每個(gè)地方都有自己獨(dú)特的方言!都說山西方言十里不同音,雖然沒有這么夸張,但也基本是一個(gè)地方一種方言了。因?yàn)樯轿鬟@里自古以來就山多夠深,看似相鄰的村落之間如果要見一面,其實(shí)需要繞很遠(yuǎn)的山脊才可以。所以,多少年下來就逐漸形成了山西特有的方言格局。今天就帶大家領(lǐng)略10句經(jīng)典的山西方言,看看有沒有你的家鄉(xiāng)話?
1、太原方言:
球迷觸眼----形容人長得難看色
不起爛山----形容人沒出息 ,辦不了大事
西荒——可憐,窮
迷數(shù)——臭德性,帶有鄙視的意思。
死迷粗眼——形容人難看,笨,不機(jī)靈,主要是形容人不開瞇 眼沒個(gè)眼色
2、大同方言:
有一種尷尬叫克良
有一種話多叫各塌
有一種姿勢叫各就
有一種勇氣叫責(zé)楞
有一種壞人叫各拋
有一種傻瓜叫瞎貨
有一種狂妄叫戳莽
有一種詛咒叫方主
3、朔州方言:
不賴--很好!
白說--說謊!
戳鬼--闖禍!
半年--原來如此!
白嚼--胡說或說謊!
4、陽泉方言:
楞森:害怕恐懼
么濫:閑來無事
拉精:能說會道
5、忻州方言:
有一種滑行叫“出溜”
有一種線條叫“道子”
有一種謊話叫“壺法六道”
有一種湯勺叫“翹跟”
有一種單位名稱叫“幾外”
6、晉中方言
干活叫動單,反應(yīng)叫地動,滑梯叫打活搓兒,找東西叫行甩,挨打叫乃逼兜,下來叫哈來,猛吃猛喝叫跌,逛街叫哈游萬,跑叫嘎,爬下叫圪吧哈,看一下叫毛怪怪,不知道叫曉不得,思考叫想塊
7、呂梁方言
昂需弟(我弟弟)
玉討樹說啦能吃了(玉米熟了能吃了)
他好圪溜溜的(他很健康)
這汝子栓址(這個(gè)女孩長得漂亮)
克好聽了,以后天天給我唱行(很好聽,以后每天唱給我聽)
8、運(yùn)城方言
運(yùn)城人有一種囂張叫憨蹭來;
運(yùn)城人有一種舒坦叫美太太;
運(yùn)城人有一種逞強(qiáng)叫日能;
運(yùn)城人有一種白癡叫次慫;
運(yùn)城人有一種衰人叫瓷松;
9、臨汾方言:
鄉(xiāng)日頭--------太陽,月爺---------月亮,吼雷------------打雷,閃火---------- 閃電,哈雨-------- 下雨,粗雨----------大雨,澈雨------------ 淋雨。
10、長治方言:
長治話:為會兒,有個(gè)切閨女跟我說她可待見我哩,我傻不幾幾的麼呢得理她,還張幾了捏她一頓,把捏她氣栽啦。
普通話:前天,有個(gè)小丫頭和我說她喜歡我,我傻乎乎的沒有要她,還把她損了一番,她氣呼呼的跑掉了。
我們山西方言簡潔明了、形象生動,有時(shí)候,甚至還有些“莫名其妙的可愛”。
聯(lián)系客服