一、《古文觀止》由來
《古文觀止》中的“古文”,是指東周到明朝的散文(兼零星駢文)。編選者吳楚材、吳調(diào)侯是清朝康熙年間人,對(duì)他們而言,明朝之前的文章都屬于“古文”。“觀止”則語出《左傳.襄公二十九年》“(季札)見舞《韶箾xiāo》者,曰:'……觀止矣!若有他樂,吾不敢請(qǐng)已。’”意思是樂舞看到這里就可以停止了,其他的不看也罷。
二、《古文觀止》淵源
金圣嘆(1608年-1661年)編注了《天下才子必讀書》一書,共352篇,選自東周到宋朝?!豆盼挠^止》與之重合的文章有114篇。
林云銘(1628年-1696年)編注了《古文析義》一書,共564篇,選自東周到明朝?!豆盼挠^止》與之重合的文章有193篇。
吳楚材(1655年-1719年)編注了《古文觀止》一書,共222篇,選自東周至明朝。
綜上可知,吳楚材出生最晚,他要編注《古文觀止》以教私塾童子,必然會(huì)參考先賢金圣嘆和林云銘,所謂讀書人的借鑒,能算偷嗎?
三、《古文觀止》風(fēng)行原因
1、篇幅大小不同
為什么如今只有《古文觀止》風(fēng)行世面,而《天下才子必讀書》和《古文析義》卻鮮有出版呢?我猜是因?yàn)槠?《古文觀止》222篇<《天下才子必讀書》352篇<《古文析義》564篇。現(xiàn)代人連222篇都鮮有真正一字一句讀完的,遑論300多篇、500多篇了。
其他經(jīng)典匯編,如《昭明文選》、《古文辭類纂》、《經(jīng)史百家雜鈔》,篇幅更大,能讀下來的人更少,書就更不風(fēng)行。
2、目標(biāo)對(duì)象不同
(1)針對(duì)成年讀書人
《天下才子必讀書》選入賈誼“治安策”全文,共5827個(gè)字(除去標(biāo)點(diǎn)符號(hào))。金圣嘆認(rèn)為,這是頂級(jí)雄文,故他點(diǎn)評(píng)說:
“幼聞人說,韓昌黎如海,蘇東坡如潮,便尋二公文章反覆再讀,深信海之與潮,果有如此也。既而忽見賈生列傳,讀其治安全策,乃始咋舌怪嘆。夫此則真謂之海矣:千奇萬怪,千態(tài)萬狀,無般不有,無般不起;則真謂之潮矣:來不知其如何忽來,去不知其如何忽去。總之韓、蘇二公文章,縱極汪洋排蕩時(shí),還有墻壁可依,路徑可覓。至于此文,更無墻壁可依,路徑可覓。少年初見古文,便先教讀一萬遍,定能分外生出天授神筆。”
雖然其中說到“少年”,那也只是古時(shí)候的少年,不是今日的少年,多半就是今日的成年。
(2)針對(duì)少年兒童初學(xué)者
《古文觀止》選入賈誼“治安策”節(jié)選,共1876個(gè)字(除去標(biāo)點(diǎn)符號(hào))。吳楚材大概認(rèn)為兒童不必讀得太多,了解一下即可。當(dāng)初吳楚材、吳調(diào)侯編選《古文觀止》的最初目不就是“雜選古文,原為初學(xué)設(shè)也”嗎?目前中國的小高年級(jí)和初中生,要學(xué)文言文,除了選《古文觀止》,還有其他更好的選擇嗎?
四、為什么要讀《古文觀止》?
