九色国产,午夜在线视频,新黄色网址,九九色综合,天天做夜夜做久久做狠狠,天天躁夜夜躁狠狠躁2021a,久久不卡一区二区三区

“鐘書逃走了，我也想逃走，但是逃到哪里去呢?我壓根兒不能逃，得留在人世間，打掃現(xiàn)場(chǎng)，盡我應(yīng)盡的責(zé)任?！?/span>

                                                                                                                                        ——楊絳

1911年7月17日，聞名江浙的大律師楊蔭杭迎來了自己的第四個(gè)女兒，給她取名季康。

在父母的關(guān)愛，姐妹的嬉鬧中，季康漸漸長(zhǎng)大，成了聰穎好學(xué)，個(gè)性活潑頑皮的孩子，她尤其喜愛讀書，父親因此對(duì)她特別鐘愛。一次父親問她：“阿季，三天不讓你看書，你怎么樣？”她說：“不好過?！薄耙恍瞧诓蛔屇憧茨?？”她答：“一星期都白活了。”

這個(gè)愛看書的女娃娃，就是后來的楊絳。

對(duì)于文學(xué)的摯愛，旁人多會(huì)介紹錢先生為“楊絳的丈夫”。

也許人多以為，楊先生是在丈夫的感染下，才愛上文學(xué)的。實(shí)則不然，楊絳的成名，竟比錢鍾書更早。她早年所著的劇本，被搬上舞臺(tái)后，引來好評(píng)如潮。二人每每參加聚會(huì)，旁人多會(huì)介紹錢先生為“楊絳的丈夫”。

然而楊先生從未覺得，丈夫是比不上自己的。對(duì)于錢鍾書的才學(xué)，她有著一種真切的欽佩與愛慕。她深知丈夫平日所讀的書，早已化為肚里的真學(xué)問，自然不必為了眼前的功名而煩惱。

她認(rèn)為所謂“圍城”二字，并不僅僅指方鴻漸的婚姻，更泛指人性中某些可悲的因素，大體上便是對(duì)自己處境的不滿。錢鐘書對(duì)她精到的解析極為贊嘆，深感“失火我心”。

這種無以復(fù)加的感情契合，加之對(duì)于精神世界的共同追求，便成就了這一對(duì)璧人。日積月累的夫妻生活，歷經(jīng)艱辛的磨難，二人總是能夠相互理解，相互支持，沉淀的是榮辱與共的患難真情。

（楊絳與錢鐘書）

她以48歲“高齡“（學(xué)語言48歲學(xué)起已經(jīng)是非常難了）毅然決定學(xué)西班牙語。

中宣部副部長(zhǎng)林默涵因讀過楊絳先生翻譯的法國(guó)文學(xué)名著《吉爾·布拉斯》，對(duì)其譯筆大為贊賞，遂決定請(qǐng)楊絳重譯《堂吉訶德》，并告訴她從哪種文字轉(zhuǎn)譯都可以。專門研究西洋小說的楊絳，深愛這部小說，也深知這部小說的重要性，她找了五種英法文譯本細(xì)細(xì)對(duì)比，覺得五種譯本各有所長(zhǎng)和欠缺，均不足以代表原作。要想忠實(shí)原作，必須從原文翻譯。先生已有兩門外語的基礎(chǔ)，為譯好《堂吉訶德》，她毅然決定再學(xué)西班牙語。

48歲開始學(xué)習(xí)一門語言是非常困難的，楊絳從1959年開始學(xué)習(xí)西班牙語，每日?qǐng)?jiān)持，從不間斷，至1962年已能讀懂比較艱深的文章了。這時(shí)，她選擇了西班牙皇家學(xué)院院士馬林編注的最具權(quán)威性的《堂吉訶德》版本開始翻譯。至1966年的“文革” 初期，她已譯完該書的第一部和第二部的三分之二。

