有知識(shí)才能過(guò)上好生活的問(wèn)題
載1芟2載柞3,其耕澤澤4。千耦5其耘6,徂7隰8徂畛9。侯10主侯伯11,侯亞12侯旅13。侯彊14侯以15,有嗿16其馌17。思媚18其婦,有依19其士20。有略21其耜22,俶23載24南畝。播厥百谷,實(shí)25函26斯活27。驛驛28其達(dá)29,有厭30其杰31。厭厭其苗,緜緜32其麃33。載獲濟(jì)濟(jì)34,有實(shí)有積。萬(wàn)億及秭35,為酒為醴36。烝37畀38祖妣39,以洽40百禮。有飶41其香,邦家之光。有椒42其馨43,胡44考45之寧46。匪且47有且,匪今斯今,振48古如茲。
【譯文】又除雜草又砍樹(shù),耕地要得澤水施。千人耕地又耘土,前往濕地走小路。迎來(lái)家主迎長(zhǎng)兄,迎來(lái)兄弟迎子弟。迎來(lái)強(qiáng)人迎閑人,送飯眾人吃出聲。喜歡送飯美婦人,她卻靠著讀書(shū)人。有鋒刃的是耒耜,開(kāi)始從事南畝耕。播下各種百谷種,種籽發(fā)芽有生機(jī)。新苗絡(luò)繹暢通達(dá),有滿足兮齊用力。滿足滿足我有苗,接連不斷來(lái)鋤草。開(kāi)始收獲豐果碩,糧谷果實(shí)堆積多。堆積糧食上萬(wàn)億。做清酒兮釀甜酒,祭祀禮上獻(xiàn)祖先,和諧融洽百樣禮。黍稻熱氣噴噴香,家門(mén)榮幸國(guó)增光。摻上花椒更馨香,何不裝簋來(lái)貯藏。不料有此竟有此,不料有今今更強(qiáng),終止過(guò)去奔今后。
【說(shuō)明】《載芟》訴說(shuō)的是有知識(shí)才能過(guò)上好生活的問(wèn)題。這亦是一首在祭祀儀式現(xiàn)場(chǎng)所誦唱的歌,歌以“載芟載柞”開(kāi)篇,說(shuō)明田土荒蕪已久,有雜草樹(shù)木必須鋤除。歌者有條不紊地?cái)⑹隽藦膲ɑ牡礁?,從播種到收獲的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)全過(guò)程,以及人們?cè)谪S收后祭祖祭神的活動(dòng),反映了西周社會(huì)的生產(chǎn)關(guān)系和生產(chǎn)方式。歌者通過(guò)今天的大豐收肯定了今勝于昔,也就是說(shuō),通過(guò)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)而否定了游牧生活,希望人們都能過(guò)上定居的生活,從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。值得一提的是,歌中提到的讀書(shū)人——“士”,是有知識(shí)的人,意味著有知識(shí)才能過(guò)上好生活,“工欲善其事,必先利其器”,有了鋒利的耒耜,才能耕種,有了知識(shí),才能生活得更好。歌者以此頌歌告訴祖先,我們?cè)谌珖?guó)推行農(nóng)業(yè)生產(chǎn),并取得了大豐收,現(xiàn)在我們用豐收的果實(shí)奉獻(xiàn)給祖先,希望能夠得到祖先的保佑。
——————————————————
【注釋】1.載:(zài再)詞綴。嵌在動(dòng)詞前邊。《詩(shī)·邶風(fēng)·泉水》:“載脂載舝,還車言邁?!薄对?shī)·小雅·皇皇者華》:“載馳載驅(qū),周爰咨謀?!薄对?shī)·大雅·生民》:“攸介攸止,載震載夙?!?u>晉陶淵明《歸去來(lái)兮辭》:“載欣載奔?!?/span>