1、篇幅短,利于孩子們仿寫。
在《古文觀止》中,最長的文章是司馬遷的“報(bào)任安書”,除去標(biāo)點(diǎn)符號(hào),總共2397個(gè)字;最短的文章是劉禹錫的“陋室銘”,除去標(biāo)點(diǎn)符號(hào),總共81個(gè)字。
目前中國高考“考試體”作文,最多要求800字,大多數(shù)《古文觀止》中用文言寫就的議論文要稀釋成800字白話文,都挺簡單。
2、多議論文,實(shí)實(shí)在在的樣板。
《古文觀止》雖說是一本散文集,但這是大面上的說法。其實(shí)書中收錄的文章,幾乎都是議論文,特別實(shí)用。在我們?nèi)粘I睢W(xué)習(xí)、考試、工作當(dāng)中,議論文文體用得最多,《古文觀止》是以議論文為主的,盡管其中也有些抒情,敘事的散文,但往往都和議論相結(jié)合。
《古文觀止》個(gè)人作者入選文章最多的前三名,分別是韓愈(24篇)、蘇軾(17篇)、司馬遷(15篇)。
韓愈是寫議論文的大家,排第一名當(dāng)之無愧;
蘇軾的文章,抒情和議論結(jié)合得好,排第二名;
司馬遷的歷史敘述和議論結(jié)合得好,排第三名。
《古文觀止》文集入選文章最多的前三名,分別是《左傳》(34篇)、《戰(zhàn)國策》(14篇)、《國語》(11篇)。
《左傳》是歷史議論文,史學(xué)和文學(xué)成就均最高,記錄了春秋242年歷史,當(dāng)之無愧第一名;
《戰(zhàn)國策》是外交議論文,文學(xué)成就突出,當(dāng)?shù)诙弧秶Z》是政治議論文,從史學(xué)和文學(xué)成就看,
《國語》不如《左傳》和《史記》,排第三名;
由此可見,《古文觀止》是一部議論文的選集,非常具有實(shí)用價(jià)值。
目前高考“考試體”作文,都要求寫議論文。難怪巴金說:“《古文觀止》的200多篇古文,是我文學(xué)上的真正的啟蒙教材?!?/p>
3、讀它,你就懂了中國傳統(tǒng)文化的一切。
《古文觀止》中選入《左傳》文最多,多達(dá)34篇,是單一書目中選入最多的?!蹲髠鳌氛Z言簡潔而準(zhǔn)確,生動(dòng)而富于表現(xiàn)力,注意細(xì)致描摹,長于運(yùn)用比喻,達(dá)到了很高成就,常被后代視為某種規(guī)范。
同時(shí),《左傳》思想深邃、文風(fēng)樸厚,敘事、狀物精彩而富于多樣性,其中不少業(yè)已成為后世人們稱文的典范。這是中國人發(fā)明文字之后的最初幾百年里的“作文”,春秋戰(zhàn)國又是中國人性格特征和思維模式形成的時(shí)期,這個(gè)時(shí)候的文章既具形式美,又兼具思想美。
難怪金克木說:“讀《古文觀止》可以知?dú)v史,可以知哲學(xué),可以知文體變遷,可以知人情世故,可以知中國的宗教精神與人文精神,幾乎可以知道中國傳統(tǒng)文化的一切?!?/p>
當(dāng)然,認(rèn)真讀了《古文觀止》,孩子課內(nèi)課外的文言文肯定不成問題;解讀文言文能力提高了,對(duì)現(xiàn)代文的解讀能力提升肯定是有幫助的,畢竟文言文更難啊,這樣現(xiàn)代文閱讀理解也會(huì)強(qiáng)上許多;最后,好文章讀多了,見賢思齊,東施效顰一下,保不準(zhǔn)自己的文章也會(huì)慢慢好起來,這不,考試作文也能多得分?jǐn)?shù)了。按照現(xiàn)在高考語文的題型,文言文占35分,現(xiàn)代文占35分,作文占60分,這就130分了,剩下的也就是20分語文知識(shí)應(yīng)用了。
五、如何學(xué)好《古文觀止》
1、難點(diǎn)
(1)背還是不背?
