未經(jīng)授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載
溫馨提示:原文里出現(xiàn)的詩句用黃色或紅色展示;值得注意的、諺語、俗話或好玩有趣的字詞句原文,用黑色標(biāo)粗展示。
崇禎本回目:潘金蓮激打?qū)O雪娥 西門慶梳籠李桂姐
詞話本回目:金蓮激打?qū)O雪娥 西門慶梳籠李桂姐
咱們講故事不必太死板,我呢,想到哪里就講哪里。廢話不多說,且說這一日該輪到花子虛請客吃飯了,這花府就在西門府隔壁。十兄弟吃喝玩樂,隔三差五就要聚在一起會一會。
內(nèi)宮(太監(jiān))家設(shè)宴請客,飯菜酒席自然是很豐盛的。眾兄弟都很好奇太監(jiān)家是什么樣子,因此這次花子虛請客,大家一大早就趕來了。
偏巧西門慶這天有點事情需要處理,等他到的時候已經(jīng)是下午時分了。西門慶是老大,老大不來,大家也不敢動筷子。眾人在花府靜待西門慶的到來,推推搡搡的沒人敢先坐下。不一會兒,西門慶到了,大家這才按照排序坐好。東道主花子虛把西門慶安排在了正位上。值得一提的是花子虛為布置這頓酒席特意從勾欄院請了兩個女支女來家唱曲助興。一個彈琵琶一個彈箏,這兩個勾欄女子被安排在席前演奏。真是說不盡的詞曲悠揚,兩個美人個個都是色藝雙絕。要問當(dāng)時酒席場景如何,請看下面文字:
羅衣疊雪,寶髻堆云。櫻桃口,杏臉桃腮;楊柳腰,蘭心葸性。歌喉宛轉(zhuǎn),聲如枝上流鶯;舞態(tài)蹁躚,影似花間鳳轉(zhuǎn)。腔依古調(diào),音出天然。舞回明月墜秦樓,歌遏行云遮楚館。高低緊慢按宮商,輕重疾徐依格調(diào),箏排雁柱聲聲慢,板拍紅牙字字新。
(此文一出,就知道接下來的重點是要描寫這兩個勾欄女子了。且看這個話頭是在什么時候由誰提起來的。會不會是幫閑一族的功勞呢?)
酒過三巡,菜過五味,沒一會工夫,歌曲已經(jīng)唱過兩套了。這兩個唱曲的女子放下手里的樂器,來到酒席跟前妖妖嬈嬈的磕了幾個頭。
西門慶把玳安招呼過來,從包袱里拿出了兩封賞賜遞給二人。里面每人2錢銀子(200元紅包)的賞賜,兩個唱的接了封賞退了下去。
西門慶看這兩個女人很漂亮,便向東道主花子虛問道:“這個妞兒姓什么?倒是挺會唱的?!?/span>
花子虛還沒來得及回答,應(yīng)伯爵忙插嘴說:“大官人真是貴人多忘事,你怎么就不認(rèn)得了?那個彈箏的是花二哥的令翠(對他人所寵女支女的稱呼,我愿意解釋為“花二哥的貨”),她是勾欄后巷里的吳銀兒。這個彈琵琶的,就是我前段時間跟你提過的那個李三媽的女兒,她也是李桂卿的妹妹,小名叫桂姐。哥哥,她的親姑姑現(xiàn)如今就在你家里坐著呢,這會子怎么推說不認(rèn)識了?”
(應(yīng)伯爵插嘴有三重考慮,一是他想重點介紹李桂姐,應(yīng)伯爵推銷李桂姐已經(jīng)不是一天二天了,他在第一回就慫恿西門慶去勾欄院包養(yǎng)李桂姐,可惜那個時候西門慶只想斂財,沒心思玩這些錦上添花的事情。我們知道幫閑一族和勾欄一族是互幫互助的關(guān)系,應(yīng)伯爵如果能成功攛掇西門慶花錢包了李桂姐,李家院子自會給他好處。這個時候他不接話,難道要白白的把功勞推給謝希大等人嗎?
