音韻學(xué),亦稱聲韻學(xué),主要研究漢字的“聲、韻、調(diào)”三大組成要素。音韻學(xué)在古代是與文字、訓(xùn)詁合稱為“小學(xué)”的一個(gè)專門學(xué)科。而我們在文學(xué)作品的創(chuàng)作中,特別是在創(chuàng)作那些需要講究聲韻應(yīng)用的文體時(shí),或多或少是要應(yīng)用到這些知識的。
一、上古音系
我國家古代漢語音韻體系分為“上古音系、中古音系與近古音系”。而其中影響最大的是“中古音系”。反切注音法的出現(xiàn)是“中古音系”的發(fā)端,其代表作品為陸法言所撰的《切韻》。而反切法雖在東漢末初見端倪,但真正昌行是在六朝時(shí)期,成熟在隋朝。而在反切、四聲出現(xiàn)與被歸納之前的時(shí)期,則歸為“上古音系”——時(shí)間上是先秦兩漢。那時(shí)因缺少科學(xué)而準(zhǔn)確的注音方法,四聲未定。上古音系時(shí)期,漢語的聲調(diào)到底有幾類,至今尚無定論。如那會的《說文》《字林》之類,主要是區(qū)別形體字意,雖有擬音,亦是以字代音(直音法)。也就是說,在六朝“反切注音法”盛行之前,在歸納“平上去入”聲調(diào)之前,是不可能在“聲律”上做到校解“駢對”的,大不了只能按字意對偶。實(shí)事上,漢賦及其以前的對偶句,也確實(shí)是如此。
上古音系由于隔代久遠(yuǎn),我們知道的并不詳細(xì)。我們目前作賦,或者詩詞對聯(lián),不可能再去依據(jù)上古音系,所以對于我們創(chuàng)作者而言,對上古音系的相關(guān)知識,我們僅需要掌握一些必要的常識即可。
上古音系的研究,比較有趣的是利用形聲字的諧聲聲符,來歸納上古韻部,與民間所說的“讀字讀半邊”相似。比如“其”,以“其”做諧聲聲符的形聲字有“淇期欺旗祺琪騏”等。這些形聲字,學(xué)者們認(rèn)為在遠(yuǎn)古造字之初,讀音應(yīng)是相同或相近的。所以這些形聲字,可系聯(lián)在一個(gè)韻部。這就是清代段玉裁所說的“同諧聲者必同韻部”。再如“之”字,除“芝”外,還可根據(jù)“之”的讀音歸納出“寺、時(shí)、士”等等,再以此得出“志詩持時(shí)侍待”等字。在上古音系中,這些字的韻部皆在同一部之中。而如“待”字,學(xué)者們則認(rèn)為是古今讀音變化所至。上古音系中,大抵有30個(gè)韻部。
關(guān)于上古音系中的“聲”與“調(diào)”的部分,其研究成果比“韻”的研究而言,則相對落后并有更多的分歧。關(guān)于上古聲母的分析,其研究方法更加復(fù)雜。比如“祺”,從其聲。即可推斷“祺”與“其”聲母相同。再如“勇,踴也”。即可證明“勇”、“踴”同聲母。上古聲母具體有多少?至今難以定論。
而上古音系的聲調(diào)部分,有人認(rèn)為上古無“去”聲;有人認(rèn)為有“平上去”而無入聲;有人則認(rèn)為上古無上聲;還有人認(rèn)為當(dāng)分“舒促”兩大類,然后經(jīng)過演變而有四聲(舒聲演變?yōu)槠?、上;促聲演變?yōu)槿?、入)。諸家觀點(diǎn),各據(jù)其理。不過較為統(tǒng)一的看法是——上古音系的聲調(diào)系統(tǒng),實(shí)際使用時(shí),多“聲調(diào)互用”,即押韻時(shí)不分聲調(diào)用韻。從大量的先秦詩歌與韻文來看,亦確實(shí)如此。于是可以定論的是,上古音系中,押韻時(shí)可不區(qū)分聲調(diào)混押。同理,先秦兩漢之偶對時(shí),亦無聲調(diào)相對的概念。這與中古音系的押韻完全不同了。中古押韻,必聲調(diào)相同。推究起來,上古時(shí)不重視聲調(diào)問題,其中之一的原因是當(dāng)時(shí)的詩,多是用來唱的,謂“詩歌”。唱時(shí),其字發(fā)音的舒緩皆可起到調(diào)劑聲調(diào)的作用。若一句中的字有因聲調(diào)問題,而出現(xiàn)拗口情況時(shí),亦可用唱音的緩急高低自行調(diào)劑,對實(shí)際的韻律影響并不嚴(yán)重。中古時(shí)期的詩,多是以“吟”為表現(xiàn)方式,就音節(jié)而言,有相對穩(wěn)定的吟讀節(jié)奏,與聲調(diào)要求。若再不區(qū)分聲調(diào)用字,則很容易使整句不能順暢吟讀,甚至是拗口。
另外中古時(shí)期,四聲被確定歸納,音韻學(xué)得到長足發(fā)展。音韻學(xué)上的研究成果,遂為實(shí)際創(chuàng)作使用。于是漢字的“聲韻調(diào)”三大部分逐漸分明精細(xì),并由此衍生出創(chuàng)作上的具體要求。從“八病”到詩詞格律,亦隨之生出。而賦,雖說從誕生之初就是“不歌而誦”的文體,也就是說,賦不是用來歌唱而是用來朗誦的。但先秦兩漢,受音韻學(xué)上認(rèn)識不足的制約,也談不上押韻與偶對時(shí)的聲調(diào)問題。迨至中古,六朝賦在押韻時(shí),聲調(diào)上已與詩同步。而一句之中用字的“聲韻調(diào)”問題,亦逐漸得到重視。到唐宋,則已基本形成共識。總而言之,對于作賦,上古音系初步了解即可。而中古音系,則非深知不可。
