《西游記》中的低級(jí)錯(cuò)誤 每個(gè)人都會(huì)犯錯(cuò)誤，大文學(xué)家也不例外，大文學(xué)家筆下的作品當(dāng)然也有可能出現(xiàn)錯(cuò)誤，不巧的是，作為四大名著之一的《西游記》竟然中槍了，其實(shí)，這也沒什么，因?yàn)樵谶@一點(diǎn)上，《三國(guó)演義》、《水滸傳》和《紅樓夢(mèng)》都沒能全身而退。
現(xiàn)在，咱們就聊一聊《西游記》里的幾個(gè)有趣的小錯(cuò)誤，說(shuō)的不客氣一點(diǎn)，可以算低級(jí)錯(cuò)誤。 第一個(gè)錯(cuò)誤是關(guān)于貞觀年號(hào)的。 熟悉歷史的人都知道，貞觀是唐太宗李世民的年號(hào)，最早的一年當(dāng)然是貞觀元年，即貞觀一年，最晚的一年則是貞觀二十三年，而《西游記》中竟然出現(xiàn)了貞觀二十七年。
為什么會(huì)這樣呢？因?yàn)閰浅卸骼舷壬烟粕〗?jīng)開始的時(shí)間定為了貞觀十三年，而實(shí)際上唐僧是在貞觀三年(公元629年)踏上西行之路的。歷史上的唐僧完成取經(jīng)大業(yè)用了十六年，他從天竺回到大唐時(shí)是貞觀十九年;《西游記》中的唐僧師徒花了十四年走了十萬(wàn)八千里，這樣他們就走進(jìn)了歷史上并不存在的貞觀二十七年。
更有意思的是，吳老先生還讓孫悟空在貞觀年間背出了李紳貞元十五年(公元799年)創(chuàng)作的詩(shī)歌《憫農(nóng)》(就是大家熟悉的那首《鋤禾》)。 看到孫悟空背詩(shī)，相信很多朋友會(huì)驚訝地大跌眼鏡，但《西游記》中的確有著這樣的描寫，請(qǐng)看第八十一回《鎮(zhèn)海寺心猿知怪 黑松林三眾尋師》中的一段描寫: 行者道：“你那里曉得，老師父不曾聽佛講法，打了一個(gè)盹，往下一失，左腳下翙了一粒米，下界來(lái)，該有這三日病?！卑私潴@道：“象老豬吃東西潑潑撒撒的，也不知害多少年代病是！”
行者道：“兄弟，佛不與你眾生為念。你又不知。人云：‘鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。誰(shuí)知盤中餐，粒粒皆辛苦！’師父只今日一日，明日就好了。” 貞元和貞觀雖然字面上只有一字之差，在時(shí)間上卻相隔150多年，再若論一下輩份，貞元皇帝唐德宗則是貞觀皇帝唐太宗的七世孫(即曾孫的曾孫)，簡(jiǎn)而言之，孫悟空無(wú)論如何都背不出“鋤禾日當(dāng)午”這首詩(shī)，除非他是從公元799年之后穿越來(lái)的。
順便說(shuō)一下，李紳筆下的另一首《憫農(nóng)》更為震撼人心，令人動(dòng)容------春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子。四海無(wú)閑田，農(nóng)夫猶餓死。
“四海無(wú)閑田”中的“四?！碑?dāng)然指的是全國(guó)各地，但他最初的含義應(yīng)該指古人想象中的東海、南海、西海和北海，而下面要說(shuō)到的四海龍王正是它們的主人。 《西游記》中的另一個(gè)低級(jí)錯(cuò)誤就出在四海龍王身上。
四海龍王來(lái)自同一個(gè)家族，他們擁有相同的姓氏------敖，他們的名字則分別是:東海龍王敖廣、南海龍王敖欽、西海龍王敖閏、北海龍王敖順。關(guān)于這一點(diǎn)，第三回《四海千山皆拱伏 九幽十類盡除名》說(shuō)的明明白白，清清楚楚，可是，到了第四十三回《黑河鼉龍擒僧去 西洋龍子捉妖回》，西海龍王卻不叫敖欽而叫敖順了。
更逗的是，在三回之后的車遲國(guó)斗法中，敖順這個(gè)名字又回到了北海龍王身上。 然而，這還沒有結(jié)束，在第九十二回《三僧大戰(zhàn)青龍山 四星挾捉犀牛怪》中，又有了下面這段文字: 卻說(shuō)西海中有個(gè)探海的夜叉，巡海的介士，遠(yuǎn)見犀牛分開水勢(shì)，又認(rèn)得孫大圣與二天星，即赴水晶宮對(duì)龍王慌慌張張報(bào)道：“大王！有三只犀牛，被齊天大圣和二位天星趕來(lái)也！”老龍王敖順聽言，即喚太子摩昂：“快點(diǎn)水兵，想是犀牛精辟寒、辟暑、辟塵兒三個(gè)惹了孫行者。今既至海，快快拔刀相助?！?
各位看清楚了沒有，敖順又從北海龍王變回西海龍王了。 《西游記》中到底西海龍王叫敖順，還是北海龍王叫敖順，究竟敖順是北海龍王還是西海龍王，筆者愣是沒搞清楚，您說(shuō)這事該怪誰(shuí)呢……
《夜狼文史工作室》特約撰稿人：憶江南
聯(lián)系客服
