譯者：瓜瓜新鐵王
編輯：棒棒木有糖
球隊：俄克拉荷馬雷霆隊
2016-17賽季戰(zhàn)績：47勝35負
主要加盟球員：保羅-喬治（交易），雷蒙-菲爾頓（自由球員），帕特里克-帕特森（自由球員），特倫斯-弗格森（選秀）
主要離隊球員：維克托-奧拉迪波，多曼塔斯-薩博尼斯，泰-吉布森
球隊分析：盡管當家球星凱文-杜蘭特離開了球隊，憑借著拉塞爾-威斯布魯克MVP級別的超強火力，雷霆仍然取得了接近50勝的優(yōu)秀常規(guī)賽戰(zhàn)績，不過他們在首輪就敗在了哈登帶領的火箭手下。
這個賽季威斯布魯克將會得到更多來自隊友的幫助。
任何猜到保羅-喬治最后會來到雷霆隊的球迷都應該立刻前往拉斯維加斯去豪賭一把。正當各路豪強為了保羅-喬治爭得頭破血流之際，雷霆突然從亂軍從中殺出，把喬治帶回了俄克拉荷馬城。在失去杜蘭特短短一個賽季之后，雷霆就成功為威斯布魯克引進了一位新的全明星鋒線搭檔。
雷霆不僅成功戰(zhàn)勝了諸如騎士，凱爾特人和湖人等一眾有力競爭者，而且他們付出的代價也是低到了令人驚訝的程度。雷霆送出了奧拉迪波，他們兩年前重金買下的得分后衛(wèi)，一個可以算得上是一個優(yōu)秀但距離杰出還有一段距離的球員；以及薩博尼斯，他們在2016年用11號簽選來的新秀，一個上個賽季表現并不穩(wěn)定，起伏很大的空間型大前鋒。雷霆付出的代價之低讓許多人都大跌眼鏡，即使他們獲得的可能只是保羅-喬治一年的使用權，這也是一筆相當劃算的買賣了。
之所以這么說,是因為雷霆在這筆交易中成功甩掉了奧拉迪波的超長合同，他的合同還有四年，薪水高達2100萬美元。如此一來，即使保羅-喬治在明年選擇離開，雷霆也會擁有足夠的薪資空間可以簽下足以替代他的球員。
沒錯，威斯布魯克肯定會希望球隊明年可以給他再帶來一位球星級的隊友。當然，這一切都必須建立在威斯布魯克愿意續(xù)約的基礎之上，但是考慮到威斯布魯克已經達到了頂薪續(xù)約的要求，認為他會續(xù)約是非常合理的猜測。
不管怎么樣，這些都是明年夏天才需要操心的事情。當下，威斯布魯克和喬治之間的化學反應才是雷霆成功的關鍵。如果兩人合作融洽，雷霆完全可以向勇士發(fā)起新一輪的沖擊。
保羅-喬治對威少來說可以算得上是夢幻級別的隊友了，他不需要持球，不需要每場都出手20次以上，傳球能力也是非常出色。作為一個超級得分手，威斯布魯克則是恰恰相反的，他需要大量的球權和出手權，也正是這樣的打球方式才為他帶來了去年的MVP獎杯。如果你上個賽季經?？蠢做牭谋荣悾銜l(fā)現雷霆的進攻打法非常單一：威斯布魯克單打得分，威斯布魯克吸引防守并助攻隊友得分，以及威斯布魯克搶到防守籃板推動快速反擊得分。
這個賽季，威斯布魯克就不必再肩負如此重任了，他很有可能會為了適應保羅-喬治而改變自己的打法。喬治的合同明年就會到期，威斯布魯克會用盡一切辦法來“討好”這名全明星小前鋒。畢竟他最不希望得到的名聲就是喜歡趕走自己的隊友，在杜蘭特出走金州勇士以后許多人都對威斯布魯克發(fā)出了這樣的質疑，他已經受夠了這樣的指責了。
所以，可以預見的是，“喬威連線”會成為雷霆下個賽季的日常戲碼，如果威斯布魯克上個賽季31分的場均得分因此減少，也不會是一個令人擔憂的問題。
喬治的到來對雷霆隊的防守也會是一次有力的增強，他對持球人和有球人的防守都是非常強硬的。因此，交易來喬治對雷霆隊來說可以算得上是上上之策了，即使他只會為雷霆效力一個賽季，雷霆的損失也是完全可以接受的。或許搏一搏，單車就真的變摩托了呢？
奧拉迪波上個賽季場均可以得到16分和4個籃板，可以算的上是詹姆斯-哈登之后威少身邊最有天賦的后衛(wèi)搭檔了。但是奧拉迪波對威斯布魯克有些尊敬過度了，有些時候他看起來就像不敢去向威少要求球權一樣。不過對于保羅-喬治，威斯布魯克是肯定會會給予他更多的尊敬的。
隨著吉布森投奔森林狼與湯姆-錫伯杜再續(xù)師徒之源，雷霆失去了一位經驗豐富的大前鋒。不過球隊總經理薩姆-普雷蒂斯成功簽下了帕特里克-帕特森，他在進攻端比泰-吉布森更具有威脅，并且可以很好地與雷霆中鋒史蒂文-亞當斯互補。但值得擔憂的是，帕特森剛剛在八月接受了左膝關節(jié)鏡手術，并且很有可能缺席一部分的訓練營。
用一年的老將底薪合同簽下費爾頓也是一筆相當劃算的買賣。作為一名小個后衛(wèi)，費爾德上個賽季為快船效力的經歷已經很好地證明了他可以擔任好替補后衛(wèi)的指責了。
普雷蒂斯為雷霆帶來的的秘密武器是他用首輪21號簽選來的弗格森。在兩年前，弗格森入選了麥當勞全美高中生陣容，和他搭檔的球員包括了今年的榜眼郎佐-鮑爾以及其他幾位在樂透區(qū)被選中的剛剛結束了一年NCAA生涯的年輕球員。弗格森則是選擇了一條截然不同的道路，為了能夠掙到一份薪水，他選擇了前往澳大利亞打球。他的數據并不出色（投籃命中率僅為38%，場均僅能得到4分），但國際球員的數據總是具有欺騙性的。他只有19歲，身高也只有6尺7，如何在雷霆這樣一支目標高遠的球隊得到上場時間對他來說會是最大的挑戰(zhàn)。作為年輕球員，他還需要時間來適應NBA強度的比賽。
值得一提的是，雷霆隊還延長了球隊外線防守大閘安德魯-羅伯森的合同。
有喬治和他一起并肩作戰(zhàn)，威斯布魯克身上的擔子可以變輕一些了。不過他的到來也延緩了雷霆重建的進程，回到當年三少時的高度，似乎又變成了一件遙遙無期的事情了。
虎撲翻譯團
bball-fyt
聯(lián)系客服