至于上古音系的實(shí)際押韻,使用上很多講究,比如同韻部押韻之外,還有旁轉(zhuǎn)、對轉(zhuǎn)、旁對轉(zhuǎn)押韻以及通轉(zhuǎn)押韻等等。哪些可以旁轉(zhuǎn)押韻、對轉(zhuǎn)押韻,是先可旁轉(zhuǎn)還是先對轉(zhuǎn)等等,皆有學(xué)問。由于我們實(shí)際創(chuàng)作并不需要使用到上古音系,所以我們這里不做深入講解。
由于古今音變的關(guān)系,我們需要注意的是,當(dāng)我們在閱讀先秦兩漢的韻文時(shí),若見以今音甚至是中古音去校比,皆不能押韻時(shí),千萬別盲目下“此不押韻”或“此不合平仄”的結(jié)論。一定要以上古音系統(tǒng)去衡量,才能得出客觀的結(jié)果。不僅僅是音韻上,包括其他技法上,都不能盲目的用“錯(cuò)代”之觀點(diǎn)去辨識。吾之師長曾言:“一代之音審一代之文,一代之法辨一代之技”,我想是頗有道理的——這也是嚴(yán)謹(jǐn)于學(xué)問的態(tài)度。
二、“中古音系”
“上古音系”之后是“中古音系”時(shí)期。時(shí)間上是六朝到唐宋,但在文學(xué)史上的影響則一直延續(xù)到晚清甚至今日。
關(guān)于中古音系,這里有些專業(yè)術(shù)語,我們一定要注意,否則以后在討論與研究之中,極易混淆:
1、專業(yè)術(shù)語中“韻”與“韻部”以及“韻類”、“韻攝”的區(qū)別。
我們都是學(xué)習(xí)過漢語拼音的,知道韻母是由韻頭(也稱介音)、韻腹(也稱元音)以及韻尾三個(gè)部分組成,韻母是不區(qū)別聲調(diào)的。雖然“韻母”的叫法是現(xiàn)代語音學(xué)上的概念,古音韻學(xué)中不直接說“韻母”,在研究時(shí),只講“韻”——但古代在研究領(lǐng)域這個(gè)語境下的“韻”,是大綱性質(zhì)的,不是下面要細(xì)說的,區(qū)別了韻腹韻尾與聲調(diào)的,詩賦押韻的那個(gè)韻。大綱性質(zhì)的“韻”,實(shí)際是指漢字的“聲、韻、調(diào)”三大部分中,除開聲母、聲調(diào)研究部分的那個(gè)韻。實(shí)際與現(xiàn)代所言的韻母概念是相同的。所以要注意,古代音韻學(xué)中,“韻”這個(gè)概念要看使用語境?;\統(tǒng)概念上的語境,是指韻母。細(xì)分使用的語境上,比如“押韻”的“韻”,是指韻腹、韻尾、聲調(diào)相同的字。
“韻攝”:指元音大致相同,韻尾必須相同。這是中古有關(guān)于韻的最大概念。比如《廣韻》206個(gè)韻,歸納為16個(gè)攝(通江止遇蟹臻山效果假宕梗曾流深咸——16個(gè)),“韻攝”是不區(qū)分聲調(diào)的?!绊崝z”的本身含義,大抵是總攝于韻尾的意思——即韻尾相同的、元音大致相同的歸納在同一攝中。
“韻”:是指韻腹、韻尾、聲調(diào)相同的字。詩文中的押韻即是指這個(gè)概念。比如《廣韻》206個(gè)韻,《平水韻》106個(gè)韻?!绊崱钡母拍钍遣粎^(qū)分韻頭,只管韻腹、韻尾、聲調(diào)相同。
“韻部”:比“韻”的概念要大,比韻攝的概念要小。指韻腹、韻尾相同但聲調(diào)不同的字。詩文押的是上面說的“韻”,而不是韻部。實(shí)際應(yīng)用中,韻部也稱為“大韻”、“韻系”?!稄V韻》206個(gè)韻,韻部僅是61部。比如“東董送屋”,皆歸納在“東”部,在“東”部之下,再按“平上去入”分為“東”韻、“董”韻、“送”韻、“屋”韻?!绊嵅俊迸c“韻”的區(qū)別是,“韻部”不區(qū)分聲調(diào),“韻”需聲調(diào)相同。具體說,如果作詩賦押韻是押韻部的話,就等于是平仄混押了。
“韻類”:指同韻但韻頭不同的分類——即韻下的再分類。比如“東”韻之下,就細(xì)分為“紅東公”和“弓戎中融宮終”兩個(gè)韻類,他們的區(qū)別在韻頭不同。由于古今關(guān)系,中古韻類的系聯(lián),今人已很難說清細(xì)微差異。
“小韻”:即同音字組。此也是同韻字下的概念,故可詳細(xì)解釋為“同聲母、同韻母、同聲調(diào)”。不同的“小韻”字組之間的區(qū)別是聲母不同或韻頭與發(fā)音部位不同。比如“東”這個(gè)韻部下(注意是韻部),我們上面講過,“東”韻部有“東”韻、“董”韻、“送”韻等等。其中“董”韻之中的“懂、董”,他們的聲母都是“端”母,所以屬于同一小韻。而“董韻”下還有其他字,如“總”字,因他的聲母屬于“精”母,所以與“懂、董”不同一小韻。
再如“東”韻之中的“紅、洪”,“紅、洪”就同屬一個(gè)小韻。因?yàn)樗麄兊穆暷付际恰跋弧蹦?,并且都是開口呼、一等韻。但“東”韻之下還有其他字,如“中”字,卻是三等韻,一等韻與三等韻的發(fā)音部位不同,并且“中”字的聲母是“知”母,所以“中”與“紅、洪”亦非同一小韻。通俗點(diǎn)說,反切上字與下字皆相同的字,就是小韻字(同音字)。如,“紅、洪”的反切都是“戶公”切。還有如“庚”與“羹”等等。
