[而、何、乎、乃、其、且、若、所、為、焉、也、以、因、于、與、則、者、之]
1.【而】
(1)用作連詞。
①又(或不譯),表示并列關(guān)系。
例句:.蟹六跪而二鰲。(《勸學(xué)》) 螃蟹有六條腿兩只蟹鉗。)
.蓋嘆酈元之簡,而笑李渤之陋也。
(《石鐘山記》 既嘆惜酈道元的記載過于簡略,又譏笑李渤的見識淺陋。)
趙嘗五戰(zhàn)于秦,二敗而三勝。
(《六國論》 趙國曾經(jīng)五次跟秦國交戰(zhàn),兩次失敗三次勝利。)
②并且,而且。表遞進(jìn)關(guān)系。
例句:.君子博學(xué)而日參省乎己。
(《勸學(xué)》 君子廣泛地學(xué)習(xí)并且每天對自己檢查、省察。)
.然陳涉甕牖繩樞之子,甿隸之人,而遷徙之徒也。
(《過秦論》 然而,陳涉不過是個(gè)用破缸作窗戶,用草繩系門軸的(貧窮的)人,又是甿、隸一類的(種田)人,而且是個(gè)被遷謫戍邊的征夫。)
③就,接著(或不譯)。表承接關(guān)系。
例句:.余方心動(dòng)欲還,而大聲發(fā)于水上。
(《石鐘山記》 我正有些驚恐,打算回去,就(聽見)從水上發(fā)出巨大的響聲。)
.嘗一腭肉,而知一鑊之味,一鼎之調(diào)。
(《察今》 嘗一塊肉,就可以知道整鍋的味道,全鼎的調(diào)味。)
.籍吏民,封府庫,而待將軍。
(《鴻門宴》 登記官吏名冊造百姓戶籍冊,封存各種府庫,等待將軍的到來。)
④但是,卻。表轉(zhuǎn)折關(guān)系。
例句:青,取之于藍(lán),而青于藍(lán)。
(《勸學(xué)》 青這種顏料,是從藍(lán)草中提取的,但是顏色比藍(lán)草更青。)
.而漁工水師雖知而不能言。
(《石鐘山記》 而漁人船夫雖然知道,卻不能記述。)
. 向?yàn)樯硭蓝皇?,今為宮室之美而為之。
(《魚我所欲也》 先前寧肯死也不接受,現(xiàn)在為了住宅的華麗卻接受了。)
⑤如果,假如。表假設(shè)關(guān)系。
例句:.秦以城求璧而趙不許,曲在趙。
( 秦國用城池?fù)Q取和氏璧,如果趙國不答應(yīng),理虧就在趙國。)
.諸君而有意,瞻予馬首可也。
(《馮婉貞》 大家假如有誠意,就看我的馬首行動(dòng)。)
⑥地(或不譯)。即連接狀語,表示修飾關(guān)系。
例句:.吾嘗終日而思矣。(《勸學(xué)》 我曾經(jīng)整天地思考。)
吾恂恂而起。(《捕蛇者說》 我小心冀翼地起來。)
(2)用作代詞。你的,你。只用作第二人稱,一般作定語。
例句:.而翁長銓,遷我京職,則汝朝夕侍母。
(《記王忠肅公翱事》你的父親做吏部的長官,把我調(diào)到京城任職,你就可以經(jīng)常侍奉母親了。)
.而翁歸,自與汝復(fù)算耳。
(《促織》 你父親回來,自然會(huì)跟你算賬、追究。)
(3)通“如”:好像,如同。
軍驚而壞都舍。(《察今》 士兵驚駭?shù)穆曇羧缤蠓课莸顾粯?。?/p>
(4)與“已”合成復(fù)音虛詞“而已”,用作語氣助詞,表示限止語氣,放在句末,相當(dāng)于“罷了”。
例句:.聞道有先后,術(shù)業(yè)有專攻,如是而已。
(《師說》 懂得道理有早有晚,學(xué)術(shù)技藝各有專長,像這樣子罷了。)
.遇有水旱疾疫,則開倉廩,悉府庫以賑之,如是而已。
(《治平篇》 碰上水旱災(zāi)害和瘟病災(zāi)害,政府就開倉放糧救治災(zāi)民,像這樣子罷了。)
(5)【而后】才,方才。
臣鞠躬盡瘁,死而后已。(后《出師表》我小心謹(jǐn)慎地為國獻(xiàn)出我的一切力量,直到死為止。)
【而況】即“何況”,用反問的語氣表示更進(jìn)一層的意思。
例句:今以鐘磬置水中,雖大風(fēng)浪不能鳴也。而況石乎!
(《石鐘山記》現(xiàn)在把鐘和磬放在水里,即使大風(fēng)浪也不能使它發(fā)出聲音,何況石頭呢。)
臣雖下愚,知其不可,而況于明哲乎!
(《諫太宗十思疏》我雖然最愚昧無知,(也)知道這是不可能的,何況(您這)明智的人呢! )
【既而】不久,一會(huì)兒。
例句:既而以吳民之亂請于朝,按誅五人。
(《五人墓碑記》不久,他以蘇州老百姓暴動(dòng)的罪名向朝廷誣告請示,追究這件事,處死了五人。)
例句:既而得其尸于井,因而化怒為悲,搶呼欲絕。
(《促織》后來在井里找到他的尸體,于是怒氣立刻化為悲痛,呼天喊地,悲痛欲絕。)
2.【【何】
(一)用作疑問代詞。
1.單獨(dú)作謂語,后面常有語氣助詞“哉”“也”,可譯為“為什么”“什么原因”。
①何者?嚴(yán)大國之威以修敬也。(《廉頗藺相如列傳》)
——為什么這樣呢?為的尊重(你們)大國的威嚴(yán)以表示敬意啊。)
②予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?(《岳陽樓記》)
——我曾經(jīng)探求過古代仁人的心理活動(dòng),或許不同于這兩方面的心理,為什么呢?
③齊人未嘗賂秦,終繼五國遷滅,何哉?(《六國論》)
——齊國并沒有賄賂秦國,(可是)終于也隨著五國滅亡了,為什么呢?
2.作動(dòng)詞或介詞的賓語,可譯為“哪里”“什么”。譯時(shí),“何”要后置。
①豫州今欲何至?(《赤壁之戰(zhàn)》)——?jiǎng)⒃ブ莠F(xiàn)在打算到哪里去?
②大王來何操?(《鴻門宴》)——大王來時(shí)帶了什么(禮品)?
③一旦山陵崩,長安君何以自托于趙?(《觸龍說趙太后》)
——一旦您百年之后,長安君憑什么在趙國站住腳呢?
3.作定語,可譯為“什么”“哪”。
①其間旦暮聞何物,杜鵑啼血猿哀鳴。(《琵琶行》)
——早上晚間,在這兒聽見的都是什么?除了杜鵑的哀鳴,就只有猿猴的悲哭。)
②然則何時(shí)而樂耶?(《岳陽樓記》)——既然這樣,那么什么時(shí)候才會(huì)快樂呢?
(二)用作疑問副詞。
1.用在句首或動(dòng)詞前,常表示反問,可譯為“為什么”“怎么”。
①何不按兵束甲,北面而事之?(《赤壁之戰(zhàn)》)
——為什么不放下武器捆起盔甲,向曹操投降呢?
②徐公何能及君也?(《鄒忌諷齊王納諫》)
——徐公哪里比得上您呢!
2.用在形容詞前,表示程度深,可譯為“怎么”“多么”“怎么這樣”。
①至于誓天斷發(fā),泣下沾襟,何其衰也?。ā读婀賯餍颉罚?/p>
——到了割下頭發(fā)來對天發(fā)誓,抱頭痛哭,眼淚沾濕衣襟的可憐地步,怎么那樣的衰敗差勁呢!
(三)作語助詞,相當(dāng)于“啊”。
①新婦車在后,隱隱何甸甸。(《孔雀東南飛》)
——?jiǎng)⑻m芝的車行在后面,車子發(fā)出隱隱甸甸的響聲)
(四)何:通“呵”,喝問。
①信臣精卒陳利兵而誰何。(誰何:呵問他是誰何。意思是檢查盤問。)(《過秦論》)
——忠實(shí)的臣子,精壯的士兵,投置了銳利的兵器,而誰敢把他怎么樣。)
【何如】【奈何】【若何】表示疑問或反問,譯為“怎么樣”“怎么辦”“為什么”“怎么樣”。
①以五十步笑百步,則何如(《寡人之于國也》)
——憑借只跑了五十步而嘲笑別人跑了一百步,那怎么樣呢?
②其辱人賤行,視五人之死,輕重固何如哉(《五人墓碑記》)
——他們這種可恥的人格,卑賤的行為,比起這五個(gè)人的死來,輕重之別到底怎么樣呢?
③沛公大驚,曰:“為之奈何?”(《鴻門宴》)
——?jiǎng)畲蟪砸惑@,說:“怎樣應(yīng)付這件事呢?”
