文言句式是古漢語(yǔ)語(yǔ)法的重要組成部分，學(xué)習(xí)文言文必須掌握句式，才能正確理解句子的意思。古代漢語(yǔ)的句式結(jié)構(gòu)與現(xiàn)代漢語(yǔ)基本相同，但也有一些與現(xiàn)代漢語(yǔ)不同的特殊句式，我們常見的特殊句式主要有判斷句、被動(dòng)句、倒裝句、省略句和一些固定句式。
1、判斷句?，F(xiàn)代漢語(yǔ)的判斷句，一般用動(dòng)詞“是”表示，古漢語(yǔ)中也有用“是”表示判斷的，如“斯是陋室，惟吾德馨”，但更多情況下古漢語(yǔ)常用“……者、……也”“……，……也”“……者也”等句式表判斷。如:
①陳涉者，陽(yáng)城人也。（《陳涉世家》）
②夫戰(zhàn)，勇氣也。（《曹劌論戰(zhàn)》）
③城北徐公，齊國(guó)之美麗者也。（《鄒忌諷齊王納諫》）
另外還用“則”“乃”“為”等這些詞表判斷的，如：
①此則岳陽(yáng)樓之大觀也。（《岳陽(yáng)樓記》）
②當(dāng)立者乃公子扶蘇。（《陳涉世家》）
2、被動(dòng)句?，F(xiàn)代漢語(yǔ)多用“被”（也用“為”）表示，而古漢語(yǔ)則常用“于”“為”或用“為……所……”等格式表示被動(dòng)。如：
①僅有敵船為火所焚，隨波而逝。（《觀潮》）
還有一種沒有標(biāo)志性的詞語(yǔ)，語(yǔ)意上有被動(dòng)。如：
②帝感其誠(chéng)，命夸娥氏二子負(fù)二山。（《愚公移山》）句中的“感其誠(chéng)”即“被……所感動(dòng)”。
3、省略句。這是文言語(yǔ)法中的一種特殊現(xiàn)象，主要指文言文中的句子成分在不同的表達(dá)情況下有省略現(xiàn)象，一般有以下幾種情況；
（1）省略主語(yǔ)。如：
便舍船，從口入。初極狹，才通人。（《桃花源記》）
句中省略主語(yǔ)“漁人”和“洞口”，補(bǔ)全應(yīng)為：（漁人）便舍船，從口入。
（2）省略謂語(yǔ)。如：
一鼓作氣，再而衰，三而竭。（《曹劌論戰(zhàn)》）
其中，“再而衰”、“三而竭”中省略了動(dòng)詞“鼓”，應(yīng)為：再（鼓）而衰，三（鼓）而竭。
（3）省略賓語(yǔ)。如：
①問所從來（《桃花源記》）
②使與臺(tái)齊（《童趣》）
例句中，分別省略了賓語(yǔ)“漁人”和“身”，完整的語(yǔ)序應(yīng)為：①問（漁人）所從來。②使（身）與臺(tái)齊。
（4）省略介詞“于”。如：
①場(chǎng)主集薪其中。（《狼》）
②然足下卜之鬼乎。（《陳涉世家》）
例句①中，完整的語(yǔ)序應(yīng)為：場(chǎng)主集薪（于）其中。“于”表方向、處所，譯為“在”。例句②中，完整的語(yǔ)序應(yīng)為：然足下卜之（于）鬼乎。“于”表對(duì)象，譯為“向”。
（5）省略量詞。如：
船頭坐三人。（《核舟記》）
古漢語(yǔ)中，數(shù)詞可直接修飾名詞，表數(shù)量的多少，而省略量詞。
對(duì)于省略句，翻譯時(shí)應(yīng)特別注意將其省略的成分補(bǔ)充出來，以使語(yǔ)言順暢，語(yǔ)意明確。
4、倒裝句。文言文在語(yǔ)意表達(dá)中，常常改變?cè)~序或句序，形成倒裝句式，而這里的倒裝主要是針對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的表意語(yǔ)序而言的。為了能正確翻譯文言文，讀懂文言文，我們一定要注意掌握文言文中常見的幾種倒裝句，一般而言，常見的倒裝句主要有以下幾種：
（1）謂語(yǔ)前置。比如，“甚矣，汝之不惠。”全句是“汝之不惠，甚矣。”謂語(yǔ)前置，表強(qiáng)調(diào)的意味，可譯為“你的不聰明太過分了”，即“你太不聰明了”。
（2）賓語(yǔ)前置。最常見的有兩種情況：
一種是疑問句中代詞作賓語(yǔ)，賓語(yǔ)前置。比如：“孔子云：‘何陋之有？’”其中“何陋之有”即“有何陋”的倒裝?？勺g為“有什么簡(jiǎn)陋的呢？”“何”，疑問代詞，“之”，助詞，無實(shí)在意義，在這里是賓語(yǔ)前置的標(biāo)志。
第二種是在否定句中，代詞作賓語(yǔ)，賓語(yǔ)前置。比如“而城居者未之知也。”其中的“未之知”即“未知之”的倒裝，可譯為“不知道它”。“之”，代詞，代春意。
（3）定語(yǔ)后置。在文言文的語(yǔ)意表達(dá)中為了突出中心詞，強(qiáng)調(diào)定語(yǔ)所表現(xiàn)的內(nèi)容，或使語(yǔ)氣流暢，就將定語(yǔ)放在中心句的后面。比如：
①予謂菊，花之隱逸者也。（《愛蓮說》）
其中的“花之隱逸者”是“隱逸之花”的倒裝，可譯為“具有隱逸氣質(zhì)的花”。
②遂率子孫荷擔(dān)者三夫。（《愚公移山》）
其中的“荷擔(dān)者三夫”是“三夫荷擔(dān)者”的倒裝，定語(yǔ)“三夫”后置，以突出中心詞“荷擔(dān)者”，可譯為“三個(gè)能挑擔(dān)子的成年男子。”