這里講一講小韻,是因?yàn)橹乐?,我們以后在做詩賦押韻時(shí),就需要有選擇了。同一小韻的字,因?yàn)樽x音幾乎完全相同,所以盡量不要在相隔較近時(shí)用于押韻。比如“紅”與“洪”或者“庚”與“羹”,這樣押韻,雖然不算過錯(cuò),但因?yàn)槿狈?xì)微變化,完全趨同,故不能算是最好。最好的辦法是選擇有些變化的字來押韻,比如在“庚”韻中選擇,可選擇“精”與“輕”相押韻,他們的聲母不同,這樣押韻的話,吟讀時(shí)的感覺就會好一些。同樣一個(gè)原理,鑒于當(dāng)代讀音變化,也不宜選擇現(xiàn)在讀音差異太大的字相押韻。比如選擇“精”與“爭”押韻,雖然也在同一韻中,雖然也不算錯(cuò)誤,但因?yàn)楝F(xiàn)在的讀音相差較大的原因,也不是最好的押韻選擇。
之所以這樣說,是因?yàn)楣湃嗽娰x作品中,用小韻字(同音字)押韻的非常少。筆者也見過有不持此見的,他們認(rèn)為李杜的詩皆有同音字押韻的情況,所以我們不必講究如此。但細(xì)細(xì)分析他們所舉的例詩,許多是不正確的。比如常舉例的杜甫詩“水檻溫江口,茅堂石筍西。移船先主廟,洗藥浣花溪”。認(rèn)為“溪”與“西”是同音字。其實(shí),“溪”與“西”在中古音中不是同音字,“西”字的聲母是“心”母;“溪”字的聲母是“溪”母,兩聲母的區(qū)別在全清與次清,牙音與齒音。既然聲母不同的就不是小韻字(同音字)。
另外還有“岱宗夫如何”詩中的“曉”與“小”,也認(rèn)為是同音字。其實(shí)“曉”與“小”的聲母也不同,一個(gè)是“曉”母,一個(gè)是“心”母。在中古音,“曉”與“小”也不是同音字。
這樣舉例分析,其實(shí)就是犯了不以“一代之音審一代之文”的錯(cuò)誤。至于唐宋詩中,小韻字押韻的確實(shí)是有,比如“香、鄉(xiāng)”押韻的。但這樣的例子不多。所以我們這里提倡,爭取不要使同音字相隔太近押韻。當(dāng)今同音字的定義,應(yīng)以當(dāng)今讀音的定義去衡量。比如現(xiàn)代拼音聲母、韻母、聲調(diào)相同的兩個(gè)字,就是同音字。但如果是分析唐宋作品,則不能以拼音衡量,當(dāng)以中古音審中古文,才是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹?/font>
“韻目”:在一個(gè)韻中選一個(gè)代表字出來,這個(gè)字就是“韻目”,比如《平水韻》的“上平,一東”,這個(gè)東字,就是韻目字。而“上平”與“一”字,本身沒有學(xué)術(shù)含義,只是表示一個(gè)計(jì)數(shù)區(qū)分而已——“上平”、“下平”都是平聲,沒有區(qū)別。再如《廣韻》中的“東、董、送、屋”等字,就是《廣韻》206韻中,其中4個(gè)韻的標(biāo)目?!绊嵞俊贝淼氖强捎糜谠娰x押韻的那個(gè)“韻”的概念。
另外,中古音系關(guān)于韻母的研究與分辨,還有“等呼”的概念?!暗群簟钡母拍钍菍嵞傅慕Y(jié)構(gòu)加以區(qū)分。有“開口”與“合口”兩呼(明清衍變后增加齊齒、撮口),以及發(fā)音部位不同分為“四等”。簡單點(diǎn)說,“合口”呼相當(dāng)于有u做韻頭或做主元音的韻母(圓唇),其余的都是開口呼(不圓唇)。具體再根據(jù)主元音的發(fā)音部位,分為四等。一二等的發(fā)音部位靠近舌根,發(fā)音“洪大”;三四等的發(fā)音部位靠近舌尖,發(fā)音較細(xì)。
再另外,還有針對于韻尾的研究,為陽聲韻與陰聲韻,入聲韻再獨(dú)為一類。入聲韻在當(dāng)今普通話中已經(jīng)消失。
舊時(shí)的教塾曾留下來一些啟蒙歌訣,對于初涉音韻的人,有一定的幫助。比如有一個(gè)《韻類歌》:“韻尾是其宗,總分十六攝。韻系混其聲,詩賦不可葉。認(rèn)韻腹尾同,四聲需妥帖。小韻乃同音,相近不宜涉?!薄@近乎于兒歌的歌訣,其大意很容易理解。這個(gè)歌訣是押的入聲韻,我們現(xiàn)在的普通話沒有了入聲韻,但將中古入聲讀“去聲”的話,是與入聲最相近的一種讀法。因?yàn)閺囊繇嵙髯兝碚撋蟻碚f,去聲是由入聲衍變出來的。所以去聲是與入聲最相近的一種聲調(diào)。
簡單解釋下這個(gè)歌訣:
韻尾是其宗,總分十六攝——韻攝分有16個(gè),韻尾相同的,韻腹相近的是一攝。韻頭與聲調(diào)不論。
韻系混其聲,詩賦不可葉——這是說韻系(即韻部)是沒有區(qū)分四聲的,詩賦不能用來押韻。這里“葉”讀“協(xié)”音。這里是押韻的意思
認(rèn)韻腹尾同,四聲需妥帖——就是說押韻的韻,韻腹與韻尾是相同的,并且聲調(diào)要相同,妥帖的意思,這里指相同。
小韻乃同音,相近不宜涉——這是說小韻字組的,也就是同音字在押韻時(shí),不宜相隔太近。
這里要強(qiáng)調(diào)的是:詩詞賦押韻,是押的“韻”,而不是押的“韻部”?!八穆曄喑小钡摹绊崱睔w納在一起的,才叫“韻部”,比如“東董送屋”——四聲皆有,歸納為“東”部?!皷|”部并不是“東”韻——區(qū)別在于“東”部是包含了四個(gè)聲調(diào)的大概念,而“東”韻僅僅是韻腹、韻尾加聲調(diào)相同的小概念。
說到這里,許多言談中的不嚴(yán)謹(jǐn)就很明確了。比如常見有人說“我押的是‘東’部韻”,這是不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?,其?shí)應(yīng)該說“我押的是‘東’韻”才準(zhǔn)確。另外還常見有人說,《廣韻》有206個(gè)韻部——這也是錯(cuò)誤的說法。應(yīng)該說:《廣韻》有206個(gè)韻。實(shí)際上《廣韻》的206個(gè)韻,經(jīng)四聲合攏之后,僅有61個(gè)韻部。
