《反紅樓夢(mèng)》“寶黛終成眷屬”顛覆原著
《反紅樓夢(mèng)》作者、“新四大才子”張一一
今年是曹雪芹誕辰300周年,我國和世界各地都在舉行各種紀(jì)念活動(dòng)。作為中國古代四大名著之首的《紅樓夢(mèng)》一書被學(xué)術(shù)界公認(rèn)是我國文學(xué)作品的巔峰之作,書中賈寶玉和林黛玉之間“得不到”的愛情曾讓億萬讀者嗟惋不已,不過這一“千古憾事”隨著《反紅樓夢(mèng)》一書的出版發(fā)行如今算是得到“彌補(bǔ)”,引發(fā)國際國內(nèi)社會(huì)各界廣泛關(guān)注。
與韓二(韓寒)、唐三(唐家三少)、郭四(郭敬明)并稱“新四大才子”的內(nèi)陸著名青年作家張一一歷時(shí)6年所著的《反紅樓夢(mèng)》一書近日由加拿大中文國際出版社和德國貝塔斯曼圖書出版公司聯(lián)合出版發(fā)行,在《反紅樓夢(mèng)》一書中,不但因選秀女進(jìn)京的薛寶釵在賈元春臨終引薦下進(jìn)宮一步步當(dāng)上了“母儀天下”的皇后、行韜晦之計(jì)自毀名節(jié)的“呆霸王”薛蟠在朝中無人之際挺身而出平定了“八藩之亂”、賈雨村原來是個(gè)遭僚屬構(gòu)陷的清官、賈瑞得秦可卿勸勉改邪歸正閉門苦讀后來進(jìn)京趕考高中探花等情節(jié)引人入勝,賈寶玉和林黛玉這一對(duì)原著中的怨偶在《反紅樓夢(mèng)》中也終于“在一起”有情人終成眷屬,非但如此,賈寶玉還在林黛玉的成全下把晴雯娶為側(cè)室,享盡了“齊人之?!薄?/p>
《反紅樓夢(mèng)》中人物命運(yùn)和故事情節(jié)直抒胸臆與《紅樓夢(mèng)》原著迥然不同,讓不少讀者大呼過癮,其影視改編和游戲版權(quán)亦遭競(jìng)相搶購,紅學(xué)研究專家表示,《反紅樓夢(mèng)》整體的思想內(nèi)涵和文學(xué)價(jià)值雖然與原著還存在一定的差距,但該作品的問世某種程度上也極大豐富了“紅學(xué)”研究的內(nèi)容,給“紅樓”愛好者提供了一個(gè)全新而獨(dú)特的視角重新解讀《紅樓夢(mèng)》,是對(duì)“紅學(xué)”研究的科學(xué)繼承和發(fā)展,其學(xué)術(shù)方向和藝術(shù)價(jià)值值得肯定。
據(jù)了解,重構(gòu)故事情節(jié)“反寫”古典名著這一藝術(shù)形式其實(shí)并非張一一首創(chuàng),早在1924年,與《反紅樓夢(mèng)》作者張一一同為湖南籍老鄉(xiāng)的民國文人周大荒就曾在北京《民德報(bào)》副刊連載白話文章回體小說《反三國演義》,為《三國演義》中所有郁郁不得志的英雄們“平反”,如徐庶之母被趙云救出、龐統(tǒng)逃出落鳳坡之難繼續(xù)輔佐劉備、趙云娶了馬超智勇雙全的妹妹、周瑜心胸不再狹隘、司馬懿被諸葛亮的地雷炸死、魏延偷度子午谷成功等等,全書擁劉反曹抑孫,最后“五虎大將”攻陷許昌統(tǒng)一中國并由劉備之孫劉諶正位九五,想象不可謂豐富,構(gòu)思不可謂奇特,讓廣大三國迷揚(yáng)眉吐氣,一時(shí)萬人空巷“北平紙貴”,被傳為文壇佳話。
