摘要：本文認(rèn)為，孟高棉語民族的發(fā)源地在中國南方地區(qū)，特別是中國的西南地區(qū)。這些民族與中國古籍中記載的濮人有著密切的淵源關(guān)系。但是，應(yīng)當(dāng)說清楚的一點(diǎn)是，當(dāng)中國史籍有了關(guān)于濮人的記載的時(shí)候，他們中的一部分，甚至是一大部分早已經(jīng)遷到了中南半島去了。今天孟高棉語民族中只有分布在偏北地區(qū)的群體即所謂的北方孟高棉語諸民族才是從中國古書上后來提到的濮人群體中直接演化而來的。
關(guān)鍵詞：孟高棉語民族；起源；古代濮人；關(guān)系
中圖分類號(hào)：C951 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 A 文章編號(hào)：1002—6959(2007)07—0115—06
收稿日期：2006—10—13。
孟高棉語諸民族是操南亞語系語言孟高棉語族語言的一個(gè)大族群，在南亞語系諸語言中，高棉語和孟語是最古老的有文字的語言。東南亞的孟高棉語諸民族主要分布在中南半島地區(qū)，其中高棉人主要分布在今天的柬埔寨，是柬埔寨的主體民族，而孟人主要分布在今天的泰國和緬甸南部地區(qū)。除了高棉人和孟人外，在今天的柬埔寨、越南、老撾、泰國、緬甸等國的山區(qū)還有一些他們的支系或從古代孟高棉語民族中分化出來的新的民族。關(guān)于孟高棉語諸民族的起源，迄今為止還沒有定論。早先有一些人認(rèn)為，孟高棉語民族起源于南亞。其所屬的奧斯特羅亞細(xì)亞語系被譯為南亞語系，恐怕也暗含了最初翻譯這一詞匯時(shí)譯者的觀點(diǎn)。
早在1873年，英國人亞瑟·潘爾在《孟加拉亞洲學(xué)會(huì)學(xué)刊》上發(fā)表了一篇題為《勃固史》的論文，他在該文中論述緬甸孟人的族稱和起源時(shí)就說：“這個(gè)詞(指得楞——引者)源于得楞伽那，這個(gè)名稱最初只用來指那些外國來的移居者，但后來卻被用來指所有的人(指下緬甸的孟人——引者)?！奔凑J(rèn)為緬甸孟人的族稱“得楞”即是由得楞伽那(又譯“特倫甘納”——引者)一詞轉(zhuǎn)化而來的，孟人有可能發(fā)源于印度南部的特倫甘納地區(qū)。
英國駐緬甸殖民軍官斯皮爾曼少校和英國學(xué)者哈威以及法國人艾里克·賽登法登(又譯為薛登化登)在論述緬甸孟人的起源時(shí)都沿襲了潘爾的觀點(diǎn)。
我國學(xué)者張禮千在其《中南半島》一書中也認(rèn)為：“雖吾人不能謂為南印度人系吉蔑人，但此二者之間，有絕大關(guān)系，則可斷言。”
但是，認(rèn)為孟高棉語民族起源于印度的學(xué)者們都沒有提供足夠的證據(jù)。相反，許多證據(jù)表明，孟高棉語民族起源于印度的說法是站不住腳的。例如，過去人們認(rèn)為孟人與印度特倫甘納有關(guān)，并用“得楞”一詞來稱呼孟人。后來，人們發(fā)現(xiàn)，孟人本身并不接受這個(gè)稱謂，今天的孟人甚至認(rèn)為“得楞”一詞含有“雜種”之義，若稱呼他們?yōu)椤暗美恪?，他們是非常不高興的。因此，緬甸政府以內(nèi)政部和文化部的名義三次明令禁止稱呼或使用“得楞”一詞。
顯然，不能把過去對(duì)孟人的稱呼“得楞”與印度聯(lián)系起來，進(jìn)而用以證明孟人或孟高棉語民族來自印度。
也有人認(rèn)為，孟高棉語民族就是中南半島這塊土地上的土著。例如，1948年，A．G．毫德里克特根據(jù)他的研究，畫了一張公元前3世紀(jì)時(shí)中南半島語言分布圖。作者在這份圖的說明中認(rèn)為，中南半島就是南亞語系語言的故鄉(xiāng)。
