英國(guó)犯罪作家協(xié)會(huì)(The Crime Writers’Association,簡(jiǎn)稱(chēng)CWA)已經(jīng)舉行過(guò)一次類(lèi)似的票選活動(dòng),具體的排行順位和美國(guó)的這份有些出入。1、Josephine Tey: The Daughter of Time (1951) 《時(shí)間的女兒》[英]約瑟芬·鐵伊 華夏出版社 鐵伊是1930年代以來(lái)、推理史上第二黃金期三大女杰之一(另二位為阿加莎·克里斯蒂、多蘿西·塞耶斯)。她一生只寫(xiě)有八部推理小說(shuō),部部精彩,是推理史上極少數(shù)一生沒(méi)有任何失敗作品的大師。本書(shū)即是鐵伊最著名的作品,屬歷史偵探小說(shuō)范疇,曾在英國(guó)偵探小說(shuō)作家協(xié)會(huì)票選中榮膺史上第一名。名偵探格蘭特探長(zhǎng)因?yàn)槟_傷住院,偶然看到一張英王理查三世的畫(huà)像,激起了他的興趣,他要探究四百年前的案件,尋求塔中王子的被殺真相…… 2、Raymond Chandler: The Big Sleep (1939) 《長(zhǎng)眠不醒》[美]雷蒙德·錢(qián)德勒 群眾出版社 雷蒙德?錢(qián)德勒和達(dá)希爾·哈米特領(lǐng)軍的冷硬派私探小說(shuō),推翻了英國(guó)古典推理對(duì)美國(guó)偵探小說(shuō)的主宰,開(kāi)創(chuàng)了美國(guó)本土的強(qiáng)悍風(fēng)格,是為推理史上有名的“美國(guó)革命”。錢(qián)德勒45歲才正式是發(fā)表第一篇小說(shuō),畢生完成七部長(zhǎng)篇和二十部左右的短篇。在《長(zhǎng)眠不醒》,偵探菲利普·馬洛中初次登場(chǎng),這個(gè)外表冷酷內(nèi)心溫柔的都市獨(dú)行俠角色,影響了后來(lái)的每一個(gè)硬漢偵探。同為冷硬派大家,錢(qián)德勒的風(fēng)格與哈米特卻是千差萬(wàn)別:后者是徹底的世故和冷酷,偵探從內(nèi)硬到外,而前者卻始終不愿放棄心中對(duì)美好人性的希望,筆下偵探也只是個(gè)熱水瓶——外冷內(nèi)熱。所以哈米特被人稱(chēng)之為“冷酷大街的黑色巨匠”,而錢(qián)德勒卻是“犯罪小說(shuō)的桂冠詩(shī)人”。 3、John le Carré: The Spy Who Came In From the Cold (1963) 《受冷漠的人》[英]約翰·勒·卡雷 新華出版社 約翰·勒·卡雷18歲時(shí)便被英國(guó)軍方情報(bào)單位招募,擔(dān)任對(duì)東柏林的間諜工作;退役后進(jìn)入英國(guó)外交部工作。1963年,他以第三部作品《冷戰(zhàn)諜魂》一舉成名,著名小說(shuō)家格雷厄姆·格林盛贊:“這是我讀過(guò)最好的間諜小說(shuō)!”從此奠定其文壇大師地位。勒·卡雷一生得獎(jiǎng)無(wú)數(shù),包括1965年美國(guó)推理作家協(xié)會(huì)的愛(ài)倫·坡大獎(jiǎng)、1964年毛姆獎(jiǎng)、英國(guó)Somerset Maugham獎(jiǎng)、James Tait Black紀(jì)念獎(jiǎng)等,1988年更獲頒CWA終身成就獎(jiǎng)、1963與1977年金匕首獎(jiǎng),以及意大利Malaparte Prize等等?！独鋺?zhàn)諜魂》創(chuàng)意超群。情節(jié)跌宕起伏,屢屢在意想不到的地方峰回路轉(zhuǎn);在作家寫(xiě)實(shí)冷靜有節(jié)制的筆下,漾出淡淡憂(yōu)傷之情,不愧是間諜小說(shuō)的排頭兵。 