對(duì)中國(guó)人而言,日本是個(gè)讓人有著復(fù)雜情感的國(guó)家,但卻是充滿(mǎn)吸引力的旅行地。日本的文化獨(dú)特而精致,受中國(guó)的古典文明影響深遠(yuǎn)卻又有著獨(dú)特之處。保持著傳統(tǒng)之美的古都、繁華的大城市風(fēng)貌、安全健康的精致美食、良好的自然生態(tài)、高度發(fā)達(dá)的公共交通和完善的服務(wù)業(yè),還有溫泉、櫻花、紅葉,讓日本成為了一個(gè)讓人流連忘返的國(guó)家。
島國(guó)日本由本州島、北海道、九州和四國(guó)四個(gè)大島組成,周邊有許多離島和列島。面積最大的本州島,經(jīng)濟(jì)最為發(fā)達(dá),東京、大阪、京都、名古屋等大城市猶如皇冠上熠熠生輝的寶石一樣散落在本州島上,而日本的象征富士山則坐落在中部。以東京為中心的關(guān)東地區(qū)和以大阪京都為中心的關(guān)西地區(qū),是目前最為熱門(mén)的日本旅行地。日本東北部的北海道有著廣袤的大地與歐美風(fēng)情的田園風(fēng)光,以美食、雪景、觀(guān)光農(nóng)場(chǎng)、溫泉和自然保護(hù)區(qū)聞名;西南角的九州則有著怡人的亞熱帶氣候和豐富的火山資源,同樣以美食和溫泉著稱(chēng)。隨著廉航的開(kāi)通,曾經(jīng)默默無(wú)聞的四國(guó)也逐漸被旅行者認(rèn)識(shí),古老的溫泉酒店、新銳藝術(shù)家的創(chuàng)作圣地和傳統(tǒng)的和風(fēng)鄉(xiāng)間風(fēng)情成為了很多文藝青年的避難所。如果喜歡大海,九州旁邊的沖繩群島則更是潛水、觀(guān)鯨的海濱度假寶地,有小夏威夷之稱(chēng)。隨著日本旅游的升溫,這些地方正在變得日益受歡迎起來(lái)。
日本旅游的注意事項(xiàng):
國(guó)內(nèi)出境
1)佩帶團(tuán)章:團(tuán)隊(duì)出發(fā)時(shí)請(qǐng)佩帶本公司出團(tuán)說(shuō)明會(huì)上所派發(fā)的團(tuán)章,以便認(rèn)記。
2)出境前報(bào)到:依照航空公司規(guī)定,乘搭國(guó)際航班應(yīng)于飛機(jī)起飛前兩小時(shí)前往航空公司柜臺(tái)辦理登機(jī)手續(xù),請(qǐng)您務(wù)必按照我公司通知的時(shí)間、地點(diǎn)集中報(bào)到,我公司領(lǐng)隊(duì)將會(huì)協(xié)助辦理登機(jī)手續(xù)(自由行不派領(lǐng)隊(duì),請(qǐng)客人自行辦理)。
3)進(jìn)入機(jī)場(chǎng),海關(guān)申報(bào)請(qǐng)走“紅色通道”,沒(méi)有需要申報(bào)物品的客人請(qǐng)走“綠色通道”。(需要申報(bào)的物品:攝像機(jī)、高級(jí)專(zhuān)業(yè)照相機(jī)、數(shù)碼相機(jī)、手提電腦等,有伸縮鏡頭的傻瓜相機(jī)除外)。
4)行李:請(qǐng)事先分裝好托運(yùn)行李和手提行李。大件行李免費(fèi)托運(yùn)20公斤,超重需自付現(xiàn)金;不能在托運(yùn)行李中夾帶貴重物品及易碎品,手提行李不可超過(guò)兩件。(尺寸不超過(guò)56CMX23CMX36CM即22寸X9寸X14寸);貴重物品(如現(xiàn)金、相機(jī)、首飾、證件、有紀(jì)念價(jià)值的物品或緊急藥品等)請(qǐng)隨身攜帶,切勿托運(yùn),以防丟失。另外,指甲鉗、小刀、須刨等利器必須托運(yùn);但是充電寶和鋰電池,打火機(jī)等易燃物品請(qǐng)不要托運(yùn)。
5)過(guò)海關(guān)→進(jìn)入候機(jī)室,看清登機(jī)牌上的登機(jī)時(shí)間及登機(jī)口。隨時(shí)留意航空公司的廣播。需要隨身攜帶的身份證原件(沒(méi)有身份證的小童請(qǐng)帶戶(hù)口本原件),以備海關(guān)查驗(yàn)。
日本入境
