在《紅樓夢》中,有很多罵人的話。但是,罵年輕女子的時候,大多用“小蹄子”。那么,小蹄子是啥意思,為啥是罵人的話呢?
(紅樓夢)
《紅樓夢》是中國古典四大名著之首,清代作家曹雪芹創(chuàng)作的章回體長篇小說。小說以賈、史、王、薛四大家族的興衰為背景,以賈府的家庭瑣事、閨閣閑情為脈絡(luò),以賈寶玉、林黛玉、薛寶釵的愛情婚姻故事為主線,刻畫了以賈寶玉和金陵十二釵為中心的正邪兩賦有情人的人性美和悲劇美。通過家族悲劇、女兒悲劇及主人公的人生悲劇,揭示出封建末世危機。
在這部小說中,罵人話很多,其中“小蹄子”最為常見。比如:第三十七回,晴雯罵得了太太一件衣裳就興興頭頭的秋紋:“呸!沒見過世面的小蹄子!”第四十三回,尤氏悄罵連倆苦瓠子姨娘的錢都要的鳳姐:“我把你這沒足夠的小蹄子!”
第五十七回,黛玉罵央求薛姨媽說媒的紫鵑:“又與你這小蹄子什么相干?”
那么,小蹄子是啥意思呢?咋就成了罵人話呢?
(四只腳)
每日漢字編輯查閱了相關(guān)材料,其中較為大家認可的是和小動物有關(guān),清朝統(tǒng)治者滿族人是東北的漁獵游牧民族,和動物的關(guān)系(特別是馬、羊、牛)密切,所以會用這個詞來代表小孩或年輕的人(含有貶義的成分),意思和東北人說小犢子,中原人說小東西有點相似。所以,公開場合用來罵人,私底下表示親昵。
但是,還有資料稱,古時戲子被稱為“弟子”,因為當時戲子地位低下,所以用來責罵地位同樣低下的女性。久而久之,取其諧音“蹄”,就被說成“小蹄子”了。
(裹腳)
還有人認為,小蹄子之所以成為罵人話,可能和古代的女人裹腳有關(guān)。因為腳和蹄相關(guān),小腳女人簡稱就成了小蹄子,貶低漢族裹腳女性。
當然,還有一種最污的解釋,女性下體從外面看像動物的蹄子,跟今人所謂的“駱駝趾”有點像,指女性內(nèi)褲太緊,私處看上去就好像是駱駝的腳趾。
如果真是這種解釋,那么曹雪芹真是太污了?!緟⒖假Y料:《紅樓夢考證》、《紅樓夢》、《紅樓夢中的"小蹄子〃是什么意思?》】
(每日漢字)
聯(lián)系客服