1079年的四月,蘇軾從徐州調(diào)往湖州,途經(jīng)宿州時,當?shù)靥亓羲燥?。這位宿州太守名叫元居中,也是當時的名士,尤其擅長篆書。
當時的太守大多有蓄妓的習慣,元居中也不例外,養(yǎng)有一名叫小蘇的官妓。年幼時的小蘇長得小巧玲瓏,又冰雪聰明,頗得元居中喜愛。
有一天,元居中大宴賓客,其中有一位名叫關彥長的才子,生性詼諧,在當時號為名公。酒過三巡,元居中說:“請關公為小蘇題詩一首吧?!标P彥長當即揮毫潑墨:
昔日聞蘇小,今朝見小蘇。
未知蘇小貌,得似小蘇無?
蘇小即是蘇小小,是南朝時的名妓,關彥長將小蘇比作蘇小小,怎不讓小蘇心花怒放。從此,小蘇常以蘇小小自許,文人士大夫也常以此作詩。
所謂女大十八大,沒想到這位小蘇長大后完全變了樣,成了一位高大魁梧的女漢子,完全沒了幼年時的嬌俏玲瓏。盡管如此,她仍然以關彥長的詩自矜。
此番蘇軾路過宿州,小蘇當然不會錯過再次名揚天下的機會。筵席之上,小蘇賣力的表演,一連跳了好幾首曲子,直跳得大汗淋漓,這才捧上紙筆,請?zhí)K軾題詩。
蘇軾看著小蘇熱切的眼神和健碩的身材,既不好拒絕,又實在找不到靈感,無奈之下說道:“我給你寫對聯(lián)語吧?!毙√K喜不自勝:“別說是聯(lián)語,若得學士墨寶,一個字都值得。”
蘇軾狡黠一笑,當即書寫了一副聯(lián)語:舞腰窈窕,影搖千尺龍蛇動;歌喉宛轉(zhuǎn),聲散半天風雨寒。小蘇乍看之下,喜愛不已,恨不得抱起蘇軾轉(zhuǎn)幾圈。
然而,讓小蘇納悶的是,當她將此聯(lián)語拿出來自夸時,總有人在暗自偷笑。終于有一天,她知道了事情的真相,差點氣出病來。原來,這副聯(lián)語出自石延年的《古松》詩:
直氣森森恥屈盤,鐵衣生澀紫鱗干。
影搖千尺龍蛇動,聲散半天風雨寒。
蒼蘚靜緣離石上,綠蘿高附入云端。
報言帝座掄才者,便作明堂一柱看。
這首詩本意是歌頌古松的高大挺拔,氣勢不凡,蘇軾直接引用其中的頷聯(lián),用意不言自明,是在調(diào)侃小蘇的身材就像一棵古松,可憐的小蘇還以為蘇軾在夸她色藝雙全呢。
果然是讀書少真可怕,大蘇遇上小蘇,蒙你沒商量。
聯(lián)系客服