1. 過(guò)移民局
準(zhǔn)備好入境卡(團(tuán)隊(duì)領(lǐng)隊(duì)會(huì)派發(fā)),注意正反面都要填,并確認(rèn)好已簽名。請(qǐng)?jiān)谌刖硨彶榇翱诔鍪咀o(hù)照、入境卡。根據(jù)日本入境管理局的程序,自2007年11月20日起,凡申請(qǐng)入境日本的外國(guó)旅客,包括過(guò)夜的轉(zhuǎn)機(jī)乘客以及航班乘務(wù)員,均須留下指紋和面部數(shù)字照片以供存檔。任何非豁免此新程序的訪(fǎng)客如拒絕合作,將被拒絕入境日本。日本團(tuán)隊(duì)旅游簽證是一個(gè)團(tuán)隊(duì)只有一個(gè)簽證號(hào),必須隨團(tuán)同進(jìn)同岀,不能單獨(dú)或同其他旅游團(tuán)的入出境,否則將會(huì)被拒絕入境。
2.取托運(yùn)行李
確認(rèn)航班號(hào)后,去行李領(lǐng)取處。用存行李時(shí)的憑據(jù)確認(rèn)自己的行李。
3. 準(zhǔn)備護(hù)照
領(lǐng)取行李后,最后還要通過(guò)日本海關(guān)。海關(guān)分紅色信道和綠色信道,沒(méi)有攜帶需要上稅的物品時(shí)可走綠色通道,攜帶有需要上稅物品或是不明確物品的請(qǐng)走紅色通道。
日本出境
1.辦理登機(jī)牌和托運(yùn)行李(出發(fā)前2小時(shí)辦理)
2.由導(dǎo)游和領(lǐng)隊(duì)帶領(lǐng)辦理托運(yùn)行李安全檢查和領(lǐng)取登機(jī)牌手續(xù)。
3.安檢和出境手續(xù)。
4. 安全檢查后,請(qǐng)?zhí)顚?xiě)好出境卡,然后將護(hù)照、出境卡交給入國(guó)管理局的工作人員,經(jīng)確認(rèn)加蓋出境印章后,便可進(jìn)入登機(jī)區(qū)。請(qǐng)準(zhǔn)備好您的護(hù)照和登機(jī)牌。
出入境注意事項(xiàng)
1)出入境時(shí)請(qǐng)注意以下事項(xiàng):
A:中國(guó)居民出境時(shí)允許攜帶現(xiàn)金,每人限帶人民幣現(xiàn)金不超過(guò)20,000元,外幣方面,港幣每人不超過(guò)40000元,或美金每人不超過(guò)5,000元。中成藥價(jià)值人民幣300元、工藝品價(jià)值人民幣1000元以下,免稅煙一條,酒一瓶。攝像機(jī)、高級(jí)照相機(jī)則必須在海關(guān)申報(bào),以免返程時(shí)過(guò)關(guān)要上稅。
B:帶入日本國(guó)內(nèi)的物品需要口頭或用申告書(shū)向海關(guān)申報(bào);攜帶物品超過(guò)免稅范圍者,請(qǐng)?zhí)峤弧皵y帶物品托運(yùn)物品”申告書(shū)。
C:所有水果、種子、植物、肉干肉類(lèi)都禁止出入境。
2)成人每人的免稅范圍:
如果您出入境的時(shí)候所攜帶的物品超出以下免稅限量范圍,則要交納一定的稅金(關(guān)稅)。
◆在日旅游的注意事項(xiàng)
1)在整個(gè)行程中,不可脫團(tuán)、離團(tuán)自由活動(dòng),機(jī)票由領(lǐng)隊(duì)統(tǒng)一保管,以免丟失。集體行動(dòng)是最安全的旅行方式,任何時(shí)候請(qǐng)不要單獨(dú)行動(dòng),尤其是在晚上。一定要記住酒店地址、電話(huà)、導(dǎo)游手機(jī)、領(lǐng)隊(duì)房號(hào),以備萬(wàn)一走失也可找到團(tuán)隊(duì)。
2)旅行過(guò)程中請(qǐng)注意游覽車(chē)的公司名稱(chēng)、顏色、車(chē)號(hào),以免停車(chē)后找不到所乘的游覽車(chē)。請(qǐng)保持車(chē)內(nèi)整潔,約定上車(chē)之時(shí)間,請(qǐng)務(wù)必準(zhǔn)時(shí),以免影響下一站的游覽。參觀(guān)大型游覽區(qū)或安排自由活動(dòng)、自由購(gòu)物時(shí)請(qǐng)一定記住集合時(shí)間、地點(diǎn),離開(kāi)團(tuán)體即使幾分鐘也要向領(lǐng)隊(duì)和團(tuán)友打招呼,以免給其他客人造成麻煩。