④奈何取之盡錙銖,用之如泥沙(《阿房宮賦》)
——為什么搜刮人民的財(cái)物一分一厘都不放過,揮霍時(shí)卻像泥沙一樣毫不珍惜呢?
【何以】即“以何”,介賓短語,用于疑問句中作狀語,根據(jù)“以”的不同用法,分別相當(dāng)于“拿什么”“憑什么”等。
①一旦山陵崩,長安君何以自托于趙(《觸龍說趙太后》)
——一旦您百年之后,長安君憑什么在趙國站住腳呢?
②不為者與不能者之形何以異(《齊桓晉文之事》)
——不肯干與不能干在表現(xiàn)上怎樣區(qū)別。
③吾王庶幾無疾病與,何以能鼓樂也(《莊暴見孟子》)
——我們的君王大概沒有疾病吧,不然,怎么能奏樂呢?
【無何】譯為“不久”“沒多久”。
①撫軍不忘所自,無何,宰以卓異聞,宰悅,免成役(《促織》)
——巡撫不忘記好處是從哪來的,不久縣官也以才能卓越而聞名了,縣官一高興,就免了成名的差役。
【何乃】譯為“怎能”
①阿母謂府吏:何乃太區(qū)區(qū)(《孔雀東南飛》)
——焦母對仲卿說:“(你)怎么能這樣沒見識!
3.【乎】
(1)用作語氣助詞。
①嗎,呢。表疑問語氣。
例句:兒寒乎?欲食乎?(《項(xiàng)脊軒志》 孩子冷了嗎?想吃東西了嗎?)
欲安所歸乎?(《赤壁之戰(zhàn)》 要回到哪里呢?)
②吧。表測度語氣。
例句:王之好樂甚,則其庶幾乎。
(《莊暴見孟子》 大王非常愛好音樂,那么齊國就該治理得差不多了吧。)
則與吾業(yè)者其亦有類乎?
(《種樹郭橐駝傳》那么,這些同我的那些種樹的人,大概也有類似之處吧?)
③啊,呀。用于感嘆句,表示感嘆語氣。
例句:孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎!
(《捕蛇者說》 誰了解到賦斂的毒害比毒蛇更厲害的呀。)
④表句中停頓處。
例句:胡為乎遑遑欲何之?
(《歸去來兮辭》 為什么心情不定啊,想要到哪里去呢?)
(2)用作介詞。相當(dāng)于“于”。
例句:生乎吾前……(《師說》 生在我前面的……)
(3)詞尾。
例句:恢恢乎其于游刃必有余地矣!
(《庖丁解?!?nbsp; 骨節(jié)間間隙寬綽用刀就一定有余地了?。?/p>
4.【乃】
(一)用作副詞。
1.表示前后兩事在情理上的順承或時(shí)間上的緊接,可譯為“才”“這才”“就”等
①設(shè)九賓于廷,臣乃敢上璧。(《廉頗藺相如列傳》)
——在朝廷上舉行設(shè)有九個(gè)迎賓贊禮官吏的大典,我才敢獻(xiàn)上寶玉)
②悉使蠃兵負(fù)草填之,騎乃得過。(《赤壁之戰(zhàn)》)
——就命疲弱的士兵都去背草填路,騎兵才得以通過)
③度我至軍中,公乃入。(《鴻門宴》)
——估計(jì)我已回到軍營,你再進(jìn)去(辭謝)。)
2.強(qiáng)調(diào)某一行為出乎意料或違背常理,可譯為“卻”“竟(然)”“反而”等;
①問今是何世,乃不知有漢。(《桃花源記》)
——問現(xiàn)在是什么朝代,(他們)竟然不知道有過漢朝。)
②今其智乃反不能及。(《師說》)
——現(xiàn)在士大夫們的智慧竟反而趕不上他們)
③而陋者乃以斧斤考擊而求之。(《石鐘山記》)
——而淺陋的人竟用斧頭敲擊來尋求用鐘命名的原由)
④夫趙強(qiáng)而燕弱,而君幸于趙王,故燕王欲結(jié)于君。今君乃亡趙走燕。(《廉頗藺相如列傳》)
——趙國強(qiáng)而燕國弱,而您又受到趙王重用,所以燕王想和您交朋友。現(xiàn)在您卻是從趙國逃跑去投靠燕國)
3.可表示對事物范圍的一種限制,可譯為“只”“僅”等。
①項(xiàng)王乃復(fù)引兵而東,至東城,乃有二十八騎。(《項(xiàng)羽本紀(jì)》)
——項(xiàng)王又帶著騎兵向東,到達(dá)東城,這時(shí)就只剩下二十八人。)
4.用在判斷句中,起確認(rèn)作用,可譯為“是”“就是”等。
①若事之不濟(jì),此乃天也。(《赤壁之戰(zhàn)》)
——如果事情不成功,這就是天意)
②嬴乃夷門抱關(guān)者也。(《信陵君竊符救趙》)
——侯嬴(我)本是夷門的守門人。)
③無傷也,是乃仁術(shù)也,見牛未見羊也(《齊桓晉文之事》)
——沒有關(guān)系,您這樣做正體現(xiàn)了仁愛之道,(原因在于您)看到了牛而沒看到羊。)
(二)用作代詞。
1.用作第二人稱,常作定語,譯為“你的”;也作主語,譯為“你”。不能作賓語。
①王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。(陸游《示兒》
——當(dāng)大宋軍隊(duì)收復(fù)了中原失地的那一天到來之時(shí),你們舉行家祭,千萬別忘把這好消息告訴你們的老子!
2.用作指示代詞,譯為“這樣” 。
①夫我乃行之,反而求之,不得吾心。(《齊桓晉文之事》
——我這樣做了,回頭再去想它,卻想不出是為什么。
【無乃】表猜測,譯為“恐怕……”。
①今君王既棲于會(huì)稽之上,然后乃求謀臣,無乃后乎。(《勾踐滅吳》)
——現(xiàn)在您大王退守到會(huì)稽山之后,才來尋求有謀略的大臣,未免太晚了吧?
②無乃爾是過與?(《季氏將伐顓臾》)
——這恐怕應(yīng)該責(zé)備你吧?
③今少卿乃教以推賢進(jìn)士,無乃與仆之私指謬乎?(《報(bào)任安書》)
——如今少卿竟教導(dǎo)我要推賢進(jìn)士,這不是與我個(gè)人的旨趣相違背嗎?
【乃爾】譯為“這樣”。
①府吏再拜還,長嘆空房中,作計(jì)乃爾立。(《孔雀東南飛》)
——焦仲卿向母親拜了兩拜就回房,在自己的空房里長聲嘆息,自殺的打算就這樣決定了。
5.【其】
(1)用作代詞。
①他的,它的(包括復(fù)數(shù))。用作第三人稱代詞??纱?、代事物,用在名詞之前,作領(lǐng)屬性定語。
例句:臣從其計(jì),大王亦幸赦臣。
(《廉頗藺相如列傳》 我聽從他的計(jì)策,幸虧大王也赦免了我。)
若有宿根,須取無莖葉時(shí)采,則津澤皆歸其根。
(《采草藥》 如果有隔年老根,應(yīng)當(dāng)選擇沒有莖葉的時(shí)候采摘,那么液汁就集中到它的根部。)
②他,它,不能加“的”。用作第三人稱代詞。一般代人,用在動(dòng)詞或形容詞之前,作主謂短語中的小主語(整個(gè)主謂短語,在句中作主語或賓語或修飾語)。
例句:秦王恐其破璧。
(《廉頗藺相如列傳》 秦王擔(dān)心他撞破寶玉?!捌淦畦怠弊髻e語。)
其聞道也固先乎吾。
(《師說》 他懂得道理本來比我早?!捌渎劦馈弊髦髡Z。)
此皆言其可目者也。
(《芙蕖》 這些都是說它適合于觀賞的事?!捌淇赡俊弊髻e語。)
③我的,我(自己)?;钣脼榈谝蝗朔Q??捎米鞫ㄕZ或小主語。
例句:今肅迎操,操當(dāng)以肅還付鄉(xiāng)黨,品其名位,猶不失下曹從事。
(《赤壁之戰(zhàn)》 現(xiàn)在我魯肅可以投降曹操,曹操會(huì)遣送我回鄉(xiāng)里,并且品評我的名聲地位,還少不了給我做一個(gè)下曹從事的官。)
而余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也。
(《游褒禪山記》 我亦后悔我自己盲從跟隨出來,不能享盡游洞的樂趣。)
④那,那個(gè),那些,那里。用作指示代詞。表遠(yuǎn)指。作定語。
例句:則或咎其欲出者。(《游褒禪山記》 就有人責(zé)怪那個(gè)提議出來的人。)
今操得荊州,奄有其地。(《赤壁之戰(zhàn)》 現(xiàn)在曹操得了荊州,完全占有那一帶地力。)
則其好游者不能窮也。(《游褒禪山記》 就是那些好游的人也不能游完。)
⑤其中的。用作指示代詞,后面多為數(shù)詞。
例句:于亂石間擇其一二扣之。(《石鐘山記》 在亂石中間選擇其中的一兩塊敲打它。)
(2)用作副詞。大概,難道,還是,可要(或省去)。放在句首或句中,表示測度、反詰、婉商、期望等語氣,常和放在句的語氣助詞配合。
例句:其皆此乎?(《師說》 大概都出于這個(gè)原因吧?表測度。)
其孰能譏之乎?(《游褒禪山記》 難道誰能譏笑他呢?表反詰。)
汝其勿悲!(《與妻書》 你可不要悲傷啊!表婉商。)
爾其無忘乃父之志?。ā读婀賯餍颉?nbsp; 你一定不要忘記你父親的遺愿啊!表期望。)
(3)用作連詞。如果,還是。通常放在句首?;虮砑僭O(shè),或表選擇。
例句:其業(yè)有不精,德有不成者,非天質(zhì)之卑,則心不若余之專耳,豈他人之過哉?(《送東陽馬生序》 如果學(xué)業(yè)不精通,德行不成器的,不是天資低下,而是用心不及我專一罷了,哪里是別人的過失呢?)
