對繪本這個詞，我是熟悉的，熟悉的概念是當(dāng)你跟我說繪本，我就會想起《猜猜我有多愛你》《你看起來好像很好吃》《穿靴子的貓》等一串名字。但要把這個詞說給我老爸聽，他可能就不知道。所以為了讓類似我老爸這個族群的人都能聽懂，我去查了百度百科，然并卵，對于繪本并沒有一個特別嚴格與統(tǒng)一的理論概念。所以，我的解決方案就是，第一請不懂繪本這個詞的朋友暫時放下“要懂這個詞”的執(zhí)念，只把它作為一個洋氣的新鮮詞背起來就好；第二我請本期推薦人搜集了大量繪本里的圖片，我們看圖來理解繪本吧。
微訪談（Q-久久/A-晨凌）
Q：晨凌(ttm)同學(xué)，介紹一下自己吧。
A：我大學(xué)時期學(xué)的藝術(shù)，畢業(yè)后從事媒體工作。曾經(jīng)是個很發(fā)散型思維的人，還是個很靦腆的、操閩南話的姑娘，后來，可能是經(jīng)過了幾年工作訓(xùn)練，我的發(fā)散狀態(tài)和過于內(nèi)向的性格都有一些新變化，現(xiàn)在可以自如地在發(fā)散和聚合間切換。不過比較起來，我還是更享受用發(fā)散的心態(tài)做藝術(shù)創(chuàng)作的過程，沒辦法，就是愛畫，畫畫能讓我一整天什么別的事情也不去干。
A：我覺得首先是故事傳遞的價值觀；其次是插圖的藝術(shù)表現(xiàn)手法；然后才是畫風(fēng)。一個好的故事，加之巧妙的表現(xiàn)手法，能讓孩子從中捕捉到一些生活中不容易感知的細膩情感，獲得知識，懂得道理，我們也能從中讀到生活的哲學(xué)，這是出色的繪本應(yīng)該具備的。
A：我喜歡插畫源于我對法國漫畫的喜歡，他們注重歷史，又隨意灑脫。我的漫畫男神是一位來自法國的國寶級漫畫家，他叫桑貝。他會告訴我們?nèi)チ私饷煨〉娜宋铮热チ私庖蛔鶄ゴ蟮某鞘衼淼糜幸馑?。他用自己的眼睛，告訴我們許多生活的智慧。每次看完桑貝的繪本，我看這個世界就會有新的角度。這些真的是寶貴的財富。
A：當(dāng)時在看《一只獅子在巴黎》的時候，感觸特別深，因為我也是一名北漂，書里說的獅子來到巴黎的經(jīng)歷，讓我想起剛來北京時人融入陌生城市的經(jīng)歷。故事中獅子從最初的緊張惶惑，到最后的溫暖喜悅，一步步地找到屬于自己的歸屬。這也是作者曾經(jīng)的經(jīng)歷，很真實，很有感染力，所以我對這本書很有印象。還有一點值得推薦的是，看完這本繪本相當(dāng)游了一趟巴黎，也不錯！
A：之前我也看過一句話，說 “國外的繪本分分鐘把國內(nèi)的繪本虐成渣”。這個問題我想過，我覺得主要的原因之一在于國內(nèi)的創(chuàng)作題材相對來說會比較單一，更多是圍繞傳統(tǒng)文化類的故事展開，缺乏關(guān)注兒童心理發(fā)展這類題材的創(chuàng)作。近些年國內(nèi)的繪本是有所改變的，在傳統(tǒng)的題材上，也出現(xiàn)不少優(yōu)秀的作品，比如這次推薦的《九色鹿》，它是根據(jù)傳統(tǒng)故事改編，融合了哲學(xué)思想，在插圖的創(chuàng)作上，嘗試了壁畫的繪畫風(fēng)格，一下子脫穎而出。