3)酒店住宿:
A、入住酒店時(shí),聽(tīng)從領(lǐng)隊(duì)及導(dǎo)游的安排,保持安靜,等候分房。請(qǐng)注意形象,切勿大聲喧嘩。
B、入住酒店時(shí),請(qǐng)記住領(lǐng)隊(duì)、導(dǎo)游房間號(hào)碼。外出離開(kāi)酒店,請(qǐng)隨身攜帶酒店卡片,方便萬(wàn)一迷路可以搭車(chē)回來(lái)。私人財(cái)物請(qǐng)自己保管好,貴重物品可存放總臺(tái)保險(xiǎn)箱,飯店概不負(fù)責(zé)賠償失竊物品。
C、酒店設(shè)施:日本的酒店不掛星級(jí)牌,一般面積較國(guó)內(nèi)小,尤其是東京大阪等大城市市中心的酒店,房間空間有限,請(qǐng)不要與中國(guó)同等級(jí)的酒店相比。酒店房間內(nèi)一般均有燒水壺,可自己燒水;酒店內(nèi)均備有茶葉機(jī)洗漱用品(洗發(fā)液,沐浴液,護(hù)發(fā)素,牙具、拖鞋,浴衣等);為避免不必要的尷尬情況,請(qǐng)勿擅取酒店內(nèi)任何物品(如浴衣、拖鞋等),若需留念請(qǐng)向酒店購(gòu)買(mǎi)。
D、酒店內(nèi)電視:日本酒店都有收費(fèi)電視節(jié)目,一旦錯(cuò)按確認(rèn)按鈕,電腦系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)計(jì)費(fèi);如無(wú)心觀(guān)看,請(qǐng)不要隨意選擇遙控器上紅色的【有料】按鈕,這是收費(fèi)節(jié)目的頻道。
E、酒店冰箱的飲料是收費(fèi)的,如不需要冰箱內(nèi)的飲料,請(qǐng)注意不要隨便從固定位置取出,因?yàn)楹芏囡埖瓴捎蔑嬃湘i定裝置,飲料一經(jīng)移動(dòng)即使再放回原處也會(huì)計(jì)費(fèi)。
F、溫泉:請(qǐng)務(wù)必留意男女更衣室。入溫泉池前,須在沐浴場(chǎng)淋浴后裸身入池。長(zhǎng)發(fā)者應(yīng)在入池前將頭發(fā)盤(pán)起,勿將毛巾或頭部浸入溫泉池內(nèi)。勿在池內(nèi)搓澡、嬉戲或使用浴液。心臟病,孕婦,高血壓患者應(yīng)避免長(zhǎng)時(shí)間浸泡,醉酒者、紋身者、皮膚病患者請(qǐng)勿入浴。另外,在日本浸溫泉是不能穿泳衣的(除了在溫泉游泳池內(nèi))。
4)用餐:日本餐與中國(guó)餐相比,較為簡(jiǎn)單,中國(guó)團(tuán)隊(duì)在日本用餐可能會(huì)有不習(xí)慣之處,請(qǐng)各位團(tuán)友有心里準(zhǔn)備,此經(jīng)歷也是對(duì)日本習(xí)俗的一個(gè)了解。旅程中有時(shí)會(huì)遇上塞車(chē),最好自備一些零食,以便饑餓時(shí)有東西吃。
5)電話(huà):目前,開(kāi)通國(guó)際漫游的中國(guó)移動(dòng)號(hào)碼3G/4G手機(jī)(大陸行貨機(jī)除外)可以在日本使用。如在日本購(gòu)買(mǎi)電話(huà)卡,請(qǐng)看清楚是國(guó)內(nèi)電話(huà)專(zhuān)用還是國(guó)際電話(huà)專(zhuān)用卡,不要買(mǎi)錯(cuò)。也可在綠色的投幣電話(huà)機(jī)使用10或100日元的硬幣。在酒店房間內(nèi)的電話(huà)都可撥打國(guó)際長(zhǎng)途,如有用到酒店電話(huà)打國(guó)際長(zhǎng)途,請(qǐng)?jiān)诘诙祀x開(kāi)酒店時(shí)自行到酒店前臺(tái)結(jié)清帳單。往中國(guó)撥打電話(huà)時(shí):001-010-86-20-固定電話(huà);或者001-86-20-固定電話(huà);撥打日本電話(huà)直撥就可以了,手機(jī)不用撥區(qū)號(hào);有些地方電話(huà)制式正在改,所以打不通的時(shí)候,可以?xún)煞N方法都試試。
