2016年12月02日
吳雙在《紫釵記》中扮演黃衫豪客 圖片均由上海昆劇團(tuán)提供
解放日?qǐng)?bào)記者 陳俊珺
從昨天起,為紀(jì)念湯顯祖逝世400周年,上海昆劇團(tuán)的老中青三代演員在上海話劇藝術(shù)中心為觀眾連演四晚《臨川四夢(mèng)》。
《牡丹亭》《邯鄲記》《紫釵記》《南柯夢(mèng)記》這“四夢(mèng)”為何會(huì)成為百年不衰的經(jīng)典劇目,昆曲之美究竟該如何欣賞?上海昆劇團(tuán)青年昆劇表演藝術(shù)家吳雙和青年演員羅晨雪是這樣講述的。
《牡丹亭》《邯鄲記》《紫釵記》《南柯夢(mèng)記》 是明代戲劇家湯顯祖筆下的四個(gè)夢(mèng),也寄寓了他對(duì)世道人心的關(guān)照。因湯顯祖是江西臨川人,所以這四部作品被合稱(chēng)為《臨川四夢(mèng)》。
今年是湯顯祖逝世400周年,上海昆劇團(tuán)以老中青五班三代同臺(tái)的陣容進(jìn)行了《臨川四夢(mèng)》完整版的世界巡演。在廣州演出時(shí),打破了廣州大劇院的戲劇演出票房紀(jì)錄,在海外演出時(shí)也是盛況空前。
看似夢(mèng)幻神秘,說(shuō)的還是人間道理
戲劇梅花獎(jiǎng)得主、在《臨川四夢(mèng)》中曾擔(dān)任過(guò)重要角色的上昆青年昆劇表演藝術(shù)家吳雙告訴記者,這四部作品之所以能穿越數(shù)百年的時(shí)光,成為人們心目中的經(jīng)典,是文學(xué)本身的魅力,也是昆曲的魅力。
湯顯祖的《臨川四夢(mèng)》雖然每一部都寫(xiě)夢(mèng),但傳遞的不是人生如夢(mèng)的幻滅,更不是癡人說(shuō)夢(mèng),而是寄托著作者的情懷、對(duì)現(xiàn)實(shí)的批判與對(duì)理想的追求。
明代文學(xué)家王思任在概括 《臨川四夢(mèng)》的“立言神旨”時(shí)說(shuō):“《邯鄲》,仙也;《南柯》,佛也;《紫釵》,俠也;《牡丹亭》,情也?!薄拔矣X(jué)得這四個(gè)夢(mèng)看似都帶有神秘色彩,但寄寓的還是人間的道理。”吳雙說(shuō)。
《邯鄲記》中的盧生是個(gè)“癡人”,追求功名利祿,黃粱夢(mèng)醒,終覺(jué)一切皆是浮華。《南柯夢(mèng)記》中的淳于棼酒醉后在夢(mèng)中被招為自家庭院槐樹(shù)下的螞蟻洞穴——“大槐安國(guó)”的駙馬,受命南柯郡太守,一任二十年,政績(jī)卓著,妻賢子孝。最終妻子病逝,他被罷官失寵,蟻王令其返回人間。回到人間后,他幡然夢(mèng)醒:“人間君臣眷屬,螻蟻何殊,一切苦樂(lè)興衰,南柯無(wú)二,等為夢(mèng)幻?!睖@祖在戲的結(jié)尾說(shuō):“普天下夢(mèng)南柯人似蟻?!?div style="height:15px;">
在“四夢(mèng)”之中,《紫釵記》的夢(mèng)最短,也是其中的第一夢(mèng)。李益與霍小玉的自由戀愛(ài)遭到以盧太尉為代表的封建勢(shì)力的阻撓,后因神秘的黃衫豪客出手相援,才得以團(tuán)圓。能掣肘權(quán)貴的黃衫豪客的出現(xiàn),是湯顯祖的一種社會(huì)理想,也是他心中的一個(gè)“夢(mèng)”。
《牡丹亭》則是人們最熟知的生死戀。杜麗娘在游園之后,于夢(mèng)中與書(shū)生柳夢(mèng)梅相會(huì),從此念念不忘,傷情而亡。臨死前,命人將自己的畫(huà)像藏于太湖石下,死后葬在牡丹亭畔。杜麗娘病逝后,得地府判官相助,許其還魂。柳夢(mèng)梅偶游后園,拾得畫(huà)像一軸。他以一片癡情,連聲呼喚,與杜麗娘結(jié)為人鬼夫妻。柳夢(mèng)梅最終掘墳開(kāi)棺,使杜麗娘回生,成就美滿姻緣。湯顯祖對(duì)它的評(píng)價(jià)是:一生“四夢(mèng)”,得意處唯在《牡丹》。
在吳雙看來(lái),這四個(gè)夢(mèng)妙就妙在主人公們最終都成就了自己的夢(mèng),或從夢(mèng)中醒來(lái)看清了人世,但其實(shí)他們都無(wú)法真正掌握自己的命運(yùn),關(guān)鍵時(shí)刻,是“命運(yùn)之手”替他們做了安排。杜麗娘靠判官得以還魂、霍小玉靠黃衫豪客的及時(shí)相助成就愛(ài)情,而呂洞賓和契玄則是最終讓盧生和淳于棼幡然醒悟的關(guān)鍵之人。
文字之美,
昆曲數(shù)百年不衰的根基
《臨川四夢(mèng)》的故事流傳了數(shù)百年,為什么仍有那么多觀眾愿意走進(jìn)戲院來(lái)欣賞?在吳雙看來(lái),這就是昆曲的魅力所在。
昆曲之美,首先美在文字、美在唱詞,文學(xué)的魅力是昆曲幾百年不衰的根基。
曾經(jīng)一心想當(dāng)京劇演員的吳雙抱著“京昆不分家”的心態(tài)考入了戲?!袄ト唷?,當(dāng)時(shí)他對(duì)昆劇幾乎沒(méi)有概念。“我是進(jìn)了團(tuán)之后好幾年,看了岳美緹老師演的 《拾畫(huà)叫畫(huà)》,才真正喜歡上昆曲的?!眳请p說(shuō),“我是花臉演員,但恰恰是這段《牡丹亭》中的文戲喚起了我對(duì)昆曲的熱愛(ài)。”
如今,除了表演,吳雙也參與過(guò)一些昆曲劇本的創(chuàng)作,“自己嘗試過(guò)創(chuàng)作之后才真正體會(huì)到,昆曲里頭那么多曲牌,每一個(gè)曲牌都有一套文字規(guī)則,平仄對(duì)仗真的大有講究?!?div style="height:15px;">
上海昆劇團(tuán)的青年演員羅晨雪在此次巡演中扮演杜麗娘。在她看來(lái),《牡丹亭》是一部越演越耐人尋味的戲,每一次都能演出不同的體會(huì)。“剛學(xué)昆曲時(shí),我可能更注重學(xué)習(xí)其中的程式:身段該怎么擺,唱腔該如何拿捏。后來(lái)慢慢仔細(xì)品味其中的文字,真的讓人越唱越喜歡?!?div style="height:15px;">