而對(duì)于“反寫”古典名著這一藝術(shù)形式的成功,出版界資深人士周藝文分析指出,這是中華民族文藝復(fù)興大背景下的一種趨勢(shì)和必須產(chǎn)物,周大荒和張一一不僅僅站在了《三國演義》和《紅樓夢(mèng)》這樣的文化巨人肩上,還因?yàn)閮晌蛔髡咭宰约邯?dú)到的視角繼承、發(fā)展、傳播了“三國”和“紅樓”優(yōu)秀文化,“抒發(fā)了中國讀者普遍存在的一種文化心理上的理想式追求”。
《反紅樓夢(mèng)》相關(guān)章節(jié)節(jié)選:
此開卷第一回也。
作者自云:《紅樓夢(mèng)》一書橫空出世后,讓無數(shù)讀者迎風(fēng)灑淚、對(duì)月長吁,盡都嗟惋寶、黛空有木石前盟,卻未能有情人終成眷屬,張一一先生亦愁腸百結(jié)、不勝唏噓,故撥冗作此書以填補(bǔ)世人之缺憾,頗有救萬民于水火之菩薩心腸也。蓋因此書中人物運(yùn)命、情節(jié)故事等均與曹雪芹女士之原著大相徑庭、滋味迥異,故曰《反紅樓夢(mèng)》云云,不存教化之心,但博諸君一笑耳。
且說林黛玉生母賈敏逝后不多久,其父林如海便升了揚(yáng)州巡鹽御史的肥缺,不仨月又續(xù)娶了一位悍妻柳氏,芳名喚作“柳如非”的便是,這柳氏可大有來歷,其胞姐乃“秦淮八艷”中艷名遠(yuǎn)播的柳如是,自然生得是艷麗非常、嬌媚無比,只是姊妹倆性情一個(gè)纖弱,一個(gè)剛強(qiáng),據(jù)傳其先祖即是“河?xùn)|獅吼”掌故中有名的悍婦柳月娥,因其家學(xué)淵源,不免后來居上,林如海先前幾房姬妾一一領(lǐng)教了厲害之后不覺都退避三舍,不敢與之爭一日短長,黛玉乃柳氏“眼中釘,肉中刺”,自是不能與之相處,正值度日如年之際,蒙外祖母金陵賈府史老太君見召,于是“煙花三月下?lián)P州”,無奈別過父親,背井離鄉(xiāng),徑直投奔榮寧二府而來。
這林如海雖惱恨賈敏因妒生恨,暗害了自己庶出之子林寶玉,但這回送黛玉“回娘家”,為顯弄自己之威勢(shì),乃打發(fā)了婆子丫鬟數(shù)十人同往,而其中以兩個(gè)最為得力:一個(gè)是黛玉的奶娘王嬤嬤,對(duì)黛玉最是體貼入微、關(guān)懷備至,待黛玉比親生的閨女尤勝十分,恨不能把身上的心肝肉割下來討黛玉歡喜;一個(gè)是黛玉自幼隨身的名喚作“雪雁”的一個(gè)小丫頭,雖然年方十歲,卻是生得肌膚勝雪、沉魚落雁,故得“雪雁”之名,加之乖巧伶俐,極會(huì)察言觀色,沒一個(gè)不喜愛的。
這一日黛玉等棄舟登岸半晌,等得人困身倦,連雪雁并王嬤嬤都煩了,才有榮國府打發(fā)了轎子并拉行李的破舊車輛急匆匆姍姍趕到,這黛玉幼時(shí)常聽得母親說過,他外祖母家世代詩禮簪纓之族、溫柔富貴之家,大小仆婦皆著綾羅、家中侍婢俱通《毛詩》,今日一見這一眾人等,大多滿面菜色,盡都粗鄙不堪,暗道母親不愧是姓了這“賈”,真可謂“耳聽為虛,眼見為實(shí)”,就連老娘的話有時(shí)候都信不得,那個(gè)叫劉向的前賢真是太有先見之明和過人之智了,“夫耳聞之,不如目見之;目見之,不如足踐之”實(shí)在是這人世間不折不扣的真理。
聯(lián)系客服