二是怕西門慶分不清吳銀兒和李桂姐的身份。吳銀兒是花子虛的人,萬一西門慶不知道這層關(guān)系說出什么不該說的話來那場面可就尷尬了。況且西門慶問花子虛,花子虛不好介紹吳銀兒的真實身份,這種時候必須由幫閑的嘴巴說出來才適合。
三是點出吳銀兒被包養(yǎng)的身份,由此再扯到李桂姐的身上,潛臺詞是:西門哥哥你看,其中一個美人被花子虛包了,剩下的那個你還不快行動嗎?這是你們有錢的上流人玩的事情,你可不能落了下風(fēng)呀,很普遍的啦?;ㄗ犹撌嵌缍寄莛B(yǎng)一個,你是大哥,你就更應(yīng)該養(yǎng)一個啦!
詞話本和崇禎本不同,詞話本是一個粉頭加兩個女支女,一共三個唱的在酒席上陪酒。應(yīng)伯爵介紹三個人的時候,是這樣說的:這個彈箏的是花二哥的貨,是勾欄院后巷吳家的吳銀兒;那個拔阮的,是朱毛頭的女兒朱愛愛;彈琵琶的這個,是勾欄院二條巷子李三媽的女兒、李桂卿的妹妹,她的小名叫桂姐。)
西門慶笑著說:“原來是她呀,我有六年沒見過了,沒想到現(xiàn)在出落得這么漂亮!”眾兄弟又喝了一會兒,漸漸喝得差不多了,那兩個唱的再次來到酒席跟前,不過這次不是討賞,而是遞酒。
這李桂姐在西門慶身邊殷勤勸酒,嘴里用甜言蜜語說著、問著。西門慶看她有意,便問:“你媽媽和你姐姐桂卿在家干什么呢?怎么都不來我家看望你姑姑?”
(西門慶的二老婆李嬌兒是勾欄出身,李三媽是李嬌兒的姐姐,李桂姐是李三媽的女兒,因此這個西門慶是李桂姐的姑父。至于是不是親的,那就不好說的。掃痕以前說過,勾欄院里的親人關(guān)系不一定是血緣關(guān)系,組成親人關(guān)系有利于對抗同行業(yè)和官府。這個李家院子說起來也是清河縣的高等娛樂場所了,但是其唱的也不過就是上一輩的李嬌兒和這一輩的李桂卿和李桂姐姐妹而已,還有一個彈樂器的李銘。他們彼此以親人相稱,因為人數(shù)不多,也有可能是真親人。這種性質(zhì)很像同為明朝人撰寫的《喻世明言》的一種特殊行業(yè)模式:
這個故事里老女人和胖女人分別是年輕女人的媽媽和姥姥,一家人就以此為生。作者解釋說這種人家叫私窠子,其實《金瓶梅》里有私窠,西門慶開篇死去的三老婆卓丟兒就是私窠出身。私窠不過就是沒有記錄在勾欄檔案上的“私營公司”而已,李家院子是“記錄在冊”的“公營公司”,不過我看后面的人物描寫,越來越覺得李桂姐李嬌兒等人是真的親人關(guān)系,這實在是因為李家院子沒多少人,不是我們在影視劇里看到的那種有“老鴇”外帶幾十個賺錢姑娘另加一堆打手以及龜奴的那種規(guī)模。當(dāng)然,李桂卿和李桂姐也有可能是李三媽從小買來的窮人家女兒,這種可能性很大,因為李嬌兒是當(dāng)年的清河縣名|妓也就算了,怎么兩個侄女也都個個很出色的,基因這么好嗎?要是精挑細選從小買來養(yǎng)著從小培養(yǎng)的女孩,這就能說的通了。)
李桂姐說:“我媽自從去年病了一次,至今腿腳不利索,半邊動不了,走路的時候需要有人扶著。我姐姐桂卿被從淮上來的一個客人包了半年,常常被接到客店里去住,兩三天不放她回來。我們家現(xiàn)在都沒什么人了,只靠著我一個人每天出來陪唱賺點錢養(yǎng)家,太辛苦了!其實我們也常想著去你府上去看看我姑姑,只是沒空閑。爹,你怎么這么久都沒到勾欄院里逛了?什么時候你也放姑姑來家里看看我媽也好呀。”