我們知道這些術(shù)語與韻書的分韻規(guī)則之后,當(dāng)需要押韻或者檢查是不是出韻時(shí),通常僅需要在腦子中過一遍需要押韻字的韻腹、韻尾與聲調(diào)(韻頭不論,聲母不論),只要是這三者相同,就是可以押韻的。但如果是使用中古韻者,前提是需要較為了解中古韻母,才能快速得出結(jié)論。當(dāng)今新韻的分韻規(guī)則,亦是一個(gè)原理。所以用拼音過一遍韻腹、韻尾與聲調(diào),就很容易得出結(jié)論。這也是新韻比中古韻更易掌握的原因之一。但新韻中的ong韻母與eng韻母之“開合”呼不分,納入一韻之中,以至于“庚、公”同在一韻,讀不能協(xié),則不能不說是一種遺憾。
2,中古音系的聲母部分。
在傳統(tǒng)音韻學(xué)中,聲母叫“聲紐”或“字母”。叫“聲紐”是因?yàn)楣湃苏J(rèn)為聲母是讀音的關(guān)鍵,是紐帶作用。叫“字母”是因?yàn)楣糯鷽]有拼音,是以一個(gè)漢字代表一個(gè)聲母,所以叫“字母”。中古音系的聲母在唐代大抵30個(gè),至宋代大抵有36個(gè)。聲母的研究分發(fā)音方法與發(fā)音部位?!扒?、濁”概念主要是從聲母的發(fā)音方法來分辨。分有“全清、次清、全濁、次濁”四類。大致區(qū)分來說,發(fā)音時(shí)聲帶顫動的是濁音,不顫動的就是清音。
從聲母發(fā)音部位來分類的古名稱就比較復(fù)雜了,有五音、七音乃至九音的說法。五音指“唇、舌、齒、牙、喉”五個(gè)發(fā)音部位。另外還有用音階名稱“宮、商、角、徵、羽”,或者是“金、木、水、火、土”五行來比喻“唇、舌、齒、牙、喉”的——這僅僅是一種比附。
3、中古音系的聲調(diào)部分。
平仄概念:平仄是聲調(diào)的兩分法。即根據(jù)聲調(diào)有無升降變化來定義?!捌健甭曊{(diào),即指聲調(diào)平直,“仄”聲調(diào)與之相反,即指聲調(diào)不平直。這“不平直”之中,再有升降調(diào)與短促聲調(diào)的區(qū)別,其對應(yīng)的是“上去入”三個(gè)聲調(diào)。這三個(gè)歸納在“仄”中的聲調(diào),加上平聲調(diào),即為中古音系的“四聲”系統(tǒng)。
聲調(diào)的平仄區(qū)分法,大抵在隋末初唐出現(xiàn)。在之前的六朝時(shí)期,雖然也是“兩分法”,但名稱不盡相同。劉勰稱其為“飛沉”﹑沈約稱其為“浮切”。沈約提出的“浮切”較劉勰略早。其原理是根據(jù)聲調(diào)的不同,歸納為“浮”聲調(diào)平直,“切”聲調(diào)切響。劉勰在《文心雕龍》中提出的“飛沉”,則是根據(jù)聲調(diào)的不同,以“清濁”區(qū)分?!帮w”聲調(diào)為清類,“沉”聲調(diào)為濁類——這里要注意,此處之“清濁”與聲母發(fā)音方法的“清濁”概念不同。聲母之精細(xì)研究大抵開始于唐代,劉勰的“清濁”概念僅等于后代出現(xiàn)的“平仄”概念。
至于聲調(diào)上的具體應(yīng)用理論,劉勰所言“沉則響發(fā)而斷,飛則聲揚(yáng)不還”,其大意即指連用濁聲調(diào)字過多,則讀起來必然斷斷續(xù)續(xù)不能連貫;若連用清聲調(diào)字過多,則讀來易使人之氣息不能得續(xù)。沈約的聲調(diào)應(yīng)用觀點(diǎn)是“低昂互節(jié),若前有浮聲,則后須切響”其大意即是說,平直聲調(diào)與切響聲調(diào)要搭配使用,不宜連用過多。從他們的應(yīng)用觀點(diǎn)來看,皆與后代所謂的“平仄”應(yīng)用觀點(diǎn)并無二致。說簡單點(diǎn),即六朝提出的“飛沉”與“浮響”與再后的“平仄”所指,其本質(zhì)上是相同的。無論是“飛沉”﹑“浮切”還是“平仄”,皆是根據(jù)聲調(diào)特性而作的兩分法。叫法固然不同,實(shí)質(zhì)并無不同。
了解平仄術(shù)語的流變之后,就有可能少一些誤解,特別是對六朝駢文駢賦的聲律應(yīng)用要更通明一些。曾經(jīng)有人與筆者討論,他說:“做駢文駢賦,是不管聲調(diào)平仄的,是可以隨便寫,隨便對的。因?yàn)轳壩鸟壻x起源于六朝時(shí)期,那時(shí)根本沒有平仄一詞。講平仄是后人強(qiáng)加上去的!”——其實(shí)不然,那時(shí)雖沒有平仄這個(gè)名詞,可有與平仄概念等同的“飛沉”與“浮切”啊!如果完全不顧及聲調(diào)應(yīng)用,那劉勰何必說“沉則響發(fā)而斷,飛則聲飆不還”?沈約何必說“低昂互節(jié),若前有浮聲,則后須切響”?至于具體詳盡的聲律規(guī)則,肯定不是六朝定型的,但不能說六朝就不講聲律應(yīng)用。他這樣認(rèn)為的原因,就是因?yàn)閷σ恍┬g(shù)語不了解,不了解它的流變而引起的。
4、反切原理
