很多名畫家畫《人面桃花》,但是,都沒清代咸豐年間的官窯畫家金品卿畫的《人面桃花》好。經(jīng)筆者初步考證,清代官窯畫家金品卿畫的《人面桃花》,是存世作品中最古老的畫作。
《全唐詩》中有這樣一首:《題都城南莊》,作者崔護(hù):去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)。顯而易見,這首詩是真實(shí)的。誰也沒有想到,與這首詩歌一起流傳的,是一個(gè)與這首詩密不可分的愛情故事。
筆者認(rèn)為,這詩和有關(guān)故事,是真實(shí)的可能性大。因?yàn)?,有關(guān)故事的形成,同樣是在唐代。崔護(hù),是唐代的一個(gè)真實(shí)的人,官到廣南節(jié)度使。崔護(hù),唐代詩人。字殷功,唐代博陵(今河北博野縣)人。公元796年(貞元十二年)登第(進(jìn)士及第)。公元829年(大和三年)為京兆尹,同年為御史大夫、廣南節(jié)度使。其詩的詩風(fēng)精練婉麗,語極清新?!度圃姟反嬖娏?,皆是佳作,尤以《題都城南莊》流傳最廣,膾炙人口。該詩以“人面桃花,物是人非”這樣一個(gè)看似簡單的人生經(jīng)歷,道出了千萬人都似曾有過的共同生活體驗(yàn),為詩人贏得了不朽的詩名。歷代詩壇的詩人,往往一詩定名氣:崔護(hù)以《題都城南莊》名垂青史。
孟棨《本事詩·情感》載:博陵崔護(hù),姿質(zhì)甚美,而孤潔寡合。舉進(jìn)士下第。清明日,獨(dú)游都城南,得居人莊。一畝之宮,而花木叢萃,寂若無人。扣門久之,有女子自門隙窺之,問曰:“誰耶?”以姓氏對,曰:“尋春獨(dú)行,酒渴求飲?!迸?,以杯水至,開門設(shè)座命坐,獨(dú)倚小桃斜柯佇立,而意屬殊厚,妖姿媚態(tài),綽有馀妍。崔以言挑之,不對,目注者久之。崔辭去,送至門,如不勝情而入。崔亦卷盼而歸,嗣後絕不復(fù)至。及來歲清明日,忽思之,情不可抑,逕往尋之。門墻如故,而已鎖扃之。因題詩於左扉曰:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)?!焙髷?shù)日,偶至都城南,復(fù)往尋之,聞其中有哭聲,扣門問之,有老父出曰:“君非崔護(hù)耶?”曰:“是也?!庇挚拊唬骸熬龤⑽崤!弊o(hù)驚怛莫知所答,老父曰:“吾女笄年知書,未適人,自去年以來,?;秀比粲兴А1热张c之出,及歸,見左扉有字,讀之,入門而病,遂絕食數(shù)日而死。吾老矣,此女所以不嫁者,將求君子以托吾身,今不幸而殞,得非君殺之耶?”又特大哭。崔亦感慟,請入哭之。尚儼然在床。崔舉其首,枕其股,哭而祝曰:“某在斯,某在斯?!表汈ч_目,半日復(fù)活矣。父大喜,遂以女歸之。
翻譯:唐時(shí),博陵(指河北省安平縣)有一青年名叫崔護(hù),容貌英俊,文才出眾,性情孤潔寡合,來到都城長安參加進(jìn)士考試,結(jié)果名落孫山。由于距家路途遙遠(yuǎn),便尋居京城附近,準(zhǔn)備來年再考。清明時(shí)節(jié),他一個(gè)人去都城南門外郊游,遇到一戶莊園,房舍占地一畝左右,園內(nèi)花木叢生,靜若無人。崔護(hù)走上前去叩門,過了一會兒,有位女子從門縫里瞧了瞧他,問道:“誰呀?”崔護(hù)告訴了自己的姓名,說:“我一人出城春游,酒后干渴,特來求點(diǎn)水喝?!迸舆M(jìn)去端了一杯水來,打開門,讓他進(jìn)去坐下。接著,她靠近桃樹靜靜地立在那里,表面上是等待,實(shí)際上是在悄然欣賞年輕的客人。一時(shí)間,覺得這個(gè)客人賞心悅目。這個(gè)女孩子姿色艷麗,神態(tài)嫵媚,極有風(fēng)韻。崔護(hù)也對她有好感,于是用話引逗她。沒想到,她卻只是默默不語。兩人相互注視了許久,崔護(hù)起身告辭。送到門口后,她似有意猶未盡之情,默默站在門前,崔護(hù)也不住地回頭顧盼,然后悵然而歸。此后一年,崔護(hù)沒有再去見她。到了第二年清明節(jié),忽然思念起她來,接著,思念之情無法控制,于是直奔城南去找她。到那里一看,門庭莊園一如既往,但是大門已上了鎖。崔護(hù)忽有所感,便在左邊一扇門上題詩道:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)?!?/p>