(不知道實情的一定被這個小妮騙了,把自己說的好凄慘吆,哈哈,慣用手段啦,無非想引起男人的保護欲而已。李桂姐管西門慶叫爹不叫姑父。叫爹好比叫“老爺”,西門慶是“恩客”;叫姑父那是“親戚”,還怎么進行下一步呀。
注意這里出現(xiàn)的“淮上”一詞,王婆的兒子王潮也是跟一個淮上的商人走了。淮上是比清河縣更繁華更商業(yè)化的一個地方。如果說清河縣好比是發(fā)展中的深圳的話,那么淮上的地位就好比準(zhǔn)一流經(jīng)濟圈——上海。)
西門慶看她說的一團和氣,溫溫柔柔,性格乖覺伶變,心里頓時就生出了幾分留戀之意。只聽他說:“這樣吧,等酒席散了,今天我麻煩兩個朋友把你送到家。你看怎么樣?”(又開始試探了,開車送你回家,這種試探從古傳到今)
李桂姐說:“爹你莫不是哄我玩吧。你肯貴人腳兒踏我家的賤地?我不信。”
西門慶說:“我沒哄你?!闭f著從衣袖里拿出一條汗巾,連著汗巾上的挑牙以及香茶盒兒一起都遞給了李桂姐。(我們在《第四回》里講過汗巾、穿心盒子、香茶等物件了,汗巾以及這些零零碎碎,加上這里出現(xiàn)的挑牙,常常不是孤立出現(xiàn)的,汗巾上可以拴著精致的挖耳勺、剔牙物件、香茶“口香糖”等,這些和頭上的簪子一樣,常??梢阅脕硭腿?,作為信物。汗巾上掛著的滴里嘟嚕的東西很有點咱們現(xiàn)在鑰匙鏈上的那些小物件的感覺,不過鑰匙鏈上的東西沒有信物的作用)
李桂姐接過了信物,說:“你什么時候去?我也好派保兒(李家的小廝,李桂姐出門也是有人伺候的,比如拿樂器和氈包等)提前到家給我媽說一聲,家里好做個準(zhǔn)備?!?/span>
西門慶說:“等酒席散了,我和你一塊走?!?/span>
兩個人說的妥當(dāng)了,這李桂姐和吳銀兒又陪了一會兒酒,很快就到了掌燈時間,酒席也吃的差不多了。等散場的時候,西門慶跟應(yīng)伯爵和謝希大約好一會兒要去勾欄院,因此,三個人也不回家,騎著馬一塊送李桂姐回家,直奔李家院子而去。(同為幫閑,十個結(jié)拜兄弟,除了花子虛,其他八個都希望在西門慶身上賺吃賺喝,可惜西門慶獨寵應(yīng)伯爵和謝希大兩個人。)
這可真是:
錦繡窩中,入手不如撒手美;紅錦套里,鉆頭不如出頭難。(詞話本有,崇禎本無)
為什么這么說,有詩為證:
陷人坑,土窖般暗開掘;迷魂洞,囚牢般巧砌疊;檢屍場,屠鋪般明排列。整一味死溫存活打劫。招牌兒大字書者:買俏金,哥哥休扯;纏頭錦,婆婆自接;賣花錢,姐姐不賒。
(太有趣了,女支院的招牌上寫著幾個大字:哥哥來玩無錢莫進,姐姐陪笑概不賒賬。)
西門慶三人跟著李桂姐的轎子來到了李家院門口,李桂卿把幾個人迎到大廳上。眾人彼此作揖完畢,這才請李三媽出來拜見。不一會兒,那傳說中因中風(fēng)偏癱了一半身軀的李三媽拄著拐棍出來了,眾人一看,果真半邊胳膊不能動彈。她看到西門慶,先是行了禮數(shù),然后才開口說:“老天呀,老天呀!是我眼花了嗎?這不是姐夫嗎?您這樣的貴人今天被哪陣風(fēng)刮到我這里來了?”
