道菜我們過年時才做。但是年輕的外國女專家一口未吃，媽媽關心地問她為什么不吃？外國女人不好意思地解釋說，這道菜熱量太高，她怕吃了發(fā)胖。
我聽了這個話覺得像天方夜譚，因為那時候我還沒聽說過熱量這個詞，更不明白吃飯能導致發(fā)胖這個邏輯。
吃完飯大家在客廳喝茶，外國女人打量我們客廳的家具，指著冰箱問爸爸，冰箱為什么要擺在客廳？爸爸有點納悶地解釋：冰箱這么貴重的家具當然應該擺在客廳啊，難不成還擺在廚房嗎？若干年后我才知道，人家國外還真是把冰箱擺在廚房。
爸爸讓我?guī)鈬说呐畠合聵侨プ咦?，她跟我年齡相當，我知道父親的意思是想讓我趁機練練口語。那女孩幾乎不懂中文，而上初中的我?guī)缀醪欢⒄Z（我的英語成績都在及格線以下），話到說時方恨少，我們在院子里散著步，我眼睛緊張地逡巡四周，絞盡腦汁地尋找腦海里那幾個有限的單詞，突然，我眼睛一亮，走到自行車棚子旁邊，指著我的自行車說：“my bicycle！”
其實我更深層的意思是：這是我自己的車，我們全家每人一輛自行車，我們很富有。
還沒等我想起“全家每人一輛自行車”這話怎么說的時候，那女孩的眼睛盯住了車棚角落里的一堆蜂窩煤，她指著一排排的冬儲蜂窩煤問：“What's that ？”
這句我完全聽懂了，但是我一句也回答不上來，蜂窩煤怎么說？爐子怎么說？燒煤取暖怎么說？老天，我一下變得張口結舌。但這是她主動問的第一個問題，我一定不能讓她失望。
我靈光一閃，把她帶到辦公區(qū)的鍋爐房里，心想，外國也有鍋爐吧？這樣她就明白了吧？我指著巨大爐膛里紅紅的火焰，用半生不熟的英語結結巴巴地告訴她，這是煤炭，這是爐子。她站在巨大的鍋爐旁看著爐子里歡騰的火苗，還有鍋爐房院子里小山一樣堆起的煤堆，眼神里除了迷惑更多了一層驚懼。
我徹底絕望了：外國人太缺乏生活常識了，連燒煤取暖的基本道理都不懂，沒法兒溝通！
接待任務圓滿結束了，外國專家滿意地離開中國。
父親單位的領導問父親，外國人對我們祖國的印象如何？父親說，外國人很喜歡吃中國的生羊肉。領導聽了得意地說：那是！他們上哪兒吃這么好的東西？
一個月后，我們收到了外國專家給我們的來信，信中再次感謝我們全家的款待，并隨信寄來了一包禮物，里面有送給我和弟弟的錄音機，另外還有好幾件衣服，有舊有新，說請我們不要嫌棄一并收下。
接到這封信，再遲鈍的人也能感覺出來人家外國人并沒有被祖國的繁榮富強打動，父母看完信有點訕訕的，也沒敢把信給領導看。不過那幾件衣服和錄音機還是很令我雀躍的，錄音機非常好用，成為我家最結實的電器。
節(jié)選自手繪散文小說《青春期》
更多精彩請關注作者實名新浪微博：荊方
聯系客服