4、Dorothy L. Sayers: Gaudy Night (1935) 《俗麗之夜》[英]多蘿西·塞耶斯 在推理小說(shuō)史上,多蘿西·塞耶斯是一個(gè)偉大的名字。與阿加莎?克里斯蒂和約瑟芬?鐵伊并稱(chēng)“推理三女王”;她創(chuàng)造了永垂不朽的業(yè)余神探彼特·溫西爵爺(Lord Peter Wimsey)。本書(shū)即為她的最佳作品,講一個(gè)女校里的故事。多蘿西·塞耶斯對(duì)推理文壇的貢獻(xiàn),是將推理小說(shuō)從“純粹解謎過(guò)關(guān)”的泥淖中拉拔出來(lái),并提升躋身到現(xiàn)代主流小說(shuō)之林。在她的改革下,20世紀(jì)的推理文學(xué)有了真實(shí)的血肉面貌,而不再只是虛無(wú)飄渺的抽象命案。 5、Agatha Christie: The Murder of Roger Ackroyd (1926) 《羅杰疑案》[英]阿加莎·克里斯蒂 貴州出版社 也是她最初一鳴驚人、轟動(dòng)文壇的成名作。一部把兇手意外性發(fā)揮至顛峰的作品,結(jié)尾絕對(duì)震撼;初版時(shí)曾被批評(píng)家詬病,但事實(shí)證明是部杰作。阿婆的這本書(shū),實(shí)在是無(wú)需要過(guò)多的解釋,相信看過(guò)的朋友無(wú)法不對(duì)這作品留下深刻的印象! 6、Daphne du Maurier: Rebecca (1938) 《蝴蝶夢(mèng)》[英]達(dá)夫妮·杜穆里埃 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 杜穆里埃寫(xiě)過(guò)十七部長(zhǎng)篇小說(shuō)以及幾十種其它體裁的文學(xué)作品,1969年被授予大英帝國(guó)貴婦勛章。杜穆里埃深受19世紀(jì)以神秘、恐怖等為主要特點(diǎn)的哥特派小說(shuō)的影響,大多情節(jié)比較曲折,人物刻畫(huà)比較細(xì)膩,在渲染神秘氣氛的同時(shí),夾雜著帶有宿命論色彩的感傷主義。相比原著,此書(shū)的希區(qū)柯克電影版可能更廣為人知,影片曾獲第13屆奧斯卡最佳影片、最佳攝影獎(jiǎng)。 7、Raymond Chandler: Farewell My Lovely (1940) 《戀人無(wú)情》[美]雷蒙德·錢(qián)德勒 群眾出版社 菲利普·馬洛接手去尋找一位退休法官失蹤情人的故事。書(shū)中寫(xiě)的是推理小說(shuō)中難得一見(jiàn)的愛(ài)情范式,冷酷/憂(yōu)傷/現(xiàn)實(shí)/浪漫合為一體,在作品結(jié)局一切矛盾糾纏爆發(fā),令人低回不已。 8、Wilkie Collins: The Moonstone (1868) 《月亮寶石》[英]威爾基·柯林斯 中國(guó)文聯(lián)出版公司 本書(shū)講敘圍繞著一塊印度寶石發(fā)生的種種怪事,是英國(guó)偵探文學(xué)的創(chuàng)始作,作者柯林斯系英國(guó)文學(xué)大師。該書(shū)現(xiàn)在看來(lái)可能有點(diǎn)落伍,不過(guò)考慮到作為推理小說(shuō)草創(chuàng)期的作品,我們還是要佩服柯林斯說(shuō)故事的本領(lǐng),佩服他能夠在如此漫長(zhǎng)的篇幅中始終牽住讀者的視線。諾貝爾獎(jiǎng)獲得者、英國(guó)詩(shī)人艾略特曾評(píng)價(jià)此書(shū)為“最優(yōu)秀的英國(guó)偵探小說(shuō)”。 9、Len Deighton: The Ipcress File (1962) 《伊普克雷斯檔案/倫敦間諜戰(zhàn)》 [英]連·戴頓 戴頓步約翰·勒·卡雷后塵,以極其逼真的細(xì)節(jié)描繪了冷戰(zhàn)雙方間諜機(jī)構(gòu)的日常生活復(fù)雜,他尤其善于用反派人物的奸詐特征來(lái)刻畫(huà)正面人物,從而取得了令人耳目一新的效果。