攻之不克,圍之不斷,吾其還也。
(《殽之戰(zhàn)》 攻打它難以取勝,包圍它又沒有后援,我們還是回去吧!)
6.【且】
(一)用作連詞。
1.遞進(jìn)關(guān)系,而且,并且。
例:①且立石于其墓之門(《五人墓碑記》)
——并且在他們的墓門立碑
②肅宣權(quán)旨,論天下事勢,致殷勤之意,且問備曰。(《赤壁之戰(zhàn)》)
——魯肅轉(zhuǎn)達(dá)孫權(quán)的意思,(和他)討論天下大事的勢態(tài),表示懇切慰問的心意,并且問劉備說。
③彼所將中國人不過十五六萬,且己久疲。(《赤壁之戰(zhàn)》)
——他所率領(lǐng)的中原軍隊(duì)不過十五六萬,而且早已疲憊。
2.遞進(jìn)關(guān)系,況且,再說。
①且壯士不死即已,死即舉大名耳。(《陳涉世家》)
——況且男子漢不死就罷了,要死就要取得大名聲。
②且將軍大勢可以拒操者,長江也。(《赤壁之戰(zhàn)》)
——再說將軍抗拒曹操的主要憑借是長江。
③且燕趙處秦革滅殆盡之際。(《六國論》)
——況且燕趙兩國正處在秦國把其他國家快要消滅干凈的時(shí)候。
3.讓步關(guān)系,尚且,還。
①臣死且不避,卮酒安足辭?。ā而欓T宴》)
——我連死都不畏避,一杯酒哪里用得著推辭。
②古之圣人,其出人也遠(yuǎn)矣,猶且從師而問焉(《師說》)
——古代的圣人,他們超過一般人很遠(yuǎn)了,尚且跟從老師向老師請教。
4.并列關(guān)系:又,又……又……,一面……,一面……
①示趙弱且怯也。(《廉頗藺相如列傳》)
——顯得趙國軟弱又膽?。?/p>
②命如南山石,四體康且直(《孔雀東南飛》)
——愿您的壽命象南山的石頭一樣長久,愿您的身體永遠(yuǎn)健康又舒順!
③又有若老人咳且笑于山谷中者(《石鐘山記》)
——又有像老人在山谷之中咳嗽并且干笑的聲音。
④凡四方之士無有不過而拜且泣者。(《五人墓碑記》)
——凡四方的有志之士經(jīng)過他們的墳?zāi)箷r(shí)沒有不跪拜而且流淚的。
(二)用作副詞。
1.將,將要。
①有怠而欲出者,曰:“不出,火且盡”(《游褒禪山記》)
——有個(gè)懈怠而想退出的伙伴說:“再不出去,火把就要熄滅了?!?/p>
②且為之奈何?(《鴻門宴》)
——將怎么辦呢?
③若屬皆且為所虜(《鴻門宴》)
——你們這些人都將被他所俘虜!
④卿但暫還家,吾今且報(bào)府。(《孔雀東南飛》)
——你只好暫時(shí)回娘家去。我現(xiàn)在暫且回太守府里辦事。
2.暫且,姑且。
①存者且偷生,死者長已矣!(《石壕吏》)
——活著的人暫且偷生,死的人永遠(yuǎn)逝去。
②誓不相隔卿,且暫還家去。(《孔雀東南飛》)
——我發(fā)誓不與你斷絕關(guān)系,你暫且回娘家去。
【且夫】句首助詞,表示下文是更進(jìn)一步的議論,“況且”,“再說”。例:①且夫天下非小弱也,雍州之地,殽函之固,自若也。(《過秦論》)
——再說這時(shí)秦朝的統(tǒng)治力量,并沒有縮小減弱啊。雍州的土地,殽山函谷關(guān)的堅(jiān)固險(xiǎn)要,仍然象從前那樣啊。
②且夫天地之間,物各有主。(《赤壁賦》)
——再說,天地之間,萬物各有主人。
③且夫臧獲婢妾,猶能引決,況仆之不得已乎。(《報(bào)任安書》)
——再說奴隸婢妾尚且懂得自殺,何況像我到了這樣不得已的地步!
【且如】就像。
①且如今年冬,未休關(guān)西卒(《兵車行》)——就象今年冬天,還沒有停止征調(diào)函谷關(guān)以西的士兵)
7.【若】
(一)動(dòng)詞,像,好像。
①視之,形若土狗,梅花翅,方首,長脛,意似良。(《促織》)
——再仔細(xì)看它,形狀像土狗子,梅花翅膀,方頭長腿,覺得好象還不錯(cuò)。
②吾不忍其觳觫,若無罪而就死地。(《齊桓晉文之事》)
——我不忍心看它那恐懼發(fā)抖的樣子,像這樣沒有罪過卻要往死地里送。
③其若是,孰能御之?(《孟子見梁襄王》)
——如果像這樣的話,誰能阻止它呢?其,助詞。御,阻止。
(二)用作代詞。
1. 表對稱,相當(dāng)于“你”“你們”;作定語時(shí)則譯為“你的”。
①若入前為壽 ,壽畢 ,請以劍舞。(《鴻門宴》)
——你進(jìn)去,上前給他們祝酒,祝過酒,請求舞劍。
②不者,若屬皆且為所虜。(《鴻門宴》——若屬:你們這些)(不這么做,你們這些人將來都會(huì)成為他的俘虜!
③更若役,復(fù)若賦。(《捕蛇者說》)——若,你的)(更換你的差使,恢復(fù)你的賦稅。
2.表近指,相當(dāng)于“這”“這”“如此”。
①以若所為求若所欲,猶緣木而求魚也。(《齊桓晉文之事》)
——以這樣的做法,去謀求這樣的理想,就象爬到樹上去抓魚一樣。
(三)用作連詞。
1.表假設(shè),相當(dāng)于“如果”“假設(shè)”等。
①若據(jù)而有之,此帝王之資也。(《赤壁之戰(zhàn)》)
——如能占為已有,這是開創(chuàng)帝王之業(yè)的憑借。
②若備與彼協(xié)心,上下齊同,則宜撫安,與結(jié)盟好。(《赤壁之戰(zhàn)》)
——如果劉備和劉表的部下們同心協(xié)力,上下一致,就應(yīng)當(dāng)安慰他們,與他們結(jié)盟友好。
③若不能,何不按兵束甲,北面而事之?。ā冻啾谥畱?zhàn)》)
——如果不能,為什么不放下武器、捆起鎧甲,向他面北朝拜稱臣呢!
2.表選擇,相當(dāng)于“或”“或者”。
①以萬人若一郡降者,封萬戶。(《漢書·高帝紀(jì)》)
——帶一萬人或者一個(gè)州郡投降的人,封萬戶侯。
3.至,至于。
①若民,則無恒產(chǎn),因無恒心。(《齊桓晉文之事》)
——至于一般的老百姓,只要失去了可以長久維持生計(jì)的產(chǎn)業(yè),就會(huì)動(dòng)搖一貫向善的思想。
【若夫】是用在一段話的開頭、引起論述的詞。近似“要說那”、“像那”的意思。
①若夫霪雨霏霏,連月不開。(《岳陽樓記》)
——要說那細(xì)雨連綿不斷地下著,幾個(gè)月都不晴。
②若夫乘天地之正,而御六氣之辯,以游無窮者,彼且惡乎待哉。(《逍遙游》)
——至于遵循宇宙萬物的規(guī)律,把握“六氣”的變化,遨游于無窮無盡的境域,他還仰賴什么呢!辯,通作“變”,變化的意思。惡,wū,何,什么。
【若定】心中有數(shù),從容不迫。
①指揮若定。(《赤壁之戰(zhàn)》)
【若何】怎么樣。
①以閑敝邑,若何?(《崤之戰(zhàn)》)——讓敝國得到安寧,怎么樣?)