中古音系其標(biāo)志是“反切注音法”的出現(xiàn)。漢字的讀音由“聲韻調(diào)”三個(gè)部分組成。反切法即是利用兩個(gè)漢字中的聲與韻相切讀(反也做“翻”解),而反推出被切字的讀音。因古時(shí)書籍為豎排版式,反切中的第一個(gè)字稱為“上字”,第二個(gè)字稱為“下字”,兩字相切得出讀音的字稱為“被切字”。具體運(yùn)用時(shí),取上字的聲(聲母),取下字的韻(韻母)相拼切,“被切字”的聲調(diào)則因循于下字。簡單來說,比如要給“天”字注音,他的反切字是“他前”切。就是取“他”字的聲母,取“前”字的韻母相拼讀,得出被切字“天”的讀音。聲調(diào)與反切下字相同。用現(xiàn)代拼音的話,就是tiān==天。當(dāng)然,這是當(dāng)今普通話的讀音了——這里所用的,僅是反切的方法舉例,沒有考慮音變的問題。
但古代沒有拼音字母,聲母與韻母都是用文字來代替的,要正確拼出讀音,就需要掌握基本的等韻學(xué)知識。比如需要知道聲母(古代叫字母)的清濁(清濁主要區(qū)分聲母在發(fā)音時(shí),聲順振動與否),韻是幾等,是開口呼還是閉口呼等等知識。如“天”字的反切上字是“他”,此字的聲母是“透”母,是屬于次清聲母;反切下字“前”,他的韻母是“先”——這是開口呼、四等韻。開口呼是不圓唇的,四等韻是有i做韻頭的。四等韻發(fā)音較細(xì)。那么,怎么讀拼聲母“透”與韻母“先”呢?這就需要擬音或者祖輩的口耳相傳了?,F(xiàn)代的中古音研究學(xué)者,多是根據(jù)國際音標(biāo)來擬音,古代就是口耳相傳。我所知道的“透”母,大概發(fā)音是“特”(送氣的舌頭音,聲帶不顫動),韻母“先”的發(fā)音大概是“en”,這樣聲母加韻母的讀音相拼讀,其讀音就近若“ten”——這與粵語中的“聽”字的發(fā)音非常接近。這個(gè)讀音,大致就是中古音中的“天”字讀音了,這與當(dāng)今的普通話的讀音是有區(qū)別的。
古代沒有拼音字母,學(xué)習(xí)與掌握反切,是非常困難的。加上中古聲母韻母系統(tǒng)非常復(fù)雜。所以自古因?yàn)橛辛隧崟?,就出了不少查找反切的工具類書籍來配合。等韻圖就是用來查找何呼幾等以及聲母的工具書,比如《韻鏡》《切韻指掌圖》等等。
知道反切原理之后,在我們以后的實(shí)際創(chuàng)作中,有個(gè)好處。目前市面上流傳的《平水韻》,多是簡行版本,一些字不見收錄。而若我們又想使用這個(gè)字押韻或?qū)φ虝r(shí),就可以去查他的反切字,反切下字就是韻母,聲調(diào)也與下字相同。比如“捈”字,這個(gè)字平水韻中沒有,那可以去查康熙字典,知道他的反切是“同都”——那這個(gè)字就應(yīng)讀“tu”,因?yàn)榉辞邢伦帧岸肌笔瞧铰?,那這個(gè)“捈”字也就是平聲了。同時(shí),因?yàn)椤岸肌弊衷谄铰暋坝荨表嵵?,那這個(gè)“捈”字,也就可與“虞”韻中的字押韻了。
三、韻書的傳承與流變
以反切法為漢文字注音,相較之前的“直音法”,無疑要先進(jìn)很多。因?yàn)樗婕安⒓?xì)化到了漢字的音節(jié)根本——“音韻調(diào)”三大部分。反切法出現(xiàn),以及對聲調(diào)部分的歸納,使韻書有了成形的基礎(chǔ)。
漢文字的韻書,在六朝時(shí)期開始出現(xiàn)。因反切法的盛行,期間各類韻書不下十?dāng)?shù)種之多,如《聲韻》《四聲韻林》《韻集》《文章音韻》《五音韻》《群玉典韻》《韻略》《音譜》《四聲指歸》《四聲切韻》等等。這些早期的韻書,至今幾乎全部亡佚,僅余書目。其后到隋朝,陸法言著《切韻》五卷之后,很快終結(jié)了六朝時(shí)期“有韻并雜”的現(xiàn)象?!肚许崱肥怯袆潟r(shí)代意義的,既承六朝之先聲,亦啟千年之后調(diào)。隨之其后的《唐韻》《廣韻》及后的《集韻》與《平水韻》等等莫不是根據(jù)《切韻》而來?!肚许崱返某霈F(xiàn),開啟了真正的“音韻”時(shí)代。從《切韻》的序言來看,陸法言編著《切韻》之前,已深知《韻略》《音譜》等等前代韻書的優(yōu)劣。深感南北取韻復(fù)殊之不便,于是覺得應(yīng)該“更捃選精切,除消舒緩”。
《切韻》與六朝韻書有千絲萬縷的聯(lián)系,應(yīng)是可信的。但《切韻》綜合與裁鑒了南北方的分韻習(xí)慣,這是與早期六朝韻書的最大不同?!肚许崱匪磻?yīng)的語音系統(tǒng),并不完全代表當(dāng)時(shí)任何一個(gè)地方的方言音,而是協(xié)調(diào)南北發(fā)音之后的一種綜合讀書音。它兼顧了當(dāng)時(shí)南北語音的一些特點(diǎn)。正因?yàn)橛羞@個(gè)基礎(chǔ),《切韻》在問世之后,迅速得到了普及。