6)電壓:
日本的電壓為100-110伏特,所以,自帶的數(shù)碼相機(jī)、攝像機(jī)、須刨等電池充電器如果不是110-240伏特兼容的,無(wú)法使用。日本的用電插座是雙平腳插座(對(duì)應(yīng)兩腳扁插頭)。圓柱形插頭和三平腳插座插頭在日本是無(wú)法使用的,建議您事先買(mǎi)好轉(zhuǎn)換插頭。
7)自來(lái)水:日本的自來(lái)水是可以直接飲用的,車(chē)站及大型公共場(chǎng)所大多有自來(lái)水噴水口。酒店房間內(nèi)的自來(lái)水也是可以直接飲用的。
8)購(gòu)物:如短期來(lái)日本的外國(guó)人在大型商場(chǎng)或標(biāo)有“免稅”(“Tax Free”)字樣的商場(chǎng)購(gòu)物超過(guò)10800日元,可憑有短期旅游簽證的護(hù)照辦理退稅手續(xù),食品化妝品類(lèi)5400日元以上免稅,具體可向店家或?qū)в卧?xún)問(wèn)。有的商場(chǎng)會(huì)在門(mén)口發(fā)放優(yōu)惠券,建議領(lǐng)取使用。大多數(shù)小型店鋪不辦理免稅,在其中的購(gòu)物及其他消費(fèi),日本政府都征收8%的消費(fèi)稅。
◆日本旅游小貼士
1)氣候和衣著:日本的氣候四季分明,每個(gè)季節(jié)都有其吸引人的地方觀(guān)光旅游的最好季節(jié)是春季和秋季。
春季(3月-5月) 3月底到4月上旬,櫻花盛開(kāi)的時(shí)候正是仲春的季節(jié)。這時(shí)候,山上、田野和花園里到處都是美麗的櫻花。
衣服∶在這個(gè)季節(jié)您要準(zhǔn)備毛衣和外套等。
夏季(6月-8月)在這個(gè)季節(jié)日本人喜歡到海濱去沐海水浴,或者到山區(qū)去避暑。日本在夏季有許多節(jié)慶活動(dòng)。
衣服∶只需要薄薄的衣服就可以了(但是,因?yàn)楹芏嗟胤蕉加欣錃庠O(shè)備,大概室內(nèi)溫度為26度)。
秋季(9月-11月)過(guò)了炎熱的夏季以后就是天高氣爽的秋季了。這時(shí)候樹(shù)林里到處蓋滿(mǎn)了紅紅的秋葉。
衣服∶在這個(gè)季節(jié)您要準(zhǔn)備毛衣和外套等。
冬季(12月-2月)在太平洋沿岸的平原地帶,天氣干燥,陽(yáng)光柔和。在日本的中部和北部地帶,這時(shí)候正是開(kāi)展冬季體育運(yùn)動(dòng)的大好時(shí)光。在日本的南方地帶,這時(shí)候還是舒適溫暖的氣候。
衣服∶這時(shí)候需要穿大衣和毛衣等。
2)時(shí)間:
抵日后,首先調(diào)整時(shí)間,日本比中國(guó)快1小時(shí)。中國(guó)正午12時(shí),日本是下午1時(shí)。
3)吸煙人士:在日本是有明確規(guī)定不允許抽煙的地方的,如果在禁止吸煙的地方吸煙,會(huì)被罰款;車(chē)站、餐廳等標(biāo)有“契煙所”則表示吸煙處。
4)脫鞋習(xí)俗:在日本,入鄉(xiāng)隨俗,無(wú)論是進(jìn)入榻榻米房間,還是到日本人家里做客,都要換拖鞋;參觀(guān)某個(gè)景點(diǎn),凡在入口處標(biāo)有“土足禁止”均表示要脫鞋入內(nèi)。換拖鞋的習(xí)俗在日本不容違犯。
5)交通規(guī)則:在日本,所有車(chē)輛都是靠左側(cè)行駛的,因此,自己外出或團(tuán)隊(duì)活動(dòng)過(guò)馬路時(shí),請(qǐng)一定要遵守當(dāng)?shù)氐慕煌ㄒ?guī)則(先往右看再往左看),避免不愉快的事故。在日本,人車(chē)各行其道,行人過(guò)馬路要走人行橫道。闖紅燈被認(rèn)為是不禮貌的行為。
6)語(yǔ)言:日本語(yǔ)。日本文化受中國(guó)文化影響較大,文字中有大量的漢字,在日本,可用漢字筆談,或用簡(jiǎn)單的英語(yǔ)交流應(yīng)該沒(méi)有問(wèn)題。
