19歲山村農(nóng)民作文《告天文》一篇，想追范仲淹《岳陽樓記》境界。這篇文章是出自湖南一個農(nóng)村農(nóng)民筆下，當時沒有表明身份時，曾獲得一個詩社社長的高度贊賞，表明身份后，他的評價卻發(fā)生了改變。唉！果然是出名才能增加才氣啊！
岳陽樓記原文名句段：不以物喜，不以己悲，居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠則憂其君。是進亦憂，退亦憂。然則何時而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎！
請發(fā)表您的意見！以下是原文和白話譯文
全文：
嗚呼心疾，告與天曰：渺渺兮人間赤子，巍巍兮天地男兒。攜道兮行無為，效佛兮懷慈悲。
譯文：唉！心里不痛快，告訴上天：人間渺小的純真之子，天地間高大的男兒。帶著道家思想，做著無為不爭的行為，效佛家思想，心里懷著慈悲。
追千年之弱苦，思萬世之善非。
譯文：追思千百年來人民弱小的苦痛，想著人間萬世的善惡。
常思以微弱之力兮，而濟天下之疾也。稚子之心，每遇惡行者，頓感力微。長嘆兮，恨失志。
譯文：常想著憑微小的力量，而救濟天下的病毒。天真的心，每當遇到行惡的人，就會發(fā)現(xiàn)力量微小。長長嘆息，恨沒有實現(xiàn)自己的志向。
茍有志于天下者，必得之于天也。茍有濟于天下者，必得之于勢也。善者得勢兮，天下之福也。
譯文：如果有志向在于天下的人，必須得到天的眷顧。如果有想救濟天下的人，必須依靠勢力。良善的人擁有勢力，是天下的福氣。
善者，立身之本。勢者，濟世之基也。天之知也。
譯文：善良是立身的根本。勢力，是濟世的基礎(chǔ)。天是知道的。
吾以寒微之軀，致心于行善濟世之列。往來兮有風(fēng)雨，食寐兮有寒肌，雖盡心力而無為也。
譯文：我出身低微，全心想進入想做好事救濟世界的對隊列。一路上遇到很多困難，有過饑餓和寒冷，雖然用心了但沒有作為。
回顧逝矣，去探來兮：痛不離之，唉以得之。行道兮觸目驚心，勵業(yè)兮煎肝裂肺。立志不懈拼斗于昨，篤信不移奮守于今。心智所費，功無所歸。郁郁兮獨受之，沉沉兮暗負之。思及亂心，觸及失魂。
想起過去，思考未來：傷痛沒有離開過，常常嘆息。在人生道路上心里懷著驚恐，努力為事業(yè)操碎了心力。不停地在拼搏，一直在堅守信念。耗費了心智，卻沒有獲取到功勞。愁悶單獨忍受，消沉自己默默背負。想到這些心里就亂，接觸這些就像失魂一樣落魄。
念家中之父母，嘆外在之游子。無名兮無以盡孝，無業(yè)兮無以行志，是歡亦哀笑亦哀。雖哀矣，然則時與歲行，亦未棄之。天可知之？
念著家里的父母沒有享福，在外面的游子很是感嘆。沒有名氣不能盡孝心，沒有事業(yè)不能實現(xiàn)志向。
天可知？行難兮無與助，患愁兮無與訴，獨與除之，哀之極也。
天可知道嗎？有困難時沒有幫助，有憂愁沒有地方傾訴，只能自我安慰，這是最大的悲哀。
哀之哀矣，后與天知：
哀愁就哀愁吧，后面告訴上天知道：
世有赤子，濟世為基。后有所難，天以援之。天下幸甚，彰天之慈。實鑒臨之，天與諸神。謹表此文，與日德齊。
世上有個善良的人，以濟世為基本。后面有遇到困難，上天給予援助。天下人搞到慶幸，彰顯上天的仁慈?？梢詫嵉夭榭?，上天與各位神仙。謹慎的呈上這篇文章，去比齊太陽的恩德。
頓拜！
磕頭！
#感謝頭條我要上熱門#? #上熱門#? #范仲淹#? #岳陽樓記#?
聯(lián)系客服
