寫在前面的話：@Renie小肉粽 找到我的時候，其實她已經(jīng)聯(lián)系了不少學校，也給我看了她整理的學校和做的表格。當時就在想，這樣有心的同學，肯定可以有不錯的歸宿，后期也只是針對她的分數(shù)和情況，建議了幾所學校讓她跟進聯(lián)系，最后還是留在了上海，確實算“如約而至”。
2017年3月22日，在等待了一天之余后，收到了上海海洋大學的擬錄取通知。我終于留在了上海，那是一個人對一座城深深的執(zhí)念。
去年的3月17日，我回到學校，開始了自己的考研之旅。只不過起初的方向是管理科學與工程，輾轉(zhuǎn)思慮多次，我反復(fù)質(zhì)問自己，研究生要讀自己不感興趣的學科嘛，如果不，那就換專業(yè)，所以我選擇了自己喜歡的英語翻譯。那是四年前沒有觸碰到的一個夢。
本科非英專，普通二本院校，也沒考過相關(guān)證書，雖然知道自己水平菜菜的，但是我總告訴我自己，足夠努力就可以了，結(jié)果一定不會太差。一志愿上海對外經(jīng)貿(mào)大學，初試362，一個剛剛看的過去的分數(shù)，卻在今年，直接無緣復(fù)試。不記得當時趴在床上哭了多久，只記得哭的很累很累。那個一直想二戰(zhàn)的強烈想法，慢慢地被親朋好友的建議所侵蝕，最后，我選擇了調(diào)劑。
3月1日回到北京，開始準備調(diào)劑。無奈剛開始卻根本不了解調(diào)劑，每天上網(wǎng)看各種調(diào)劑經(jīng)驗貼，根本無心看書。因為不想去B區(qū)，所以我決定嘗試A區(qū)的學校，實在無路可走，就再來一年。第一個聯(lián)系的學校是華僑大學，老師說今年至少招370分以上，我就只能灰溜溜的走了。接下來幾天，郵件石沉大海，電話中也被告知機會不大（考翻碩的寶寶們，證書真的特別重要—CATTI 上海高口，BEC中級等在大學期間，能考就盡量考到手）。3月的第一個星期，仿佛是一個世紀的時間，我的信心也被慢慢地磨掉了，我到底該怎么辦，我只感覺到，我的研究生生涯將了無音訊了。而在3月6日，我收到了上海海洋大學老師的回信，和青島科技大學院長的回信，這個時候我明白，只要你不放棄，就還有機會。3月17日凌晨，調(diào)劑系統(tǒng)開放，熬到一點多，填了兩個志愿，海大和上理，上理我雖然知道沒有希望，但還是決定放手一試。
3月17日一直守在電腦前，反復(fù)刷新，卻遲遲沒有收到復(fù)試通知。當時心攪在一起，很緊張卻又無能為力。下午聽到許多同學都收到了海大的復(fù)試通知，自己這邊卻毫無動靜，那時的慌張與無助，也只有經(jīng)歷過調(diào)劑的同學才能體會。還好，下午五點左右，再次刷新，我收到了復(fù)試通知。我立馬定好了18日去上海的票，第二天就出發(fā)了，踏上了那片未知的城。我是在高鐵出發(fā)前收到青科院長的電話的，我們聊了很久，院長讓我參加完海大的面試，再去青科面試，懷著滿滿的感激，我就這樣去了上海。
由于海大今年第一次招生，所以對于復(fù)試內(nèi)容也無處借鑒，只知道上午筆試，下午面試。上午筆試是英漢互譯兩篇文章，非文學翻譯，難度并不是很大，漢譯英是與傳統(tǒng)能源有關(guān)。聽力主題是跨國公司，題目設(shè)置為五道問答題，只放一遍，進行作答。因為我聽力不是很好，所以聽的比較糟糕，沒怎么聽懂，不過建議大家聽得時候注意聽懂文章主要內(nèi)容，記下關(guān)鍵的信息點，然后再根據(jù)題目自己擴展作答。