圖片來源：pic.jyb.cn讓論文成為一篇可發(fā)表的期刊文章，需要在長度、選擇性、寫作風(fēng)格以及對數(shù)據(jù)的分析解讀等方面符合期刊的要求。只有在這些方面下足功夫，你才能增加論文發(fā)表的成功率！
一、論文和期刊文章有何不同？首先，你需要了解論文和期刊文章的差異，具體差異表現(xiàn)在以下幾個方面：
1、摘要長度。論文的摘要比期刊文章的摘要長。論文摘要一般最長為350字，而期刊文章的摘要則在150字至250字之間。
2、引言。論文和期刊文章的引言相似，不過在論文的引言中，作者需要較為全面完整地補充背景。另外，學(xué)生在寫實驗報告時，一般可以在適當參考的前提下引用二手來源的文獻資料，但是這種做法在期刊文章和論文中是不被允許的。
3、論述。研究生論文中的論述部分一般長于期刊文章，因此在投稿時，你需要把你的研究結(jié)論盡量用概括性的語言敘述出來，并提出一些前沿預(yù)測，以使評審們能夠更好地了解該研究的發(fā)展方向。
4、參考文獻。只有在文中引用的文獻才會被納入在期刊文章的參考文獻列表里，但對于研究生論文來說，學(xué)院常常會要求學(xué)生熟悉的文獻范圍更為寬泛，而非只要求直接與其研究相關(guān)的文獻，因此學(xué)生有時需要在論文參考文獻后再附上參考書目。
5、附錄。由于空間和內(nèi)容的要求，期刊文章會限制附錄的使用，但在一篇完整的研究生論文中，附錄是不可缺少的一部分。
二、如何讓論文成為可發(fā)表的期刊文章？與論文相比，期刊文章需要更為嚴格的理論框架，并且要求行文更加簡潔凝練、對方法論的解釋更為合理有序以及對結(jié)論的探討更為克制嚴謹。因此，你應(yīng)該從以下三方面入手。
1、縮短長度。在論文中，作者總是希望盡可能詳盡地敘述其研究問題的方方面面，縮短論文的長度并非只是簡單的剪切、粘貼，而是恰當?shù)倪x擇和重寫。需要注意的是，論文的核心部分需要保留，而對論文很重要但與期刊文章不相關(guān)的無用部分需要剔除。下列方法可以幫你有效地精簡論文：
（1）如果論文囊括了數(shù)個明確的研究問題，盡可能將其凝縮成一個特定主題，有選擇性地呈現(xiàn)研究問題。
（2）盡量保持研究結(jié)論的嚴謹性。論文中常常會包括研究的所有細枝末節(jié)，包括“看似顯著”的結(jié)論，這類結(jié)論一般會在期刊文章中一筆帶過，并在補充材料中詳細說明。
（3）盡量避免許多新手作者容易出現(xiàn)的錯誤。例如，在文中稱數(shù)據(jù)是由某個計算機系統(tǒng)分析得出的，或在論述部分憑空提出令人驚人的發(fā)現(xiàn)。
（4）論文的一些固定格式并不一定適用于期刊文章。例如，不要在期刊文章中出現(xiàn)術(shù)語定義部分。術(shù)語定義在博士論文中十分普遍，但是如果出現(xiàn)在期刊文章中，只會顯得稚氣可笑。
（5）有選擇性地添加參考文獻。論文中的參考文獻數(shù)量一般都很多，但在期刊文章中，盡量選擇最重要的資料作為參考文獻。
2、寫作風(fēng)格。許多論文的圖表、圖形、參考文獻以及各個部分的排列組織都不符合主流的期刊格式要求，這樣的論文在改寫成期刊文章時也很容易出現(xiàn)格式問題。因此，一定要多加注意說明文寫作的方法和格式。力爭清晰；刪掉不必要的詞；避免重復(fù)；盡量詳述，但也不要過于詳細；使用主動語態(tài)；保證語法正確。
3、分析數(shù)據(jù)。論文改寫成為期刊文章中常常出現(xiàn)的一個問題在于對數(shù)據(jù)的過度分析解讀。經(jīng)驗不足的研究人員很容易對自己的研究結(jié)論抱有出奇的自信，在論文中出現(xiàn)的過度解讀問題并不足為奇，畢竟研究人員在該研究中耗費了大量時間和精力。因此，對結(jié)論過度解讀可能只是出于研究人員的一種驕傲和自豪感，這本無可厚非。然而，你在總結(jié)結(jié)論時必須保持克制嚴謹。
最后，你要知道，審稿人和編輯可以輕松地看出來你的投稿是否是從一篇論文隨意改寫而來的。因此，在讓論文成為期刊文章的過程中，你做出的努力越多，你的文章發(fā)表的可能性就越大。（科學(xué)之家，譯審/編輯 Mignon）
關(guān)注科學(xué)之家微信公眾號：科學(xué)HOME
(長按復(fù)制) 收取新鮮科學(xué)資訊。
投稿請點擊