但就在這年8月，她的譯稿被迫交出并從此失蹤。楊絳被打成“牛鬼蛇神”后，有一天，她在單位打掃一間臟屋子時(shí)，忽然從廢紙堆里發(fā)現(xiàn)了自己的譯稿，如獲至寶的她本想把譯稿偷回家，但未能如愿，只好求人妥善保管。直至1970年7月她下放干校前夕，一位仗義的年輕人把這部譯稿交還給她。1972年春，楊絳從干?；鼐?，家中房屋被人占用，他們夫婦只好搬入單位的一間辦公室去住，楊絳就是在這間陋室里接著翻譯《堂吉訶德》的。因?yàn)樽g文擱置多年，讀來好像斷了氣似的，無奈只好從頭再譯。她趴在床前的書桌上工作，一本一本大字典只好攤放在床上，當(dāng)然這次重譯省力得多了。至1976年秋冬，她終于譯完全書。次年搬入新居后，她又將全書通校一遍，于5月初將譯稿送交人民文學(xué)出版社，1978年3月該譯本問世。

楊先生最廣為人知的作品，大約便是她的散文隨筆《我們仨》了。書中娓娓道來一家三口相依為命的家庭生活，表達(dá)了對(duì)丈夫和女兒的深切綿長(zhǎng)的懷念。1997年，當(dāng)被楊絳稱為“我平生唯一杰作”的愛女錢瑗去世后，楊絳和錢鍾書都沉浸在巨大的悲痛中。

沒有想到的一年后，丈夫也重病臨終，彌留之際他余一眼未合，楊絳便附在他耳邊安慰道：“你放心，有我呢！”錢先生這才放心地離開人世。談到丈夫的離世楊絳說，“錢鐘書逃走了，我也想逃走，但是逃到哪里去呢？我壓根不能逃，得留在人世間，打掃現(xiàn)場(chǎng)，盡我應(yīng)盡的責(zé)任?！?/span>

2001年，楊絳以仨人的名義，在清華大學(xué)成立“好讀書獎(jiǎng)學(xué)金”。當(dāng)年捐獻(xiàn)的現(xiàn)金是72萬元，到了10年之后，已達(dá)到800萬元。對(duì)于獨(dú)自讀過的余生，楊絳通過翻譯英國(guó)詩人蘭德的《生與死》表明心志：

“我和誰都不爭(zhēng)，和誰爭(zhēng)我都不屑；我愛大自然，其次就是藝術(shù)；我雙手烤著生命之火取暖；火萎了，我也準(zhǔn)備走了?！?/strong>

三里河南沙溝寓所，錢鐘書和楊絳的家很容易辨識(shí)。幾百戶人家里，沒有封閉陽臺(tái)也沒有進(jìn)行裝修的，如今只有他們一家。

楊絳說：“為了坐在屋里能夠看到一片藍(lán)天?！?/strong>

這里離釣魚臺(tái)國(guó)賓館極近，小區(qū)門口有人站崗，里面清一色三層舊式小樓，樓距很寬，中間是靜謐的喬木和草坪。

1977年立春，錢鐘書一家搬到此處新宅，這也是他們?nèi)松械淖詈缶铀?7年來，這是一個(gè)略顯寂寞的地方，因?yàn)橹魅撕庇械墓陋?dú);但它也不斷迎來送往，因?yàn)橹魅讼∈赖姆至俊?/span>

“他們家不是一般的樸素啊!”曾經(jīng)有記者專門去他們住所采訪過他們同小區(qū)的鄰居，每個(gè)人都這樣感嘆。錢楊夫婦過著極其簡(jiǎn)樸的日子：素粉墻、水泥地，天花板上還有幾個(gè)手印，據(jù)說，那是錢鐘書在的時(shí)候，楊絳登著梯子換燈泡留下的。

客廳即書房，中間安放著一張大寫字臺(tái)，錢鐘書過去坐這里，他走后楊絳繼續(xù)在此伏案，堅(jiān)韌地寫出《我們仨》、《走在人生邊上》等近作，筆耕不輟。

家里一切都保持錢鐘書在世時(shí)的舊樣。西墻邊放著兩張沙發(fā)，專為接待客人;東、北兩排靠墻書柜，實(shí)際僅一個(gè)書架，且多是工具書;南面一溜明亮的玻璃窗，映出主人的剔透。

他們的家里客廳放了一張很久的書桌，書桌旁有兩個(gè)同樣很舊的椅子。有時(shí)，他們中的一個(gè)會(huì)在椅子上坐下來，靜靜地看書。過了一會(huì)，另一個(gè)也過來了，兩個(gè)人眼光一對(duì)，彼此笑笑，也不搭話，就這樣，靜靜地，彼此看著自己的書。有時(shí)候一看就是一下午。

