史上最貴翡翠首飾貴在何處
4月7日，香港蘇富比興奮地宣布，芭芭拉?赫頓（BarbaraHutton）舊藏的一條天然翡翠項鏈拍出2.14億港元天價，刷新了翡翠首飾的拍賣紀錄。那么，這條項鏈因何昂貴呢？
清代宮廷？
精明的蘇富比知道，對于現(xiàn)在的中國買家來說，“宮廷”這兩個字恐怕是最能夠增加拍品附加值的，因此在介紹這件拍品時，極力向宮廷方向引導。問題是，沒有清晰的圖文資料、線索佐證，將一堆珠子敲定為清代宮廷之物是很難成立的，因此蘇富比在此使用了一個“？”。
蘇富比沒有確認這件東西屬于清代宮廷，只是提供了一些推測以供藏家參考。他們分析認為，這條項鏈的成品是在1933年前制作完成的，珠子的出現(xiàn)自然是在此之前。那么到底是此前什么時間出現(xiàn)的呢？
從時間上分析，卡地亞制作這條項鏈，從接受訂單到設計制作需要一個時間周期。還有，處理這些珠子的工藝是西方人所不擅長的，因此它們并非在歐洲就地加工，其來源只能是中國。以當時的交通條件，這件東西從中國漂洋過海，流落到歐洲，最終擺上卡地亞的設計臺，也需要一個不短的時間，所以，珠子的出現(xiàn)應該再往前推一大段時間。這還不夠，因為27顆珠子從原石到珠子成型，這個加工過程以過去的條件也不是件簡單的事情，同樣需要一個過程，又是一大段時間。把這幾段時間加起來，20多年總有了吧？從1933年上推20多年前是什么概念，那就要進入大清朝時間了，是清末。
好了，既然是清末的東西，以這件翡翠的成色，應該是什么級別才能用的呢？只能是宮廷……這么一個推理過程，似乎說得過去，但又無法落到實處，所以蘇富比打了個問號。
卡地亞？
卡地亞這個品牌，對于當代的中國消費者來說，跟上面說的“宮廷”一樣，是最高等級珠寶的代表，也是商家不斷向消費者灌輸?shù)乃^“物有所值”的對象。那么，卡地亞對這件翡翠項鏈有價值貢獻嗎？
我想，僅從制作本身來說，卡地亞對這件翡翠項鏈的投入十分有限——一個連接扣而已，但不能不說，卡地亞這個連接扣做得很好。作為全球頂級的珠寶設計者，卡地亞最可貴的地方其實不是設計本身，而是對于珠寶的理解，他們明白這些珠子本身已經足夠完美，因此并沒有做更多喧賓奪主的設計，只是用一個小扣將卡地亞留在了這件珠寶上，這是非常了不起的地方。所以說，雖然與珠寶本身相比，卡地亞對于珠寶本身的價值提升十分有限，但是，卡地亞的制作過程以及在這件珠寶流傳過程中所起到的作用，為這件首飾增色不少。
純凈無暇？
在閱讀中，我確實看到了這樣的字眼來形容這條翡翠項鏈?，F(xiàn)在的珠寶宣傳，用華麗的詞匯附著其上，以示美好，這個常見，但用這四個字，就多余了?？匆幌聢D片，純凈無瑕嗎？恰恰相反，顆顆有瑕。
翡翠就是翡翠，種好色好就是好翡翠，有結構是正常的，不要用鉆石的標準來套。沒有純凈無暇的傳奇翡翠。
名人舊物？
這件翡翠有它特殊的歷史故事，它曾經的主人芭芭拉?赫頓（BarbaraHutton）本身就是個傳奇人物——巨富身家，七次離婚，用一生尋找而沒有得到情感歸宿……這樣的人生經歷是很能夠打動人的（對此有興趣的網上搜索看一下）。對于珠寶來說，曲折的故事常常如影隨形，它就是珠寶收藏的一部分，肯定也是加分因素。
雖然對于一個一生熱愛珠寶，追逐珠寶的人來說，這件珠寶只是其若干收藏中的一件，但是，這條項鏈卻是芭芭拉?赫頓首次婚姻時，父親送給她的禮物。這個內容很耐讀。此外，如此珍貴的首飾，芭芭拉?赫頓并沒有自己珍藏到死，而是在她40多歲時，送給了她的閨蜜（Louise van Allen）——是不是應該想想你的閨蜜中有沒有這么豪爽的人呢？
最后也是她閨蜜的后人把這條項鏈拿到拍賣場上，在幾次拍賣后出現(xiàn)了今天的價格。所以，這條項鏈的名字是——Hutton-Mdivani 。不要忽視了這個名字，永遠也不要忘了珠寶后面那些人。
讀到這些事情時，我十分喜歡一些有意思的細節(jié)。比方資料上說，芭芭拉?赫頓買翡翠鐲子，都是一定要買一對。她喜歡它們互相碰撞的聲音?！耙粚Α?？這種“一對”的鐲子觀念，在那個時代好像的確如此。
問題是，當我們在拍場上看到這樣一件她收藏過的鐲子時，會不會有一個問題：另一件在哪里呢？
到底貴在何處？
實際上，今天翡翠的市場定價，歷史因素幾乎不起作用，不管你是新的老的，材質本身到了何種級別，就是何種級別的價格。這條翡翠項鏈的顏色、種分，大家自己看。價格？其實解釋也是多余的，用這張圖片一望便知，太直觀了——
就是這么大的極品翡翠珠子，你說值多少錢？
這些珠子的直徑是15.40毫米，最大一顆是19.20毫米。帶過手串的人都知道，男士最常佩帶的大手串珠子是2.0的，這個可是項鏈，珠子已經大得嚇人了。蘇富比也提供了另一串用清代朝珠改制的項鏈用于對比，這串珠子的尺寸是13.40至13.30毫米。數(shù)據(jù)一比也就清楚了。
改自朝珠的天然翡翠珠項鏈, 清朝
成交價1,986,500美元
本文轉載自故宮外面@韓澗明收藏博客。
聯(lián)系客服
