零落成泥碾作塵,只有香如故?!巍り懹巍恫匪阕印ぴ伱贰?br>
譯文:即使花瓣片片零落,化為泥土碾成塵埃,也依舊芳香不散。
解詞:零落:花草凋謝飄落。碾:被踩踏而破碎。
解析:梅花是古代文人墨客吟詠不絕的主題。在寫梅花的古詩詞之中,陸游這首《卜算子·詠梅》,堪稱精品佳作,千古絕唱。此詞通篇未見一個(gè)“梅”字,但卻極顯了梅的風(fēng)姿神韻。而特點(diǎn)更突出的是,此詞雖自注“詠梅”,而實(shí)則意在言外,托物言志,借梅花的冰清玉潔、清幽絕俗,自喻自己的孤高正直,節(jié)操自守的高風(fēng)亮節(jié)和報(bào)國無門、壯志難酬的憂憤。
“零落成泥碾作塵,只有香如故”表面是寫梅花凋零飄落,留芳而去,而實(shí)則是表達(dá)陸游自己歷盡艱辛,矢志不渝的心志和標(biāo)格孤高,不畏讒毀,不趨炎附勢,堅(jiān)貞自守的錚錚傲骨。在漫漫人生之路中,遇有艱險(xiǎn)、挫折、失意等境遇,一般是在所難免的。在此之際,應(yīng)如梅花一般,傲霜迎雪,即使零落凋謝,被碾成泥塵,也要保有靈魂的芳香,保有自信和尊嚴(yán)。這是要不懈追求的最高人格境界。
卜算子·詠梅
驛外斷橋邊,寂寞開無主。
已是黃昏獨(dú)自愁,更著風(fēng)和雨。
無意苦爭春,一任群芳妒。
零落成泥碾作塵,只有香如故。 (責(zé)任編輯:中國歷史網(wǎng))
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點(diǎn)擊舉報(bào)。