我不建議背。一是因?yàn)楸硶芡纯?,尤其是在不理解的基礎(chǔ)上背。有人說,為什么古時(shí)候的私塾先生都讓小朋友們背呢?我的理解是,古時(shí)候基本上都是農(nóng)業(yè)社會(huì),沒電視,電腦,手機(jī)這些玩意,也沒數(shù)理化英,所謂讀書就只有這些文言文典籍可讀,七、八歲的小朋友,你讓他怎么理解這些軍國大事嘛,老先生除了讓孩子們死記硬背之外,還有什么辦法呢?不信你給小朋友講講試試,看他們跑不跑掉?一方面小朋友聽不懂,另一方面小朋友單純,記憶力好,所以,除了背,還有更好的教學(xué)辦法嗎?古人并不比現(xiàn)代人笨多少。
但現(xiàn)在是工業(yè)社會(huì),信息社會(huì),小朋友們可以玩的東西很多,要學(xué)習(xí)的東西也很多,怎么可能有心思,有時(shí)間去死記硬背呢?何況,死記硬背不過是獲得語感的一個(gè)途徑而已,當(dāng)腦子要接受新的信息時(shí),這些已經(jīng)背誦了的文章也是要被遺忘的。更何況,一百多年來,我們已經(jīng)習(xí)慣了白話文,文言文差不多變成了一門“外語”,作業(yè)考試都不用(用也只是解讀而已),就憑一個(gè)學(xué)期那幾節(jié)課?明顯沒有語言環(huán)境嘛。
因此,在理解的基礎(chǔ)上,讀熟一些經(jīng)典篇章,形成一定的語感,具備一定解讀的能力(中高考是絕對(duì)不會(huì)要求用文言文寫文章的)就可以了。倘若因?yàn)槟X子里有了不多也不少的高端范本,從而使得寫“考試體”作文時(shí)如有神助,那就是額外之喜了。
(2)虛詞還是實(shí)詞?
文言文中的實(shí)詞和白話文中的實(shí)詞,相差不大。即使遇到難點(diǎn)詞匯,一般一查字典即知。
而文言文中的虛詞和白話文中的虛詞,相差很大。遇到難點(diǎn)詞匯,遍查字典也可能不解。原因是,很多虛詞的義項(xiàng),原先有,現(xiàn)在不用了。比如,“之”字的本意是“生出”的意思,現(xiàn)在連一般的字典都不載了,遇到這種情況,可想而知多難了。還有一些用法,比如,“我”和“吾”字,現(xiàn)在兩個(gè)字都沒有區(qū)別了,但是文言文是有差別的。
正因?yàn)槿绱?,很多《古文觀止》版本見到虛詞就繞道走,比如,“而”字作連詞,到底是表轉(zhuǎn)折,表并列,還是表遞進(jìn),表相承,表假設(shè),表修飾呢?如果不知道這些,那要翻譯文言文就無從談起了。所以,古人說,“之乎者也矣焉哉,用得成章好秀才”,文言文要學(xué)到一定程度,虛詞是必須邁過的一道坎。
有人說了,那我不學(xué)虛詞行不行呢?這個(gè)問題略等于說,我不學(xué)文言文行不行呢?我不學(xué)數(shù)學(xué)行不行呢?行是當(dāng)然行,但升學(xué)肯定就有難度。
2、一次解讀三遍
首先,買一本拼音版《古文觀止》,推薦新華出版社的注音詳解版,書中正文均有拼音,同時(shí)保留了吳楚材的原注。其次,買一本“古文觀止字字過關(guān)”的詳細(xì)資料。
第一遍,大聲朗讀正文;
第二遍,根據(jù)吳楚材的簡注,一字一句連蒙帶猜進(jìn)行解讀;
第三遍,根據(jù)“《古文觀止》字字過關(guān)”資料,一字一句再行解讀一次。
3、一周朗讀六遍
經(jīng)過“一次讀三遍”之后,基本上理解了文章,剩下的六天,每天高聲朗讀一遍原文。所謂“書讀百遍,其意自見”就是這個(gè)意思。不能默讀,必須放開喉嚨,高聲朗讀。朗讀不僅能讓你形成語感,也能讓你感覺不到古文的艱深和困難,不經(jīng)意間不假思索地,順口說出古文原文。
4、一年讀完五十篇
如果一周讀熟一篇,一年大約能讀五十篇。王力先生在談到文言文“學(xué)習(xí)的具體措施”時(shí)說,“那么,究竟怎么辦呢?我看要多讀些好文章。可以讀讀《古文觀止》,這書市面上有賣的,其中一共有兩百多篇文章,不要求都讀,可以少讀些,讀三五十篇就可以。要讀,就要讀些思想性較好的或自己愛讀的文章,最好能夠背誦,至少要讀熟?!币馑际钦f,小朋友們認(rèn)真讀個(gè)30-50篇文言文,就已經(jīng)很不錯(cuò)了,也許CPU就跑贏了全國80%的“電腦”呢。
聯(lián)系客服