一、四小友趣對
宋朝文學(xué)家蘇軾,號東坡居士,四川眉山人。蘇軾幼年時,在家鄉(xiāng)讀書,同程建用、楊咨十分要好,兩人都受他帶動,非常用功讀書。一年夏天,蘇軾同弟弟蘇轍在家中無聊,恰巧程楊二人到訪，四小友便在庭中玩耍。忽然,天降大雨,四人只好龜縮堂中。此時,程建用提議對句,大家同意。程便指著庭中松樹吟道:
庭松偃蓋如醉；
一陣涼風(fēng)吹來,站在廊檐之下的楊咨不禁打了一個寒顫,倒有了下聯(lián),于是接口道:
夏雨凄涼似秋。
蘇軾笑道:“切情切景,若不似秋,如何會打寒顫?”楊咨笑道:“不要取笑,對句要緊?！碧K軾拿起一個饅頭啃了一口,見弟弟一手掩鼻,望著門外出神,忽然想起一個典故：東晉宰相謝安患有鼻炎,吟詩時帶有鼻音，士大夫處處模仿他,吟詩也捂著鼻子學(xué)他的聲音。蘇軾存心同弟弟開玩笑，也以手捂著鼻子說道:
有客高吟擁鼻,
說完,又咬了一口饅頭。蘇轍回過神來,見哥哥取笑自己,也不甘示弱,一指蘇軾手中饅頭,回道:
無人共吃饅頭。
程楊二人一時不明所以,及至看到蘇軾正在吞咽饅頭的樣子,方才大笑起來。
二、三影居士撰聯(lián)辯解
宋朝天圣年間進(jìn)士張子野,擅長填詞,自認(rèn)為一生有三句填得最好:一是“云破月來花弄影”；二是“嬌柔懶起,簾壓卷花影”；三是“柳徑無人,隨飛絮無影”。因此，人稱之為“三影居士?！睆堊右巴砟觌[居鄉(xiāng)間,畜養(yǎng)歌妓,每填詞之后,必叫歌妓唱之。蘇軾十分敬重張子野,但對他畜養(yǎng)歌妓也頗有微詞。一次,在歌妓唱完詞之后,便撰了一副對聯(lián)以為諷勸:
詩人老去鶯鶯在;
公子歸來燕燕忙。
張子野當(dāng)然知道聯(lián)中意思,便寫了一副對聯(lián)回贈蘇軾:
愁似鰥魚知夜永;
懶同蝴蝶為春忙。
蘇軾接過一看,方知誤會了這位前輩。
一歲二春雙八月,人間兩渡春秋;
蘇東坡倒吸一口涼氣,心想此題好刁鉆啊!那年剛好是閏八月,年頭年尾都有立春節(jié)。蘇東坡想了半天都沒結(jié)果,其它人更加無能為力,此聯(lián)便被懸起來,成了眾所周之的絕對。日月如梭,過了不知幾多寒暑,有一位富翁長壽過人，在他一百二十歲生日那天,當(dāng)?shù)孛硕紒戆輭?。其中一位飽學(xué)之士的書塾,行宴之間,猛然想起這上聯(lián),不覺狂喜,大笑吟道:
六旬花甲再周天,世上重逢甲子。
主人不知緣故，以為書塾是念賀壽之詞，忙上前敬酒。在場的才子都笑了起來。
四、開挽聯(lián)先河
著名才子韓降,慶歷年間,縣鄉(xiāng)殿試皆名列前三名。熙寧年間,先后出任樞密副使,參政知事及宰相之職。他為人正直,為官清廉,深得蘇東坡敬重。在他去世之時,蘇東坡十分悲痛,書聯(lián)挽之:
三登慶歷三人弟;
四入熙寧四輔中。
后人說，韓降去世，蘇東坡開了我國挽聯(lián)史之先河。此時無人考究，但要承認(rèn)蘇東坡是挽聯(lián)高手。蘇府有兩個丫環(huán),名曰朝云暮雨。蘇東坡和她們朝夕相對,情深意摯。后朝云因病去世,蘇東坡悲傷萬分,親自為她寫了挽聯(lián):