錢鐘書去世后，留下了幾麻袋天書般的手稿與中外文筆記，多達(dá) 7 萬余頁，被楊絳接手過來，陸續(xù)整理得井井有條：2003年出版3卷《容安館札記》、178冊(cè)外文筆記；2011年20卷的《錢鐘書手稿集·中文筆記》面世。

附：記者與楊絳談話語錄

記者郭紅：手稿里的文字密密麻麻重重疊疊，眼神不好的，會(huì)看不清；學(xué)問不夠的，又看不懂。尤其是其中有些殘頁，頭尾都不見了，但是您卻把它們整理并粘貼出來，令人嘆服人已。整理的過程是不是很艱苦？

楊絳：真是很艱苦！他擺得一攤一攤的，他的亂雖然亂，但他自己知道什么東西在哪兒，一拿就有。等到我去弄，我就不知道了。抽屜里是一堆，有的擱在封套里是一堆，有的亂的是一堆。有可能亂的那一堆是要扔的，我就分不出來了。剪下來的那個(gè)，我想他是要的。因?yàn)橐蝗凰陕锛粝聛砟?？第一次“三反運(yùn)動(dòng)”之前，我們有小朋友在大學(xué)里說，學(xué)生要檢查老先生日記的。他的日記跟筆記混在一起的。他就把日記剪掉，留下的是筆記。他留下的，一沓一沓亂七八糟放在那兒，他大概也沒有再看。

來到100歲，盡管已走到人生邊上，她還繼續(xù)探討人生的價(jià)值和靈魂的去向，96歲出版了散文集《走到人生邊上》，文字有著初生嬰兒的純真，從容坦然。

《走到人生邊上》是百年楊絳的晚年作品，其間夾雜著大量玄幻、命理等內(nèi)容，使其文字有著自己獨(dú)特的吸引力。天津社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所副所長(zhǎng)閆立飛說：“玄幻、命理、夢(mèng)境等內(nèi)容實(shí)際是在隱喻現(xiàn)實(shí)，是一種獨(dú)特的文學(xué)表現(xiàn)方式。讀者在她的文字里既能感受到一種看透人生的平靜，又能感受到一種難以遏制的強(qiáng)烈感情。痛極之處方顯平靜，而平靜之中又蘊(yùn)藏著極大的波瀾?！遍Z立飛說：“文字之間看似是屈從于命數(shù)，而在楊絳先生平靜的文字中，我們卻能體會(huì)她對(duì)于丑惡事物的批判?！?br>
楊絳的文字韻致淡雅，獨(dú)具一格，更難得的是，當(dāng)她用這潤(rùn)澤之筆描寫那些不堪回首的往事時(shí)時(shí)，擁有不枝不蔓的冷靜，比那些聲淚俱下的控訴產(chǎn)生更具張力，發(fā)人深省。

如今，生命之火已然熄萎。我想，依照著楊絳先生的一生豁達(dá)來看，早已看破生死的她也必?zé)o遺憾。

中華大地上最后一個(gè)被稱作先生的女性，與錢鐘書共創(chuàng)佳話 傳奇人物，一生淡泊名利，虛懷若谷，楊絳，就這樣，永遠(yuǎn)地離開了我們。空留下一個(gè)傳奇，供后人敬仰。

我們感嘆花開的燦爛，也不無遺憾的感味著花落的無痕，正如人生的舞臺(tái)一樣，有舞臺(tái)的搭建，也會(huì)有謝幕的時(shí)刻，不管其中多么的光亮，多么的璀璨，終歸是永恒的一瞬間....轉(zhuǎn)眼間又是一個(gè)美好的盛夏，最后讓我們用楊絳先生的一句話僅以自勉：

“有些人之所以不斷成長(zhǎng)，就絕對(duì)是有一種堅(jiān)持下去的力量。好讀書，肯下功夫，不僅讀，還做筆記。人要成長(zhǎng)，必有原因，背后的努力與積累一定數(shù)倍于普通人。所以，關(guān)鍵還在于自己?！?/span>