【若干】約計(jì)之詞,相當(dāng)于“幾許”、“多少”。
①車后若干遞送夫。 (《高祖還鄉(xiāng)》)——車子后面跟著好多遞送的男子。
8、【所】
①所……的人,所……的事物,所……的情況?!八庇米髦~。經(jīng)常放在動(dòng)詞前,同動(dòng)詞結(jié)合,組成“所”字結(jié)構(gòu)?!八弊纸Y(jié)構(gòu)是名詞性短語,表示上述意義。
例句:于眾人廣坐之中,不宜有所過,今公子故過之。(《信陵君竊符救趙》 在大庭廣眾之中,我不應(yīng)該訪問別人,可是今天公子卻特意陪我去訪問他。)
故余雖愚,卒獲有所聞。(《送東陽馬生序》 所以我雖然愚笨,但終于還能夠有所收獲。)
余在患難中,間以詩記所遭。(《〈指南錄〉后序》 我在患難當(dāng)中,有時(shí)寫點(diǎn)詩記述所遭遇的情況。)
②所……的。“所”和動(dòng)詞結(jié)合,后面再有名詞性結(jié)構(gòu),則所字結(jié)構(gòu)作定語。
例句:夜則以兵圍所寓舍。(《〈指南錄〉后序》 到了夜間,就用軍隊(duì)包圍我所住的處所。)
臣所過屠者朱亥,此子賢者。(《信陵君竊符救趙》 我訪問的那個(gè)屠夫朱亥,這是個(gè)賢人。)
③“所”與“為”組成“為……所……”的格式,表示被動(dòng)。
例句:不者,若屬皆且為所虜。
(《鴻門宴》:不然的話,你們這些人都將被劉邦所俘虜。)
賈家莊幾為巡徼所陵迫死。
(《〈指南錄〉后序》 在賈家莊,差點(diǎn)兒被巡邏隊(duì)所凌侮逼迫而死。)
嬴聞如姬,父為人所殺。
(《信陵君竊符救趙》 我聽說如姬的父親被人所殺害。)
④“所”和“以”連用,組成復(fù)音虛詞“所以”,表示原因或根據(jù),表示手段或憑借。前者可譯為“……的原因”“……的根據(jù)”;后者可譯為“靠他(它)來”“用他(它)來”。
例句:所以遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。(《鴻門宴》 我派遣將士把守函谷關(guān)的原因,是防備其他盜賊的進(jìn)入和意外的變故的。)
親賢臣,遠(yuǎn)小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠(yuǎn)賢臣,此后漢所以傾頹也。(《出師表》 親近賢臣,疏遠(yuǎn)小人,這是先漢所以興盛的原因;親近小人,疏遠(yuǎn)賢臣,這是后漢所以衰敗的原因。)
吾所以為此者,以先國家之急而后私仇也。(《廉頗藺相如列傳》 我所以這樣做的原因,就是把國家緊急的事放在前面,把個(gè)人的恩怨放在后面。)
勝所以自附為婚姻者,以公子之高義,為能急人之困。
(《信陵君竊符救趙》 我所以自愿同魏國結(jié)為婚姻的原因,是因?yàn)楣有袨楦呱?,講究義氣,能夠關(guān)心和解救別人的困難。)
吾所以待侯生備矣。(《信陵君竊符救趙》 我用來對待侯生的禮貌也夠周到的了。)
師者,所以傳道受業(yè)解惑也。(《師說》 老師,是靠他來傳授道理講授學(xué)業(yè)解答疑難問題的。)
⑤表示大概的數(shù)目,相當(dāng)于“左右”。
父去里所,復(fù)還。(《史記》——那老人走了一里左右的路,返身回來。)
【所謂】所說的。
①此所謂戰(zhàn)勝于朝廷。(《鄒忌諷齊王納諫》)——這就是人們說的“在朝延上征服了別國”。
②非吾所謂傳其道解其惑者也。(《師說》)——尚不是我說的給人傳授道理,給人解釋疑惑的老師。
【所在】
1.到處。
①石之鏗然有聲音者,所在皆是也。(《石鐘山記》)——山石被敲打時(shí)鏗鏘作響,到處都這樣。
2.所在之處,處所。
①原來有這等一個(gè)所在,且回衙去(《閨塾》)——原來有這樣一個(gè)處所,我暫且回到衙門去。
②急趨之,折過墻隅,迷其所在。(《促織》)——成名急忙追它,轉(zhuǎn)過墻角,又不知它的去向了。
9.【為】
(1)用作介詞。
①向,對。表示動(dòng)作、行為的對象。
例句:此中人語云:“不足為外人道也?!?/p>
(《桃花源記》 這里的人叮囑他說:“用不著向外面的人說起?!保?nbsp;
如姬為公子泣,公子使客斬其仇頭,敬進(jìn)如姬。
(《信陵君竊符救趙》 如姬對公子哭訴,公子派人殺了仇人把頭拿來獻(xiàn)給如姬。)
②替、給。表示動(dòng)作、行為的替代。
例句:當(dāng)橫行天下,為漢家除殘去穢。
(《赤壁之戰(zhàn)》 應(yīng)該馳騁天下,給漢朝除掉壞人。)
公為我獻(xiàn)之。(《鴻門宴》 你替我獻(xiàn)給他們。)
父母之愛子,則為之計(jì)深遠(yuǎn)。
(《觸龍說趙太后》 父母疼愛兒女,總是替他們作長遠(yuǎn)打算。)
此吾所以為治平之民慮也。
(《治平篇》 這就是我替長期安定的社會(huì)的百姓憂慮的原因啊。)
③當(dāng),等到。表示動(dòng)作、行為的時(shí)間。
例句:為其來也,臣請縛一人過王而行。
(《晏子使楚》 當(dāng)他到來時(shí),請讓我捆綁一個(gè)人經(jīng)過大王前。)
④為著,為了。表示動(dòng)作、行為的目的。
例句:天下熙熙,皆為利來;天下攘攘,皆為利往。(《貨殖列傳序》 天下的人,熙熙攘攘地往來,都是為著利而來,為著利而往。)
向?yàn)樯硭蓝皇埽駷閷m室之美為之。
(《魚我所欲也》 原先為了義寧愿身死而不受,現(xiàn)在為了住宅的華麗卻接受了。)
⑤因?yàn)?,由于。表示?dòng)作、行為的原因。
例句:吾見其難為,怵然為戒,視為止,行為遲。
(《庖丁解?!?nbsp; 我看到難以下手,就小心謹(jǐn)慎起來,目光因?yàn)檫@而集中在那里,動(dòng)作也因?yàn)檫@而緩慢下來。)
臣為韓王送沛公,沛公今事有急,亡去不義。
(《鴻門宴》 我是因?yàn)轫n王護(hù)送沛公來的,沛公現(xiàn)在有危急的事,我偷著逃走是不道德的。)
⑥為。表被動(dòng)。讀wéi?!盀椤彼M(jìn)的是動(dòng)作行為的主動(dòng)者;有時(shí)亦可不出現(xiàn);有時(shí)跟“所”結(jié)合,構(gòu)成“為所”或“為……所……”。
例句:有決瀆于殷周之世者,必為湯武笑矣。
(《五蠹》 如果有人在殷周時(shí)代還把挖河排水當(dāng)作大事,一定會(huì)被湯、武嘲笑。)
不者,若屬皆且為所虜。
(《鴻門宴》 不這樣的話,你們這些人都將被劉邦所俘虜。)
遂為猾胥報(bào)充里正役。
(《促織》 就被刁詐的小吏報(bào)到縣里,叫他擔(dān)任里正的差事。)
(2)用作助詞。呢。讀wéi。放在疑問句之末,表示詰句,前面有疑問代詞跟它呼應(yīng)。
例句:如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?
(《鴻門宴》 現(xiàn)在人家是刀和砧板,我們是魚和肉,告辭什么呢?)
是社稷之臣也,何以伐為?
(《季氏將伐顓臾》 這是國家的臣屬,為攻打它呢?)
10.【焉】
1.相當(dāng)于“于之”、“于此”、“于彼”。
①三人行,必有我?guī)熝桑ㄔ谄渲校?。(《論語》)
——三個(gè)人在一起行路,在他們中間一定有可以作為我的教師的人。焉:在其中。
②積土成山,風(fēng)雨興焉(從這里)。(《勸學(xué)》)
——堆積土石成了高山,風(fēng)雨就從這兒興起了。 焉:從這里。
③五人者,蓋當(dāng)蓼洲周公子被逮,激于義而死焉(在這件事情上)者也。(《五人墓碑記》)
——這五個(gè)人,就是當(dāng)周蓼洲先生被閹黨逮捕時(shí),為正義所激奮而死于這件事的人。焉:在這件事情上。
2.相當(dāng)于“于何”。譯為“在哪里”“從哪里”等。
①且焉置土石?(《愚公移山》)——況且放土石到哪里去呢?
②非再至,焉知其奇若此? (《游黃山記》)
——如果不是重來,怎么知道它如此奇麗呢?
