“我住長江頭,君住長江尾”:落魄老翁與妙齡歌姬的千年相思!當(dāng)落魄老翁戀上妙齡歌姬:“只愿君心似我心,定不負(fù)相思!”
文人的風(fēng)流,是不分年齡的。比如,北宋寫手張先,八十多歲了還不閑著,又找了人十多歲的小姑娘,興奮之余還寫了一首小黃詩向朋友炫耀:
我年八十卿十八,卿是紅顏我白發(fā)。
與卿顛倒本同庚,只隔中間一花甲。
張先,號子野,“能詩及樂府,至老不衰”,是北宋詞人中婉約派代表人物。張先是天圣八年的進(jìn)士,嘗知安陸,故人稱“張安陸”。另外,張先還有個綽號,叫“張三影”。張先初以《行香子》詞有“心中事,眼中淚,意中人”之句,被人稱之為“張三中”。張先對人說:“何不稱為'張三影’,'云破月來花弄影’;'嬌柔懶起,簾幕卷花影’;'柔柳搖搖,墮輕絮無影’,都是我的得意之句?!笔廊怂旆Q之為“張三影”。
“有客謂子野曰:'人皆謂公張三中,即心中事、眼中淚、意中人也?!右霸唬?何不曰之為張三影?’客不曉。公曰:'云破月來花弄影’、'嬌柔懶起,簾幕卷花影’、'柳徑無人,墮絮飛無影’,此余生平所得意也?!保ā豆沤裨娫挕罚?/p>
張先的才情沒得說,就是越老越不靠譜,八十多歲了不知收斂,還如此顯擺,這就引起了另外一個著名寫手的不悅,并當(dāng)即賦詩一首,予以嘲諷:
十八新娘八十郎,蒼蒼白發(fā)對紅妝。
鴛鴦被里成雙夜,一樹梨花壓海棠。
這個以詩相譏的寫手,就是北宋著名文學(xué)家蘇軾(東坡)。其實(shí),蘇東坡與張先本是要好的朋友,蘇詩的調(diào)侃更大于譏諷。原來,74歲的張先以尚書都官郎中退休后,常往來于杭州、吳興之間,與蘇軾、蔡襄、梅堯臣、趙抃等人交好,或登山,或垂釣,吟唱往還,自樂自娛。
在蘇東坡的朋友中,老來還惹風(fēng)流債的,并不止張先一人,他的另一位好友李之儀年近花甲之年,也曾戀上一位年輕漂亮而又才情滿滿的歌姬,并留下了一首千古好詞。認(rèn)真說來,李之儀不能算作蘇東坡真正意義上的朋友,而是蘇的鐵桿粉絲,一直將年長他11歲的蘇東坡當(dāng)成老師,可以說,二者的關(guān)系,是亦師亦友。
李之儀,字端叔,為滄州無棣(今山東慶云)人。滄州李氏是名門望族,注重子女教育。李之儀22歲就進(jìn)士及第,可歸于學(xué)霸一類。史稱他才華橫溢,以尺牘擅名,亦能詩。就是說,他不僅會詩詞,而且還擅長公文寫作,所以,當(dāng)高麗王王徽死后,朝廷委派左諫大夫楊景略等人代表朝廷前去吊唁時,楊景略因早就聽說了聞李之儀的才華,遂奏請皇上,請求李之儀作為公文秘書,一同出行。
李之儀與蘇東坡結(jié)交,間接得益于范純?nèi)实闹?。范純?nèi)室彩敲T之后,他的老爸就是北宋時期政治家、軍事家、文學(xué)家,“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的范仲淹次子。范純?nèi)蕿榉吨傺痛巫?,宋仁宗皇祐元年的進(jìn)士,李之儀早年曾師從范純?nèi)省?/p>