不合時宜,唯有朝云能識我;
獨(dú)彈古調(diào),每逢暮雨倍思親。
此后，大文學(xué)家王安石逝世,鄞縣榆縣民眾在東錢湖畔建了一座忠應(yīng)廟紀(jì)念他，大殿兩邊的楹聯(lián)就是請?zhí)K東坡寫的:
東錢湖邊仰先賢楷模在望;
福泉山下看今人壯志更振。
當(dāng)時的文人紛紛仿效，挽聯(lián)就這么寫開了。時有書法家周慧跶在忠應(yīng)廟內(nèi)寫了一聯(lián):
胸展宏圖振國祚;
筆底波瀾興文風(fēng)。
還有錢茂生也寫了一聯(lián):
疑在西子惜暫住;
似到太湖喜作客。
二人談著談著,不覺日落西山。老道心想:“蘇東坡乃當(dāng)今大詩人兼書法家,今日相遇,實(shí)不能失之交臂”。于是便命人拿出文房四寶,懇請?zhí)K東坡題聯(lián)留念。蘇東坡欣然應(yīng)允,提筆一揮而就:
坐,請坐,請上坐;
茶,敬茶,敬香茶。
蘇東坡照錄老道三次話語成一聯(lián)，竟令老道羞慚不已。
六、游九溪蠻洞得句一日,蘇東坡去宰相府拜見王安石。王安石正在午睡,便在書房相會。忽見案臺紙上,只題詩半首。蘇東坡笑道:“此老江郎才盡了”。原來那兩句詩是:
西風(fēng)昨晚過園林,吹落黃花滿地金;
蘇東坡提筆,順手續(xù)詩兩句:
秋花不比春花落,說與詩人仔細(xì)吟。
不久，王安石便將蘇東坡左遷黃州團(tuán)練副使。半路上，王安石出一上聯(lián)給蘇東坡對:
七里山塘,行到半塘三里半;
這一下便將蘇東坡難住了,怎也想不出下聯(lián),只好認(rèn)輸。光陰似箭,蘇東坡至黃州已近一載。重九之時,刮了幾天大風(fēng)。風(fēng)息之后,蘇東坡到后園一看,當(dāng)堂大吃一驚。原來此地菊花與北方不同,花瓣落了一地,枝上都光禿了。他方知自己見識淺薄,還亂續(xù)王安石的詩。后來,陳季常邀他游九溪蠻洞,途中想出下聯(lián):
九溪蠻洞,經(jīng)過中洞五溪中。
不久，王安石召他回京。蘇東坡回京之后,一是對上了當(dāng)年對不出的聯(lián)，二是就續(xù)詩一事向王安石認(rèn)了錯。
山徑曉行,嵐氣似煙,煙似霧;
蘇東坡說完,便要陳季常續(xù)句。陳季常文思不如蘇東坡般敏捷,一時無句,只好放下一旁。時光流逝,轉(zhuǎn)眼中秋。陳季常邀請?zhí)K東坡來到江邊賞月，江邊有一座臨江樓，二人登樓入座,飲酒觀景。當(dāng)晚風(fēng)靜,江面平滑如鏡,一輪明月倒映水中,與星光相輝映。陳季常心中一動,哈哈笑道:“下聯(lián)有了。”說完道出下聯(lián):
江樓夜坐,月光如水,水如天。
蘇東坡明白過來,笑道:“好句好句,季常兄真是有心人也”！
八、煮雪泡茶
元佑四年,蘇東坡被貶杭州。那年冬天,他和父親及弟弟三人到嘉興南湖游玩。船到嘉興,三人上岸,逛完煙雨樓,又登真如塔,最后到真如寺,卻下起大雪來。三人輕叩寺門,寺內(nèi)和尚見了名聞天下的“三蘇”,欲挑水燒茶。蘇東坡手指積雪道:“不必挑水了,煮雪泡茶,豈不更有詩意。”不一會,茶就煮好了。品了數(shù)杯后,蘇洵道:“今天煮雪泡茶,我出一上聯(lián)助興,看你們誰先對出”:
東塔寺和尚朝南坐北吃西瓜;
上聯(lián)中嵌入東南西北四個字,但也難不到蘇東坡兄弟。蘇洵剛說完,蘇子由對蘇東坡道:“您是兄長,理應(yīng)先對。”蘇東坡聞言,即道出下聯(lián):
春水庵尼姑自夏至冬穿秋衣。
下聯(lián)中嵌入春夏秋東,正好與上聯(lián)東南西北成對。蘇洵聽完, 再道一上聯(lián):
雪落媳房媳掃雪;
雪與媳音近,兩個雪字加兩個媳字,讀來簡直是繞口令似的。蘇東坡對蘇子由道:“這回應(yīng)該你了。”蘇子由也應(yīng)聲道:
冰凍兵排兵敲冰。
下聯(lián)冰與兵音同,與上聯(lián)雪與媳正好相對。父子三人暢談至天色將晚,方走回船上。外面雪越落越大,蘇東坡觸景生情,吟道:
雪瑞兆豐年;
國泰保民安。
蘇東坡同佛印交情深厚,時常談?wù)撛娢姆鸾?jīng),佛印亦與其它修佛者不同,喝酒吃肉,無所顧忌。一天,佛印正在吃午飯，遠(yuǎn)遠(yuǎn)見蘇東坡正步而來，佛印靈機(jī)一動,將平時敲經(jīng)念佛時用的磬倒轉(zhuǎn),輕輕地扣在臺面上的一盤魚之上,然后若無其事地吃著白飯。蘇東坡剛進(jìn)門來,便聞到一陣魚香?？墒侵灰姺鹩≌蠲伎嗄樀爻灾罪?臺上甚么也沒有。心想:“明明一陣魚香,怎能一轉(zhuǎn)眼便沒有了”？再看桌上一只倒扣著的磬,便明白了原由。佛印一見蘇東坡進(jìn)來,便起身道:“明公此時到來,想必尚未用飯。不過今天沒想到明公到訪,未預(yù)備酒菜,請將就用些白飯算了?！闭f完剩了一碗米飯給蘇東坡。蘇東坡心想：如何可令佛印拿出魚來呢？他忽然心生一計,便從容道:“今天經(jīng)過李施主門前,見有副對聯(lián),挺有意思?！鄙下?lián)是:
向陽門第春常在;
“下聯(lián)好像是積善人家甚么的,這三個字怎樣也想不起來了。不知你是否還記得?”佛印不知是計,應(yīng)道:“學(xué)士怎么了,這不是常用的春聯(lián)嗎?”下聯(lián)是:
積善人家慶有余。
蘇東坡一聽,立時拍臺笑道:“對,磬有魚。既然磬里有魚,怎么不拿出來一起嘗嘗呢?”佛印也笑道:“明公真是足智多謀?！闭f完便端出魚來,邊談邊吃了起來。
十、佛印贏了玉帶
有一次,蘇東坡去廟中拜訪佛印,佛印見他腰間玉帶晶瑩剔透,心中喜歡,便欲設(shè)法騙來。于是說道:“坡公何來?此間無坐處。”蘇東坡不明所以,笑道:“借和尚四大作禪床?！狈鹩⌒Φ?“我有一問,能答便借四大于你,若稍有遲疑,便留下腰中玉帶,如何?”蘇東坡笑道:“問吧。”佛印道:
四大本空,五薀非有,坡公欲于何處坐?
蘇東坡一愕,未能立即回答,只得解下玉帶。蘇東坡輸了玉帶不服,時常想著報復(fù)。過了幾天,他又去訪佛印。二人在荷塘閑游。蘇東坡見荷花盛開,卻有幾枝光禿禿的荷桿豎在塘中,似是荷花被盜,便出言嘲諷道:
河里荷花,和尚摘去何人戴?