(李嬌兒是李三媽的妹妹,因此西門慶是李三媽的妹夫,但這里李三媽不叫妹夫偏叫姐夫,這不是個例,也不是錯別字。前面掃痕已經(jīng)提示過好幾處稱呼上的錯位了,現(xiàn)在統(tǒng)一解釋一下:在《金瓶梅》的世界里,每個人在別人面前都是極力貶低自己身份的。明明是哥,卻偏要說自己是弟,潘金蓮孟玉樓等幾個婆娘一二三四五排的很明白,但是大家彼此也是互相叫姐姐,沒有人叫對方為妹妹。就連西門慶作為十兄弟的老大,他也常稱呼大家為“應(yīng)二哥”“花二哥”,不但如此,后面他還稱呼自己的女婿叫“姐夫”。這種貶低自己的稱呼,不知道是傳承什么地方的習(xí)俗。)
西門慶笑著說:“我家里事物繁雜,一直沒時間過來看您,您老別怪。”
李虔婆對著應(yīng)伯爵和謝希大二人說:“怎么你們兩位也不過來我這里走走呢?”(此地?zé)o銀三百兩的問話,西門慶今天能來這里,明明就是幫閑的攛掇)
應(yīng)伯爵面不改色的說:“我們也是沒有個閑功夫。今天在花家我們哥幾個聚會,碰到了桂姐,因此這才得以陪著西門老爹把桂姐送回家。三媽,快點上好酒好菜吧,我們今晚要在你這里痛飲三杯?!?/span>
這李虔婆讓三人坐了上位。她在旁邊一邊倒茶一邊使喚下人搬桌子拿凳子。片刻工夫,屋里點上了燈燭,酒菜也已布置完畢。
李桂姐換了一身新裝備出來,臉上也重新化了新妝容。她踱著小碎步和姐姐李桂卿在一旁陪坐,這李家院子真不愧是“風(fēng)月窩”、“鶯花寨”。這兩姐妹面前斟滿了美酒,手里的樂器輕輕彈奏,西門慶等人在音樂聲中頻頻端起酒杯推杯換盞。這可真是:
琉璃鍾,琥珀濃。小槽酒滴珍珠紅。烹龍炮鳳玉脂泣,羅幃繡幄圍香風(fēng)。吹龍笛,擊鼉鼓。皓齒歌,細腰舞。況是青春莫虛度,銀缸掩映嬌娥語,不到劉伶墳上去。
(此詩有幾個意向需要說明:
1.鼉鼓:鼉,讀作tuó。鼉鼓指的是用鼉皮制成的鼓。鼉是一種爬行動物,可能是揚子鱷。這個和前面的龍笛、烹煮龍肉鳳肉一樣只是一種夸張的意象表達。
2.銀缸:富貴華美的燈盞燭臺。
3.劉伶:竹林七賢之一,相關(guān)典故:劉伶醉酒。古代酒鬼代表之一。
這首詩我們光看描寫的內(nèi)容,大家是不是覺得很貼合這段小說片段?如果我不點名,大概會有很多讀者以為這是作者專門為了這個場景寫的小詞吧。實際上,這是一首唐詩,詩人是大名鼎鼎的李賀。
《將進酒》
琉璃鐘,琥珀濃,小槽酒滴真珠紅。
烹龍炮鳳玉脂泣,羅幃繡幕圍香風(fēng)。
吹龍笛,擊鼉鼓;
皓齒歌,細腰舞。
況是青春日將暮,桃花亂落如紅雨。
勸君終日酩酊醉,酒不到劉伶墳上土。
翻譯翻譯:
華美的琉璃杯中斟滿了琥珀色的美酒,精致的酒槽里滴下來的酒水如顆顆珍珠一般。煮龍肝,爆鳳髓,酒席上的飯菜要多珍貴就有多珍貴,這才稱得上是美味佳肴!廳堂里掛著的錦繡帳幔隨風(fēng)飄蕩,圍屏春暖,香氣襲人。伴奏的歌舞咿咿呀呀,吹的是龍笛,敲的是鼉鼓,皓齒輕啟唱妙曲,細腰曼舞弱柳扶風(fēng),端的是個個臉欺吳娃、貌比楚女。這場景,好一番歡飲達旦行樂圖呀。何況,你看那青春將近,春日將散,桃花飄落如雨;嘆韶華,眨眼便融消。我勸你呀,不如想吃就吃,想喝就喝。等未來某一天歸了土,縱使酒鬼劉伶,那時候再想喝一杯也是枉然呀!
笑笑生篡改了李賀的最后一句,改成了“青春不要虛度,美人易老,英雄多遲暮”,勸誡世人要及時行樂,不要等快死的時候追悔莫及。
總而言之,這兩首詩前面一直在寫酒宴的豐盛和快樂,緊接著感嘆青春易逝,然后突然來了一個死亡場景。強調(diào)了生的快樂和死的悲哀。李賀要表達的是人生苦短,生命悲愁的哀悼。笑笑生的篡改看起來和李賀的表達一致,但他這里的及時行樂意圖更明顯。
掃痕分不清這是笑笑生在寫到這種場景的時候特意選了李賀的一首詩做篡改呢,還是笑笑生本來就是按照這首詩的場景來做小說場景描寫用以展現(xiàn)詩詞畫面呢?