這方面最成功的就是他的處女作——《伊普克雷斯檔案/倫敦間諜戰(zhàn)》。這是一部類(lèi)似于007的驚險(xiǎn)間諜小說(shuō),但是故事卻不是拯救地球或者一個(gè)國(guó)家那樣的豐功偉績(jī)。主角的活動(dòng)范圍僅限于倫敦那些不起眼的小公寓里面。電影由邁克凱恩主演,獲第19屆英國(guó)學(xué)院獎(jiǎng)最佳影片、最佳攝影等獎(jiǎng)項(xiàng)。 10、Dashiell Hammett: The Maltese Falcon (1930) 《馬耳他之鷹》[美]達(dá)希爾·哈米特 上海譯文出版社 推理小說(shuō)流派眾多,旁支橫斜,但解謎本格始終占據(jù)著正統(tǒng)主流的地位,唯一有能力分庭抗禮的唯有達(dá)希爾?哈米特和雷蒙德?錢(qián)德勒撐起的硬漢派了。哈米特不是第一個(gè)寫(xiě)硬漢小說(shuō)的作家,但他是第一個(gè)給硬漢小說(shuō)注入文學(xué)素質(zhì)和心理深度的作家,為推理小說(shuō)開(kāi)辟了另一塊戰(zhàn)場(chǎng)。哈米特一生創(chuàng)作五部長(zhǎng)篇小說(shuō),竟有四部作品入選百大榜(《戴恩家的禍崇》除外)?！恶R耳他之鷹》是號(hào)稱(chēng)“勝過(guò)海明威任何一部小說(shuō)”的冷硬派第一名作,在蘭登書(shū)屋20世紀(jì)百大英文小說(shuō)上也排名第56位,本書(shū)電影版由亨弗萊?鮑嘉主演,名列美國(guó)二十世紀(jì)百部最佳影片第23位。 11、Josephine Tey: The Franchise Affair (1948) 《法蘭柴思事件》[英]約瑟芬·鐵伊 華夏出版社 一位失蹤近一月之久的16歲在校女生指稱(chēng)被法蘭柴思大屋的主人——一對(duì)母女所誘拐并強(qiáng)迫她做女傭,進(jìn)而被軟禁在法蘭柴思。但當(dāng)警察帶這個(gè)女孩來(lái)法蘭柴思指認(rèn)時(shí),這母女聲稱(chēng)她們既不認(rèn)識(shí),也從未見(jiàn)過(guò)這女孩,但她卻能準(zhǔn)確地說(shuō)出房間的格局,擺設(shè),甚至這對(duì)母女的日常用品……一個(gè)謊言貫穿故事始終,但最終卻讓我們感受到了“輿論殺人”的力量,證明沒(méi)有謀殺案的偵探小說(shuō)一樣可以引人入勝。 12、Hillary Waugh: Last Seen Wearing ... (1952) 《最后的衣著》 [美]赫拉利·瓦渥 赫拉利·瓦渥是推理小說(shuō)史上警察程序類(lèi)第一人。故事從某小鎮(zhèn)一名女大學(xué)生失蹤開(kāi)始,瓦渥娓娓道來(lái),巨細(xì)靡遺地將法蘭克?福特(Frank W. Ford)與柏頓·柯麥隆(Burton Cameron)兩名警探不辭勞苦、抽絲剝繭、將所有可能性逐一過(guò)濾篩檢的辦案過(guò)程呈現(xiàn)在讀者眼前,把峰回路轉(zhuǎn)的真實(shí)感發(fā)揮得淋漓盡致,正式為警察程序推理立下決定性的里程碑。 13、Umberto Eco: The Name of the Rose (1980) 《玫瑰的名字》[意]安伯托·埃柯 作家出版社 中世紀(jì)修道院里的兇殺案,歷史推理類(lèi)史上排名第二的名作(僅次于約瑟芬?鐵伊的《時(shí)間的女兒》)。作者安伯托?埃柯身兼哲學(xué)家、歷史學(xué)家、文學(xué)評(píng)論家和美學(xué)家等多重身份,更是全球最知名的符號(hào)學(xué)權(quán)威,他的作品是典型的知識(shí)分子寫(xiě)作,博學(xué)深思,這使《玫瑰的名字》成了一部“百科全書(shū)”式的作品,就算讀者只看看書(shū)中那無(wú)奇不有的偏門(mén)知識(shí),也足夠有趣。 