2.芟:(shān山)《周禮·肆師》:“嘗之日,涖卜來(lái)歲之芟?!薄蹲髠鳌る[公六年》:“芟蕰崇之?!薄墩f(shuō)文》:“芟,刈草也?!薄渡袝?shū)·大序》:“芟夷煩亂,剪截浮辭,舉其宏綱,撮其機(jī)要?!边@里用為鏟除雜草之意。
3.柞:(zuò坐)《文選·張衡<西京賦>》:“焚萊平場(chǎng),柞木翦棘。”清段玉裁《說(shuō)文解字注·木部》:“柞,柞可薪,故引申為凡伐木之偁。”這里用為砍伐樹(shù)木之意。
4.澤:(zé責(zé))《書(shū)·禹貢》:“九河既道,雷夏既澤,澭、沮會(huì)同?!薄对?shī)·大雅·韓奕》:“孔樂(lè)韓土,川澤訏訏。”《管子·治國(guó)》:“耕耨者有時(shí),而澤不必足?!薄蹲髠鳌ば辍罚骸按ㄛ諡闈伞!薄俄n非子·五蠹》:“澤居苦水者,買(mǎi)庸而決竇。”《釋名·釋地》:“下而有水曰澤。”《風(fēng)俗通·山澤》:“水草交厝,名之為澤。”《廣雅·釋地》:“澤,池也。”《天工開(kāi)物·乃?!に罚骸疤鞚刹唤?,則人力挽水以濟(jì)?!边@里用指為天上的雨水及地上的池、湖之水之意。
5.耦:(ǒu偶)《詩(shī)·周頌·噫嘻》:“十千維耦?!薄墩撜Z(yǔ)·微子》:“長(zhǎng)沮、桀溺耦而耕?!薄秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“譬如農(nóng)夫作耦?!薄盾髯印ご舐浴罚骸坝硪?jiàn)耕者耦立而式?!薄墩f(shuō)文》:“耦,耒廣五寸為伐,二伐為耦?!边@里用為二人并肩耕地之意。
6.耘:(yún云)《詩(shī)·小雅·甫田》:“今適南畝,或耘或籽。”《墨子·三辯》:“農(nóng)夫春耕夏耘。”《楚辭》:“掘荃蕙與射干兮,耘藜藿與蓑荷?!边@里用為鋤草之意。
7.徂:(cu促)《書(shū)·胤征》:“胤后承王命徂征?!薄对?shī)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“自我徂爾。”《詩(shī)·小雅·小明》:“我征徂西?!薄对?shī)·大雅·皇矣》:“侵阮徂共?!薄对?shī)·周頌·天作》:“彼徂矣,岐有易之行,子孫保之。”《爾雅》:“徂,往也?!薄睹献印ち夯萃跸隆罚骸巴鹾账古?,爰整其旅;以遏徂莒,以篤周祜?!边@里用為前往之意。
8.隰:(xí習(xí))《書(shū)·禹貢》:“原隰底績(jī)?!薄对?shī)·邶風(fēng)·簡(jiǎn)兮》:“山有榛,隰有苓?!薄对?shī)·小雅·信南山》:“畇畇原隰,曾孫田之?!薄对?shī)·大雅·公劉》:“度其隰原,徹田為糧。”《周禮·大司徒》:“辨其山林川澤丘陵墳衍原隰之名物。”《管子·形勢(shì)》:“平原之隰。”《爾雅·釋地》:“下濕曰隰?!薄蹲髠鳌は骞迥辍罚骸澳邻舾??!薄豆騻鳌ふ压辍罚骸吧掀皆辉缕皆悔??!薄墩f(shuō)文》:“隰,阪下濕也?!边@里用為低濕之地之意。
9.畛:(zhěn枕)井田溝上的小路?!吨芏Y·遂人》:“十夫有溝,溝上有畛?!薄冻o·大招》:“田邑千畛?!薄墩f(shuō)文》:“畛,井田間陌也?!?/span>
10.侯:(hóu后)古通“候”?!吨芏Y·春官·小?!罚骸罢菩〖漓耄瑢⑹潞铎\祠之祝號(hào)?!薄稄V韻·侯韻》:“侯,候也。”這里用為“迎”之意。
11.伯:(bǎi百)《詩(shī)·邶風(fēng) ·泉水》:“問(wèn)我諸姑,遂及伯姊?!薄秲x禮·士冠禮》:“曰伯某甫仲叔季,唯其所當(dāng)?!薄抖Y記·曲禮下》:“五官之長(zhǎng)曰伯?!薄墩f(shuō)文》:“伯,長(zhǎng)也?!边@里用為排行第一的老大之意。