對國內(nèi)的繪本，我覺得也還是要假以時日。繪本在國外已經(jīng)發(fā)展了一百多年，國內(nèi)才興起十多年，無論是創(chuàng)作的數(shù)量和質(zhì)量，都無法相提并論，也不是一朝一夕能改變的。國外的兒童繪本作家和畫家大多在兒童發(fā)展心理學(xué)上有所研究，甚至有些作者還是語言治療師，這是國外兒童繪本從業(yè)者能創(chuàng)作出優(yōu)秀繪本的重要砝碼，這一點很值得我們學(xué)習(xí)和思考。
還有一點，需要爸爸媽媽挑繪本時注意的，并不是文字越多的繪本才是好繪本，有些無字的繪本，甚至能傳遞給孩子更多用言語、用文字無法表達的情感，比如書單中提到的繪本《抵岸》。
A：能讀到很多有趣的故事，還能給我?guī)砗枚囿@喜和靈感。還有就是我很樂意去了解繪本背后的藝術(shù)家，他們的故事也很精彩。
A：說真的，說沒想過是假的，哈哈。這幾年我一直在找自己的風(fēng)格，也經(jīng)歷了幾次瓶頸期，現(xiàn)階段比較趨于穩(wěn)定，但誰知道下個瓶頸期會不會是明天呢......有機會能出自己的繪本當(dāng)然好啦！我看重的是故事本身，我更喜歡用簡單的方式去講不簡單的故事，繪畫上也一樣。
· 1 ·
The Arrival
作者: 陳志勇
出版社: 連環(huán)畫出版社
頁數(shù): 106
這是一本第一眼看上去很靜默的繪本，書中沒有一句對白和文字，只有一幅幅泛黃的插圖。但我卻從圖畫里感受到遠比文字更為動人的感覺，深刻，還有那彌漫全書對美好未來的呼喚，也許這就是畫家陳志勇的魔力，將主人翁的紛亂和畏懼傳神地描繪出來，但他也不忘帶出陽光的一面，那不分年齡、種族和文化背景的人性光輝，透過一幅幅畫散發(fā)出無盡的溫暖。他下的功夫和努力給予了連小說都難以企及的靈魂。我在這本書里獲得了閱讀的樂趣和滿足感。
有一幕讓我印象很深，畫家用60幅云彩的畫面，將主人翁飄揚過海、背井離鄉(xiāng)的不易描寫得那么富有時間感，似乎經(jīng)歷了一個世紀，又像是在海上經(jīng)歷了一天的起伏，但瞬息可以萬變，不變的只有初心。
最后一家人團聚的溫馨畫面將故事推向了高潮，當(dāng)時，我的情感也得到了釋放，只能說這樣的藝術(shù)表達和敘事方式讓這本繪本達到了相當(dāng)高的水準(zhǔn)，推薦給大盆友和小盆友閱讀，建議大家購買原版。
· 2 ·
阿爾貝托·桑托斯·杜蒙特的飛行傳奇
文: Victoria Griffith
圖: Eva Montanari
頁數(shù): 32
在美國的航空航天名人忙于慶祝萊特兄弟成功試飛第一架動力飛行器100周年的時候，巴西人卻認為阿爾貝托·桑托斯·杜蒙特才是真正的動力飛行之父。這本書就是講他的故事。我當(dāng)時一翻開就舍不得放下了，喜歡它的理由是它的法國味道，我個人是很喜歡法國畫家那種用慵懶、幽默的手法去表達細膩的情感。
· 3 ·
作者: 安野光雅(日)
出版社: 新星出版社
譯者: 羅亞星 / 果露怡
頁數(shù): 237
“繪畫也像是一個人的旅行，有人認可，有人并不看好，畫家卻不能因此停下腳步。”
這本書或許不是那種驚艷的繪本。我在第一次看的時候，翻了兩頁就放回書架。但剛擺好就后悔了，重新取下來，備好咖啡，一頁一頁翻下去，再也停不下來。