下午面試環(huán)節(jié)，分為兩部分，自我介紹＋即興演講。自我介紹是大家在面試環(huán)節(jié)都需要做準備的，當然主要是要讓老師了解你，講重點，大概兩分鐘左右。即將演講的Topic我抽到的是“如何解決當前的交通問題”，當時是在前一個同學進去面試之后，我抽到題目，在另外一個教室做準備，當時就很懵，還沒怎么想好就輪到我了。進去教室之后也很烏龍，聽之前同學講，進去之后向老師說自己的面試號和抽到的題目號，用中文表達即可。我一進教室，先鞠了個躬，就走向了老師，正準備說呢，一位男老師就說了句“platform”，我當時懵了，趕緊走上講臺，這時一位女老師就說了句“please introduction”。我是一臉尷尬＋緊張，趕緊進入正題，全程老師都看著我，我也就沒那么緊張了，只記得沒怎么卡，很快就結(jié)束了面試。因為聽力巨糟糕，我感覺自己可能會被淘汰了，有失落，但是也沒辦法，第二天去體檢，也在焦急的等待結(jié)果，下午體檢結(jié)束，正準備買去青島的票，就收到了擬錄取通知，真的是心情跌跌宕宕，此起彼伏。我感覺可能是面試加分了吧。所以小伙伴們一定要重視面試。
考研和調(diào)劑已塵埃落地，所有你經(jīng)歷過的都會為你插上更美麗的翅膀，有時候，“如約而至”是個很美好的詞，等的很苦，卻從不辜負。我一直相信，面朝大海，是春暖花開。之前微博上也寫了一些關(guān)于調(diào)劑的小心得和初試的經(jīng)驗貼，實在是碼字太多，有需要的寶寶們可以去看看，希望對你們有所幫助。愿你們每人所想都能如約而至。
附之前她寫過的經(jīng)驗：
初試備考：
首先是基礎(chǔ)英語：單詞必不可少，每天堅持背，我背了專八和GRE單詞，每本至少背了10遍以上，大家可以自己制定一個背單詞的計劃。推薦艾賓浩斯記憶曲線這種背單詞方法，有助于多次鞏固你記憶的單詞，前提條件是你能堅持下來，就一定能夠看到成果。其次是閱讀，閱讀想要速成是很難的，需要長期的練習和總結(jié)，每天可以給自己規(guī)定做兩篇閱讀，做完之后，一定要學會總結(jié)?。￠喿x我主要用了張劍的黃皮書，華研專八，星火專八，歷年專八真題，還有基礎(chǔ)英語考研書上面的閱讀題以及目標院校真題。然后是作文，我是從11月的時候開始練習的，上外貿(mào)作文一般是500字的議論文，剛開始讓我寫500字出來真的很難受，因為我沒有東西可以寫，后來上了一下針對議論文的作文課，后期就能比較容易的完成500字的作文了，建議大家前期可以積累句式，不用著重練習。修辭我復(fù)習過了，但是今年沒有考，考了我沒有練過的改錯，大家平時可以用專八的改錯來練習。
其次是翻譯。翻譯給大家的建議是每天都需要練習，一天不練就會手生。剛學習時可以學習武峰老師的突破12天翻譯，講了很多他自己歸納的翻譯技巧，對初學者有很大的幫助，然后推薦大家從三筆教材練起，三筆上面的文章很長，一篇文章可以分為兩天或者三天來練習，在做翻譯練習的時候，看看哪些點能用上武峰老師的翻譯技巧，久而久之，就會慢慢的熟練起來，翻譯是一個慢活兒，不可以幾天幾個月就能夠練起來，所以大家一定要堅持，時間久了，就能夠有一定的收獲，大家加油！我在這接近十個月里用的翻譯練習素材主要是：突破翻譯十二天，三筆教材，三筆教材配套練習，沖擊波專八翻譯，張培基散文選（1），漢英翻譯教程—陳宏薇，HBR，于丹《論語心得》，專八真題。
