| 作者: | 阿拉斯戴爾·威爾金斯 |
|---|---|
| 譯者: | zombibim |
最近，《雷神》的導(dǎo)演、編劇及演職人員接受了一次訪談，聊到為什么在眾多超級英雄片中，《雷神》是第一部真正的科幻片，如何塑造一個可信的阿斯加爾汀王子形象，以及后續(xù)電影中人物的發(fā)展。
（參加記者會的有演員克里斯·海姆斯沃斯（雷神托爾）、托馬斯·希德勒斯頓（洛基）、安東尼·霍普金斯（奧丁）、伊德瑞斯·艾爾巴（海姆達爾）、杰米·亞歷山大（希芙）、凱特·戴琳斯（達西），導(dǎo)演肯尼斯·布拉納，“驚奇漫畫”制片公司（Marvel）總裁凱文·菲吉，編劇扎克·施坦茨、阿什利·米勒、唐·佩恩。）
下面是這些訪談的精彩內(nèi)容，包括《雷神》和《復(fù)仇者聯(lián)盟》的一些輕微劇透。
（編輯注：《復(fù)仇者聯(lián)盟》聚集了“驚奇漫畫”中的眾多正反派英雄。美國隊長在被冰封數(shù)年后，終于蘇醒過來。這個世界已經(jīng)不再是他過去所熟悉的樣子，各類型的邪惡對手層出不窮，整個社會動蕩不安，單靠一個人的力量已無法拯救世界。于是美國隊長、鋼鐵俠、雷神、綠巨人等超級英雄聚集在一起，組成史上最強大的“復(fù)仇者”團隊，共同懲惡揚善，為和平而戰(zhàn)。）
在討論雷神之前，讓我們先梳理一下將要上映的“驚奇漫畫”電影。確定將在《復(fù)仇者聯(lián)盟》中繼續(xù)扮演洛基的湯姆·希德勒斯頓解釋道，復(fù)仇者隊員中的內(nèi)部矛盾是這部電影的一個重要部分：
那些貌似難搞的部分正好是讓電影出彩的地方。而怎樣讓一部電影容納下這么多不同的風(fēng)格、色彩和人物？我覺得喬斯·維登就擅長這個，他們會挖掘隊員之間的緊張關(guān)系，以此展開故事。
克里斯·海姆斯沃斯贊同這一點，并指出作為演員，不需要考慮到給每個角色平等的戲份：
我們不需要平衡其他角色。那是編劇和作為編劇兼導(dǎo)演的喬斯·維登的工作。安東尼·霍普金斯說了，我們進來盡到演員的本分。那才是你該擔(dān)心的問題。但我肯定認為這是個很有趣的組合。像湯姆說的那樣，它吸引人的地方就在于這么多了不起的人物和個性之間發(fā)生的沖撞，我覺得這里面充滿了張力。
關(guān)于《雷神》的續(xù)集，“驚奇漫畫”制片公司總裁凱文·菲吉表示已經(jīng)提上日程：
一開始，我們遇到了600多個問題。我們有一千年的神話，還有其他我們想要講的故事。觀眾會告訴我們他們想不想看這些其他故事，但是我們必須先做好他們一旦想要的準備。所以唐·佩恩正在著手準備第二集的故事創(chuàng)意，我們有幾個不同的方案要跟導(dǎo)演肯尼斯·布拉納討論?，F(xiàn)在工作的重點還是在第一部，但是唐肯定已經(jīng)開始逐步構(gòu)思，如果我們能拍續(xù)集的話，要讓這些人物的故事怎么發(fā)展下去。
所有演員一致表示愿意參演《雷神托爾2》。特別是安東尼·霍普金斯，他非常享受與肯尼斯·布拉納的合作，甚至認為這部電影讓他重新找到了表演的熱情。凱特·戴琳斯希望她的角色，新加入的人類副手達西，通過諸如變身為其他人、來到阿斯加爾德這樣的方式，更加深入地融入更廣大的雷神世界。
我們還想知道演員們還愿意扮演哪些“驚奇漫畫”人物。仙宮守護海姆德爾的扮演者伊德瑞斯·艾爾巴說他愿意“什么時候嘗試一下盧克·凱奇”，把自己加到了正在暴漲的對這個角色表示感興趣的演員名單中。希芙的扮演者杰米·亞歷山大野心比較大，她選擇了和金剛狼外形酷似的金剛狼的女性克隆體X-23。而霍普金斯則打趣道，他愿意扮演奧丁的孿生兄弟，被派往地球擔(dān)任第五縱隊的任務(wù)。他也承認這只是個好讓自己離開阿斯加爾德攝影棚，到新墨西哥的拍攝現(xiàn)場遛彎的借口而已。
