蘭國(guó)滄海客2021.1.30.
【音頻版】紅樓夢(mèng)里有趣的對(duì)應(yīng)關(guān)系
今天這一集聊一個(gè)比較輕松有趣的話題，就是來(lái)談?wù)劇都t樓夢(mèng)》里面的，有哪些關(guān)鍵詞是兩兩相對(duì)應(yīng)的。
我們很容易發(fā)現(xiàn)，《紅樓夢(mèng)》里，對(duì)人、事、物描述的字眼，很多都具有明顯的兩兩出現(xiàn)對(duì)應(yīng)關(guān)系。比如有“甄”，就有“賈”；有“金”就有“木”；有“風(fēng)”就有“月”等等。作者為什么要這么寫？
這表明了作者的立場(chǎng)和態(tài)度。對(duì)比越分明，就越發(fā)看出作者的褒貶立場(chǎng)。我們要探究作者的寫作意圖和作品主旨，這也是一個(gè)很好的切入口，千萬(wàn)不要把這些，看作是作者玩的一個(gè)文字游戲。
第一類：事物的對(duì)仗對(duì)比關(guān)系
l 第一個(gè)，當(dāng)然是 風(fēng) 和 月
這是全書(shū)最重要的兩個(gè)關(guān)鍵字。以前我們也說(shuō)了，風(fēng)，指清風(fēng)，喻指清朝；月，指明月，喻指明朝。黛玉寫詩(shī)，都是吟月罵風(fēng)，。比如“三春事業(yè)付東風(fēng)”，“風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼”，“莫怨東風(fēng)當(dāng)自嗟”，還有那首仿照《春江花月夜》格律寫的《秋窗風(fēng)雨夕》；寶釵恰恰相反，她是歌頌“風(fēng)”，她寫《柳絮詞》就說(shuō)：“好風(fēng)憑借力，送我上青云”
關(guān)于風(fēng)月，最明顯的暗示就是“風(fēng)月寶鑒了”，正面是風(fēng)，看到的是美人；背面是月，看到的是骷髏。
賈瑞正照風(fēng)月鑒
而劉心武老師，竟然認(rèn)為《紅樓夢(mèng)》里的“月”，對(duì)應(yīng)的是“日”，并根據(jù)“日月雙懸照乾坤”，而附會(huì)出乾隆皇帝和康熙廢太子的兒子弘皙爭(zhēng)皇位的事來(lái)，著實(shí)讓人大跌眼鏡。劉老師似乎忘了紅樓夢(mèng)還有另一個(gè)書(shū)名，叫《風(fēng)月寶鑒》。紅樓夢(mèng)里的“日月”，從來(lái)不是對(duì)立關(guān)系，而是并列關(guān)系，日月，暗示明也。
l 第二個(gè)，就是 金 和 木， 金玉良緣 和 木石前盟
這個(gè)前面也說(shuō)過(guò)了，薛寶釵屬五行屬金，林黛玉是屬木，五行中 金克木。寶姐姐是林妹妹一生的克星。
木石前盟，是前世的約定；金玉良緣，是今生的姻緣。但賈寶玉就是念念不忘前世的盟約，偏不要今生的金玉姻緣。
l 第三個(gè)，朱樓夢(mèng) 和 水國(guó)吟
朱樓，便是紅樓，朱者，大明也；水國(guó)，即清國(guó)，滿清也。大明的朱樓繁華，已成夢(mèng)幻泡影；大清國(guó)的吟唱?dú)g歌才剛剛開(kāi)始。
l 第四個(gè)，怡紅 和 快綠
元春不喜歡賈寶玉題寫的“紅香綠玉”，便改成了“怡紅快綠”。很多人誤解了這四個(gè)字，以為元春是既喜歡紅，又喜歡綠。其實(shí)怡紅快綠的本意，是“見(jiàn)了紅便心怡，見(jiàn)了綠便要其快些完結(jié)，所以才叫怡紅快綠”元春根本不喜歡綠，而綠就是代表薛寶釵的，所以元春怎么可能賜婚，讓賈寶玉娶薛寶釵呢？
l 第五個(gè)，鐵檻寺 VS 饅頭庵