在中古音系之中,后世的韻書,從《唐韻》到《平水韻》甚至是清代的《詞林正韻》,皆不出《切韻》的樊籬。后世韻書,不過是在《切韻》的基礎(chǔ),并根據(jù)當(dāng)時(shí)的實(shí)際情況,對韻部進(jìn)行增減與合并。《切韻》→《唐韻》→《廣韻》→《集韻》→《平水韻》→《詞林正韻》,這是中古音系的傳承關(guān)系。這些韻書,都可稱之為“切韻音系”。在這個(gè)音系傳承中,還貫穿著使用習(xí)慣上的傳承。比如《唐韻》中,“陽”與“唐”,“虞”與“?!?,“清”與“庚”分屬不同的韻,但唐人作詩賦時(shí),已習(xí)慣將其合并同使用,這個(gè)習(xí)慣也隨之傳承下來,并在下一部韻書中得到繼續(xù)。到宋金時(shí)期出現(xiàn)的《平水韻》中,則將“陽”與“唐”,“虞”與“模”,“清”與“庚”這些在唐宋已可并用的韻,直接并為一韻,而無需要再分開標(biāo)注。正因?yàn)橛兄绱司o密的傳承關(guān)系,所以即使直到今天,我們用《平水韻》去度衡唐人詩時(shí),亦不會在音韻與平仄上出現(xiàn)什么偏差。而《平水韻》到如今仍然為諸多的詩賦家使用,其強(qiáng)大的生命力,亦與歷史上的緊密傳承關(guān)系有著莫大的干系。
《唐韻》《廣韻》與《平水韻》做為官方認(rèn)可的韻書,主要是用為朝廷科舉以及做詩與韻文時(shí),音韻部分的考核標(biāo)準(zhǔn)。除此之外,還做為雅言正音在讀書人與官場中流通。這與現(xiàn)代的普通話有很大的不同,古代沒有拼音字母,要想讀正音說雅言,需有相當(dāng)?shù)囊繇崒W(xué)知識做基礎(chǔ)。全民性推廣殊不可能,它僅僅在士人層面流行。所以又叫讀書音,即讀書時(shí)或讀書人說的語音。說到讀書音,這里要插幾句?!墩撜Z·述而第七》:“子所雅言,《詩》、《書》、執(zhí)禮,皆雅言也?!边@說明,孔子讀《詩》、《書》以及在需要“執(zhí)禮”的正式場所,皆是用的雅音,即周朝當(dāng)時(shí)的正音官話,而不用魯國鄉(xiāng)音。《騷》應(yīng)與《詩》大抵相似,也當(dāng)是以雅音為準(zhǔn),無非在楚國鄉(xiāng)音的影響下,或有變化而已。從這里應(yīng)可知道,《詩經(jīng)》雖采自各諸侯國,并與原始于民間有極深的關(guān)系,但最終成書,無疑是經(jīng)周朝史官與樂師整理加工后而成。否則各國鄉(xiāng)音雜亂,民間百姓能說周朝雅言者極寡,民間做歌,其韻必在鄉(xiāng)俚之間。
至于填詞時(shí),唐宋人并無專門的韻書,不過是在詩韻的基礎(chǔ)上,將韻加以更大范圍的合并使用而已。清人根據(jù)唐宋人填詞時(shí)的韻的合用習(xí)慣,總結(jié)歸納之后,編有《詞林正韻》。至今日,已成為填詞時(shí)的主要音韻標(biāo)準(zhǔn)。從使用情況來看,幾乎除元曲之外的所有韻文體裁,其用韻標(biāo)準(zhǔn),皆在《切韻》的衍生范圍之內(nèi)??梢娪绊懼薮?。
中古音系之后就是“近古音系”?!敖乓粝怠钡捻崟浴吨性繇崱窞榇恚芍艿虑宄蓵谠?。《中原音韻》主要是為規(guī)范北曲的用韻,亦在很大程度上體現(xiàn)了元代的語音變化走向。其時(shí)蒙古入主中原,河洛一帶,語音較唐宋已漸有不同,最明顯的變化是入聲已漸漸甄亡,《中原音韻》即以當(dāng)時(shí)的中原語音為主要標(biāo)準(zhǔn)。在《中原音韻》中,所有入聲皆派入其余三聲。平聲則分為陰陽兩調(diào)。計(jì)為“陰平、陽平、上聲、去聲”,這與現(xiàn)代普通話的聲調(diào)系統(tǒng)已趨于一致。注音上,亦棄“反切”而改用同音字分組的方法。在文學(xué)史上,《中原音韻》的使用并不廣泛,主要用于北曲韻。關(guān)于元朝中原一帶入聲是不是已徹底消失,至今也難有定論?!吨性繇崱返摹罢Z做詞起例”中說:“入聲派平上去三聲者,以廣其押韻,為做詞而設(shè)耳,然呼吸言語之間,猶有入聲之別?!边@段話言下之意是,當(dāng)時(shí)的說話音中應(yīng)該還保留有入聲,但做詞(北曲)時(shí),為使韻部更寬,才取消入聲。從這些說法來看,元代入聲在北曲中已無是實(shí)事,但日常語音中應(yīng)尚有一些保留。
元代之后的明朝,出現(xiàn)過一部在當(dāng)時(shí)很有影響的韻書——《洪武正韻》?!逗槲湔崱返捻嵅縿澐址绞脚c《中原音韻》相似,但保留了入聲,平聲不分陰陽,依舊是按“平上去入”。注音亦用“反切法”,但反切字并不完全依例于平水韻。這些皆與《中原音韻》有明顯不同。兩書成書時(shí)間相隔五十余年左右,亦皆是以中原地區(qū)的語音為主要標(biāo)準(zhǔn),其中差異何以如此之大?大抵原因是《中原音韻》主要以北方實(shí)際口音為主,因?yàn)榍饕ㄐ杏诿耖g。《洪武正韻》則是力圖在當(dāng)時(shí)的中原民間語音之上,恢復(fù)與樹立中原雅音,即圖恢復(fù)中原讀書音。并且做為一代王朝官方頒布的韻書,不得不顧及當(dāng)時(shí)的南方讀書音中尚存的入聲問題?!逗槲湔崱方K明一代,是官方頒布的唯一韻書,屢次翻刻,其影響甚著。這也說明,在明朝,官方使用的雅音,并不以北京方言為基礎(chǔ)。總而言之,《洪武正韻》對于當(dāng)時(shí)來說,是存古融今的一部韻書。
《洪武正韻》在清代受到冷落。這與政治上的因素有莫大干系。清代撰《佩文韻府》辭典,關(guān)于字的音韻部分,皆以《平水韻》為準(zhǔn)?!犊滴踝值洹分校嗖灰逗槲湔崱返姆辞?,除《平水韻》外,只用《唐韻》《廣韻》等等。終清一朝,凡詩文用韻,又復(fù)軌于平水。
四、我們今日做詩賦,到底用什么韻書?是中古的平水韻?詞林韻?還是當(dāng)代的《中華新韻》?