印象中,古代不應(yīng)該宣揚“及時行樂”的思想吧;可《金瓶梅》的世界里處處體現(xiàn)出對現(xiàn)時快樂的耽溺。不知道這一點今人學(xué)到了多少。)
當(dāng)下兩個姐妹唱了一套小詞,酒席上大家觥籌交錯,歡樂無比。
西門慶對李桂卿說:“今天應(yīng)二哥和謝大哥在,我早就聽說你妹妹桂姐善于唱南曲(南方的曲藝,在金瓶梅的世界里,歌曲分南北,因為清河縣在北方,物以稀為貴,所以能唱南曲的人會很受歡迎),我們何不請她給我們露一手?也好讓他們多喝幾杯酒!”
應(yīng)伯爵說:“哎呦,我又當(dāng)不起這個臉面,既然哥哥這么說了,那今天我們就借大官人的光,洗耳恭聽吧?!?/span>
李桂姐聽西門慶和應(yīng)伯爵一唱一和的攛掇她唱曲,她只是笑,半天都沒動彈。
原來這西門慶有心想梳籠(正式包|養(yǎng),勾欄院里有個不成文的規(guī)矩,女支女的第一個男人叫梳籠,是要走程序的,簡化版的嫁娶形式,無非就是走個過場,增加退包時的難度)李桂姐,因此才要她先開口唱一段。李三媽是多么精明的人呀,打眼一看就已明白了八九分。她看大女兒李桂卿在旁邊,就說:“大官人你有所不知呀,我家桂姐從小是嬌養(yǎng)長大的,性格一向靦腆的很,她從來不肯對人隨便亂唱?!?/span>(抬高自己閨女的身價,看我這閨女,嬌生慣養(yǎng),輕易不見客,絕對是個雛兒!不給錢,能白唱給你聽嗎?)
西門慶聽了這話,趕緊把貼身小廝玳安叫了過來 ,從書袋里拿出一塊五兩的銀子(5000元)放在桌子上,說:“這些錢也沒多少,不值什么,權(quán)當(dāng)給桂姐買脂粉了吧。改天我再送幾套織金衣服(衣服布料里飾有金線,上等布料制作)過來?!?/span>
李桂姐聽西門慶這樣說,趕緊起身謝了。(之前一直不動彈,這下看在金錢的面子上,終于抬屁股了。這可不是掃痕刻薄勾欄女子,實在是這里有批語就是這樣感慨的)
李桂姐讓丫鬟把銀子收了,過了一會兒,她走下酒席拿著樂器咿咿呀呀的開始唱了起來。話說這李桂姐年紀(jì)不大,容貌和技術(shù)卻都有過人之處。只見她面對眾人直勾勾的眼光,一點也不慌亂,看她慢條斯理的擺動衣裙,袖口邊耷拉著一條銀紅色流蘇樣式、上面繡著落花流水圖案的精致汗巾兒??诶飭哟缴啵_口唱了一首《駐云飛》。
要說這《駐云飛》是什么歌詞,請看下方文字:
舉止從容,壓盡勾欄占上風(fēng)。行動香風(fēng)送,頻使人欽重。嗏!玉杵污泥中,豈凡庸?一曲宮商,滿座皆驚動。勝似襄王一夢中,勝似襄王一夢中。
(歌曲聽著有點尷尬呀,“舉止從容”“行動生香”,說的是勾欄女子,是自喻之言;后面說自己陷入污泥中,又說自己曲藝高超,滿座叫好。這種自夸的話唱出來也太不好意思了吧。最后連著兩句“勝似襄王一夢中”。我們知道,襄王和神女的典故和云雨有關(guān),這是在邀請西門慶做運動嗎?)
一曲唱罷,再看西門慶,只見他拍膝畫圈,喜歡的沒入腳處。當(dāng)下便叫玳安牽著馬回家,晚上他在李桂卿的屋里睡下了。(真復(fù)雜,想要梳籠妹妹,還要先睡姐姐,西門慶你就不能空一晚上嗎?)