12.亞:(yà婭)《書(shū)·牧誓》:“亞旅。”《詩(shī)·小雅·節(jié)南山》:“瑣瑣姻亞,則無(wú)膴仕?!薄蹲髠鳌の墓辍罚骸盀閬喦溲伞!薄墩撜Z(yǔ)·微子》:“亞飯干適楚。”《儀禮·士虞禮》:“龜亞之?!薄妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“亞父南向坐次?!北疽鉃榇斡谥?,這里延伸為長(zhǎng)兄之弟之意。
13.旅:(lǚ呂)《詩(shī)·魯頌·閟宮》:“敦商之旅,克咸厥功?!薄豆茏印に臅r(shí)》:“順旅聚收,量民資以畜聚?!薄稜栄拧め屧b》:“旅,眾也?!薄蹲髠鳌ふ压辍罚骸靶∪酥玻覠├锫??!?u>清邵長(zhǎng)蘅《青門(mén)剩稿》:“閉門(mén)旅距?!边@里用為眾人、眾子弟之意。
14.彊:(jian漿)古同“強(qiáng)”?!稌?shū)·皋陶謨》:“強(qiáng)而義?!薄秶?guó)語(yǔ)·楚語(yǔ)》:“強(qiáng)忍不義?!薄秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》:“申生甚好仁而強(qiáng)?!薄抖Y記·曲禮》:“四十曰強(qiáng)?!薄抖Y記·學(xué)記》:“強(qiáng)立而不反?!边@里用為剛強(qiáng)、堅(jiān)決之意。
15.以:(yǐ椅)《拾雅》:“以閑民?!边@里用為無(wú)固定職業(yè)的人之意。
16.嗿:(tan坦)《說(shuō)文·口部》:“嗿,聲也?!薄稄V韻·感韻》:“嗿,眾聲?!边@里用為眾人飲食聲之意。
17.馌:(ye夜)《詩(shī)·豳風(fēng)·七月》:“同我婦子,馌彼南畝?!薄对?shī)·小雅·甫田》:“馌彼南畝,田畯至喜?!薄蹲髠鳌べ夜辍罚骸捌淦揆@之,相待如賓?!薄墩f(shuō)文》:“馌,餉田也?!边@里用為給在田耕作的人送飯之意。
18.媚:(mèi妹)《詩(shī)·大雅·假樂(lè)》:“百辟卿士,媚于天子。”《詩(shī)·大雅·卷阿》:“藹藹王多吉士,維君子使,媚于天子?!薄秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)》:“若是乃能媚于神?!薄墩f(shuō)文》:“媚,說(shuō)也?!边@里用為喜歡之意。
19.依:(yi以)《書(shū)·君陳》:“無(wú)依勢(shì)作威,無(wú)依法以削?!薄对?shī)·小雅·車舝》:“依彼平林,有集維鷮?!薄对?shī)·魯頌·閟宮》:“上帝是依,無(wú)災(zāi)無(wú)害。”《孫子·行軍》:“必依水草而背眾樹(shù)?!薄妒酚洝ご炭土袀鳌罚骸耙乐??!薄墩f(shuō)文》:“依,倚也?!薄稄V雅》:“依,恃也?!边@里用為靠著之意。
20.士:(shì示)《易·大過(guò)·九五》:“枯楊生花,老婦得,其士夫無(wú);咎,無(wú)譽(yù)。”《書(shū)·牧誓》:“是以為大夫卿士?!薄对?shī)·召南·摽有梅》:“求我庶士,迨其吉兮?!薄对?shī)·小雅·甫田》:“烝我髦士?!薄墩撜Z(yǔ)·泰伯》:“曾子曰:‘士不可以不弘毅,任重而道遠(yuǎn)?!薄抖Y記·曲禮》:“列國(guó)之大夫,入天子之國(guó),曰某士?!边@里用為有一定文化知識(shí)的男子之意。
21.略:(lüè掠)《玉篇·田部》:“略,利也?!薄都崱に庬崱罚骸奥?,利也?!边@里用為鋒利之意。
