來源：未來網(wǎng) 作者：樊樹林 2016-05-26 www.k618.cn
中國著名女作家、文學(xué)翻譯家和外國文學(xué)研究家、錢鐘書夫人楊絳于5月25日在北京協(xié)和醫(yī)院病逝，享年105歲。人民文學(xué)出版社已確認(rèn)了這一消息。至此，楊絳與丈夫、獨(dú)女已先后走完人生路，她筆下的“我們仨”悄然謝幕。（據(jù)5月25日參考消息網(wǎng)）
幾天前的夜晚，讀楊絳先生的103歲生日之際所做的《一百歲感言》。里邊寫到：我今年一百歲，已經(jīng)走到了人生的邊緣，我無法確知自己還能走多遠(yuǎn)，壽命是不由自主的，但我很清楚我快“回家”了。中午看到楊絳先生去世的消息，心中有點(diǎn)“不舍”。盡管知道這一天終究會到來，先生終究要和丈夫錢鍾書及女兒錢瑗在另一個世界團(tuán)聚，互訴別離之情，但仍感猝不及防。楊絳“走”了，也許這是能稱之為先生的最后一個女性了離開了吧。
屈指數(shù)來，能稱之為“先生”的女性鳳毛麟角。先生，德高望重、地位尊崇者也，除此之外，還得有深厚的學(xué)術(shù)造詣來支撐吧。楊絳一生著作等身，既是著名的翻譯家，也是著名作家、學(xué)者，可謂是一位集大成者的女性。當(dāng)然，說起楊絳就不能離開錢鐘書，先生和錢鐘書相濡以沫63載，一世伉儷情深足以感動國人，被譽(yù)為神眷仙侶?！白钯t的妻，最才的女”，這是錢鍾書對夫人楊絳的評價，絕無僅有的結(jié)合了各不相容的三者：妻子、情人、朋友，堪稱完美無瑕也。
是錢鐘書成就了楊絳先生卓越，還是楊絳先生成就了錢鐘書的偉大，可能是兼而有之吧。之前曾在一本書里看到，楊絳先生才華橫溢，思想獨(dú)立的女性，她也在錢鐘書先生寫作《圍城》時甘做“灶下婢”，無怨無悔；而錢鍾書先生也會在楊絳著書立說之際洗盞更碟、“紅袖添香”，兩人可謂相得益彰。當(dāng)然，楊絳先生的成就主要得益于她從民國以來未曾停歇的“文化之功”。先生不僅是著名作家，還是文學(xué)翻譯家、外國文學(xué)研究家，學(xué)貫東西，通曉英語、法語和西班牙語，而她翻譯的作品《1939年以來的英國散文選》、《小癩子》、《吉爾·布拉斯》、《堂吉訶德》等早已經(jīng)過歲月的檢驗而載入文化史冊，她所做的《倒影集》、《洗澡》等，也備受讀者喜愛。先生即便高齡之后，也是筆耕不輟，2003年她出版回憶一家三口數(shù)十年風(fēng)雨生活的《我們仨》，96歲又成書《走到人生邊上》，至2014年，103歲的楊絳新書《洗澡之后》出版，估計這個世界上，能在百歲之際依然筆耕的“唯”有先生了吧
楊絳先生堅忍于知識分子的良知與操守堅貞于偉大女性的關(guān)懷與慈愛，固守于中國傳統(tǒng)文化的淡泊與堅韌，楊絳的內(nèi)心是堅硬的，又是柔軟的。先生年少之際便名聞天下，一生經(jīng)歷了時代變遷及無數(shù)風(fēng)云變幻，也曾忍受了牛棚之苦，當(dāng)依然不忘初心，行藏在我。即使在被楊絳稱為“我平生唯一杰作”的愛女錢瑗去世和丈夫錢鍾書的離開，她沒有消沉，將錢鍾書留下的幾麻袋天書般的手稿與中外文筆記陸續(xù)整理得井井有條，并出版了3卷《容安館札記》、178冊外文筆記和20卷的《錢鐘書手稿集·中文筆記》，不僅為自己深愛的丈夫，更為中國文化保留了至為珍貴的文化遺存。而且，她還按照和丈夫、女兒的約定，將稿費(fèi)和版稅捐贈清華大學(xué)，設(shè)立獎學(xué)金，獎掖成績優(yōu)秀而經(jīng)濟(jì)困難的學(xué)生。
先生一生不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴，更將所謂的名利看得甚是淡然，仿佛一縷清流蕩滌了人間污垢，延伸了“尊嚴(yán)”二字的外延。甘居斗室、一燈如豆，世事的光怪陸離，人間的恩寵榮辱，對于楊絳先生而言不過是“一笑而過”罷了，洗盡鉛華的本真、為人處世的境界，對后人具有很大的向?qū)ё饔?，也是一個時代的精神標(biāo)桿吧。
先生在《一百歲感言》中感慨：“我們曾如此渴望命運(yùn)的波瀾，到最后才發(fā)現(xiàn)，人生最曼妙的風(fēng)景，竟是內(nèi)心的淡定與從容”，含義雋永而深刻，值得每一個人去思考。
斯人已逝，當(dāng)我在靜謐的傍晚在鍵盤上敲下這些文字時，西邊的天空霞光溫暖而熾烈，明麗而燦爛，一如先生的面龐。楊絳“走”了，“彩霞”依舊，你的思想和文字仍然會被這個社會銘記。
去吧，您的錢鐘書在等您，您的愛女也在呼喚您！
（未來網(wǎng)評論員 樊樹林）
聯(lián)系客服