這邊西門慶本來就著急要梳籠李桂姐,而他身邊的兩個結(jié)拜兄弟也在一旁極力慫恿他。因此,梳籠一事很快就被提上了日程。
第二天,西門慶派小廝回家拿來50兩銀子(50000元),又從綢緞鋪買了四套華麗的新衣服,用這些東西做“聘禮”,他要正式包|養(yǎng)李桂姐這個小嬌娃了。
西門府里的二老婆李嬌兒聽說老公要梳籠她侄女,高興的一晚上都沒睡著,歡天喜地的從自己的小金庫里拿出了一塊大元寶交給玳安,讓他拿給姐姐李三媽,好給桂姐置辦衣服首飾和“婚宴”酒席。大家樂呵呵的齊心協(xié)力布置了一場梳籠盛宴,到第三天的時候又吃過了三日喜酒。過后,應(yīng)伯爵和謝希大兩人又約著孫寡嘴、祝實念、常峙節(jié)等結(jié)拜兄弟們,每人湊了五分銀子(50元)來李三媽家給西門慶道賀。新房里鋪得蓋得這些東西都由西門慶出錢。大家每天大魚大肉的狂造,眾人聚攏在西門慶身邊每天陪著他在勾欄院里吃喝玩樂,這些都不用多講。
這可真是:
舞裙歌板逐時新,散盡黃金只此身。
寄語富兒休暴殄,儉如良藥可醫(yī)貧。
(李桂姐在《金瓶梅》里是個很重要的女性角色,也是作者重點刻畫的勾欄女子人物之一。幾乎是最重要的那一個。
關(guān)于這個人物的個性掃痕就不劇透了,但是有個寫作技巧我需要提前點一下。那就是姑姑李嬌兒和侄女李桂姐這兩個人物是互為映照的同一個人物形象。
不知道這種描寫方式叫什么。
可能大家現(xiàn)在還不能理解我說的這個意思,但大家有必要在李桂姐正式上線的這一回了解一下這種寫作手法。
李嬌兒是西門慶的二老婆,她是曾經(jīng)的清河縣名|妓,也曾艷冠群芳,不然不能嫁入西門府。但她現(xiàn)在給人的印象是一個身材發(fā)福的退隱上岸妓|女。她的人物特性是貪財。其實其他女人也貪財,但李嬌兒這個人不只貪財還很小氣,這點后面會多次展現(xiàn)。小氣的李嬌兒在聽聞自己的侄女要被自己老公梳籠的時候,竟然十分大方的拿出了一個金元寶。這個金元寶大概是50兩,也就是5萬人民幣。
李桂姐是現(xiàn)如今正含苞待放的清河縣新生代名|妓,她的姐姐李桂卿身價不菲,被花子虛包|養(yǎng)?,F(xiàn)在妹妹李桂姐被西門慶包了。她是年輕的,是嬌憨的,對感情和未來是充滿期待的。
但她終將成為下一個李嬌兒。如果我們好奇李嬌兒的蛻變/成長之路,那么答案就在現(xiàn)在正式登場的李桂姐身上。
接下來咱們大家一起耐心看吧,看一個女人是怎么從李桂姐變成李嬌兒的,其中也可窺見潘金蓮的改變。
這實在是和那個叫西門慶的男人脫不了干系呀。
雖說《紅樓夢》學(xué)了《金瓶梅》的許多東西,但我還沒發(fā)現(xiàn)《紅樓夢》里有類似李嬌兒和李桂姐的這種互相填補的描寫手法。這種手法和映照、暗喻不同,它是一種很明顯的填補手法:李嬌兒的過去就是李桂姐的未來;李桂姐的現(xiàn)在就是李嬌兒的曾經(jīng)。
還是回前詩里最后一句話說的好:阿姐當(dāng)年曾似此,縱他戲汝不須嫌。
第十一回的內(nèi)容結(jié)束了,宅斗的風(fēng)波正式啟動,后宅女人們除了孟玉樓都亮了相,難道這個孟玉樓真像有人說得那樣段位太高?因此總能置身事外?
和她有關(guān)的牽扯,要在下一回才能看出端倪。敬請期待。)
*關(guān)于這個描寫手法,我實在想不起來叫什么名字,真的很難受哇,跟寫作的朋友聊了聊,他們的說法五花八門,其中有朋友隨口起了一個名字叫“鏡像輪回”。
哇偶!非常非常貼切。我以后就把李嬌兒和李桂姐的這種描寫手法稱作“鏡像輪回”描寫手法了。
聯(lián)系客服