作者安野先生是一位充滿童心的“老頭”，他用平淡樸實的文字，寧靜淡雅的水彩畫，不厭其煩地跟你講述他的人生故事，成就了一本出色的人生隨筆集。中間穿插小畫，讀起來很輕松，也很適合孩子們閱讀，曾獲得國際童書界的最高榮譽“安徒生獎”。
安野先生從昭和走到平成，歷經(jīng)戰(zhàn)爭的苦難和戰(zhàn)后的艱辛，在經(jīng)歷過人生的起起伏伏之后，他依舊對生命充滿感恩，文字自然也隨心境一起歸于平靜，像一位街坊老鄰居，波瀾不驚地敘說著國家大事、人生跌宕，卻不拖泥帶水、反復(fù)羅嗦，十分樸實，十分難得。
· 4 ·
《大衛(wèi)之星》
文: 魯絲·范德齊(美)
圖: 羅伯特·英諾森提(意)
出版社: 明天出版社
副標(biāo)題: 世界插畫大師英諾森提作品
譯者: 楊玲玲 / 彭懿
頁數(shù): 20
這是發(fā)生在二戰(zhàn)的故事?！?span style="">1995年，第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束五十周年的時候，我遇到了故事中的這位婦女，她帶著一顆大衛(wèi)之星，對我講起了她的故事......”歷史雖然離我們遠去，但我們不能忘記它，孩子們更應(yīng)該知道這段歷史，才會珍惜來之不易的幸福。繪本大師英諾森提把原本沉重的故事，用獨特、巧妙的藝術(shù)手法呈現(xiàn)歷史、講述故事。
整本書幾乎只有一種色調(diào)，直線條的大量使用，和貫穿全書的列車，是畫家精心的設(shè)計。如果你足夠心細，你會發(fā)現(xiàn)全書沒有人物面孔的描繪，因為優(yōu)秀的藝術(shù)家不會帶你直面恐懼，但卻能帶給我們無盡的想象，這也是我推薦《大衛(wèi)之星》的理由。
最后一幅畫面的構(gòu)圖和色彩非常溫暖，小女孩望向遠方駛過的列車，與全文做了完美的呼應(yīng)，小女孩似乎已經(jīng)看到了希望。我們也看到了希望。
· 5 ·
《九色鹿》
作者: 保冬妮 文 / 劉巨德 繪
出版社: 重慶出版社
副標(biāo)題: 傳說系列圖畫書
頁數(shù): 32
繪本插圖是由師從吳冠中的畫家劉巨德所繪，故事則是由一個居住在北京故宮后門、景山公園邊上，為孩子們寫故事的老小孩兒保冬妮所作。保冬妮講的故事并非是我們想的情節(jié)跌宕起伏，內(nèi)容華麗麗，反而是簡單質(zhì)樸的文字打動聽故事的人，她的故事往往揭示著生活的內(nèi)涵，因為“世界在變，心應(yīng)該靜”。
《九色鹿》的故事取材于敦煌莫高窟257窟的壁畫《九色鹿經(jīng)圖》。故事講了一只美麗的九色鹿從恒河中救起溺水之人，溺人為報答九色鹿救命之恩，發(fā)誓不泄露其住處。
一日，王后夢見一鹿，身有九色，次日就向國王要求捕捉九色鹿，剝其皮以作貢品。國王當(dāng)即布告懸賞。溺水人見利忘義，到宮廷告密，并帶領(lǐng)國王前往捕捉九色鹿。九色鹿毫無懼色，向國王講述溺水人忘恩負義的劣跡。國王深受感動，放鹿歸山，下令全國禁止捕獵九色鹿。
· 6 ·
The House in the Night
文: 蘇珊·瑪麗·斯萬森(美)
圖: 貝斯·克羅姆斯(美)
出版社: 新星出版社
譯者：趙可
頁數(shù): 48
這是小屋的鑰匙。
小屋里亮著一盞燈。
燈光下放著一張床。
床上躺著一本書。
書里飛著一只鳥兒。
鳥兒嘴里哼著一首歌......