過了幾天,他來到城南,又去尋找那位女子。突然,聽到門內(nèi)有哭聲。于是,叩門詢問。一位老父走出來說:“你是崔護(hù)嗎?”答道:“正是。”老父又哭著說:“是你殺了我的女兒。”崔護(hù)又驚又怕,不知該怎樣回答。老父說:“我女兒已經(jīng)成年,知書達(dá)理,尚未嫁人。自去年清明開始,經(jīng)常神情恍惚、若有所失。那天陪她出去散心,回家時(shí),見在左邊門扇上有題字,讀完之后,她便病了,絕食數(shù)日便死了。我老了,只有這么個(gè)女兒,遲遲不嫁的原因,就是想找個(gè)可靠的君子,借以寄托我的終身。如今她竟不幸去世。是你害死她的啊?!闭f完又扶著崔護(hù)大哭。崔護(hù)十分悲痛,請求進(jìn)去一哭亡靈。進(jìn)屋一看,死者安然躺在床上。崔護(hù)抬起她的頭,讓其枕著自己的腿,哭著禱告道:“我在這里,我在這里!”不一會兒,女子睜開了眼睛。過了半天,便復(fù)活了。老父大為驚喜,便將女兒許配給了崔護(hù)。他們終于成了美滿的夫妻。
這個(gè)故事以及崔護(hù)的題詩,接下來,一直在社會上流傳。尤其是詩中的“人面桃花”,后來成了口頭禪。它被用來形容男女邂逅分離后男子追念的情形,用于泛指所愛慕而不能再見的女子,也形容由此而產(chǎn)生的悵惘心情。后世文人創(chuàng)作常用到這個(gè)典故。比如晏幾道《御街行》:“落花猶在,香屏空掩,人面知何處?”再如,袁去華《瑞鶴仙》:“縱收香藏鏡,他年重到,人面桃花在否?”戲劇家歐陽予倩曾以這個(gè)典故為基礎(chǔ),創(chuàng)作了一出京劇《人面桃花》,后來還被改編為評劇、越劇及影視劇等。
詩歌的第一句“去年今日此門中”,詩歌首先把“去年”和“今日”對舉,不但引出事件發(fā)生的時(shí)間,把讀者視線拉回到過去的一年,而且增強(qiáng)了詩歌的時(shí)空感?!按碎T中”:點(diǎn)出事件發(fā)生的地點(diǎn)。詩人通過時(shí)間的變化而地點(diǎn)的不變,表明再次來訪“此門”,足見這個(gè)時(shí)間(去年今日)和地點(diǎn)(此門),在詩人心中留下了深刻記憶,也足以感受到詩人對此地包含的深深情感。
第二句“人面桃花相映紅”,緊承上句,是寫人。在中國古代詩歌中,以花喻人是常見的手法。意思是說,人面如桃花一樣紅,相互映照著。春天來了,桃花盛開,那艷麗的桃花何等的招人喜愛。因而,詩人不但借桃花表明了“去年今日”的具體時(shí)節(jié),更為重要的是在這初春時(shí)節(jié),自己所見的“人面”竟是一位青春美貌、風(fēng)韻襲人的姑娘。詩歌中的一個(gè)“紅”字,不僅渲染“人面”、“桃花”相映生色的景象和氣氛,而且也描寫了姑娘紅潤的臉龐,暗示了姑娘的春心萌動。年輕的詩人面對著這樣至美多情的姑娘,能不春心蕩漾?“愛美之心人皆有之?!辈卦谠娙诵闹械膼垡猓簿筒谎远?。難怪詩人“今日”又來到“此門”,這是情之所然。
第三句“人面不知何處去”,詩人回到“今日”?!叭嗣妗贝溉ツ晁姷墓媚?。詩人再次來到這里,敲門不應(yīng),推門不見,空空蕩蕩,不見自己心中所愛的姑娘,不得不發(fā)出疑問,姑娘到底去哪里了?這時(shí)候,詩人內(nèi)心充滿著憂慮,那種思念之情都蘊(yùn)含在這疑問之中。
