鄘風(fēng)·相鼠
題注:《相鼠》,刺無禮也。衛(wèi)文公能正其群臣,而刺在位承先君之化無禮儀也。
相鼠有皮,人而無儀。
人而無儀,不死何為。(一章)
注釋
毛詩正義文公能正其群臣,而在位猶有無禮者,故刺之。視鼠有皮,猶人之無儀,何則?人有皮,鼠亦有皮,鼠猶無儀,故可恥也,人無禮儀,何異于鼠乎?人以有威儀為貴。人而無儀,則傷化敗俗,此人不死何為?若死,則無害也。
相鼠有齒,人而無止。
人而無止,不死何俟。(二章)
注釋
止容止。《孝經(jīng)》曰:“容止可觀?!?無止,則雖居尊,無禮節(jié)也。俟
待也。
相鼠有體,人而無禮。
人而無禮,胡不遄死。(三章)
按:相鼠三章,章四句。
注釋
體支體,此專此四肢。無禮
不循禮法;沒有禮貌。遄(chuán)死
猶速死。毛 傳:“遄,速也?!?三國(guó) 魏 曹植 《上責(zé)躬應(yīng)詔詩表》:“竊感《相鼠》之篇,無禮遄死之義?!?br>
匯評(píng)
詩經(jīng)通論嚴(yán)氏曰:“舊說『鼠尚有皮,人而無儀則鼠之不若;以人之儀喻鼠之皮』,非也。詩言鼠則只有皮,人則不可以無儀;人而無儀,則何異于鼠?如此,語意方瑩?!?此說是。民權(quán)素詩話 蔣箸超
《小敘》曰:“發(fā)乎情,止乎禮義?!庇浽唬骸皽厝岫睾?,詩教也?!鄙w詩之為道,不特自矜風(fēng)雅而已。然所謂發(fā)乎情者,非如昔時(shí)之個(gè)人私情而已;所謂止乎禮義者,亦指其大者、遠(yuǎn)者而言。如有人作為歌詩,鼓吹人權(quán),排斥專制,喚起人民獨(dú)立思想,增進(jìn)人民種族觀念,其所謂止乎禮義而未嘗過也。若此者,正合溫柔敦厚之旨。或曰:如子之論,叫囂極矣,豈有合于孔圣之詩旨耶?不知《巷伯》之詩,譏刺奸佞,惡之至甚,乃欲“投畀有北”。《墻有茨》、《相鼠》諸詩,其措詞亦不尚含蓄。可知孔子所以不刪者,正以為有合詩教耳。夫“溫柔敦厚”四字,豈可專于其詞而決之乎?決之于詩人之心而已。茍其人以溫柔敦厚之心出之者,詞雖激,又奚傷于大雅乎!不然,無其心而專以和平柔順之言以取悅于世,又曷貴哉!孟子曰:固哉,高叟之為詩也。馀之論詩,其亦庶乎免矣。說詩晬語 沈德潛
巷伯惡惡,至欲 “投畀有北?!保螄L留一馀地?然想其用意,正欲激發(fā)其羞惡之本心,使之同歸于善,則仍是溫厚和平之旨也。墻茨、相鼠諸詩,亦須本斯意讀。
聯(lián)系客服