歌唱著繁星滿天的夜空。
夜空中透過淡淡的月光。
月亮臉上映著太陽的光芒。
太陽在月亮里，
月亮在夜空中，
夜空在歌聲里，
歌聲在鳥兒里，
鳥兒在書里，
書在床上，
床在燈光里，
燈在小屋里。
這是小屋的鑰匙，
夜色下的小屋，
灑滿光的家。
作家斯萬森很喜歡古老童謠朗朗上口的感覺，激發(fā)他編織出這首舒緩、優(yōu)美的小詩。從打開屋門的金色鑰匙開始，暖暖的燈，溫馨的床，靜待的書……夜色下的藏著一個靜謐的小屋。而書中飛出的那只鳥，又帶我們?nèi)ネ盒情W耀的夜空，相遇浩瀚宇宙中的日月星辰。這首詩用簡潔的文字，寧靜的口吻，展示出世間萬事萬物相互聯(lián)系的美妙。
一把鑰匙能讓我們回到那灑滿光的家。插畫家克羅姆斯的構(gòu)圖優(yōu)美而富有感染力，圖畫中小屋的周圍，是連綿的草地，有樹、房屋、谷倉，曲曲折折通往深邃天際的小路，令人沉醉。
而當(dāng)遨游夜空時，俯瞰角度的全景圖更是精致地描繪出夜色籠罩下的小鎮(zhèn)全貌。在黑色夜幕的襯托下，那透著點點燈光的小屋更加溫暖而愜意。還有，畫家的黑白刮版畫精巧細致，點綴其間的金盞黃讓夜晚中的一切愈加迷人。
· 7 ·
擁抱我
作者: 西蒙娜·西拉奧洛(Simona Ciraolo)
出版社: Flying Eye Books
頁數(shù): 32
你是否曾經(jīng)覺得需要一個擁抱，一個真正的大擁抱嗎？少年仙人掌菲利普也一直想要一個大擁抱，但是他的家人就不那么溫暖煽情了，給不了他想要的擁抱，原因你懂的?？墒欠评詹幌敕艞墸瑥娏倚枰獡肀У南敕ù偈顾x開了家，去找一個朋友，一個能給他擁抱的朋友，也是菲利普期待已久的擁抱！
作者帶著不經(jīng)意的幽默的敘述手法，描述一個有寓意的情感故事，是關(guān)于自己的，一個滿足你的需求，鼓勵你找到同樣靈魂伴侶的故事。我們都需要溫暖的愛，哪怕一個擁抱。
· 8 ·
作者: J.C.Hsyu
出版社: Flying Eye Books
頁數(shù): 32
本書改編自中國民間故事——《田螺姑娘》。經(jīng)過Hsyu和Pak的重新詮釋，使用當(dāng)代電影動畫語言的表達形式，把魔幻與現(xiàn)實巧妙地融合在一起，從而給予故事新的生命，創(chuàng)作出了這本迷人的書。
山水、薄霧、水稻田……插畫家描繪了中國山水中的無山不飛云，無云不繞山的美麗景色，以及農(nóng)家生活的簡單與美好，仿佛從畫里飄出了清新的空氣。好想深呼吸！故事我就不贅述了，總之大力推薦。
· 9 ·
作者: 今井彩乃
出版社: 小魯文化
譯者: 戴淳雅
頁數(shù): 32
第一眼看到這本插畫時，以為是歐美插畫家的作品，后來有一次機緣巧合，在互聯(lián)網(wǎng)上得知繪者是日本人，才恍然大悟，決定多方了解這位插畫家?；蛟S是繪者從小在國外長大的原因，她的很多作品中帶著濃濃的浪漫色彩的歐美風(fēng)情。
這是一只勇敢的貓幫助鞋匠挽回鞋店生意的正義故事。今井彩乃細膩溫潤的畫風(fēng)和豐富的想象力，讓故事獨具深度，也讓讀者很快沉浸在歐洲典雅的氛圍中，展開一場充滿勇氣的旅程！
最令人印象深刻的是書中數(shù)十雙美麗的鞋子讓人目不暇給，皮革質(zhì)感和造型美感，令人過目難忘，增添了許多趣味。非常勵志和富有正能量的故事，很適合小盆友閱讀。
聯(lián)系客服