22.耜:(sì四)古代農(nóng)具名,耒耜的主要部件,似鍬,耒下端鏟土的部分,裝在犁上,用以翻土?!对?shī)·小雅·大田》:“既備乃事,以我覃耜。”《詩(shī)·周頌·良耜》:“畟畟良耜,俶載南畝?!薄吨芏Y·薙氏》:“薙氏掌殺草,冬日至而耜之。”《易·系辭》:“斵木為耜?!薄秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)中》:“民無(wú)懸耜,野無(wú)奧草?!薄肚f子·天下》:“禹親自操耜?!薄抖Y記·月令》:“脩來(lái)耜。”《淮南子·泛率》:“古者剡耜而耕?!?/span>
23.俶:(chù促)《書(shū)·胤征》:“沈亂于酒,畔官離次,俶擾天紀(jì)?!薄对?shī)·小雅·大田》:“俶載南畝,播厥百谷?!薄对?shī)·大雅·既醉》:“令終有俶?!薄秲x禮·聘禮》:“燕與羞俶?!边@里用為開(kāi)始之意。
24.載:(zài再)《易·小畜·上九》:“既雨既處,尚德載;婦貞,厲?!薄稌?shū)·舜典》:“有能奮庸熙帝之載,使宅百揆亮采,惠疇?”《詩(shī)·豳風(fēng)·狼跋》:“狼跋其胡,載疐其尾。”《詩(shī)·小雅·出車》:“召彼仆夫,謂之載矣。”《詩(shī)·大雅·桑柔》:“其何能淑,載胥及溺?!薄豆茏印ば蝿?shì)》:“虎豹得幽而威可載也?!薄独献印な隆罚骸拜d營(yíng)魄抱一,能無(wú)離乎?”《孟子·滕文公下》:“孔子三月無(wú)君,則皇皇如也。出疆必載質(zhì)?!薄盾髯印ぶ倌帷罚骸拔耐踺d百里地而天下一,桀、紂舍之。”《小爾雅·廣言》:“載,行也?!边@里用為施行、從事之意。
25.實(shí):(shí石)《詩(shī)·小雅·節(jié)南山》:“節(jié)彼南山,有實(shí)有猗。”《詩(shī)·周頌·良耜》:“播厥百谷,實(shí)函斯活?!薄墩撜Z(yǔ)·子罕》:“苗而不秀者有矣夫!秀而不實(shí)者有矣夫!”《禮記·祭統(tǒng)》:“草木之實(shí)?!边@里用為植物的果實(shí)之意。
26.函:(hán含)《詩(shī)·周頌·良耜》:“播厥百谷,實(shí)函斯活?!薄段淖印は碌隆罚骸胺蛑链?,天地不能函也。”《韓非子·主道》:“函掩其跡,匿其端?!薄抖Y記·曲禮》:“席間函丈?!薄痘茨献印ぴ徰浴罚骸胺蚝VΨ小!薄稘h書(shū)·揚(yáng)雄傳》:“以函夏之大漢兮。”這里用為包含、容納之意。
27.活:(huó和)生存。與“死”相對(duì)?!稌?shū)·太甲》:“不可活?!薄对?shī)·邶風(fēng)·擊鼓》:“不我活兮。”《詩(shī)·周頌·良耜》:“播厥百谷,實(shí)函斯活?!薄冻o·天問(wèn)》:“巫何活焉?”《孟子·盡心上》:“民非水火不生活?!?/span>
28.驛:(yì藝)古同“繹”,絡(luò)繹?!稌?shū)·洪范》:“曰蒙,曰驛,曰克。”
29.達(dá):(dá答)泛指暢通?!对?shī)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“玄王桓撥,受小國(guó)是達(dá),受大國(guó)是達(dá)?!薄吨芏Y·大宰》:“七曰達(dá)吏。”《禮記·中庸》:“天下達(dá)道?!薄秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“寡人其達(dá)王于甬句東?!薄抖Y記·內(nèi)則》:“左右達(dá)為夾室,所以相隔。”《儀禮·士昏禮》:“下達(dá)。”《說(shuō)文》:“達(dá),行不相遇也。”《廣雅》:“達(dá),通也?!?/span>