③焉有仁人在位,罔民而可為也?(《齊桓晉文之事》)
——哪有仁愛的君主掌權(quán),卻可以做這種陷害百姓的事呢?
(二)代詞。
1.相當(dāng)于“之”。
①以俟夫觀人風(fēng)者得焉。(《捕蛇者說》)
——以便等待那些考察民情的人能夠得到一些老百姓的實(shí)情。
②猶且從師而問焉。(《師說》)
——且跟從老師向老師請教。
③去今之墓而葬焉,其為時(shí)止十有一月耳。(《五人墓碑記》)
——這五人的犧牲,距離現(xiàn)在修墓安葬他們,為時(shí)不過十一個(gè)月罷了。
2.哪里,怎么。
①未知生,焉知死。(《論語》)——還不知道活著的道理,怎么能知道死呢?
②割雞焉用牛刀。(《論語》)——?dú)㈦u哪里要用牛刀。
(三)語氣詞。
1.句末語氣詞,了,啊,呢。
①至丹以荊卿為計(jì),始速禍焉。(《六國論》)
——等到后來燕太子丹用派遣荊軻刺殺秦王作對付秦國的計(jì)策,這才招致了(滅亡的)禍患啊。
②一羽之不舉,為不用力焉。(《齊桓晉文之事》)
——舉不起一根羽毛,是不用力氣的緣故。
③則牛羊何擇焉?(《齊桓晉文之事》)
——那么,牛和羊又有什么區(qū)別呢?
2.作句中語氣詞,表示停頓,相當(dāng)于“也”。
①句讀之不知,惑之不解,或師焉,或否焉,小學(xué)而大遺(《師說》)
——一個(gè)是不通曉斷句,一個(gè)是不能解決疑惑,有的人向老師學(xué)習(xí),有的人卻不向老師求教,小的方面學(xué)習(xí),大的方面卻丟棄。
②少焉,月出于東山之上,徘徊于斗牛之間(《赤壁賦》)
——一會(huì)兒,月亮從東邊山上升起,徘徊在斗宿、牛宿之間。
3.作詞尾,相當(dāng)于“然”,譯為“……的樣子”“……地”。
①盤盤焉,囷囷焉,蜂房水渦,矗不知乎幾千萬落(《阿房宮賦》)
——盤旋地、曲折地,密接如蜂房,回旋如水渦,不知矗立著幾千萬座。②②于亂石間擇其一二扣之,硿硿焉(《石鐘山記》)
——在雜亂的石壁中間選擇一兩處敲打它,發(fā)出硿硿的響聲。
11.【也】
語氣助詞。經(jīng)常用在句末,表示各種語氣。①表示判斷語氣的。
例句:死生,晝夜事也。(《〈指南錄〉后序》 死生,是早晚的事情啊。)
吾師肺肝,皆鐵石所鑄造也。(《左忠毅公逸事》 我老師的心腸,都是鐵石鑄造的啊。)
②表示肯定語氣的。
例句:昔人云:“將以有為也?!保ā丁粗改箱洝岛笮颉?nbsp; 古人說:“是為了將來有所作啊。”)
吾上恐負(fù)朝廷,下恐愧對吾師也。(《左忠毅公逸事》 我對上恐怕辜負(fù)朝廷,對下怕槐對我的老師啊。)
③表否定的肯定。在有否定詞的句子中的“也”,仍然是一種表否定的肯定。例句:“公之視廉將軍孰與秦王?”曰:“不若也?!?/p>
( “你們說廉將軍比秦王哪一個(gè)厲害?”說:“不如秦王啊。)
徐公不若君之美也。(《鄒忌諷齊王納諫》 徐公不如你漂亮啊。)
④表示疑問語氣的。一般要用疑問代詞。
例句:吾王庶幾無疾病與,何以能鼓樂也?(《莊暴見孟子》 我們君王大概沒有什么疾病吧,不然,怎么能夠奏樂呢?)
公子畏死邪?何泣也?(《信陵君竊符救趙》 公子怕死嗎?哭什么呢?)
⑤表示感嘆語氣的。一般要用疑問代詞。
例句:吾王之好田獵,夫何使我至于此極也!(《莊暴見孟子》 我們君王喜歡打獵,怎么使我們落到這樣壞的地步呀!)
君美甚,徐公何能及君也!(《鄒忌諷齊王納諫》 您很漂亮,徐公怎么能比得上你呢!)
⑥表示停頓,以舒緩語氣。用在句中。
例句:當(dāng)余之從師也,負(fù)篋曳屣,行深山巨谷中……(《送東陽馬生序》 在我從師求學(xué)的時(shí)候,背著書箱,拖著鞋子,行走在深山大谷里……)
師道之不傳也久矣。(《師說》 從師的風(fēng)尚失傳很久了。)
12.【以】
(1)用作介詞。
①用,拿,憑借,依據(jù),按照,用(憑)什么身份。表示動(dòng)作、行為所用或所憑借的工具、方法及其他。
例句:以故法為其國與此同。(《察今》 用舊的法令制度治理他的國家同刻舟求劍的情況一樣。)
愿以十五城請易壁。(《廉頗藺相如列傳》 秦王要拿十五座城池要求換寶玉。)
乃人見。問:“何以戰(zhàn)?”(《曹劌論戰(zhàn)》 于是進(jìn)去拜見。問道:“憑借什么打這一仗?”)
余船以次俱進(jìn)。(《赤壁之戰(zhàn)》 其余的戰(zhàn)船按照順序一起進(jìn)發(fā)。)
是時(shí)以大中丞撫吳者為魏之私人……(《五人墓碑記》 這時(shí)憑大中丞的職銜做應(yīng)天巡撫的是魏忠賢的私黨……)
②把。起提賓作用。
例句:秦亦不以城予趙,趙亦終不予秦璧。
(秦國也不把城池給趙國,趙國也最終不給秦國寶玉。)
古人以問當(dāng)作一種美德。(《問說》 古人把問當(dāng)作一種美德。)
有以文人畫士孤癖之隱明告鬻梅者。(《病梅館記》 有人把文人畫士喜歡把梅弄成奇形異狀的病態(tài)的癖性公開告訴給賣梅的人。)
③因,由于。表示動(dòng)作、行為產(chǎn)生的原因。
例句:且以一壁之故逆強(qiáng)秦之歡,不可。
(況且因一塊寶玉的緣故觸傷強(qiáng)大的秦國對我國的感情,不太好。)
時(shí)操軍兼以饑疫,死者太半。
(《赤壁之戰(zhàn)》 這時(shí)曹操的軍隊(duì)打了敗仗加上由于饑餓疾病,死去了大半。)
④在,從。表示引進(jìn)動(dòng)作、行為發(fā)生的時(shí)間和住所。用法同“于”。
例句:余以乾隆三十九年十一月,自京師乘風(fēng)雪…至于泰安。
(《登泰山記》 我在乾隆三十九年十一月,從京都冒著風(fēng)雪 到了泰安。)
請數(shù)公子行日,以至?xí)x鄙軍之日北向自剄以送公子。
(《信陵君竊符救趙》 請讓我計(jì)算公子趕路日程,在你到達(dá)晉鄙軍中時(shí)我就面向北方用刀自刎報(bào)答公子之恩。)
今以長沙豫章往,水道多絕,難行。
(《漢書·西南夷傳》 現(xiàn)在從長沙豫章前往,水路多處斷絕,路途難行。)
⑤和,跟;率領(lǐng),帶領(lǐng)。表示動(dòng)作、行為的對象。用法同“與”。
例句:天下有變,王割漢中以楚和。
(《戰(zhàn)國策·周策》天下局勢發(fā)生變化,大王割讓漢中地跟楚國講和。)
欲以客往赴秦軍,與趙俱死。
(《信陵君竊符救趙》 公子想帶領(lǐng)門客同秦軍拼命,國共生死。)
(2)用作連詞。
①而,又,而且,并且?;蛘呤∪?。用法和“而”相同。表示并列或遞進(jìn)關(guān)系,常用來連接動(dòng)詞、形容詞(包括以動(dòng)詞、形容詞為中心的短語)。
例句:夫夷以近,則游者眾。 (《游褒禪山記》 那地勢平坦而近的地方,游覽的人就多……)
視駝所種樹……且碩茂,早實(shí)以蕃。(《種樹郭橐駝傳》 看郭橐駝種的果樹……又碩大又茂盛,早結(jié)果而且結(jié)得多。)
②而。表示承接關(guān)系。也可不譯。
例句:余與四人擁火以人……(《游褒禪山記》 我跟其他四人帶著火把而人……)
③而,來,用來,以致。表示目的關(guān)系,“以”后的動(dòng)作行為,往往是前一動(dòng)作行為的目的或結(jié)果。
例句:作《師說》以貽之。(《師說》 寫《師說》來送給他。)
斂貲財(cái)以送其行。(《五人墓碑記》 募集錢財(cái)用來給他們送行。)
不宜妄自菲薄……以塞忠臣之路也。(《出師表》 不應(yīng)該隨便看輕自己……以致堵塞忠臣進(jìn)言規(guī)勸的道路。)
④因?yàn)?。表示因果關(guān)系,常用在表原因的分句前。
例句:諸侯以公子賢,多客,不敢加兵謀魏十余年。(《信陵君竊符救趙》 諸侯因?yàn)楣淤t能,門下士又多,不敢派兵侵犯魏國達(dá)十余年之久。)
古人……以其求思之深而無不在也。(《游褒禪山記》 古人……因?yàn)樗麄兲骄?、思考得深入而且廣泛。)
⑤而(或省去)。表示修飾關(guān)系,連接狀語和中心語。
例句:木欣欣以向榮,泉涓涓而始流。(《歸去來兮辭》 樹木欣欣向榮,細(xì)細(xì)的泉水開始流動(dòng)。)
(3)助詞
1.作語助,表示時(shí)間、方位和范圍。例:
①受命以來,夙夜憂嘆。(以:表時(shí)間)(《出師表》)
——我接受命令以來,早晚憂慮嘆息。
②指從此以往十五都予趙。(《廉頗藺相如列傳》)
——指著從這里到那里的十五座城池劃歸趙國。以:方位名詞。
③時(shí)天下承平日久,自王侯以下莫不逾侈。《后漢書?張衡傳》
——當(dāng)時(shí)社會(huì)長期太平無事,從王侯直到下邊的官吏,沒有誰不過度奢侈的。以:表范圍。
2.作語助,起調(diào)整音節(jié)作用。例:
①逆以煎我懷。(《孔雀東南飛》)
——想到將來我心里象煎熬一樣。
(4)動(dòng)詞
1.以為,認(rèn)為。
①老臣以媼為長安君計(jì)短也。(《觸龍說趙太后》)——我覺得您為長安君打算得太短了。
②皆以美于徐公。(《鄒忌諷齊王納諫》)——都認(rèn)為比徐公美。
2.用,任用。
①忠不必用兮,賢不必以。(《涉江》)
——忠臣不一定被任用啊,賢者不一定被推薦。
(5)名詞。譯為:緣由,原因。
①古人秉燭游,良有以也(李白《春夜宴桃李園序》)
——古人手持明燭長夜游玩,的確是有原因的。
(6)通假
1.通“已”,已經(jīng)。
①固以怪之矣。(《陳涉世家》)——本來已經(jīng)覺得奇怪了。
②日以盡矣。 (《荊軻刺秦王》)——時(shí)間已經(jīng)不早了。
2.通“已”,止。
①無以,則王乎?(《齊桓晉文之事》)——(如果)一定要說,那么還是說說行王道的事吧!
