這是一個誤解。
關(guān)于哪種漢語方言更接近古漢語民間有很多爭論,有人說是閩南話,有人說是粵語,還有人認(rèn)為是客家話。
實際上,閩南話的聲母比較存古,粵語的韻尾比較存古。
維基百科的推斷是根據(jù)閩南話的聲母特征與學(xué)者對上古聲母的研究結(jié)果比較接近而推斷的。
古漢語大致分為上古,中古,近古三個階段。
上古漢語的音韻研究主要參考先秦時期典籍,中古則參照唐宋時期的韻書。
粵語的韻尾與中古時期《廣韻》中的分布非常接近,然而廣韻的聲母比較復(fù)雜,與粵語相去甚遠,反而更接近北方官話。
上古音韻研究表明:古無輕唇音。
也就是說古代沒有聲母F,近代方言中,以普通話為代表的北方方言及廣州話為代表的粵語中都有這個聲母,然而閩南話中根本沒有F這個聲母,閩南人如同韓國人日本人一樣,不太會發(fā)這個聲母。
閩南話中F聲母一般用B或H聲母代替,如佛 讀 B聲母。
韓國人confident讀conpident。
國內(nèi)權(quán)威學(xué)者王力總結(jié)的古漢語三十二聲母,如下表。
以下是小編整理的上古聲母表,對照學(xué)術(shù)權(quán)威王力的三十二聲。
如果上古已經(jīng)產(chǎn)生兩個聲調(diào),那么綜合聲調(diào)一共有64個聲母,對應(yīng)周易64卦。
六十四聲其實是8個基本音素即子音的綜合,這八個子音分別對應(yīng)八卦。
八個子音分別為:陰陽清濁,唇舌腭齒
陰陽清濁這四個子音對應(yīng)發(fā)音時氣流的通道,陰陽說的是鼻子是否震動,清濁說的是喉嚨是否震動。
唇舌腭齒這四個子音對應(yīng)口腔的部分,即發(fā)音時那個部位緊張。
學(xué)者一直懷疑上古存在復(fù)合聲母。我們習(xí)慣于認(rèn)為M,N這樣的聲母是單聲母,實際上我們只是用了西方人的單一字母來表示這些復(fù)合聲母。
M=p+n,
其中p表示發(fā)聲時嘴唇閉合,n表示發(fā)聲時鼻子震動,M是p和n的綜合。
上古漢語的聲母分清濁,近代漢語方言中濁聲母幾乎消失,除了個別方言之外。
閩南話的聲母如下:
閩南話不僅沒有F,連Y和W聲母都沒有,閩南話有個聲母叫做零聲母,也就是沒有聲母,這是古漢語中所謂的喉音,普通話和粵語中的Y和W這兩個聲母,其實是零聲母字音中的韻母部分的韻頭I和U演變過來。
如:椅圓姨伊等字閩南話 i,沒有聲母。
穩(wěn)溫等字閩南話un,也沒有聲母。
所謂零聲母就像普通話中的安字,an。
對比閩南話聲母與王力研究所得的上古三十二聲母,
1. 閩南話沒有濁聲母,
2.摩擦音不發(fā)達,只有一組,普通話有JQX,ZCS,ZH,CH,SH三組。這一點與“古無尖團音”吻合,即古代沒有普通話里J,Q,X這樣的聲母。
此外,閩南話的韻腹元音比較接近古漢語,如同日語中的五個主元音。
各地漢語方言字音都有差別,但其字音結(jié)構(gòu)都一樣,都遵循以下公式。
字音=聲母+韻頭+韻腹+韻尾
韻頭=i,u
韻腹=a,i,u,e,o
韻尾=m,n,ng,p,t,k,u,i
學(xué)術(shù)界對古漢語主元音的數(shù)量一直沒有定論。
有人認(rèn)為5個,有人認(rèn)為6個,有人認(rèn)為更多。
如粵語中的韻腹就有很多,但究其根源,其實是復(fù)合元音。
普通話中的句居舉等字的韻腹其實是元音U和I的綜合,即復(fù)合元音。
閩南話中沒有復(fù)合元音,這一點與古漢語一樣。
然而閩南話中很多字音的韻尾已經(jīng)脫落,很多入聲字已經(jīng)舒化,在韻尾這一點上遠沒有粵語保留得徹底。這里不一一舉例。
綜上所述,題主提到的維基百科的定論并不準(zhǔn)確。
但無可否認(rèn),閩南話字音的一些特點確實比較接近上古漢語。
聯(lián)系客服