30.厭:(yàn艷)古通“饜”?!稌?shū)·洛誥》:“萬(wàn)年厭于乃德?!薄对?shī)·小雅·湛露》:“厭厭夜飲,不醉無(wú)歸?!薄豆茏印?shì)》:“獸厭走,而有伏網(wǎng)罟?!薄蹲髠鳌べ夜辍罚骸肮丫舻枚持粎?,君何辱討焉!”《老子·五十三章》:“服文采,帶利劍,厭飲食,財(cái)貨有馀?!薄抖Y記·中庸》:“衽金革,死而不厭,北方之強(qiáng)也?!薄盾髯印と逍А罚骸皡拝捹馄淠荛L(zhǎng)久也,樂(lè)樂(lè)兮其執(zhí)道不殆也。”《集韻·艷韻》:“厭,足也?!边@里用為滿足之意。
31.杰:(jié節(jié))古通“偈”。用力貌?!肚f子·天運(yùn)》:“又奚杰然負(fù)建鼓而求亡子者邪?”《集韻·月韻》:“偈,用力貌?;驈蔫?。”
32.緜:(mian綿)古同“綿”?!对?shī)·大雅·緜》:“綿綿瓜瓞,民之初生。”《詩(shī)·大雅·常武》:“如川之流,緜緜翼翼?!薄冻o·招魂》:“鄭綿絡(luò)些?!薄段倪x·張衡·思玄賦》:“緜?cè)赵露凰?。”《后漢書(shū)·西羌傳》:“綿地千里?!薄稄V雅·釋誥四》:“緜,連也?!边@里用為接連不斷之意。
33.麃:(páo刨)古通“穮”。清朱駿聲《說(shuō)文通訓(xùn)定聲·小部》:“麃,假借為穮。”這里用為耘田鋤草之意。
34.濟(jì):(Jǐ擠)《書(shū)·大禹謨》:“濟(jì)濟(jì)有眾,咸聽(tīng)朕命。”《詩(shī)·邶風(fēng)·匏有苦葉》:“匏有苦葉,濟(jì)有深涉。”《詩(shī)·小雅·楚茨》:“濟(jì)濟(jì)蹌蹌,絜爾牛羊?!薄对?shī)·大雅·旱麓》:“瞻彼旱麓,榛楛濟(jì)濟(jì)。”《詩(shī)·周頌·清廟》:“濟(jì)濟(jì)多士,秉文之德?!薄蹲髠鳌こ晒辍罚骸皾?jì)濟(jì)多士?!边@里用為眾多之意。
35.秭:(zǐ紫)古代數(shù)目名,一萬(wàn)億?!稜栄拧罚骸帮?,數(shù)也?!薄墩f(shuō)文》:“秭,數(shù)億至萬(wàn)曰秭?!薄对?shī)·周頌·豐年》:“萬(wàn)億及秭,為酒為醴?!?/span>
36.醴:(lǐ禮)《書(shū)·說(shuō)命》:“若作酒醴,爾惟麴蘗?!薄对?shī)·小雅·吉日》:“且以酌醴?!薄对?shī)·大雅·行葦》:“曾孫維主,酒醴維醹?!薄吨芏Y·酒正》:“醴齊?!薄抖Y記·內(nèi)則》:“或以酏為醴。”《禮記·雜記》:“醴者,稻醴也?!薄墩f(shuō)文》:“醴,酒一宿孰也。”這里用為甜酒之意。
37.烝:(zheng真)《書(shū)·洛誥》:“戊辰,王在新邑?zé)A,祭歲?!薄对?shī)·小雅·楚茨》:“以往烝嘗,或剝或享,或肆或?qū)?。”《?shī)·小雅·天?!罚骸岸^祠烝嘗,于公先王?!泵珎鳎骸按涸混簦脑欢^,秋曰嘗,冬曰烝。”《詩(shī)·大雅·文王有聲》:“遹求厥寧,遹觀厥成,文王烝哉。”《禮記·王制》:“天子諸侯宗廟之祭,春曰礿、夏曰禘、秋曰嘗、冬曰烝?!惫糯刂付斓募漓胫狻?/span>
38.畀:(bì畢)《書(shū)·多士》:“非我小國(guó)敢弋殷命。惟天不畀允罔固亂?!薄对?shī)·鄘風(fēng)·干旄》:“彼姝者子,何以畀之。”《詩(shī)·小雅·巷伯》:“取彼譖人,投畀豺虎?!薄对?shī)·小雅·大田》:“田祖有神,秉畀炎火?!薄蹲髠鳌べ夜四辍罚骸胺植苄l(wèi)之田以畀宋人?!边@里用為給與之意。