《高棉人》一書的作者伊安·馬貝特等人在論述高棉人的起源時(shí)也認(rèn)為，高棉人是在東南亞中南半島地區(qū)獨(dú)立發(fā)展起來的一個(gè)民族群體，是當(dāng)?shù)氐耐林?nbsp;
法國學(xué)者莫里斯·格萊茲也認(rèn)為：“事實(shí)上，高棉人是該地區(qū)最原始的居民，后來他們受到印度文明的影響”。
柬埔寨學(xué)者登耶在否定高棉人起源于印度的觀點(diǎn)時(shí)也認(rèn)為：“高棉族是一個(gè)自古以來就生長在東南亞地區(qū)的古老民族，它不屬于印度族，人種學(xué)家把高棉族劃為澳-亞語系民族(Austriasiatiques)。高棉民族長期在這塊土地上生息、繁衍，一直到現(xiàn)在”。
但是，持這種觀點(diǎn)的學(xué)者也沒有提出足夠的證據(jù)。
更多的學(xué)者認(rèn)為，孟高棉民族起源于他們今天分布地的北邊。例如，弗蘭克·M·勒巴爾等學(xué)者就認(rèn)為，“今天的高棉人的祖先大概是從北方或西方某個(gè)地方遷到他們今天居住的這塊土地上的移民……?！?nbsp;
具體在什么地方呢?凌純聲認(rèn)為，孟高棉人起源于青藏高原，他談道：“大致孟吉族人由中國康藏高原沿喜馬拉雅山南麓南下而至緬甸境，是緬甸境內(nèi)的孟人，另一部分更向東徙，到了泰國和安南境，這便是先泰族人而建國于泰境的孟吉族。其后藏緬族人南下，緬甸境內(nèi)的孟人便遷至下緬甸，又等到泰撣族人相繼遷入泰國，孟吉族便被切為兩半，西部的是緬甸的孟族，東部的即是今日的高棉或柬埔寨人。其留于中緬邊境者有崩龍、佧瓦等族?！?nbsp;
英國的盧斯教授對(duì)孟高棉語民族各個(gè)支系的語言和其他歷史資料的分析后則認(rèn)為，孟高棉人的發(fā)源地在紅河三角洲一帶。其證據(jù)之一就是，后來來到紅河三角洲的越人混有孟高棉人的血液。盧斯說：“我不知道古代中國的‘南越人’(今天的越南人)是在什么時(shí)候占據(jù)紅河三角洲的，只知道可能是在公元初以前幾個(gè)世紀(jì)。即使到現(xiàn)在，越南人的身體中依然還混有孟高棉人的血液”。也就是說，孟高棉語民族原先的故土是紅河三角洲，后來越人的先民來到了當(dāng)?shù)?，大部分孟高棉語民族才被迫遷走，留下來的就被越人的先民所融合。陳序經(jīng)先生在其《猛族諸國初考》一書中則認(rèn)為：“他們——猛與吉蔑(即孟和高棉——引者)最初可能在中國的西南而靠近現(xiàn)在的中越緬與老撾交界的地方，在越南北部有所謂猛安南Mon—Annam的名稱，后來慢慢的向南遷移，居于湄公河的上游的孟Mun河一帶。猛的得名是否出自孟或是孟Mun是因猛而得名，不得而知，可是二者有了關(guān)系，也是可能的”。
在《扶南史初探》一書中，陳序經(jīng)先生再次說道：“我們推想，約在公元前五六世紀(jì)，自中華民族逐漸從北方而移到南方的時(shí)候，在中國南方一帶的民族也開始向南遷移，這樣，又影響于原來住在越南半島北部的民族，他們也逐漸南移?！?nbsp;
孟吉蔑族最初所居住的地方應(yīng)該是在中國的西南而靠近中越與老撾的交界的地方。后來慢慢的遷移，而抵達(dá)湄公河的上游，孟(Mun)河一帶，可能吉蔑人還在這個(gè)地方住了一個(gè)相當(dāng)?shù)臅r(shí)期?！?nbsp;
也有許多學(xué)者認(rèn)為，孟高棉語民族起源于更北邊的中國南方廣大區(qū)域，他們是后來從中國南方逐漸遷徙到中南半島的。也有學(xué)者把孟高棉語民族的起源追溯到了長江流域，例如，里查德·皮爾遜在分析說東南亞諸語言的民族的起源時(shí)就認(rèn)為：“南亞語族(系)或許源自揚(yáng)子江中游……。”