14、Geoffrey Household: Rogue Male (1939) 《槍殺希特勒》 [英]杰弗里·豪斯華德 中國(guó)青年文學(xué)出版社 驚險(xiǎn)間諜小說(shuō)。英國(guó)貴族羅伯特爵士,在三十年代企圖暗殺希特勒,事敗后被蓋世太保追捕。他想盡辦法從歐洲逃回英國(guó),但總無(wú)法如愿,反而一步一步陷入岌岌可危的險(xiǎn)境之中。為了躲避追逐,他不惜改變相貌,甚至躲進(jìn)地洞之中隱藏不出。最后在叔叔的幫助下總算成功毀滅個(gè)人紀(jì)錄,重新恢復(fù)自由。 15、Raymond Chandler: The Long Goodbye (1953) 《漫長(zhǎng)的告別》[美]雷蒙德·錢(qián)德勒 群眾出版社 雷蒙德·錢(qián)德勒一九五三年的第六部長(zhǎng)篇,為他繼《藍(lán)色大麗花》《The Blue Dahlia》之后,二度贏得愛(ài)倫?坡年度最佳小說(shuō)大獎(jiǎng)。一個(gè)優(yōu)雅有禮的酒鬼和一個(gè)貧窮高貴的偵探相遇,會(huì)發(fā)生怎樣一種誠(chéng)摯而悲傷的友誼?藍(lán)諾士酒醉后被馬羅撿回,藍(lán)諾士稍后寄來(lái)一張五千美元做為感謝和告別,然而,一連串謀殺,卻跟這個(gè)告別綿綿不絕…… 16、Francis Iles: Malice Aforethought (1931) 《殺意》[英]法蘭西斯·艾爾斯(安東尼·伯克萊) 貴洲人民出版社 艾爾斯的另一個(gè)化身叫安東尼·伯克萊,是一個(gè)在解謎推理領(lǐng)域響當(dāng)當(dāng)?shù)拿帧Ｋ摹抖厩煽肆γ浮房胺Q(chēng)黃金時(shí)代數(shù)學(xué)式推理的巔峰作品,而本書(shū)卻是一本十足的犯罪小說(shuō),而且在史上同樣具有重要的地位。這種二刀流且又都很有建樹(shù)的作家真是少見(jiàn)。《殺意》的第一句話就告訴了讀者誰(shuí)是本書(shū)中的兇手,顯然說(shuō)明本書(shū)不是要讀者猜兇手,而是看兇手。兇手如何精心設(shè)計(jì),如何心慌意亂,最后來(lái)個(gè)人仰馬翻。17、Frederick Forsyth: The Day of the Jackal (1971) 《豺狼的日子》[英]弗雷德里克·福賽思 中國(guó)電影出版社 弗雷德里克·福賽思在上個(gè)世紀(jì)七、八十年代的歐美文壇名聲很大,曾被譽(yù)為“當(dāng)代政驚險(xiǎn)小說(shuō)大師”,其作品幾乎每一部都在暢銷(xiāo)書(shū)榜上名列前茅。不同于其它許多暢銷(xiāo)書(shū)作家的是,福賽思的大多數(shù)作品以國(guó)際政為背景,敏銳地反映或預(yù)測(cè)著時(shí)代的危機(jī)。 1971年,他的處女作《豺狼的日子》發(fā)表,引起極大的轟動(dòng)。他從此就走上了寫(xiě)作的道路。福賽思的成功,很大程度上是沾了題材的光。因?yàn)閷?duì)我們大多數(shù)普通人來(lái)說(shuō),國(guó)際政領(lǐng)域是一個(gè)遙遠(yuǎn)、神秘的世界,我們一輩子也無(wú)法親身經(jīng)歷,而福賽思的小說(shuō)卻把這世界拉近展示在我們面前,從而極大地滿(mǎn)足了讀者的好奇心。 