本文來源：凱紫的詩詞之美（kaizisc）
作者：凱紫
孔子曰：'詩三百，思無邪。不學(xué)詩，無以言。'
這里的“詩”指的就是詩經(jīng)。詩經(jīng)是中國最早的詩歌總集，兩千多年，早已沉淀進(jìn)華夏文明的血液中，成為中國人的基因。
而孔老先生說的“思無邪”，說的是詩經(jīng)無一不是真誠、質(zhì)樸、美好的。
難怪有人說，詩經(jīng)是世上最迷人的文字。
萬物萬事，生命百態(tài)，皆可入詩，充滿了人間煙火氣。詩經(jīng)中有的，是最純粹，最直接的世界。
野有蔓草，零露漙兮。有一美人，清揚(yáng)婉如。【譯文】當(dāng)微風(fēng)拂過草叢，我見到了我的心上人。在最好的季節(jié)，最好的年紀(jì)，最好的天氣......斯人如彩虹，遇上方知有。喜歡一個人沒道理，他出現(xiàn)了，你的星空就亮了。
【譯文】地上一把柴火，天上三星閃閃發(fā)亮。今天是什么日子？是我們新婚的日子。春宵一刻值千金，無關(guān)風(fēng)月，有關(guān)我與你。風(fēng)雨如晦，雞鳴不已。既見君子，云胡不喜?【譯文】風(fēng)雨交加的天氣，雞鳴聲不息。如果這時你出現(xiàn)，那是怎樣的歡喜啊？【譯文】你若是想念我，為什么不來找我？你若是愛我，為何讓我一個人孤單?【譯文】男子沉溺于愛情，還尚且可以脫身；但是姑娘如果深愛一個人，就很難走出來了。姑娘更不容易愛上一個人，但是一旦愛上，就難以自拔。——《詩經(jīng)·國風(fēng)·鄭風(fēng)·出其東門》【譯文】走出東門，美女像是天上的云那樣多。但她們都不是我心中的那個人。【譯文】因?yàn)槲倚⌒〉倪^錯，忘記我全部的好。——《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》看人永遠(yuǎn)記住一點(diǎn)：說的好，不如做的好。——《詩經(jīng)·國風(fēng)·王風(fēng)·黍離》【譯文】不貪圖名利，不爭權(quán)奪勢，這樣的人從不會遭受厄運(yùn)。【譯文】萬事開頭講的好聽，一般都不會有好結(jié)果。【譯文】一個人巧舌如簧，不能說明什么，只能說明他臉皮厚。別人先進(jìn)的經(jīng)驗(yàn)，可以給我們當(dāng)作前車之鑒，解決問題。——《詩經(jīng)·國風(fēng)·唐風(fēng)·蟋蟀》【譯文】真正的優(yōu)秀的人，是工作比誰都認(rèn)真，玩起來比誰都嗨。【譯文】人要是失去尊嚴(yán)，和死了有什么區(qū)別？倉廩實(shí)而知禮節(jié)，衣食足而知榮辱。所謂三十年河?xùn)|，三十年河西。萬事變遷，沒有什么是永遠(yuǎn)不變的。——《詩經(jīng)·周南·關(guān)雎·序》【譯文】真心提意見的人，即使說的不對也是出于善心。也值得引以為鑒。【譯文】想吃魚，難道非要鯉魚不可？想要娶妻，難道非要找到宋子這樣的才行？——《詩經(jīng)·國風(fēng)·秦風(fēng)·車鄰》——《詩經(jīng)·國風(fēng)·曹風(fēng)·蜉蝣》【譯文】蜉蝣的羽翼又薄又亮，外表光鮮，可再美都擋不住生命短暫，居無定所。人生短暫，任憑現(xiàn)在風(fēng)光，或是窘迫，不過是彈指一揮間的事情。我們的歸宿究竟在何方？迷茫，或許就是人生唯一的歸宿。不管是纏綿悱惻的愛情詩，還是慷慨激昂的諷刺。三千年后的今天，再讀詩經(jīng)，依舊震撼十足。如果說論語是一個歷經(jīng)半生的長輩，對你語重心長。那么《詩經(jīng)》就是暮色降下時，點(diǎn)一篝火，白發(fā)老漢圍著火堆，對你緩緩道來。吟唱跳躍，關(guān)于那些過去的愛情，過去的人生，過去的世界......帶著古早味，但那豐厚的韻味，還是那么濃烈，那樣美好。