哲宗元祐初(1086)范純?nèi)拾萆袝移蜕浼嬷袝汤?,李之儀遂被任命為樞密院編修官。不久,又為原州(今屬甘肅)通判。與蘇東坡,黃庭堅(jiān),秦觀等人交往甚密,從而成為“蘇門”文人集團(tuán)的重要成員。
元祐末又從蘇軾于定州幕府,朝夕倡酬。蘇軾比李之儀年長,李之儀視蘇軾如兄若師。蘇軾對李之儀的影響極為深刻。《四庫全書》稱李之儀的文章“神鋒俊逸,往往具有蘇軾之體”。他的詩詞文章寫得好,在一定程度上是受蘇軾的熏陶、指點(diǎn);他仕途多舛,也與蘇軾有很大關(guān)系。
蘇軾因與王安石意見相左,受到排擠,出職杭州、密州、徐州,再貶黃州,顛沛流離十余年。被貶黃州的蘇軾,曾經(jīng)的朋友大都避而遠(yuǎn)之,但是李之儀卻對蘇軾“一往情深”。對蘇軾流放外地,李之儀不僅為蘇東坡鳴不平,還積極聯(lián)系一些舊日好友和官宦在朝中活動,以圖蘇軾早返京師。
期間,李之儀將自己對蘇東坡的思念與想法,變成一頁頁詩書,遠(yuǎn)投黃州。蘇軾接閱后,心情十分激動,旋即復(fù)《答李端叔書》,直抒胸臆,表達(dá)了自己已厭倦官場游戲,淡泊利祿聲名,與民日出而作、日落而息的樂趣。此間,還有蘇軾《與李公擇書》、《次韻答李端叔》等,坎坷的仕途加深了兩位文人之間的友誼。
李之儀如此為蘇東坡奔走呼號,結(jié)果自已也受到牽連。到了元祐的年間,有司本來要升任李之儀為監(jiān)內(nèi)香藥庫的,但卻遭到御史石豫的參劾,說他曾為蘇軾幕僚,不可以任京官,終被停職。
因?yàn)閿偵咸K東坡這樣個朋友,李之儀的好運(yùn)似乎一下子就走完了,接下來的就是諸事不順了。徽宗崇寧初,李之儀好不容易重返官場,提舉河?xùn)|常平,但是,不久又因得罪了權(quán)貴蔡京,于崇寧二年(1103年)除名編管太平州(今安徽當(dāng)涂)。
俗話說,福無雙至,禍不單行。 被貶太平州后,李之儀飽受頻失親人之痛——先是女兒及兒子相繼去世,崇寧四年(1105年),他的夫人又撒手人寰。李之儀的夫人名叫胡淑修,常州晉陵(今江蘇常州)人,出生在一個書香門第之家。其父胡宗質(zhì),翰林院大學(xué)士,外祖父施元長曾經(jīng)是汝州知州,祖父胡宿為仁宗天圣二年進(jìn)士,官至樞密副使。李胡二人婚后感情很好,相濡以沫四十年,一朝痛失所愛,其苦難言。
事業(yè)受到沉重打擊,家人連遭不幸,李之儀跌落到了人生的谷底。這時一位年輕貌美的奇女子出現(xiàn)了,那人女子就是當(dāng)?shù)亟^色歌姬楊姝 。說起來,楊姝并不是個沒思想的普通青樓女子,而是個很有正義感的巾幗俠女。
李之儀遭貶前一年的崇寧元年(1102年)六月,他的蘇門大師兄黃庭堅(jiān)被貶當(dāng)涂,得任太平州知州,上任九天就被罷免,主管玉龍觀。只有13歲的楊姝,就為黃庭堅(jiān)的遭遇抱不平,琮專門為黃彈了一首古曲《履霜操》。
《履霜操》的本意是伯奇被后母所讒而被逐,最后投河而死,是為其鳴不平之曲。“履霜”是指踏在霜上預(yù)知寒冬的到來;戒履霜之漸,以免禍患。