18、Dorothy L. Sayers: The Nine Tailors (1934) 《九曲喪鐘》[英]多蘿西·塞耶斯 群眾出版社 19、Agatha Christie: And Then There Were None (1939) 《無(wú)人生還》[英]阿加莎·克里斯蒂 貴洲出版社 20、John Buchan: The Thirty-Nine Steps (1915) 《第三十九級(jí)臺(tái)階》[英]約翰·巴肯 中央編譯出版社 西區(qū)柯克拍攝了同名電影,從而使得這個(gè)名字家喻戶(hù)曉。 21、Arthur Conan Doyle: The Collected Sherlock Holmes Short Stories (1892-1927) 《福爾摩斯探案短篇集》[英]阿瑟·柯南·道爾 群眾出版社 22、Dorothy L. Sayers: Murder Must Advertise (1933) 《殺人廣告》(廣告公司里的魔影)[英]多蘿西·塞耶斯 群眾出版社 彼得爵爺系列作品之一。 23、Edgar Allan Poe: Tales of Mystery and Imagination (1852) 《愛(ài)倫坡短篇小說(shuō)選集》[美]愛(ài)倫·坡 人民文學(xué)出版社 24、Eric Ambler: The Mask of Dimitrios (1939) 《迪米特里奧斯之棺》 [英]埃里克·安卜勒 厄斯金·查爾德斯、威廉·勒克、愛(ài)德華?奧本海姆等人創(chuàng)立了早期西方間諜小說(shuō)的浪漫主義冒險(xiǎn)模式。二十世紀(jì)三、四十年代,埃里克·安布勒 (1909—1998)和格雷厄姆·格林(1904—1991)將這一模式繼續(xù)推進(jìn),創(chuàng)立了以現(xiàn)實(shí)主義為主要特征的現(xiàn)代間諜小說(shuō)。與早期間諜小說(shuō)相比,現(xiàn)代間諜小說(shuō)沒(méi)有那幺多“愛(ài)國(guó)主義”的陳腐氣,而且在作品的主題思想、情節(jié)結(jié)構(gòu)、人物塑造等方面,也注入了更多現(xiàn)實(shí)主義活力,而作者本人就曾經(jīng)當(dāng)過(guò)情報(bào)官。25、Edmund Crispin: The Moving Toyshop (1946) 《玩具店不見(jiàn)了》 [美]艾德蒙·克里斯賓 譯林出版社 德蒙·克里斯賓是以牛津?yàn)閳?chǎng)景的推理小說(shuō)古典時(shí)期名家,他的《玩具店不見(jiàn)了》(The Moving Toy shop , 1946 )早已成為學(xué)院喜劇式推理小說(shuō)的經(jīng)典之作:深夜發(fā)生謀殺案的玩具店,第二天不見(jiàn)了,變成一家雜貨店……人們對(duì)他筆下那位牛津大學(xué)英語(yǔ)系主任費(fèi)恩(Gervase Fen )更是傾倒不已。德蒙·克里斯賓把學(xué)院與世俗世界的對(duì)比與接觸,寫(xiě)得幽默有趣,創(chuàng)造了推理小說(shuō)中的一個(gè)新傳統(tǒng)。 26、Margery Allingham: Tiger in the Smoke (1952) 《煙中之虎》[英]瑪格瑞·艾林罕 英國(guó)女作家瑪格瑞·艾林罕(Margery Allingham)是否曾經(jīng)如此質(zhì)疑過(guò),我們不得而知。然而,1904年出生于一個(gè)作家、編輯群聚的家族里,艾林罕的確這樣表示過(guò):'我的族人將寫(xiě)作視為打發(fā)時(shí)間的唯一可行方法,并且也當(dāng)它是維持生計(jì)的唯一來(lái)源。'這位后來(lái)成為推理大師的女子,自小就接受這種想法,并浸淫于創(chuàng)作鼎盛的家族風(fēng)氣之中。艾林罕在戰(zhàn)后的1952年作品《煙中之虎》(The Tiger in the Smoke)雖嚴(yán)肅深沈,卻是她評(píng)價(jià)最高的作品,也是推理小說(shuō)史上公認(rèn)的經(jīng)典巨作。 