1971年的年底,湖南駐軍打算建造一個醫(yī)院,但是就在工人們挖掘的時候,施工隊遇到了塌方,并且從鉆孔中冒出了很多難聞的氣體,并且可以點燃,這叫建筑隊的人員非常驚恐,但是得知此事的當(dāng)?shù)匚奈锊块T知道,這是挖到了古墓,在湖南話里這叫做火坑墓。于是考古學(xué)家們急忙到場,開始對古墓進(jìn)行挖掘,因為工程的關(guān)系,專家們懷疑墓中的文物已經(jīng)開始與氧氣接觸,若不快速挖掘,或許將會有更多的損失。
而這個墓葬就是湖南長沙的馬王堆漢墓,這座墓葬并不簡單。埋葬的是西漢時候長沙國的丞相利倉,而這里是他的家族墓地,所有親屬全部在這里,因為地位顯赫和埋葬人數(shù)眾多,其終究埋藏了很多價值不菲的文物,像是絲織品、漆器、帛畫等等。而其中就有很多古代的著名文學(xué)書籍,他們的書寫載體一樣是帛和竹簡,其中就有帛書的《易經(jīng)》和《老子》。
科研人員在做研究時候就發(fā)現(xiàn)一個事情,馬王堆漢墓中的很多文學(xué)著作與我們現(xiàn)在有著很大的差別,最直觀的就是很多句子中的字,并不是我們現(xiàn)在看到的,而這個“大器晚成”,在帛書上面寫的就是“大器免成”,馬王堆乃是西漢時期的古墓,那個時候的文學(xué)流傳更加接近與原來的版本,而王弼雖然只是注解,但是毫無疑問他在抄錄過程中或者是他所接觸到的就是錯誤版本,而長久以來,也沒人知道原文怎樣,這個“大器晚成”就這么流傳了下來。
剛開始,大家認(rèn)為這個大器免成似乎更加符合整個道德經(jīng)的思想,所謂無為而治,和這個免更加對應(yīng),尤其是放在“大方無隅,大器免成。大音希聲,大象無形”這句話中,似乎免更加合理,但是很快就有人指出,其實這就是古人發(fā)音的問題,“免”其實就是“晚”,意思并沒有改變。我們的文化流傳太過久遠(yuǎn),中間難免會在傳播上有一些差池,對于這個免的意思,大家又是怎么看的呢?
聯(lián)系客服