泰國學(xué)者宋邁·賓吉和法國學(xué)者安布雷·多雷在其合著的一部關(guān)于泰北蘭那的習(xí)俗的書中論述涉及蘭那早期歷史的孟高棉語民族的起源時(shí)則更明確地對(duì)孟高棉語民族的起源和遷徙、發(fā)展進(jìn)行了描述，他們談道：“從地理范圍來看，東南亞語人群的起源仍是一個(gè)學(xué)者們有爭議的問題。有的傾向把它定位在東南亞大陸，這就意味著他們后來向西、向北延伸。另外一些學(xué)者像J·諾曼和梅子林等認(rèn)為他們起源于長江流域的中部，在公元前一千年，就與古代中國人保持著密切的聯(lián)系。東南亞人可能從這個(gè)發(fā)祥地出發(fā)向南、向西南遷徙到中國南方乃至整個(gè)東南亞大陸。在那些地方，時(shí)至今日他們?nèi)匀淮碇饕恼Z言群體，他們經(jīng)紅河、黑河、湄公河、薩爾溫江和伊洛瓦底江流域遍及整個(gè)東南亞大
本文原文陸。無論地理淵源如何，東南亞人曾在中國南部定居。他們看來從公元前4世紀(jì)以來承受了來自東邊越人的壓力，隨后又是西邊西藏、緬甸人的壓力。早在公元前3世紀(jì)，他們?cè)?jīng)在云南停留過。崩龍和佤人的居留地從云南南部一直延伸至今緬甸撣邦和蘭那(即拉佤人—Lawa或魯阿人—Lua)，他們就是古代東南亞人的后代?！弊髡咴谶@里說的東南亞人，就是盂高棉語民族的先民。
美國人類學(xué)家凱耶斯也認(rèn)為，“雖然這個(gè)理論(指孟高棉語民族起源于印度的理論一引者)還沒有被人用語言學(xué)的研究成果完全駁倒，但是，考古學(xué)的證據(jù)已表明，在新石器時(shí)代，東南亞地區(qū)主要是同中國有聯(lián)系，而不是同印度有聯(lián)系。”
國外一些史前史學(xué)者根據(jù)語言的分布和考古材料進(jìn)行了研究后，也得出結(jié)論說，今天東南亞的諸民族，絕大多數(shù)都是從中國南方遷去的，其中，操孟高棉語的族群是從華南帶著農(nóng)業(yè)文明一道，沿著中國南方的沿海地區(qū)進(jìn)人今天的越南的北部，再從那里進(jìn)入中南半島腹地，后來，他們當(dāng)中有一些人再進(jìn)入印度。當(dāng)然，在遷徙的路上，他們也一路吸收了沿途的土著人及其文明。
許多中國的學(xué)者都贊同孟高棉語民族起源北方的觀點(diǎn)，并認(rèn)為，孟高棉語民族的起源同中國古代的一個(gè)被稱為“濮”的族群有關(guān)。
中國的史籍很早就有了關(guān)于濮人的記載。按中國古籍記載，從中國東南沿海到今天越南的北部地區(qū)一帶，古代曾經(jīng)分布著一個(gè)被稱為“百越”的族群，而在“百越”的西支“駱越”(或雒越)的西面和西北面，即今中南半島中西部和云、貴、川一帶，情況就比較復(fù)雜了。在云、貴、川一帶，先秦至漢代活動(dòng)著許多民族群體，其中有一支在中國古籍中被稱做“濮”。與“越”后來被稱為“百越”一樣，“濮”后來有時(shí)也被稱為“百濮”。
也有學(xué)者認(rèn)為，中國古籍中記載的“濮”和“越”就是同一個(gè)族群，“濮”和“越”只是同一個(gè)民族的不同名稱。例如，江應(yīng)糅先生在其《傣族史》一書中論述傣族的先民時(shí)就提到了“濮”，認(rèn)為“古代的濮和越，百濮和百越，是一個(gè)族，在一些文獻(xiàn)中記載的濮和越，基本上就沒有什么區(qū)別”。 ......