27、Peter Lovesey: The False Inspector Dew (1982) 《冒牌警探狄友》[英]彼得·拉佛西 歷史推理小說(shuō)。彼得?拉佛西大學(xué)時(shí)代起即專(zhuān)研維多利亞歷史,出版過(guò)兩部專(zhuān)著,1970年,拉佛西以處女作《Wobble to Death》崛起,他拿到大賞獎(jiǎng)金之后,就辭掉原有的工作,專(zhuān)心創(chuàng)作推理小說(shuō)。其早期作品多是以維多利亞時(shí)代為背景,后來(lái)也曾嘗試各種不同風(fēng)格的筆法,創(chuàng)作出形象相異甚大的主角偵探,從早期的好萊塢風(fēng)格,至1960中葉的英國(guó)通俗劇,應(yīng)有盡有,頻頻獲獎(jiǎng)。他曾以《冒牌警探狄友》(The False Inspector Dew)得到英國(guó)作家協(xié)會(huì)的金匕首獎(jiǎng),以及法國(guó)的警察小說(shuō)獎(jiǎng)、羅馬的冒險(xiǎn)小說(shuō)獎(jiǎng),堪稱(chēng)是拿獎(jiǎng)的第一高手。 28、Wilkie Collins: The Woman in White (1860) 《白衣女人》 [英]威爾基·柯林斯 中國(guó)文聯(lián)出版公司 這是第一部以不同敘述人的敘述陳詞結(jié)撰而成的推理小說(shuō),對(duì)后世的偵探小說(shuō)影響至巨。不停變換作品的敘事角度,不僅可以營(yíng)造出變幻莫測(cè)的懸疑氣氛,還能最大程度保持住讀者閱讀作品的新鮮感,是十分高超的敘事技巧。僅就本作而言,比之作家的另一名作《月亮寶石》,更象是懸念小說(shuō),而不是偵探小說(shuō)。 29、Barbara Vine: A Dark-Adapted Eye (1986) 《夜視者》[英]巴巴拉·外恩 《夜視者》獲1986年艾·倫坡獎(jiǎng)最佳小說(shuō),小說(shuō)通過(guò)二戰(zhàn)時(shí)期一個(gè)中產(chǎn)家庭的家庭悲劇開(kāi)始,向讀者講述了一個(gè)復(fù)雜的倫理關(guān)系的謀殺故事,該小說(shuō)取自真人真事。 30、James M. Cain: The Postman Always Rings Twice (1934) 《郵差總敲兩次門(mén)》[美]詹姆斯·凱因 春風(fēng)文藝出版社 一對(duì)戀人試圖謀殺阻礙他們的丈夫,結(jié)果自然是天理循環(huán),報(bào)應(yīng)不爽。這本書(shū)初問(wèn)世時(shí),曾因作者離經(jīng)叛道的思想和粗俗利落的文筆引起極大爭(zhēng)議,他以犯罪者為第一主人公,以?xún)词肿龅谝蝗朔Q(chēng)敘述視角,讓讀者在感同身受中漸漸與兇手立場(chǎng)趨于一致——這種技巧在今天隨處可見(jiàn),在當(dāng)時(shí)卻著實(shí)是個(gè)創(chuàng)舉。作者詹姆斯?凱因是風(fēng)格近似海明威的美國(guó)文學(xué)大師,他的這本代表作在蘭登書(shū)屋20世紀(jì)百大英文小說(shuō)上排名第98位,甚至影響了后來(lái)因?qū)懗觥毒滞馊恕范鴵P(yáng)名文壇的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者加謬;而由意大利著名電影導(dǎo)演盧奇諾·維斯康蒂(Luchino Visconti)1942年拍成其處女作,拉開(kāi)了戰(zhàn)后意大利新現(xiàn)實(shí)主義電影的序幕。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