當(dāng)代屬于古韻與新韻并行時(shí)期。所謂古韻,是指中古音系統(tǒng),即《切韻》一系之韻書。目前古韻使用較多的韻書是《平水韻》與《詞林正韻》。新韻主要指從近古音系發(fā)展變革而來的《中華新韻》與《詩韻新編》。《切韻》一系的韻書其讀音并不完全代表當(dāng)時(shí)任何地方的區(qū)域口音,它是一種在較正式的場所使用,并主要流通于讀書人之間的雅言正音,是綜合了南北與中原口音之后的一種讀書音,并有重南輕北的傾向。
而新韻一系的韻書,其讀音有明顯的地域代表性,即代表北方地區(qū)的實(shí)際口音,甚至可將區(qū)域范圍尋定于以北京為軸心的北方地區(qū)。新韻一系的韻書有較明顯的重北輕南的傾向。也就是說,新韻一系是由地方口音發(fā)展而來,并借助強(qiáng)大的政治力量而得以推廣至全國。在普及與應(yīng)用上,自然接受的因素要弱于政治因素。《中華新韻》及《詩韻新編》與當(dāng)今普通話的讀音相通。
按照常理,雅言最易受當(dāng)時(shí)首都方言的影響甚至是同化,但《切韻》音系的讀音是個(gè)卓然的意外,這頗有點(diǎn)讀書人傲凌于政治之上的意味。這亦與中國的歷史發(fā)展亦有干系。凡中國受到外來的襲擾時(shí),多是由北而至中原與江南方向,多數(shù)時(shí)候,中原與江南諸省是漢民族最后的抗擊堡壘,而北方則常常淪為其他民族的統(tǒng)治地區(qū)。兩千年中,此事常有。當(dāng)北方被其他民族統(tǒng)治時(shí),其語音極易受到統(tǒng)治民族語音的影響,這在漢族讀書人心中,容易產(chǎn)生漢語讀音北方不為正統(tǒng)的想法。在這樣的情況下,認(rèn)為《切韻》一系的讀音才是漢語正音的想法,亦在情理之中。
而《切韻》一系的讀音,是由中原音與南方音系為主。朱元璋滅元建明后,頒令發(fā)行《洪武正韻》之目的,亦是力圖恢復(fù)漢民族的純正讀音,雖然并不成功,但其苦心孤詣在此。
新韻一系的韻書與元代用于北曲的《中原音韻》,在特點(diǎn)上相一致。這說明在元代時(shí),中原地區(qū)的口音已受北方音的嚴(yán)重影響,此時(shí)中原之音,已非隋唐宋中原之音。迨至大明王朝,朱元璋極力主張恢復(fù)漢語的雅言正音,圖以汴洛中原古音為正音。而實(shí)際上編纂者在具體編寫中,關(guān)于聲調(diào)與聲母系統(tǒng),多是承襲《切韻》音系一脈,只是在分韻上接近當(dāng)時(shí)的北方音系。而《切韻》音系本是裁衡了中原與江南甚至是西北音的一種綜合音。于是《洪武正韻》做為明朝的官訂韻書,其實(shí)際發(fā)音與北京音大不相同,并與當(dāng)時(shí)的首都南京口音以及當(dāng)時(shí)的中原音亦不盡同。明王都北遷之后,依舊以《洪武正韻》為官話正音,亦非首都北京話。至到清代前期,大抵如此。待大清鼎及天下之后,《洪武正韻》為政治原因被廢止。取而代之的《佩文韻府》是以元代的《韻府群玉》和明代的《五車韻瑞》為藍(lán)本。而此兩書,又是依據(jù)宋代《禮部韻略》而成。清中期之后,官話正音逐漸變?yōu)槭锥急本┰?,但做詩文時(shí),依舊以《平水韻》,即《切韻》系的中古音系為標(biāo)準(zhǔn)。
中古音系強(qiáng)大的生命力可見一斑。實(shí)際上即便在元代,除北曲用韻是用《中原音韻》之外,詩文用韻多是依據(jù)《切韻》系。元代科舉斷斷續(xù)續(xù)且不考詩賦,故朝廷對韻書亦無特別要求。而明代進(jìn)士亦不考賦,所考以經(jīng)義為最重,形式為八股文,此亦是屬于非韻文的范疇。民間作韻文或詩詞,亦多用中古音系。大抵而言,自唐宋以降,官話與詩文用韻的雅言已有漸分之勢。到清代中后期乃至近代,官話(北京音)與詩文韻語的差別已非常明顯,此與朝廷科舉不重視韻文亦頗有關(guān)系。此時(shí)的讀書人與士子,通常掌握著三套語音系統(tǒng),即官話(多用于官場與應(yīng)酬)、方音(同鄉(xiāng)之間日常交流)、讀書音(亦稱雅言,作詩詞或韻文時(shí)用)。迨后新文化運(yùn)動興起至現(xiàn)代,古代思想與哲學(xué)乃至音韻小學(xué)等等,曾幾臨萬劫不復(fù)之地。讀書音的代表,中古音系遂知之者絕少。
在此情形下,官話(普通話)替代中古音系而成為讀書音即成大趨勢。當(dāng)今詩賦漸有,屬于再次復(fù)興時(shí)期。效法古人使用中古音系的這種戀古情結(jié),實(shí)在是無可厚非。何況哪怕是僅僅在字面上掌握了中古音系,亦對欣賞與學(xué)習(xí)古人的作品有莫大幫助。詩賦復(fù)興之初,最需要的是學(xué)習(xí)與傳承。這是當(dāng)今詩賦界的主流思想,也是當(dāng)今中古音系依舊倡行的原因之一。無可否認(rèn),中古音系的具體讀音,今人難以展現(xiàn)其原貌,但大部分喜好古代文學(xué)的人,其骨子里那種仰古尊故的情結(jié),似乎是與生俱來的。特別是在這古典文學(xué)斷代之后的復(fù)興初期,此種情結(jié)愈發(fā)濃烈。而這對詩賦傳承上來說,也無疑是利大于弊的。另中古音系于今在詩賦界盛行的原因,與當(dāng)今的普通話缺乏南北綜合性而至南人學(xué)習(xí)掌握困難,亦有一些關(guān)系。若非經(jīng)過專業(yè)培訓(xùn),南方語系中的普通人,極難掌握較標(biāo)準(zhǔn)的普通話。以北京音為基礎(chǔ)的普通話,自推廣近百年間,至今仍有不少南方人對說普通話感到別扭。而當(dāng)今的詩賦創(chuàng)作者,南人不在少數(shù)。