這兩個(gè)地名，得名于妙玉最喜歡的一句詩(shī)：
縱有千年鐵門檻，終須一個(gè)土饅頭
鐵門檻，代表豪門富貴；土饅頭，代表是墳?zāi)?。就如《好了歌》里說(shuō)的：
古今將相在何方？荒冢一堆草沒(méi)了。
意思是無(wú)論多么富貴顯赫的帝王將相之家，到頭來(lái)，都是一抔黃土、一堆荒草掩沒(méi)了。
而在《紅樓夢(mèng)》的回目里，這種對(duì)仗對(duì)應(yīng)關(guān)系就更多了，幾乎每一回的回目，都是一副對(duì)聯(lián)，都有很明顯的對(duì)仗對(duì)應(yīng)關(guān)系。
比如第一回的回目，甄士隱夢(mèng)幻識(shí)通靈，賈雨村風(fēng)塵懷閨秀。對(duì)仗非常工整。
比如第四回，薄命女偏逢薄命郎，葫蘆僧判斷葫蘆案。
當(dāng)然對(duì)比最強(qiáng)烈的回目，是第二十七回。這一回叫：
滴翠亭楊妃戲彩蝶 埋香冢飛燕泣殘紅
林妹妹被比作趙飛燕，是瘦；寶姐姐被比作楊貴妃，是肥。
其實(shí)是暗示燕瘦環(huán)肥、綠肥紅瘦。而綠，青也，代指清朝；紅，朱也，代表朱明。綠肥紅瘦，喻指明亡清興。
這一回寫了兩個(gè)經(jīng)典場(chǎng)景，一個(gè)是寶釵撲蝶，一個(gè)是黛玉葬花。這個(gè)我們?cè)谇懊娑冀庾x過(guò)了。薛寶釵，連一對(duì)雙宿雙棲的蝴蝶，都要追撲拆散，可見(jiàn)薛寶釵絕對(duì)不是天真爛漫，而是別有用心。
林黛玉，連樹(shù)上落下來(lái)的花，都不忍心它們被人踐踏，或者隨水漂泊，于是用錦囊把落花收集起來(lái)安葬。而薛寶釵的冷香丸是用一年四季無(wú)數(shù)的花熬制而成，黛玉是葬花，寶釵是吃花，誰(shuí)善誰(shuí)惡，一目了然。
第二類對(duì)應(yīng)關(guān)系：人名的對(duì)應(yīng)
l 第一組人名，當(dāng)然是 甄士隱 和 賈雨村
一個(gè)是真事隱，將真事隱去；一個(gè)是假語(yǔ)存，假話反而留存下來(lái)。其實(shí)就是提醒讀者，你看到的是滿紙荒唐言，背后隱藏的卻是滿腔血淚。
l 第二組人名，茗煙 和 金榮
批書(shū)人重點(diǎn)指出，茗煙和金榮，恰好是一對(duì)。正反一對(duì)。茗煙，諧音的意思是大明之化煙，金榮，后金之興榮。茗煙是賈寶玉的身邊的書(shū)童和小廝，后來(lái)改名為“焙茗”。在吳本里，茗煙和 卐（wàn）兒，為了保護(hù)賈寶玉，都被賊寇亂刀砍死，算是煙消火滅了。金榮，只是東大胡同賈璜妻子的侄兒，借讀在賈府的私塾里，但卻非常囂張，在鬧學(xué)堂那一回，茗煙和幾個(gè)小廝和他一人交手，都沒(méi)討到便宜。在吳本最后，金榮投靠戎羌，反而發(fā)達(dá)了。他這個(gè)名字，就是暗示后金滿清興盛了。金，是愛(ài)新覺(jué)羅嘛。
l 第三，嬌杏 和 馮淵
嬌杏，諧音僥幸。她只是甄士隱家里的一個(gè)丫鬟，在后院里偷偷看了賈雨村一眼，賈雨村中了進(jìn)士之后，回來(lái)就把他納為小妾，后來(lái)還扶正做了正妻。對(duì)一個(gè)丫鬟來(lái)說(shuō)，確實(shí)是很僥幸、很幸運(yùn)的事。
馮淵，諧音逢冤。他原本是浪蕩公子，好不容易遇到甄英蓮，終于收心，誰(shuí)知道遇到了呆霸王薛蟠，不但甄英蓮被搶走，自己也被活活打死了，真是逢到了冤家
l 第四，巧姐 和 板兒
一個(gè)是乖巧，一個(gè)呆板。巧姐是王熙鳳的女兒，板兒是劉姥姥的外孫。無(wú)論在通行本，還是在吳本里，兩人都結(jié)為了夫妻。