【以為】
1.認(rèn)為,把……當(dāng)作或看作。
①虎視之,龐然大物也,以為神。(《黔之驢》)
——一只老虎看到它是個(gè)形體高大、強(qiáng)壯的家伙,就把它當(dāng)成神奇的東西了,隱藏在樹林中偷偷觀看。
②醫(yī)之好治不病以為功!(《扁鵲見蔡桓公》)
——醫(yī)生喜歡給沒有病的人治病,把治好病作為自己的功勞!
⑵把……作為或制成。
①南取百越之地,以為桂林、象郡。(以為:把它設(shè)為。)(《過秦論》)
——向南方奪取了越族各部落的土地,把它改設(shè)為桂林郡和象郡。
②銷鋒鏑,鑄以為金人十二。(《過秦論》)
——銷熔這些刀箭,用它鑄造成十二個(gè)銅人。
【以是】【是以】相當(dāng)“因此”,引出事理發(fā)展或推斷的結(jié)果。
①余是以記之,蓋嘆酈元之簡,而笑李渤之陋也。(《石鐘山記》)
——我因此把上面的情況記載下來,嘆息酈道元記敘的簡略,而笑李渤見識的淺陋。
②公子往而臣不送,以是知公子恨之復(fù)返也(《信陵君竊符救趙》)
——公子去了,我卻不給您臨別贈(zèng)言,因此我知公子心里怪我,定會(huì)回來的。
【有以】【無以】意思分別是“有什么辦法用來……”“沒有什么辦法用來……”
①項(xiàng)王未有以應(yīng),曰:“坐?!保ā而欓T宴》)
——項(xiàng)王一時(shí)無話可答,說:“坐下?!?/p>
②暴見于王,王語暴以好樂,暴未有以對也(《莊暴見孟子》)
——我被齊王召見,齊王把(他)愛好音樂的事告訴我,我沒有什么話用可來回答。
③故不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海(《勸學(xué)》)
——所以不積累一步半步的行程,就沒有辦法達(dá)到千里之遠(yuǎn);不積累細(xì)小的流水,就沒有辦法匯成江河大海。
④臣無祖母,無以至今日,祖母無臣,無以終余年(《陳情表》)
——臣下我如果沒有祖母,是活不到今天的,祖母如果沒有我的照料,也無法度過她的余生。
13.【因】
(1)用作介詞。介紹動(dòng)作、行為發(fā)生的原因、依據(jù)、方式??煞謩e譯為“因?yàn)椤薄坝捎凇?,“趁著”“憑借”,“經(jīng)過”“通過”等。
例句:振聲激揚(yáng),伺者因此覺知。(《張衡傳》 振動(dòng)的聲音清脆響亮,看守的人因?yàn)檫@聲音知道地震。)
因賓客至藺相如門謝罪。(《廉頗藺相如列傳》 通過賓客引導(dǎo)來到藺相如家請罪。)
不如因善遇之。(《鴻門宴》 不如趁著這機(jī)會(huì)好好對待他。)
因利乘便。(《過秦論》 憑借有的條件。)
踐華為城,因河為池。(《過秦論》 踩著華山當(dāng)作護(hù)城墻,憑借黃河當(dāng)成護(hù)城河。)
論世之事,因?yàn)橹畟洹#ā段弩肌?nbsp; 研討當(dāng)時(shí)事,按照情況采取相應(yīng)的措施。)
因其舍名,亦自謂“橐駝”云。(《種樹郭橐駝傳》 因?yàn)檫@放棄了他原來的名字,亦自稱作“橐駝”。)
(2)用作連詞。表示順接上文,可譯為“于是”“便”。
例句:因拔刀斫前奏案。(《赤壁之戰(zhàn)》 便拔刀向面前的文書桌上一砍。)
相如因持璧卻立。(《廉頗藺相如列傳》 相如于是握住寶玉退后幾步站著。)
項(xiàng)王即日因留沛公與飲。(《鴻門宴》 項(xiàng)羽當(dāng)天便留下劉邦跟他一起飲酒。)
(3)用作動(dòng)詞 。沿襲,繼續(xù)。
蒙故業(yè),因遺策。(《過秦論》)——繼承先輩的舊業(yè),沿襲前人留下的策略。
14.【于】
(1)介詞。它總是跟名詞、代詞或短語結(jié)合,構(gòu)成介賓短語去修飾動(dòng)詞、形容詞,表示多種組合關(guān)系。 ①在,在……方面,在……中,向,到,自,從,跟,同,對,對于,給,對于。表示引進(jìn)動(dòng)作的時(shí)間、處所、范圍、對象、方面、原因等。
例句:得復(fù)見將軍于此。(《鴻門宴》 能夠在這里又見到將軍。)
荊國有余于地而不足于民。(《公輸》 楚國在土地方面有富足,在人口方面顯得不足。)
茍全性命于亂世,不求聞達(dá)于諸侯。(《出師表》 只想在亂世中保全性命,不想在諸侯中謀求顯達(dá)。)
請奉命求救于孫將軍。(《赤壁之戰(zhàn)》 請讓我奉命向?qū)O將軍求援。)
權(quán)起更衣,肅追于宇下。(《赤壁之戰(zhàn)》 孫權(quán)起身上廁所,魯肅追到屋檐下。)
謂獄中語乃親得之于史公云。(《左忠毅公逸事》 他說監(jiān)獄中的話是親自從史可法那里聽來的。)
故燕王欲結(jié)于君。(《廉頗藺相如列傳》 所以燕王想跟您結(jié)交。)
于其身也,則恥師焉。(《師說》 對于自己本身,卻以從師為羞恥。)
昔先皇頒僧保所貨西洋珠于侍臣。(《記王忠肅公翱事》 當(dāng)初先皇賞賜僧保所買來的西洋珠給左右近臣。)
以授之于有司。(《答司馬諫議書》) 把它交給有關(guān)部門或官員。)
縉紳、大夫、士萃于左丞相府。(《〈指南錄〉后序》 大小官員都集中到左丞相府。)
②比,勝過,或不譯。放在形容詞之后,表示比較。
良曰:“長于臣?!保ā而欓T宴》 張良說:“他比我年紀(jì)大?!保?nbsp;
冰,水為之,而寒于水。(《勸學(xué)》 冰是水結(jié)成的,但是比水更冷。)
非常之謀難于猝發(fā)。(《五人墓碑記》——表示對象的性質(zhì)和狀態(tài)??刹蛔g。)
③被。放在動(dòng)詞之后,引進(jìn)行為的主動(dòng)者。有時(shí)動(dòng)詞前還有“見”“受”等字和它相應(yīng)。
例句:或脫身以逃,不能容于遠(yuǎn)近……(《五人墓碑記》 有的脫身逃跑,不能被遠(yuǎn)近的人所容納。)
臣誠恐見欺于王而負(fù)趙……(《廉頗藺相如列傳》 我實(shí)在擔(dān)心被大王欺騙而辜負(fù)趙國……)
吾不能舉全吳之地……受制于人……(《赤壁之戰(zhàn)》 我不能拿全吳的土地去被人控制擺布……)
(2)與“是”合成復(fù)音虛詞。用法與現(xiàn)代漢語的“于是”不完全同。 ①放在句子開頭,表前后句的承接或因果關(guān)系,與現(xiàn)代的承接連詞或因果連詞相同?,F(xiàn)代漢語也這樣用。
例句:于是秦王不懌,為一擊缶。(于是秦王不高興,敲了一下瓦盆。)
吳之民方痛心焉,于是乘其厲聲以呵,則噪而相逐。
(《五人墓碑記》 蘇州百姓正痛恨他,于是趁他太聲呵叱的時(shí)候,就呼叫著追趕他。)
于是項(xiàng)伯復(fù)夜去。(《鴻門宴》 于是項(xiàng)伯又連夜離開。)
于是辭相印不拜。(《〈指南錄〉后序》 于是沒有接受丞相的印信。)
②放在謂語之前或謂語之后,“于是”屬介賓短語作狀語或補(bǔ)語??筛鶕?jù)“于”的不同用法,分別相當(dāng)于“在這”“從這”等。
例句:吾祖死于是,吾父死于是。(《捕蛇者說》 我的祖父死在這職業(yè)上,我的父親也死在這職業(yè)上。)
15.【與】
(一)介詞。
1.介詞。和,跟,同。
①沛公軍霸上,未得與項(xiàng)羽相見。(《鴻門宴》)
——沛公駐軍霸上,還沒有跟項(xiàng)羽見面。
②而翁歸,自與汝復(fù)算耳。(《促織》)
——你爸爸回來,自然會(huì)跟你算帳!
