達(dá)沃斯：2016年歐元區(qū)有哪些大事
來(lái)源：瑞士現(xiàn)金報(bào)
作者：馬里亞諾·拉霍伊
時(shí)間：2016年1月24日
原文地址：http://www.cash.ch/news/front/die_wichtigsten_ereignisse_2016_im_euroraum-3409312-449
翻譯：龔蕾
達(dá)沃斯論壇上，西班牙首相馬里亞諾·拉霍伊說(shuō)，歐元區(qū)19個(gè)成員在一個(gè)貨幣聯(lián)盟，有穩(wěn)定性，也有潛在轉(zhuǎn)變，2016年很安靜，德國(guó)、法國(guó)、荷蘭將選舉，除了一個(gè)公投外，其他歐元區(qū)國(guó)家至少有10次比較大的會(huì)議，特別注意西班牙和意大利。
（一）西班牙。
過(guò)去一周，新的議會(huì)組成，從理論上，現(xiàn)在有兩個(gè)月時(shí)間來(lái)組成一個(gè)政府，保守的執(zhí)政黨舉行大選。西班牙經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇看起來(lái)足夠強(qiáng)大，很長(zhǎng)時(shí)間來(lái)，解決不會(huì)太晚。
（二）意大利。
總理馬泰奧·倫齊在12月29日公布的十月憲法改革公投，此消息有時(shí)機(jī)也充滿風(fēng)險(xiǎn)。意大利經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇不及西班牙強(qiáng)，十月份的投票也可能帶來(lái)一個(gè)苦難局面，這是一系列區(qū)域地方選舉，包括主要城市，如米蘭、羅馬和都靈。
（三）其他議會(huì)選舉。
愛爾蘭議會(huì)將在4月8日前選出，該國(guó)已經(jīng)完成了恢復(fù)方案，愛爾蘭經(jīng)濟(jì)正在恢復(fù)增長(zhǎng)，比較顯著。議會(huì)選舉也有較小成員國(guó)，斯洛伐克，立陶宛、塞浦路斯，后者還處于一個(gè)恢復(fù)計(jì)劃階段，大部分援助資金流入。
（四）希臘。
希臘總理其普拉斯去年讓希臘度過(guò)危機(jī)，同意債權(quán)人的債權(quán)，最難的尚未到來(lái)，因?yàn)樗仨毬男谐兄Z，改革進(jìn)程有一些阻力，這同樣適用于債務(wù)減免談判。
（五）葡萄牙和奧地利。
在葡萄牙和奧地利也有總統(tǒng)選舉，選票不是非常重要，葡萄牙總統(tǒng)選舉是中間偏左的，這個(gè)國(guó)家去年卸任元首機(jī)會(huì)，重新進(jìn)入不確定性，現(xiàn)任可能發(fā)揮重要作用。
（六）芬蘭。
芬蘭議會(huì)考慮歐元區(qū)成員投票如期舉行，公投、退出歐元區(qū)，幾乎不存在。
（七）德國(guó)。
德國(guó)選舉在五個(gè)省，明年大選中給予默克爾的民主黨支持，德國(guó)信心指數(shù)比較好。
（以上僅代表筆者閱讀譯文，譯文水平有限歡迎指導(dǎo)。）
聯(lián)系客服