接著是漢語百科。百科我從10月份開始正式準備的，題型是填空，名詞解釋和應(yīng)用文，大作文，在十月份之前基本完成所有的名詞解釋摘錄，然后每天給自己制定一個小計劃，開始背誦，不用一字不差的背下來，大概了解這個名詞是什么意思就可以了。應(yīng)用文主要是格式，掌握幾種寫作格式，再練習幾篇，就沒有太大的問題。然后大作文是議論文的形式，建議大家平時要多積累素材，不然到時候上了考場沒有話可以寫。我主要用的資料是：中國文化讀本，之前在學姐那里買的資料，不可不知的3000個文化常識，還有就是自己高中整理筆記專門用來寫大作文的。
最后是政治。政治這門課我花了很多時間，但是分數(shù)卻很低，只有59分。所以在政治這門復(fù)習課上我也沒有太大的話語權(quán)，建議大家不要心猿意馬，跟著一個老師學就可以了，我當時就是后期看見這個老師的方法，又聽聞那個老師的方法，就把自己弄得很糟糕所以就安心地跟著一個老師學就可以了。
調(diào)劑心得：
第一步：上網(wǎng)查詢你報考專業(yè)每年每個學校的調(diào)劑情況，比如：查詢2017年MTI調(diào)劑，網(wǎng)上就會出來所有招該專業(yè)調(diào)劑生的學校，和每年哪些學校招收了調(diào)劑生。
第二步：從這些學校中挑選出自己中意的學校，當然要根據(jù)自己的考試分數(shù)，報考院校和本科院校來適當選擇。然后把這些學校每年招收多少調(diào)劑生，最低分數(shù)是多少，最高分數(shù)是多少，今年招生多少，往年招生多少，還有外院研招辦的電話以及導師的聯(lián)系方式（最好是郵箱）都做成一個表格。
第三步：先開始給外院研招辦打電話，詢問今年是否有調(diào)劑名額，如果有，大概會招多少個，自己的分數(shù)能否有希望調(diào)劑貴校，還有就是對于調(diào)劑生有沒有什么要求等。接著就可以在你選擇的那個學校研究生官網(wǎng)上或者外院官網(wǎng)上，看看是否有導師的聯(lián)系方式，可以試著聯(lián)系一下。打電話，發(fā)郵件的時候一定要有禮貌。
第四步：每打一次電話，每發(fā)一次郵件，都在表格上做好標記，在院校的預(yù)調(diào)劑系統(tǒng)出來之前，出來之后，國家線出來之前都可以打電話詢問外院研招辦。電話與郵件都需要使用。然后在國家線出來之前，根據(jù)自己具體的聯(lián)系情況，確定幾所希望最大的，能夠接收你的院校，在國家線出來之后，再打電話給外院研招辦詢問，并且也可以適當再給導師發(fā)一封郵件，詢問自己是否有機會能夠進入復(fù)試。
需要注意的是，如果初試分數(shù)較低，也不要氣餒，多嘗試一些院校，多打打電話，發(fā)發(fā)郵件，所不定就會有機會降臨。我之前就以為自己只能調(diào)劑去B區(qū)了，后來在一個學長的幫助下，建議我給海大的導師發(fā)郵件，給外院打電話，結(jié)果我就一直收到了老師的鼓勵，包括青島科技大學的院長也給了我很大的鼓勵，盡力幫我爭取機會，正是因為這樣，才讓我有了繼續(xù)堅持下去的勇氣。所以調(diào)劑的時候不要太擔心，把能做的都做了。還有更重要的一點就是，不要等到調(diào)劑院校給你發(fā)復(fù)試通知了，才開始準備復(fù)試，這樣是來不及的，初試結(jié)束之后，確定自己能過國家線了，就可以著手準備復(fù)試了，復(fù)試過程中，面試也是相當重要的，大家一定要重視！平常要多練習發(fā)音與語調(diào)??！
最后還是希望每個寶寶都能夠進入自己的目標院校，每個調(diào)劑的寶寶也都能夠調(diào)劑成功！?
聯(lián)系客服