2.給,替。
①與爾三矢,爾其無忘乃父之志!(《伶官傳序》)
——交給你三枝箭,你不要忘記你父親報(bào)仇的志向。
3.比,和……比較。
①吾孰與徐公美?(《鄒忌諷齊王納諫》)
——我和徐公比較誰相貌好?
②較秦之所得,與戰(zhàn)勝而得者,其實(shí)百倍。(《六國論》)
——六國諸侯(賄賂秦國)所喪失的土地,比戰(zhàn)敗所喪失的土地,他的實(shí)際數(shù)目要多到百倍。
(二)連詞。
1.連詞。和,跟,同。
①然謀臣與爪牙之士,不可不養(yǎng)而擇也(《勾踐滅吳》)
——然而有謀略的大臣及勇敢的將士不能不事先培養(yǎng)和選擇。
②勾踐載稻與脂于舟以行。(《勾踐滅吳》)
——勾踐還親自用船裝滿了糧食肉類到各地巡視。
(三)動(dòng)詞。
1.給予,授予。
①生三人,公與之母;生二子,公與之餼。(《勾踐滅吳》)
——一胎生了三個(gè)孩子,由官家派給乳母,一胎生了兩個(gè)孩子,由官家供給口糧。
②則與一生彘肩(《鴻門宴》)
——于是(有人)送給他一只生豬腿。
③與爾三矢,爾其無忘乃父之志。(《伶官傳序》)
——交給你三枝箭,你不要忘記你父親報(bào)仇的志向。
2.結(jié)交,親附。
①因人之力而敝之,不仁;失其所與,不知。(《燭之武退秦師》)
——依靠過別人的力量而去損害別人,是不仁;失去結(jié)盟之國,是不智。
②合從締交,相與為一(《過秦論》)
——采用合縱的策略締結(jié)盟約,互相援助結(jié)為一個(gè)整體。
③與嬴而不助五國也(《《六國論》》)
——結(jié)交秦王嬴政卻不幫助五國啊。
3.對付。
①龐暖易與耳。(《燕召公世家》)
——龐暖容易對付。
4.參加,參與。
①騫叔之子與師。(《騫叔哭師》)
——蹇叔的兒子也參加了出征的隊(duì)伍。
5.贊許,同意。
①吾與點(diǎn)也。(《論語》)
——我贊同點(diǎn)(點(diǎn),人名)的主張。
②朝過夕改,君子與之。(《漢書?翟方進(jìn)傳》)
——早上犯錯(cuò)誤晚上就改正,君子贊許他。
(四)通假。通“歟”。句末語氣詞,表示感嘆或疑問。
①無乃爾是過與(《季氏將伐顓臾》)
——這恐怕應(yīng)該責(zé)備你吧?
②虎兕出于柙,龜玉毀于櫝中,是誰之過與(《《季氏將伐顓臾》》)
——老虎犀牛從柵欄里逃了出來,龜殼美玉在匣子里毀壞了,這應(yīng)責(zé)備誰呢?
③然則廢釁鐘與(《齊桓晉文之事》)
——那就廢除祭鐘的儀式吧?
【孰與】【與……孰】表示比較與選擇,譯為:“跟……比較,哪一個(gè)……” 。
①謂其妻曰:“我孰與城北徐公美”。(《鄒忌諷齊王納諫》)
——對他的妻子說:“我跟城北的徐公誰漂亮?”
②沛公曰:“孰與君少長?”(《鴻門宴》)
——?jiǎng)钫f:“他你年齡,誰大誰???”
③公之視廉將軍孰與秦王?(《廉頗藺相如列傳》)
——你們看廉將軍和秦王哪個(gè)厲害?
④吾與徐公孰美?(《鄒忌諷齊王納諫》)
——我跟徐公比較,誰美?
【孰若】【與其……孰若】表示選擇(舍前取后),譯為:“哪如”“與其……哪如……” 。
①與其坐而待亡,孰若起而拯之。(《馮婉貞》)
——與其坐著等死,還不如起來拯救自己。
②與其殺是童,孰若賣之。(《童區(qū)寄傳》)
——與其殺了這個(gè)小孩,還不如賣了他。
16.【則】
(一)用作連詞??杀硎径喾N關(guān)系。
①就,便;原來是,已經(jīng)是。表示承接關(guān)系。一般用在連接兩個(gè)分句或緊縮復(fù)句中的前后兩層意思,表示兩件事情在時(shí)間上、事理上的緊密聯(lián)系。
例句:項(xiàng)王曰:“壯士!——賜之卮酒。”則與斗卮酒。
(《鴻門宴》 項(xiàng)王說:“真是個(gè)壯士!——送他一杯酒?!本徒o他一大杯酒。)
故木受繩則直,金就礪則利。
(《勸學(xué)》 所以木材經(jīng)過打墨線加工就能變直,金屬刀具拿到磨刀石上磨過就會(huì)鋒利。)
徐而察之,則山下皆石穴罅。
(《石鐘山記》 我慢慢仔細(xì)考察那些聲響,原來山下都是石洞和石頭裂縫。)
及諸河,則在舟中矣。(《殽之戰(zhàn)》 等趕到那河邊,他們已經(jīng)是在船上了。)
②如果,假使;那么,就。表示假設(shè)關(guān)系。有的用在前一個(gè)分句,引出假設(shè)的情況;有的用于后面的分句,表示假設(shè)或推斷的結(jié)果。
例句:入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恒亡。
(《生于憂患,死于安樂》 在國內(nèi)如果沒有有法度的世臣和能直諫匡過的士人,在國外如果沒有敵國使自己感到憂患,國家就容易滅亡。)
向吾不為期役,則久已病矣。
(《捕蛇者說》 先前我不做抓蛇這個(gè)差役,那么早就困苦不堪了。)
誠得劫秦王使悉反諸侯之侵地,則大善矣;則不可,因而刺殺之。
(《荊軻刺秦王》 若能劫持秦王迫使他全部退還諸侯被侵占的土地,那么是最好的了;如果不能,就趁機(jī)刺殺他。)
無苗時(shí)采,則實(shí)而沉。(《采草藥》 沒有莖葉的時(shí)候采摘,那么就充實(shí)沉重。)
危而不持,顛而不扶,則將焉用彼相矣?(《季氏將伐顓臾》 有人臨危,而不抱持,顛跌而不攙扶,那么要用輔助者干什么呢?)
