每晚入睡前，你和誰互道晚安？千萬別用Have a nice dream哦，這是很常犯的中式英文錯誤！馬上來學(xué)，正確的互道晚安方式~！
Have a nice dream
解析：錯在“a... dream”,因為人們通常不會只做一個夢！使用dreams會更合適，除此之外，外國人不會用Nice，應(yīng)該要替換成Sweet
正確表達(dá)：
Sweet dreams
接下來教你不同場景下，
可以使用的合適晚安方式
朋友之間互道晚安
Sleep well
睡了好覺
Good night then.
那么晚安啦
情景例句：
Now it's time to say good night. Sleep tight.
現(xiàn)在該說晚安了，晚安，睡個好覺
同事，工作伙伴之間互道晚安
Have a pleasant night
祝您有個美好的夜晚
Have a pleasant evening
祝您有個愉快的夜晚
情景例句：
I wish you all have a pleasant evening!
希望大家可以度過一個愉快的夜晚
父母和寶貝之間互道晚安
Night Night
安安~
Don't let the bedbugs bite！
快安睡，蚊蟲遠(yuǎn)離你
情景例句：
Nighty-nighty, dear.
親愛的，晚安
戀人之間互道晚安
Sweet dreams
祝你有個香甜的夢想
Sleep tight, my darling
親愛的，好好睡吧
情景例句：
I'll see you in the morning. Sweet dreams！
明早見，做個好夢！
生活中還有很多，我們自認(rèn)為正確，但外國人不會用的表達(dá)，比如，遇到不會念的單詞，問別人How to say it in English？這句話就是典型的“中式英文”（知道錯哪里嗎？）
華爾街英語讓你免費學(xué)！
幫你改正“中式英文”固定思維模式，
不再尷尬說英文！我們經(jīng)過6個月整理，
匯總了中國學(xué)生最容易出錯的Chinglish！
聯(lián)系客服