蘇東坡說完,暗暗得意，但佛印不慌不忙地道:
道旁稻草,盜賊偷來到處鋪。
既回避了蘇東坡的問題,又對仗工穩(wěn)。蘇東坡暗服佛印之才,正欲再想之際,佛印卻說道:
三年一潤,五年再潤,陰陽無差無錯;
這可難不倒蘇東坡,他應(yīng)聲答道:
二月春兮,八月秋兮,冷熱不短不長。
二人誰也難不倒誰,鬧了個平局。二人相視,哈哈大笑了起來。
無山得似巫山好;
蘇東坡立即對出下聯(lián):
何葉能如荷葉圓。
佛印聽了,沉思了片刻,道:“下聯(lián)對得好是好,但以葉對山,難免有頭重腳輕的感覺，不能托住上聯(lián)?！碧K東坡聽了后點(diǎn)頭同意,但一時又想不出好聯(lián)來。正在沉思之際,只聽蘇轍對道:
何水能如河水清。
蘇東坡和佛印不約而同說好。以水對山,輕重相宜,以河水對巫山,也筆力相稱。
十二、朝云佛印巧對
蘇東坡全家人都才華洋溢,連府中丫環(huán)也聰敏過人,朝云尤其突出。一天,蘇東坡正和朝云下棋,佛印闖了進(jìn)來。因天氣暑熱,朝云只穿著薄紗,見回避不及，便躲進(jìn)紗帳之中。佛印故作不知,與蘇東坡聊天不去。朝云在紗帳中熱得香汗淋漓,但又不敢出來,只好拼命搖扇子。佛印見狀,越發(fā)得意,出聯(lián)嘲諷起來:
碧紗帳里坐佳人,煙籠芍藥;
朝云在紗帳中悶熱難當(dāng),正沒處出氣,便應(yīng)聲道:
清水河邊洗和尚,水浸葫蘆。
蘇東坡聞言哈哈大笑,佛印也摸著光頭笑道:“貧僧坐得太久,悶壞了佳人?！闭f完樂哈哈地走了。朝云濕淋淋地走出來,心想:這和尚整得我好苦,非要報復(fù)他不可。過了些時日,佛印又再來訪。朝云一見,便在紙上寫下一上聯(lián),送了過去,上聯(lián)曰:
人曾是僧,人弗能成佛。
佛印微微一笑,在紙上寫了下聯(lián),遞了過來:
女卑為婢,女又可稱奴。
朝云又好氣,又好笑,卻又佩服佛印之才。
孤山獨(dú)廟,一關(guān)公單騎匹馬;
佛印一愕,想到:“這上聯(lián)怎么這樣刁鉆,這么多單數(shù)字,那里去找雙數(shù)字來對？”佛印急得直搖頭，敲了敲光頭也沒敲出一個字來。蘇東坡笑道:“對不上認(rèn)輸便成,可別把光頭敲破了?！狈鹩≌f道:“今天對不上,我便不回廟了。”二人邊說邊行到河岸旁,租了一條船,任船家順?biāo)畡澣?。沿河兩岸桃樹成?三兩漁人在垂釣。見此光景,佛印哈哈笑道:
夾河兩岸,二漁夫雙鉤對釣。
蘇東坡笑道:“和尚對得妙,虧你想得出這么多雙數(shù)字來?！?/p>
十四、黃庭堅對東坡
黃庭堅和蘇東坡交情深厚,常在一起吟詩作對,探討學(xué)問。一天,二人閑來去了郊游,沿途景致美麗,二人談?wù)勑πχ烈凰蓸淞诌?。樹下有兩老人正在下?悠然之處,彷如神仙。蘇東坡忽對黃庭堅說:“我有一個上聯(lián),你來對下聯(lián)如何?”黃庭堅笑道:“既然你有此雅興,就請說出上聯(lián)來?！碧K東坡說道:
松下圍棋,松子每隨棋子落;
黃庭堅心想:“你這老蘇即景生情,出得實(shí)在巧妙。有松有棋,松子當(dāng)能隨棋子落?？蛇@上聯(lián)如何才能對上?”他苦苦思索,勉強(qiáng)湊得幾句,但又覺得太俗氣,只急得冒汗。蘇東坡見狀笑道:“我們走吧,給你一天時間,若還對不上,就罰酒一桌?！倍瞬挥X來到柳樹灣。三兩漁人正在樹下垂釣,柳絲依依,恰如世外桃園。黃庭堅眼前一亮說道:“有了！”便神氣十足地說出了下聯(lián):
柳邊垂釣,柳絲常伴釣絲懸。
蘇東坡聽后拍手叫絕:“果然高明,意境、風(fēng)韻都能前呼后應(yīng),令人有出世之想?！?/p>
晚霞映水,漁人爭喝滿江紅;
蘇軾忽聽黃庭堅吟句,笑道:“好雅興！”黃庭堅也笑道:“請就對了下句吧！”蘇軾想了想,上聯(lián)用了詞牌名,不容易對。他四處觀望,也沒甚么能應(yīng)對的景致。只得一路前行,一路思考,下了河堤,來到了一處村塾，學(xué)童都已經(jīng)放學(xué)去了。這天，先生填了一首好詞,便反復(fù)高唱,若有不妥之處便及時修改。蘇軾細(xì)細(xì)一聽,先生吟的不正是普天樂嗎?立時有了靈感,說出了下聯(lián):
朔雪飛空,農(nóng)夫齊唱普天樂。
黃庭堅心中佩服,口中卻說:“那先生真知趣,幫得你好忙!”說罷,二人哈哈大笑而去。
聯(lián)系客服