第四句“桃花依舊笑春風(fēng)”,詩人以景收尾,也是以景結(jié)情。一個(gè)“笑”字,不但把“桃花”和“春風(fēng)”擬人化,而且有助于以花喻人,讓詩人的內(nèi)心情感得以表現(xiàn),并使產(chǎn)生了豐富的審美效果。詩句中的“依舊”用得很妙,不但讓人回到“人面桃花相映紅”的境界中,而且讓人感覺到的不是“物是人非”,而是人的情蘊(yùn)更濃。此時(shí)的桃花(喻指那姑娘)“依舊”給春風(fēng)(喻指詩人)傳達(dá)著情感。詩人面對著盛開的桃花,卻沒有心中那至美的姑娘,觸景生情,越發(fā)感到惆悵與寂寞。這樣多情的結(jié)尾,不但形象生動,含蓄蘊(yùn)藉,而且更有助于表現(xiàn)出詩人對姑娘的深情。
總之,詩人通過這樣一個(gè)美妙的故事,不僅表現(xiàn)了人間至情至美的主題,而且通過對比手法的運(yùn)用,在形象的比喻中,給讀者留下了審美想象空間,使讀者回味無窮。
一天(2015,5,7),筆者寫了一首《七律桃花》:年前此日此門東,偶遇姑娘樹影中。氣傲形成遲表示,心高縱使未溝通。人非只剩思維在,物是仍存夢幻空。少女深情何處去,桃花浩渺笑春風(fēng)。
寫這《七律桃花》,顯而易見,是和唱崔護(hù)的《題都城南莊》。筆者為何寫這《七律桃花》?
2015年5月6日,筆者在武漢市武昌紅巷藝術(shù)城一家古玩店,購買到一件瓷盤。這個(gè)瓷盤上,有金品卿畫的淺絳彩瓷畫。這個(gè)淺絳彩瓷畫,名叫《人面桃花相映紅》。接下來的題字是:辛酉年春三月金品卿作于珠山。辛酉年,1861年。是咸豐帝的最后一年。這一年,發(fā)生了辛酉政變。60年后,1921年也叫辛酉年。但是金品卿沒活到1921年。接下來,有人要問:這個(gè)金品卿淺絳彩瓷畫《人面桃花相映紅》是不是真的?筆者認(rèn)為,百分之百是對的。原因是,一,以筆者長期研究瓷器的知識為基礎(chǔ),從包漿,從繪畫風(fēng)格上看,應(yīng)當(dāng)是金品卿的真東西。二,畫面的外圈是由金色的圖案構(gòu)成。而這金色的圖案,是晚清官窯畫師的仿琺瑯。而知道晚清官窯畫師仿琺瑯的人,相當(dāng)少。因只有金品卿偶爾在小件瓷器上,為自己得意的淺絳彩瓷畫,用仿琺瑯作為外圈裝飾。三,淺絳彩瓷畫《人面桃花相映紅》是古玩店老板的爸爸收藏的。這個(gè)古玩店老板的爸爸是個(gè)收藏家。他同時(shí)收藏了多件晚清瓷器,可相互印證。
筆者茂森林收藏的金品卿的淺絳彩瓷《人面桃花相映紅》,是1861(辛酉年)的作品??胺Q一絕,是金品卿作品中的精品。顯而易見,《人面桃花相映紅》是以唐代崔護(hù)的名詩《題都城南莊》:“人面桃花相映紅,桃花依舊笑春風(fēng)”的意境作畫。畫面是,一棵高大的桃花樹上,桃花盛開。桃花樹前,一個(gè)美麗的唐代少女婷婷玉立。這個(gè)美女豐腴的臉上,有大大的眼睛,端正的鼻子,小巧玲瓏的嘴。甚至于將這個(gè)美女高雅的微笑,也畫出來了。她耳朵下方掛的紅絲線、身上唐代服裝的紋路,都畫得細(xì)致入微。
這些,都是唐代崔護(hù)的名詩《題都城南莊》美妙故事的延續(xù)。由此可見,一首好詩,影響很大。這些,都是真人真事。
1000多年了,崔護(hù)不在了,那個(gè)美麗的姑娘不在了。接著,名畫家金品卿也不在了??稍姼柙?、美妙的愛情故事在。畫家金品卿的名畫《人面桃花相映紅》,經(jīng)歷了154年的風(fēng)風(fēng)雨雨,仍舊在。此時(shí)此刻,筆者茂森林還在。茂森林在研究崔護(hù)和美女的故事,收藏了金品卿的名畫《人面桃花相映紅》,寫了《七律桃花》。但是,筆者希望能有更多人來延續(xù)這個(gè)故事:因我年事已高。
聯(lián)系客服