首先回顧一下with,by,through三個(gè)介詞的本義以及與“用”相關(guān)的引申義。只有在體會(huì)了本義的基礎(chǔ)上,才能輕松辨析。
1.with引申義1.3:帶有,附帶→手里拿著→用(工具物質(zhì)做某事)。常用于人手可持握操作的工具。
cut it with a knife. 用刀切。
write it down with a pen. 用筆寫(xiě)
知識(shí)鏈接:原來(lái)with可以這么理解:在古英語(yǔ)中,with=against!
2.by引申義1.1:從…旁邊經(jīng)過(guò)→通過(guò)→通過(guò)…方式/工具/手段/媒介。常用于交通工具和抽象動(dòng)作。
by foot/car/bus/train/plane.
走路、坐車(chē)、搭公交、乘火車(chē)、坐飛機(jī)。
You can speak Engllish well only by practicing.
只有通過(guò)練習(xí)你才能說(shuō)好英語(yǔ)。
知識(shí)鏈接:by可不僅僅用于被動(dòng),名師總結(jié)10層考點(diǎn),1分鐘徹底搞懂!
3.through引申義3.1::從…中穿過(guò)→通過(guò)某物→通過(guò)某人、某媒介、某行為(作方式狀語(yǔ))。強(qiáng)調(diào)經(jīng)歷了某個(gè)過(guò)程或具有較強(qiáng)的中介性。
1) make progress through efforts:
通過(guò)努力取得進(jìn)步。(經(jīng)歷過(guò)程)
2) look through a telescope:
用望遠(yuǎn)鏡看。(目光從一端進(jìn)入,從另一端穿出)
3) hear sth. through sb. :
通過(guò)某人聽(tīng)說(shuō)某事。(中介性)
知識(shí)鏈接:through, across, over都表穿過(guò),只需這張圖,輕松辨析!
注意:
1) by表抽象的方式、動(dòng)作。而with表具體的工具,有形的手段。
He killed the spider by hitting it.
他把蜘蛛打死了。
He killed the spider with a flapper.
他用蒼蠅拍把蜘蛛拍死了。
2) 在被動(dòng)句中,by指行為者(人或物),with表工具或物料。
He was killed by a heavy stone.
他被一塊兒石頭砸死了。
(=A heavy stone fell and killed him.)
He was killed with a heavy stone.
他被人用一塊兒石頭砸死了。
(=Somebody killed him with a stone.)
3) 以上三者只是側(cè)重不同,在某些情況下可以互換。
May I pay with/by credit card?
我能用信用卡付款嗎?
He got the job by/through a friend.
他通過(guò)一個(gè)朋友得到了這份工作。
介詞in常用來(lái)表示用某種語(yǔ)言或材料。
What do you call this in English?
這個(gè)東西用英語(yǔ)怎么說(shuō)?
Write your homework in ink, not in pencil.
用鋼筆寫(xiě)家庭作業(yè),不要用鉛筆。
注意:in和with的對(duì)比。
You must write in pencil.
你必須用鉛筆寫(xiě)。(in表寫(xiě)在紙上的材料)
You must write with a pencil.
你必須要用鉛筆寫(xiě)。(with表拿在手里的工具)
知識(shí)鏈接:
一句話(huà)把握介詞短語(yǔ)的本質(zhì):以介詞in為例
發(fā)布于:山東
聯(lián)系客服