若從音韻在詩賦中的具體應(yīng)用上來看,中古音系在操作上更具微觀性。“平上去入”四聲應(yīng)用于詩賦,在講究駢對聲律時(shí),具有較大的實(shí)用空間。在“對”這個(gè)環(huán)節(jié)上,仄字相對時(shí)而講究聲調(diào)相異,于中古音系而言,則有“上去入”三個(gè)聲調(diào)的空間。而今韻無入聲字,仄字中聲調(diào)僅余“上去”兩聲。若除開需駢字的聲調(diào),實(shí)際可使用的僅僅便剩一個(gè)聲調(diào)。如“需駢字”為上聲字,那“相駢字”在仄字中僅余去聲字可選擇。而此時(shí)中古聲韻中,則有“去入”兩個(gè)聲調(diào)的字可以選擇。對于作賦而言,仄聲字相駢求聲調(diào)相異的情況,時(shí)常可遇,故四聲的完整性顯得尤其重要。這不是僅僅掌握了“平仄”兩個(gè)聲調(diào)大類即可應(yīng)用的事。雖然自古到今,漢字并沒有多少增加與減少,也就是說,沒有因?yàn)槿肼暤南Ф鴮?dǎo)致漢字減少。但那種少一個(gè)聲調(diào)即缺乏一個(gè)對比調(diào)值的影響,卻是實(shí)實(shí)在在的。具體表現(xiàn)在吟誦時(shí)的抑揚(yáng)頓挫感降低了很多,這是不爭之事實(shí)。
我們作賦用仄韻時(shí),此刻四聲的精微調(diào)用,唯中古音系可辦。此點(diǎn)與近體詩僅用平聲韻,通常掌握了平仄聲調(diào)大類即可基本應(yīng)用有些不同。對于今天的人們來說,雖然這或許僅僅是字面上的應(yīng)用范疇,但“知其有”亦是應(yīng)該的。且對于傳統(tǒng)賦學(xué)的音韻精義學(xué)習(xí),亦有莫大幫助。
若是從大處來說,中古音自隋到清,傳承不絕,正是老祖宗的大智慧之表現(xiàn)。中古音作為古代的讀書音,超然于方言與官話之外,其中一個(gè)貢獻(xiàn)是不受朝代更替、京都遷移而造成的語音變更之害。我國家數(shù)百年一改京都,若皆以京都附近之口音為讀書音,那我國家必至后代不知前代之韻,兩千年來,文化精髓之傳承必受其害。設(shè)想,若百年后,國家遷都南方,當(dāng)今以北京地區(qū)口音為源頭的新韻,當(dāng)何自處?即便在新都也堅(jiān)持使用現(xiàn)在的普通話,則南方新都之人豈能甘愿?
就現(xiàn)實(shí)來看,在當(dāng)今這個(gè)階段,用古韻還是新韻,皆各有利弊。新韻便于掌握,有拼音基礎(chǔ)的人,掌握起來非常便利。讀音上與普通話相通,但對一些南方人來說,要讀標(biāo)準(zhǔn)亦非易事。中古韻需要專門學(xué)習(xí)才能熟練使用,初期使用較困難。但對于體會與學(xué)習(xí)古人的作品而言,較新韻不可同日而語。但中古韻因歷史原因,國家尚未推廣,能正確吟讀中古韻之人較少。
以當(dāng)代人讀音習(xí)慣而言,無論是中古韻還是新韻,都有分韻不合理而至讀音不協(xié)的地方。比如上面說到的,中華新韻中的“庚、東”韻合在一個(gè)韻里,讀音的實(shí)際差異也很大。比如“庚、晶、功”三字在一個(gè)韻,以當(dāng)今的普通話來讀,也是難盡和諧的。所以當(dāng)今的語言環(huán)境下,無論用什么韻書,我們都要爭取選用一些與當(dāng)今讀音沖突小一些的字來押韻,用中華新韻者,特別要注意“庚”韻目下的選用。而中古音讀音不協(xié)的原因,多是歷代自然音變所至,特別是歷元朝之后形成的音變。
另外有許多反對中古韻的人,總認(rèn)為古韻是“啞韻”,即當(dāng)今不能正確讀出的韻,并因此而反對使用中古韻書。其實(shí)這也是一種誤解,自國際音標(biāo)被引入為漢字注音之后,經(jīng)高本漢、王力等音韻學(xué)家的全力探索,中古音的發(fā)音,在數(shù)十年前已被大致復(fù)原,并用國際音標(biāo)注音。雖然不敢肯定這些注音,每一個(gè)字都是完全正確的,但從歷代音韻研究的傳承來看,復(fù)原度極高,應(yīng)是可信的。也就是說,只要掌握了國際音標(biāo),是完全可以讀出中古音的。但可惜的是,這些研究成果并沒有得到重視,也得不到推廣,以至于現(xiàn)在大部分的人都認(rèn)為中古韻書可看不可讀。
個(gè)人而言,雖是傾向于使用中古韻者,亦不應(yīng)排斥新韻使用者,反之亦然。具體使用何種,可根據(jù)個(gè)人喜好決定。但為了方便別人欣賞作品,可在作品注釋部分對所用韻書加以說明。并要忌諱新韻古韻在同一篇作品中混用。從學(xué)習(xí)與打基礎(chǔ)的角度看,即便是使用新韻者,還是應(yīng)對中古音系要有必須的了解。習(xí)賦之前,宜先學(xué)中古音韻。具體來說,做詩用《平水韻》,做賦除《平水韻》外,還可用《詞林正韻》——因?yàn)樵谔扑稳速x中,用仄聲韻時(shí),合用的例子已非常多,其具體合用之準(zhǔn)繩,與唐宋人填詞時(shí)用韻是一致的。