7)禮節(jié)與生活習(xí)慣:日本是非常注重禮節(jié)的國(guó)家?!皻g迎、謝謝、對(duì)不起,您好”等語(yǔ)言經(jīng)常被使用。日本人在任何情況下都注意不去影響他人、給他人造成不便,同時(shí),也不允許別人騷擾自己。
8)日本自然災(zāi)害頻發(fā),請(qǐng)您掌握以下災(zāi)難自救常識(shí):
如在室內(nèi)遇地震,應(yīng)保護(hù)好頭部,迅速鉆入床下、桌下,或者躲進(jìn)浴室、廁所內(nèi)等靠近門(mén)的地方,切勿使用電梯逃生。還可打開(kāi)電視及時(shí)了解地震信息。如在室外遇地震,應(yīng)遠(yuǎn)離建筑物,大樹(shù),廣告牌,立交橋,街燈和電纜,以免被砸傷。如正在駕車(chē)時(shí)遇地震,應(yīng)減速靠路邊停車(chē),注意避免因緊急剎車(chē)造成事故。如在海邊遇地震,應(yīng)立即逃往高處,以免海嘯的傷害。
若遇火災(zāi),應(yīng)迅速沿安全通道逃生,逃生時(shí)盡量放低身體,并用濕毛巾捂住口鼻,切勿使用電梯或從建筑物高層跳下。若遇連續(xù)降雨,應(yīng)盡量遠(yuǎn)離山區(qū),以免遭遇山體滑坡、泥石流、洪水等災(zāi)害。在河邊、海邊游玩,亦應(yīng)注意水位變化和潮汐變化。
9)其他注意事項(xiàng): 為體現(xiàn)一個(gè)中國(guó)人的良好素質(zhì),在日旅游期間請(qǐng)保持儀容儀表。在公眾場(chǎng)所請(qǐng)不要大聲喧嘩,談吐有禮;不要隨地亂扔果皮雜物、吐痰;請(qǐng)不要在禁煙的地方吸煙并亂扔煙頭;請(qǐng)不要做有損國(guó)人的舉動(dòng);請(qǐng)愛(ài)護(hù)公共場(chǎng)所的設(shè)施,并遵守當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī),不準(zhǔn)前往色情場(chǎng)所等案件多發(fā)地以及涉足色情或賭博場(chǎng)所。勿醉酒夜歸,勿單獨(dú)去人少的僻靜處。
10)個(gè)人旅游意外保險(xiǎn):建議您出發(fā)前購(gòu)買(mǎi)個(gè)人旅游意外險(xiǎn)。具體請(qǐng)咨詢(xún)前臺(tái)人員。
◆日本當(dāng)?shù)貞?yīng)急電話(huà):
緊急電話(huà)
警察局(緊急):110
遺失物品:(03)3814-4151
一般問(wèn)詢(xún):(03)3501-0110(日語(yǔ)/英語(yǔ))
火警/救護(hù)車(chē):119
咨詢(xún)中心(多國(guó)語(yǔ)言):(045)671-7209(日語(yǔ)/英語(yǔ))
中國(guó)駐日本大使館:03-3403-3388/3380
備注:日本國(guó)家代碼為0081
◆日語(yǔ)應(yīng)急會(huì)話(huà)
1)簡(jiǎn)單問(wèn)候語(yǔ)
您好 こんにちは
Konnichiwa
早上好 おはようございます
Ohayogozaimasu
晚上好 こんばんは
Konbanwa
晚安 お休みなさい
Oyasuminasai
再見(jiàn) さようなら
Sayonara
2)應(yīng)急用語(yǔ)
有會(huì)講中文的嗎 中國(guó)語(yǔ)の分かる方はいますか
Chugokugo no
wakarukatawa imasuka
請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍 もう一度いってください
Moichido itte kudasai
請(qǐng)說(shuō)的慢一點(diǎn) ゆっくり話(huà)してください
Yukkuri hanashitekudasai
我的錢(qián)包丟了 財(cái)布をなくしました
Saifuo nakushimashita
請(qǐng)叫救護(hù)車(chē) 救急車(chē)を呼んでください