菲吉為《雷神》激動不已，因為這是第一部真正科幻的“驚奇漫畫”電影，充滿了異族世界和宇宙遠景：
當(dāng)然，所有的角色都是不同的挑戰(zhàn)，但是托爾是一個特別的挑戰(zhàn)，因為他來自另一個平行世界。我們從來沒有塑造過一個來自異世界的超人式的角色。
湯姆·希德勒斯頓扮演的洛基（雷神托爾的兄弟）也引發(fā)了不少討論。凱文·菲吉說這部電影講述了雷神托爾和洛基共同的起源故事。布拉納說洛基一直戴著許多不同的面具，而他做的每件事也都用虛言妄語層層掩飾，因此我們需要格外留心才能弄明白他腦子里究竟在想什么。他列出了他們必須努力應(yīng)付的幾個問題：
“他是壞人嗎，他的行為是有預(yù)謀的嗎，他愛自己的兄弟嗎，他恨自己的兄弟嗎，他恨他父親嗎，觀眾需要看到這些嗎，他到底是如何面對故事中出現(xiàn)的那些秘密和謊言的？”
編劇們指出，洛基對很多事情的看法其實都是對的，特別是在電影開始時，托爾是個不適合繼承王位的混蛋。問題是洛基總是犯反應(yīng)過度的錯誤，而他試圖把托爾永遠擠下王位的行為，卻正好使托爾開始了自我救贖。希德勒斯頓指出洛基絕對沒有把自己當(dāng)作一個反派：
我覺得洛基認為自己是英雄。他身上有英雄的一面。實際上，如果你把整個電影拆減到最基本的元素，這就是一個父親和兩個兒子的故事。為了獲得父親——由托尼扮演的奧丁——的關(guān)愛，為了讓父親驕傲，兩個兒子展開了競爭。我覺得洛基內(nèi)心只是有一種深深的誤入歧途的渴望。而他受到了傷害。他為了使父親驕傲而使用了錯誤的方法。
[哥，請你自由地……]
最后，這不止是部關(guān)于超級英雄或者神祉或者父親或者兒子的片子……它在根本上，也是部關(guān)于王族的電影?？夏崴埂げ祭{提出了一個有趣的觀點，用最近的皇室婚禮造成的大眾關(guān)注現(xiàn)象作比較，解釋為什么托爾的王子身份能讓觀眾產(chǎn)生共鳴。實際上，他用這一點作為聯(lián)系，來說明威廉·莎士比亞和斯坦·李（“驚奇漫畫”之父）其實沒有那么大的差別：
最近剛剛有二十億人觀看了一場皇室秀，對嗎？這是非常莎士比亞的，但同時也是國際性的。人們關(guān)心的是權(quán)力走廊里發(fā)生的事情，不管那是在白宮還是白金漢宮的走廊。因此，莎士比亞對中世紀皇族的生活感興趣，但他也借用過羅馬神話和希臘神話來寫相同的故事。我覺得斯坦·李就是借用了莎士比亞沒有用過的神話。他們兩人都認識到這些神話包含了短暫流傳的高度濃縮的故事，我認這些故事是相通的。
如果這些故事之間有聯(lián)系的話，那就是有可能造成很大的危害。在亨利四世、亨利五世這樣的故事中，年輕莽撞的王子遇到了壞朋友：他能當(dāng)上國王嗎？在《雷神》中，我們的缺陷英雄必須取得當(dāng)王的資格，但我認為其中的關(guān)鍵是可能造成的危害。莎劇中可能危害到的是歐洲和英國，而這里是整個宇宙。當(dāng)這些家族中鬧出矛盾的時候，所有平民都要跟著遭殃。所以當(dāng)托爾大發(fā)脾氣，吼了他父親而遭到放逐的時候，世界剎那間就變得不穩(wěn)定了。這也就是說如果演員們認真對待這些危害，就會充滿激情，充滿張力。我覺得包括莎士比亞，包括“驚奇漫畫”作者們在內(nèi)的說故事高手們，對于觀察這種處于權(quán)力巔峰的人身上的普通人性缺點（雖然他們身為神），都有一種執(zhí)迷的精神。
雷神于5月6日在美國上映，于5月8日在中國大陸上映。
（節(jié)譯自 io9.com）
聯(lián)系客服
