【知識(shí)來(lái)源于積累 快樂(lè)來(lái)源于分享】
關(guān)注公眾號(hào):wsgy-sxty(文史古韻之書香聽雨每天都有美文古韻推薦)，您可以點(diǎn)擊右上角的分享按鈕，讓我們快樂(lè)分享成長(zhǎng)。
《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》賞析
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無(wú)處話凄涼?？v使相逢應(yīng)不識(shí)，塵滿面，鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)，小軒窗，正梳妝。相顧無(wú)言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
出處
出自蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》，此詞是蘇軾紀(jì)念亡妻王弗所作。這是一首悼亡詞。作者結(jié)合自己十年來(lái)政治生涯中的不幸遭遇和無(wú)限感慨，形象地反映出對(duì)亡妻永難忘懷的真摯情感和深沉的憶念。作者寫此詞時(shí)正在密州(今山東諸城)任知州，他的妻子王弗在宋英宗治平二年(1065)死于開封。到此時(shí)(熙寧八年)為止，前后已整整十年之久了。
譯文
兩人一生一死，隔絕十年，音訊渺茫?？酥谱约旱乃寄睿瑓s本來(lái)難忘。妻子的孤墳遠(yuǎn)在千里，沒(méi)有地方跟她訴說(shuō)心中的凄涼悲傷。即使相逢也料想不會(huì)認(rèn)識(shí)，因?yàn)槲宜奶幈疾?，灰塵滿面，鬢發(fā)如霜。
晚上忽然在隱約的夢(mèng)境中回到了家鄉(xiāng)，只見妻子正在小窗前對(duì)鏡梳妝。兩人互相望著，千言萬(wàn)語(yǔ)不知從何說(shuō)起，只有相對(duì)無(wú)言淚落千行。料想那明月照耀著、長(zhǎng)著小松樹的墳山，就是與妻子思念年年痛欲斷腸的地方。
賞析
這首詞，是北宋著名的豪放派詞人蘇軾，因夢(mèng)見早逝的愛妻，而寫下的一首千古傳誦的悼亡詞。
東坡十九歲時(shí)，與年方十六歲的王弗結(jié)婚。王弗年輕美貌，侍翁姑恭謹(jǐn)，對(duì)詞人溫柔賢惠，恩愛情深。可惜恩愛夫妻不到頭，王弗活到二十七歲就年輕殂謝了。東坡失去了這樣一位愛侶，心中的沉痛、精神上的打擊是可想而知的。熙寧八年(1075)，東坡來(lái)到密州，這一年正月二十日，他夢(mèng)見了愛妻王氏，于是便寫下上面的這首詞作。
這首詞是“記夢(mèng)”，而且題記也明確寫明了做夢(mèng)的日子，故可以確認(rèn)作者的“夢(mèng)”是真實(shí)的，不是假托。說(shuō)是“記夢(mèng)”，其實(shí)只有下片五句是記夢(mèng)境，其他都是抒胸臆，訴悲懷的。寫得真摯樸素，沉痛感人。
“十年生死兩茫茫。不思量，自難忘?！边@三句，單刀直入，概括性極強(qiáng)，感人至深。如果是活著分手，即使山遙水闊，世事茫茫，總有重新晤面的希望和機(jī)會(huì);而今，
關(guān)注公眾號(hào):wsgy-sxty(文史古韻之書香聽雨每天都有美文古韻推薦)，您可以點(diǎn)擊右上角的分享按鈕，讓我們快樂(lè)分享成長(zhǎng)。
《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》賞析
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無(wú)處話凄涼?？v使相逢應(yīng)不識(shí)，塵滿面，鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)，小軒窗，正梳妝。相顧無(wú)言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
出處
出自蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》，此詞是蘇軾紀(jì)念亡妻王弗所作。這是一首悼亡詞。作者結(jié)合自己十年來(lái)政治生涯中的不幸遭遇和無(wú)限感慨，形象地反映出對(duì)亡妻永難忘懷的真摯情感和深沉的憶念。作者寫此詞時(shí)正在密州(今山東諸城)任知州，他的妻子王弗在宋英宗治平二年(1065)死于開封。到此時(shí)(熙寧八年)為止，前后已整整十年之久了。
譯文
兩人一生一死，隔絕十年，音訊渺茫?？酥谱约旱乃寄睿瑓s本來(lái)難忘。妻子的孤墳遠(yuǎn)在千里，沒(méi)有地方跟她訴說(shuō)心中的凄涼悲傷。即使相逢也料想不會(huì)認(rèn)識(shí)，因?yàn)槲宜奶幈疾?，灰塵滿面，鬢發(fā)如霜。
晚上忽然在隱約的夢(mèng)境中回到了家鄉(xiāng)，只見妻子正在小窗前對(duì)鏡梳妝。兩人互相望著，千言萬(wàn)語(yǔ)不知從何說(shuō)起，只有相對(duì)無(wú)言淚落千行。料想那明月照耀著、長(zhǎng)著小松樹的墳山，就是與妻子思念年年痛欲斷腸的地方。
賞析
這首詞，是北宋著名的豪放派詞人蘇軾，因夢(mèng)見早逝的愛妻，而寫下的一首千古傳誦的悼亡詞。
東坡十九歲時(shí)，與年方十六歲的王弗結(jié)婚。王弗年輕美貌，侍翁姑恭謹(jǐn)，對(duì)詞人溫柔賢惠，恩愛情深。可惜恩愛夫妻不到頭，王弗活到二十七歲就年輕殂謝了。東坡失去了這樣一位愛侶，心中的沉痛、精神上的打擊是可想而知的。熙寧八年(1075)，東坡來(lái)到密州，這一年正月二十日，他夢(mèng)見了愛妻王氏，于是便寫下上面的這首詞作。
這首詞是“記夢(mèng)”，而且題記也明確寫明了做夢(mèng)的日子，故可以確認(rèn)作者的“夢(mèng)”是真實(shí)的，不是假托。說(shuō)是“記夢(mèng)”，其實(shí)只有下片五句是記夢(mèng)境，其他都是抒胸臆，訴悲懷的。寫得真摯樸素，沉痛感人。
“十年生死兩茫茫。不思量，自難忘?！边@三句，單刀直入，概括性極強(qiáng)，感人至深。如果是活著分手，即使山遙水闊，世事茫茫，總有重新晤面的希望和機(jī)會(huì);而今，