“《履霜操》,尹吉甫之子伯奇所作也。伯奇無罪,為后母讒而見逐,乃集芰荷以為衣,采楟花以為食。晨朝履霜,自傷見放,於是援琴鼓之而作此操。曲終,投河而死?!保ā肚俨佟罚?/p>
《履霜操》后為樂府詩名,北宋范仲淹一生只彈奏此曲,故又被人稱作《范履霜》?!堵乃佟菲涓柙唬?/p>
履朝霜兮采晨寒,考不明其心兮聽讒言。孤恩別離兮摧肺肝。
何辜皇天兮遭斯愆,痛歿不同兮恩有偏,誰說顧兮知我冤。
楊姝與李之儀相遇時,才剛剛16歲,而李之儀已是57歲的落魄老翁。但是,年齡的差距,并不沒阻擋楊姝的善良之心。兩人偶遇后,有感于李之儀的不幸遭遇,她又彈起那首曾經(jīng)為黃庭堅(jiān)演奏過的《履霜操》,這恰好觸動了李之儀內(nèi)心深處的隱痛。李之儀對楊姝一見傾心,把她當(dāng)知音,接連寫下幾首聽她彈琴的詩詞。這年秋天,李之儀攜楊姝來到長江邊,面對知冷知熱的紅顏知己,面對滾滾東逝奔流不息的江水,心中涌起萬般柔情,寫下了一首千古流傳的愛情詞——《卜算子·我住長江頭》:
我住長江頭,君住長江尾。 日日思君不見君,共飲長江水。
此水幾時休,此恨何時已。只愿君心似我心,定不負(fù)相思意。
李之儀的這首《卜算子》,被選入《宋詞三百首》。其詞深得民歌的神情風(fēng)味,明白如話,復(fù)疊回環(huán),同時又具有文人詞構(gòu)思新巧、深婉含蓄的特點(diǎn),可以說是一種提高和凈化了的通俗詞。這首詞非常白話,即使不翻譯成現(xiàn)代漢語,意思也人人可懂:
我住在長江的上游,你住在長江的下游。我們雖然同飲一江水,天天想念你卻總是見不到你。
不管江水何時不再流?離恨何時才會休?我的相思從未斷,愿你也能像我牽掛你一樣牽掛我。
李之儀的《卜算子》是借女主人公之口吟出,更能將男女相思這一主題細(xì)膩的表達(dá)出來。詞的上片寫相離之遠(yuǎn)與相思之切。用江水寫出雙方的空間阻隔和情思聯(lián)系,樸實(shí)中見深刻。下片寫女主人公對愛情的執(zhí)著追求與熱切的期望。用江水之悠悠不斷,喻相思之綿綿不已,最后以己之鐘情期望對方,真摯戀情,傾口而出。
《卜算子·我住長江頭》全詞以長江水為抒情線索,語言明白如話,句式復(fù)疊回環(huán),感情深沉真摯,深得民歌的神情風(fēng)味,又具有文人詞構(gòu)思新巧,體現(xiàn)出靈秀雋永、玲瓏晶瑩的風(fēng)神?!短扑卧~鑒賞集》稱:“李之儀的《卜算子》是一闋歌頌堅(jiān)貞愛情的戀,有較高的藝術(shù)性,很耐人尋味?!?/p>
誦讀全詞,會有一種愛而不得的無奈。確實(shí),一個是年近六旬、落魄異鄉(xiāng)的孤獨(dú)老者,一個是妙齡債麗的青春紅顏,兩人很難攜手同歸,過上舉案齊眉的甜蜜生活的。唯有檢點(diǎn)深情,默默守望,不負(fù)相思了。只是,這一對難成眷屬的苦命鴛鴦,無意中卻給后世留下了一首傳唱不絕的相思曲,也讓他們的這一段苦戀跨越千年而沒被時光泯滅。
(圖片來自網(wǎng)絡(luò))
聯(lián)系客服