l 第五，黃金鶯 VS 白玉釧
白玉釧，是投井自殺的金釧的妹妹。黃金鶯，就是薛寶釵的丫鬟鶯兒。這兩個(gè)名字，從字面上也算是意思相對(duì)。
第35回的回目，就把她們寫在了一起，回目是“白玉釧親嘗蓮葉羹 黃金鶯巧結(jié)梅花絡(luò)”。
l 第六，傻大姐 VS 智能兒
一個(gè)是傻，一個(gè)智。傻大姐是賈母身邊干粗活的丫頭。智能兒是水月庵的小尼姑。和秦鐘私通，后被秦業(yè)棒打鴛鴦。吳本說(shuō)她帶著惜春，離開(kāi)賈府去做尼姑了。
l 第七，張如圭 和 衛(wèi)若蘭
一個(gè)是小人，如鬼；一個(gè)是君子，若蘭。
張如圭，很多人對(duì)他沒(méi)有印象，他是和賈雨村一路貨色，當(dāng)時(shí)和賈雨村一同犯事被革職的。吳本里說(shuō)他和賈雨村，投靠戎羌，賄賂北靜王，做了蠻夷新朝廷的大官。
衛(wèi)若蘭，史湘云的丈夫。在吳本里，衛(wèi)若蘭是最光彩奪目的英雄，他智勇雙全，數(shù)次挽救賈府，但最后被戎羌新朝廷的官兵抓走，下落不明。
上面是正反對(duì)應(yīng)，也有同義對(duì)應(yīng)的
比如，冷子興 和 胡君榮
冷，清也，冷清嘛；冷子，即滿清的子孫，冷子興，就是滿清的子孫，將要興盛；
胡君，胡人君主，喻指清王朝是胡人掌權(quán)。滿清是胡人為君，子孫當(dāng)然就興榮了。
冷子興是賈雨村的好朋友，也是王夫人的陪房周瑞家的的女婿。這個(gè)家伙當(dāng)然不是好人，他通過(guò)岳父岳母的關(guān)系，對(duì)賈府的情況了如指掌，在吳本里，就是他哄騙丈母娘周瑞家的開(kāi)了門，帶領(lǐng)戎羌的隊(duì)伍，殺進(jìn)了賈府。還記得第七回周瑞家的去各個(gè)房里送宮花的事嗎？吳本的批語(yǔ)說(shuō)：周瑞家的送宮花，進(jìn)出如入無(wú)人之境，其實(shí)是暗示了后來(lái)賈府家亂。最后，戎羌正是以周瑞家的鎮(zhèn)守的那道門為突破口，殺進(jìn)來(lái)的。
第二組，同義對(duì)應(yīng)的人名：夏守忠 和 烏進(jìn)孝
一個(gè)是瞎守忠，所謂“守忠”是空口瞎話；一個(gè)是無(wú)盡孝，所謂“進(jìn)孝”是子虛烏有。
夏守忠是宮里的臣，烏進(jìn)孝是宮外的民，寓意大明朝是 臣不忠、民不孝。
夏守忠就是夏太監(jiān)，紅樓夢(mèng)里有四大太監(jiān)：戴權(quán)、夏守忠、裘世安、周太監(jiān)。
第三組，河?xùn)|獅夏金桂 和 中山狼孫紹祖
河?xùn)|獅就是夏金桂，害死香菱，是一個(gè)毒婦。
中山狼就是孫紹祖，他將迎春虐待至死。是一只無(wú)情獸。
他們的名字也很奇怪。
夏金桂，“夏”天怎么會(huì)有“桂”花呢？這很矛盾。
孫紹祖，“孫”子怎么能排在“祖”父前面呢？其實(shí)是暗示他大逆不道，無(wú)情無(wú)義。
他們都影射明末清初的歷史人物，以后會(huì)詳談。
第四，陳也俊 和 潘又安
一個(gè)也很英俊，一個(gè)又如潘安，都是大帥哥。但兩人品行判若云泥，一個(gè)光明磊落，彬彬有禮；一個(gè)逾墻鉆穴，遇事逃跑。
陳也俊，和馮紫英、衛(wèi)若蘭，都是王孫公子。在通行本里，他的名字只在秦可卿的喪禮上出現(xiàn)一次，但在吳本里，與妙玉卻有重大交集。這等到談妙玉時(shí)再說(shuō)。
………… …………
好了，書(shū)中還有哪些有趣的對(duì)應(yīng)關(guān)系呢？歡迎大家留言補(bǔ)充。
聯(lián)系客服