③就,或不譯。表示并列關(guān)系。這種用法都是兩個(gè)或兩個(gè)以上的“則”連用,、每個(gè)“則”字都用在意思相對、結(jié)構(gòu)相似的一個(gè)分句里,表示兩個(gè)或兩個(gè)以上分句之間(不是表示兩個(gè)詞之間)是并列關(guān)系。
例句:位卑則足羞,官盛則近諛。(《師說》 以地位低的人為師,就感到羞恥;以職位高的人為師,就近乎諂媚。)
入則孝,出則弟。(《論語·學(xué)而》 在家里孝敬父母,在外面順從兄長。)
④可是,卻;雖然,倒是。表示轉(zhuǎn)折、讓步關(guān)系。表示意思有轉(zhuǎn)折時(shí),“則”字用在后一個(gè)分句,可譯為“可是”“卻”;表示姑且承認(rèn)一件事,預(yù)備下句轉(zhuǎn)入正句時(shí),“則”字用在前一分句,可譯為“雖然”“倒是”。
例句:于其身也,則恥師焉,惑矣。(《師說》 對于自己本身,卻以從師為羞恥,糊涂啊。)
其實(shí)則邇,其人甚很遠(yuǎn)。(《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·東門之蟬》。離他的家居雖然近,離他的思想?yún)s很遠(yuǎn)。)
(2)用作判斷詞。用在判斷句中,起強(qiáng)調(diào)和確認(rèn)作用,可譯作“是”“就是”。
例句:此則岳陽樓之大觀也。(《岳陽樓記》 這就是岳陽樓最壯麗的景觀。)
非死則徙爾。(《捕蛇者說》 不是死就是逃荒走了。)
17.【者】
助詞。
①附在別的詞或短語之后,組成名詞性短詞。
例句:將藏之于家,使來者讀之,悲予志焉。(《〈指南錄〉后序》 將把詩集保存在家里,讓后來的人讀到它,悲嘆我的志向。)
用葉者取葉初長足時(shí),用芽者自從本說,用花者取花初敷時(shí),用實(shí)者成實(shí)時(shí)采。(《采草藥》 用葉作藥的選擇葉子剛長足的時(shí)候采摘,用芽作藥的自然應(yīng)當(dāng)遵從原來的說法,用花作藥的選取花剛開放時(shí)采摘,用果實(shí)作藥的要在果實(shí)成熟的時(shí)候采摘。)
予為斯序,既痛逝者,并以為國人之讀茲編者勖。(《〈黃花岡七十二烈士事略〉序》 我寫這篇序,既是為了悼念犧牲的人,更是為了用這些話來勉勵(lì)讀這本書的人們。)
予購三百盆,皆病者,無一完者,既泣三日,乃誓療之。(《病梅館記》 我買了三百盆梅,都是受了傷害的,沒有一盆完好的,我為它們哭了三天以后,就發(fā)誓要把它們治好。)
②放在一個(gè)詞或一組詞后邊,起提頓作用:先用“……者”提出要說明的事物,稍微停頓一下,然后說明或論斷。
例句:大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?(《五人墓碑記》 魏忠賢這場禍亂,官吏們能夠不改變自己的節(jié)操的,這么大的中國,能有幾個(gè)人呢?)
古之讓天子者,是去監(jiān)門之養(yǎng)而離臣虜之勞也。(《五蠹》 古代讓出天子地位的人,這是離開守門人的生活條件和奴隸的辛苦啊。)
今日往而不反者,豎子也。(《荊軻刺秦王》 今天去了而不能好好回來復(fù)命的,那是沒用的人。)
③“者”有時(shí)放在時(shí)間詞之后,起語助作用??刹蛔g。
例句:今者項(xiàng)莊拔劍舞,其意常在沛公也。(《鴻門宴》 現(xiàn)在項(xiàng)莊拔劍起舞,他的目的常常在劉邦身上。)
昔者先王以為東蒙主。(《季氏將伐顓臾》 過去先王讓他做祭祀蒙山的祭人。)
古者文王處豐鎬之間,地方百里。(《五蠹》 古時(shí),周文王處在豐、鎬兩地之間,土地方圓百里。)
④“者”,有時(shí)候放在數(shù)詞后邊,可譯為“個(gè)”“樣”之類。
例句:此數(shù)者用兵之患也,而操皆昌行之。(《赤壁之戰(zhàn)》 這幾個(gè)都是用兵的忌諱,但是曹操都昌險(xiǎn)做了。)
18.【之】
(1)作代詞。①他(他們),它(它們)??梢源?、代物、代事。代人多是第三人稱。在句中作賓語或兼語,不作主語。
例句:余嘉其能行古道,作《師說》以貽之。(《師說》 我贊許他能實(shí)踐古人從師的風(fēng)尚,寫《師說》來送給他?!耍髻e語。)
雖有槁暴,不復(fù)挺者,輮使之然也。(《勸學(xué)》 即使又曬干了,木頭也不再變直了,是(用火烤)使它彎曲成為這樣的?!铮骷嬲Z。)
人非生而知之者。(《師說》 人沒有生來就懂得道理的?!吕恚髻e語。)
臣有客在市屠中,愿枉車騎過之。(《信陵君竊符救趙》 我有個(gè)朋友在肉市里,希望委屈您的車馬去訪他?!?,作賓語。)
汝其善撫之,使之肖我。(《與妻書》 你可要好好撫育他,使他像我?!耍骷嬲Z。)
嬴聞如姬父為人所殺,如姬資之三年。(《信陵君竊符救趙》 我聽說如姬的父親被人殺害,如姬記住這件事已有三年。——代事。作賓語。)
②這。指示代詞,表近指。通常作復(fù)指性定語。
例句:均之二策,寧許以負(fù)秦曲。(《廉頗藺相如列傳》 權(quán)衡這兩種對策,寧可答應(yīng)給秦國璧,使它承擔(dān)理虧的責(zé)任。)
③也用為第一人稱“我”。
例句:君將哀而生之乎?(《捕蛇者說》 您是可憐(我)而讓我活下去嗎?)
(2)用作助詞。
①的,或不譯。結(jié)構(gòu)助詞,定語的標(biāo)志。用在定語和中心語(名詞)之間。例句:若能以吳、越之眾與中國抗衡。(《赤壁之戰(zhàn)》 如果能用吳、越的力量同中原爭高下。)
道之所存,師之所存。(《師說》 道理所存在的地方,就是老師存在的地方。)
仰觀宇宙之大,俯察品類之盛。(《蘭亭集序》 仰觀廣大的宇宙,俯看繁盛的萬物。)
②得。結(jié)構(gòu)助詞,補(bǔ)語的標(biāo)志。用在中心語(動(dòng)詞、形容詞)和補(bǔ)語之間。例句:古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸,往往有得,以其求思之深而無不在也。(《游褒禪山記》 古人對于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸的觀察,往往很有收獲,是因?yàn)樗麄兯伎嫉蒙羁潭覠o處不用心的緣故。)
③結(jié)構(gòu)助詞,賓詞前置的標(biāo)志。用在被提前的賓語之后,動(dòng)詞謂語或介詞之間。譯時(shí)應(yīng)省去。
例句:宋何罪之有?(《公輸》 宋有什么罪?)
夫晉,何厭之有?(《燭之武退秦師》 晉國哪里會(huì)有滿足的時(shí)候呢?)
七十者衣帛食肉,黎民不饑不寒,然而不王者,未之有也。
(《寡人之于國也》 七十歲的人都可以穿上絲織品衣服可以吃肉,百姓也沒有饑餓沒有寒冷,達(dá)到這樣的地步還不能稱王的,從來沒有過。)
句讀之不知,惑之不解。(《師說》 不懂得句讀,不解答疑難問題。)
④結(jié)構(gòu)助詞。當(dāng)主謂短語在句中作為主語、賓語或一個(gè)分句時(shí),“之”用在主語和謂詞之間,起取消句子獨(dú)立性的作用,可不譯。譯時(shí)也可以省去。
例句:師道之不傳也久矣,欲人之無惑也難矣!(《師說》 從師的風(fēng)尚不流傳已很了,想要使人沒有疑難問題就困難了。)
悍吏之來吾鄉(xiāng),叫囂乎東西。(《捕蛇者說》 兇悍的官吏來到我們鄉(xiāng)的時(shí)候,四處吆喝叫罵,沖撞騷擾。)
孤之有孔明,猶魚之有水也。(《隆中對》 我得到了孔明,就像魚有了水一樣。)
客之美我者,欲有求于我也。(《鄒忌諷齊王納諫》 我的客人認(rèn)為我美,是想對我有所要求。)
⑤音節(jié)助詞。用在形容詞、副詞或某些動(dòng)詞的末尾,或用在三個(gè)字之間,使之湊成四個(gè)字,只起調(diào)整音節(jié)的作用,無義,譯時(shí)應(yīng)省去。
例句:頃之,煙炎張?zhí)?。(《赤壁之?zhàn)》 一會(huì)兒,大火濃煙布滿了天空。)
毛先生以三寸之舌,強(qiáng)于百萬之師。(《毛遂自薦》 毛先生憑三寸長的舌頭,比百萬雄師還強(qiáng)。)
當(dāng)此之時(shí),齊有孟嘗……(《過秦論》 在這時(shí)候,齊國有孟嘗君……)
聯(lián)系客服