Kyukyushao yondekudasai
3)常用短語(yǔ)
請(qǐng) どうぞ
Dozo
謝謝 ありがとうございますArigatogozaimasu
不客氣 どういたしまして
Doitashimashite
對(duì)不起 すみません
Sumimasen
沒(méi)關(guān)系 大丈夫
Daijobu
請(qǐng)等一下 ちょっと待ってください
Chottomatte kudasai
明白了 分かりました
Wakarimashita
不明白 分かりません
Wakarimasen
4)購(gòu)物
請(qǐng)問(wèn)這個(gè)多少錢(qián) これはいくらですか
kore wa ikuradesuka
請(qǐng)寫(xiě)一下價(jià)格 値段を書(shū)いてもらえますか
Nedan o kaite moraemasuka
請(qǐng)給我看看別的可以嗎 ほかのを見(jiàn)せてもらえますか
Hokano o misetemoraemasuka
還有再便宜一點(diǎn)兒的嗎 もっと安いものはありますか
Motto yasuimono wa arimasuka
請(qǐng)給我看看這個(gè) これをください
Kore o kudasai
在哪里交錢(qián) 支払いはどこですか
Shiharai wa dokodesuka
可以使用信用卡嗎 クレジットカードは使えますか
Kurejitto kado wa tsukaemasuka
有免稅嗎 免稅になりますか
Menzei ni narimasuka
請(qǐng)開(kāi)一張發(fā)票 領(lǐng)収書(shū)をください
Ryosyusyo o kudasai
請(qǐng)包裝一下 包裝をお願(yuàn)いします
Hoso o onegaishimasu
5)在餐廳
洗手間在哪里 トイレはどこですか
Toirewa dokodesuka
請(qǐng)讓我看看菜單 メニューを見(jiàn)せてください
Meinyu o misetekudasai
這是什么菜 これは何の料理ですか
Korewa nannoryoridesuka
我要和那個(gè)一樣的 あれと同じ料理をください
Areto onajiryori o kudasai
有啤酒嗎 ビールはありますか
Biruwa arimasuka
請(qǐng)給我這個(gè) くれをください
Kore o kudasai
請(qǐng)結(jié)帳 お會(huì)計(jì)をお願(yuàn)いします
Okantei o onegaishimasu
6)在酒店
我想寄包裹 荷物を送りたいです
Nimotsu okuritaidesu
我要換錢(qián) 両替をしたいです
Ryogae o shitainodesu
我被關(guān)在門(mén)外了 鍵を部屋の中に忘れました
Kagi o heyanonakani wasuremashita
現(xiàn)在結(jié)帳退房 チェックアウトお願(yuàn)いします
chekkuauto onegaishimasu
請(qǐng)幫我叫部出租車(chē) タクシーお願(yuàn)いします
Takushi onegaishimasu
重要文字標(biāo)識(shí)
激安 - 超便宜,折扣很低
アクセス(Access)- 連接(指交通方式或鏈接)
ガイド(Guide) - 導(dǎo)游、指南、導(dǎo)游圖
無(wú)料 / 有料 / 料金 - 免費(fèi) / 收費(fèi) / 費(fèi)用
切符(きっぷ) - 車(chē)票、入場(chǎng)券
チケット(Ticket)- 票、券
放題 - 無(wú)限制、不限次數(shù)
案內(nèi) - 向?qū)А⒁?、指?/span>
手紙 - 信件、信函
窓口 - 窗口、問(wèn)訊處
駅 - 車(chē)站
食べ放題 - 自助餐
トイレ - To i re- 廁所
通り - 大街、馬路
割引 - 折扣,減價(jià)
両替 - 兌換
祝您旅途愉快!
聯(lián)系客服