39.妣:(bǐ比)《詩(shī)·小雅·斯干》:“似績(jī)妣祖?!薄队輹?shū)》:“百姓如喪考妣?!薄吨芏Y·大司樂(lè)》:“以享先妣?!薄抖Y記·曲禮下》:“王母曰皇祖妣?!薄墩f(shuō)文》:“妣,歿母也。”這里用為已故的母親之意。
40.洽:(qià恰)《書(shū)·畢命》:“道洽政治,澤潤(rùn)生民?!薄对?shī)·小雅·賓之初筵》:“烝衎烈祖,以洽百禮?!薄对?shī)·大雅·板》:“辭之輯矣,民之治矣?!薄盾髯印と逍А罚骸氨M善挾洽之謂神。曷謂固?!薄抖Y記·仲尼燕居》:“則無(wú)以祖洽于眾也?!边@里用為和諧、融洽之意。
41.飶:(bi必)《說(shuō)文·食部》:“飶,食之香也。”《集韻·屑韻》:“飶,食氣之香?!边@里用為食物的香氣之意。
42.椒:(jiāo交)落葉灌木或小喬木,果實(shí)球形,暗紅色,種子黑色,可供藥用或調(diào)味,這種植物的果實(shí),簡(jiǎn)稱“花椒”。《詩(shī)·唐風(fēng)·椒聊》:“椒聊之實(shí),蕃衍盈升。”《詩(shī)·陳風(fēng)·東門(mén)之枌》:“視爾如荍,貽我握椒?!薄豆茏印さ貑T》:“五臭生之:薜荔、白芷、蘼蕪、椒、連?!?/span>
43.馨:(xīn新)《書(shū)·君陳》:“至治馨香,感于神明?!薄对?shī)·大雅·鳧鷖》:“爾酒既清,爾淆既馨?!薄秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)》:“其德足以昭其馨香。”《山海經(jīng)·西山經(jīng)》:“丹木五歲五味乃馨成?!薄墩f(shuō)文》:“馨,香之遠(yuǎn)聞?wù)咭??!边@里用為散布很遠(yuǎn)的香氣之意。
44.胡:(hú壺)《書(shū)·太甲》:“弗慮胡獲?弗為胡成?”《詩(shī)·邶風(fēng)·柏舟》:“日居月諸,胡迭而微?!薄对?shī)·小雅·四月》:“先祖匪人,胡寧忍予?!薄对?shī)·大雅·瞻仰》:“豈曰不極,伊胡為慝?!薄抖Y記·中庸》:“君子胡不慥慥爾。”《廣雅·釋詁三》:“胡,何也。”這里用為怎樣、何之意。
45.考:(kǎo烤)古通“簋”?!对?shī)·大雅·江漢》:“作召公考,天子萬(wàn)壽?!惫簟肚嚆~時(shí)代·周代彝器進(jìn)化觀》:“考乃簋之假借字?!?/span>
46.寧:(níng凝)本作“寍”。從宀,從心,從皿。表示住在屋里有飯吃就安心了。后世假“寧”為“寍”,“寧”行而“寍”廢。今用“寧”字作“寧”簡(jiǎn)化字?!皩帯北咀xzhù,是“貯”的本字。《書(shū)·大誥》:“用寧王遺我大寶龜,紹天明?!薄对?shī)·周南·葛覃》:“害浣害否?歸寧父母?!薄对?shī)·大雅·鳧鷖》:“鳧鷖在涇,公尸來(lái)燕來(lái)寧?!薄尔i冠子·備知》:“其言足以滑政,其朋黨足以相寧于利害?!薄墩f(shuō)文》:“寧,辦積物也。象形?!边@里用為貯藏、積聚之意。
47.且:(qiě竊)代詞。相當(dāng)于“此”、“這”?!对?shī)·周頌·有客》:“有萋有且,敦琢其旅?!薄对?shī)·周頌·載芟》毛傳:“且,此也?!?/span>
48.振:(zhèn震)《易·恒·上六》:“振恒,兇?!薄豆茏印ば?wèn)》:“敬之以禮樂(lè)以振其淫?!币伦ⅲ骸罢?,止也。禮樂(lè)者所以止人淫放?!薄肚f子·齊物》:“忘年忘義,振於無(wú)竟?!标懙旅麽屛模骸罢?,崔云:‘止也’?!薄盾髯印ね踔啤罚骸懊髡窈聊e措應(yīng)變而不窮,夫是之謂有原?!薄蹲謪R·手部》:“振,止也?!边@里用為停止、終止之意。
聯(lián)系客服