原創(chuàng) 白發(fā)布衣的藏地讀行 2019-11-28 08:19:15
象雄、本教對(duì)吐蕃文化的影響,一直以來都爭論的焦點(diǎn)。
基于眾所周知的原因,一部分人極力宣傳象雄對(duì)吐蕃的影響力;而另一部分人則極力否認(rèn),這種影響力的存在。
想要弄清楚三者之間的關(guān)系,我們首先要把“象雄”、“本教”和“吐蕃”三個(gè)概念梳理一下。
弄清楚上述三個(gè)概念后,我們?cè)購?span style="border-width: 0px;border-style: initial;border-color: initial;font-style: inherit;font-variant: inherit;font-weight: 700;font-stretch: inherit;line-height: inherit;font-family: inherit;vertical-align: baseline;word-break: break-word;">“兩國疆域的重疊”、“本教對(duì)吐蕃政治的影響”、“象雄文與藏文的關(guān)系”、“藏醫(yī)起源”等幾個(gè)方面,來進(jìn)行嘗試性的論述。
“象雄”
到目前為止,藏史學(xué)界對(duì)象雄的認(rèn)識(shí),依舊處于相當(dāng)初級(jí)的階段。
受限于史料記載的缺失,目前依舊徘徊在存續(xù)年代、疆域大小、政治結(jié)構(gòu)、文明類型等基本問題上。
但從現(xiàn)存的記載和出土證據(jù)判斷,象雄出現(xiàn)的年代應(yīng)早于吐蕃。
據(jù)學(xué)者推測(cè),象雄出現(xiàn)的年代,約在公元前1世紀(jì)(一說為公元前4世紀(jì)),至公元7世紀(jì)(或8世紀(jì))時(shí)被吐蕃王朝所滅。
作為西藏最早的政權(quán)之一,象雄很早就與中原地區(qū)發(fā)生了聯(lián)系。
在距今距1800年的墓葬里便出土了,由中原地區(qū)傳來的絲綢織物和茶葉。
“本教”
很多人都有一個(gè)錯(cuò)誤的概念,即“本=雍仲本教”。
在本教徒看來,只有由辛饒米沃創(chuàng)立的本教系統(tǒng),才能成為叫作“雍仲本教”,二者并不相等。
藏族學(xué)者才太讓曾撰文指出,“本”這個(gè)字,并非和辛繞的創(chuàng)立的宗教理論同時(shí)產(chǎn)生。
在辛繞之前,很早就有“魔本”和“贊本”等原始的“本”在象雄活動(dòng)。他們?yōu)槊癖娙两鉃?zāi)禍,祛除病邪,擁有眾多的信徒。
再者,辛饒米沃的宗教,最初并不叫“本”,而叫“杰爾”。這是個(gè)古老的象雄文字,后來譯成了藏文的“本”。
為了區(qū)別于原始的“本”,便將其宗教名號(hào)之前,加上了“雍仲”一詞。
而“雍仲”,最初只是“卍”形符號(hào)的名稱,后來才有了“永恒”之意。
“吐蕃”
吐蕃一詞在西藏歷史的各個(gè)不同時(shí)期,有著完全不同的含義。
“蕃”一詞,最早應(yīng)為西藏山南地區(qū)族群的自稱,基本詞義應(yīng)特指“農(nóng)業(yè)或農(nóng)民”,與“卓”(游牧或牧民)相對(duì)。
當(dāng)國家形態(tài)開始在山南地區(qū)發(fā)育后,“吐蕃”便成了當(dāng)?shù)匾赞r(nóng)耕為主政權(quán)的代稱。
按照學(xué)者的估算,吐蕃國家形成的時(shí)間,約為公元前1世紀(jì)左右。其后,這個(gè)小邦國一直在雅魯藏布江南岸的辛苦拓展。
直到,吐蕃王室第33代贊普——松贊干布出現(xiàn)后,通過一系列軍事征伐、政治斡旋,終于將整個(gè)西藏高原收歸一統(tǒng)。
至此,“吐蕃王國”成功升級(jí)為“吐蕃王朝”,并最終發(fā)展成疆域扶搖萬里的亞洲霸主之一。
因此,吐蕃在前1世紀(jì)到公元7世紀(jì)這段漫長的歲月里,所指的都是一個(gè)小邦國。
在公元7世紀(jì)到公元9世紀(jì)中葉,這200多年的時(shí)間里。“吐蕃”的含義特指一個(gè)王朝和帝國。
等到吐蕃王朝崩潰后,其所占領(lǐng)的巨大疆域被無數(shù)的小割據(jù)政權(quán)占領(lǐng)。
此時(shí)的“吐蕃”,已徹底變?yōu)橐粋€(gè)地理概念,用來指代包含西藏、安多、康巴西藏在廣大地區(qū)。
這就是北宋地圖上,“吐蕃諸部”一詞中的含義。
一般意義上來說,藏史學(xué)界認(rèn)為象雄的疆域范圍主要覆蓋今阿里地區(qū)和克什米爾的一部分。
其疆域東部邊緣在后藏地區(qū)與當(dāng)時(shí)以彭波地區(qū)(拉薩河谷)為中心的蘇毗國接壤。
但在本教的典籍中,對(duì)象雄疆域的描述則完全是另一個(gè)模樣。
據(jù)本教著名學(xué)者朵桑坦貝堅(jiān)贊所著的《世界地理概說》記載:“象雄由三個(gè)部分組成——里象雄、中象雄、外象雄?!?/span>
其中,“里象雄在岡底斯山西面三個(gè)月路程之外的波斯、巴達(dá)先、巴拉一帶”,推測(cè)這些地名大概所指為,今印、巴交界的克什米爾及其以西一帶;
“中象雄則以穹隆銀城為中心,是象雄王國都城所在地”,推測(cè)其地址約為今神山岡仁波齊和圣湖瑪旁雍錯(cuò)附近,即今阿里地區(qū)腹地。
而他對(duì)“外象雄的地理范圍”的描述,則大大超出了一般人的認(rèn)知,
稱其直達(dá)今西藏東部的多康地區(qū),包含“三十九部族和北嘉二十五族”。
其中,三十九族的聚居區(qū)域?yàn)榻裎鞑囟∏嘁粠?,其中心區(qū)域所謂的“穹保六峰山”,應(yīng)該就是藏東著名本教寺院——孜珠寺背后的孜珠山。而“嘉二十五族”的活動(dòng)區(qū)域,大約在今青海玉樹一帶。
如果換用現(xiàn)在的地理概念來說,“里中外象雄”包含的區(qū)域,從巴控克什米爾(吉爾吉特)的西部開始,北鄰蔥嶺、和田,包括整個(gè)藏北羌塘無人區(qū),向南涵蓋今印控克什米爾和尼泊爾的一部分,向東則一直延伸到昌都、玉樹等地。
換言之,象雄的版圖不僅包含西藏自治區(qū)122萬平方公里的土地,甚至還要多出一些。
這也就意味著,象雄的東部疆域完全覆蓋了,山南的吐蕃和雅江以北的蘇毗。這顯然與藏傳佛教中的記載完全相悖!
才讓太先生在《古老象雄文明》一文中,給出了這樣一個(gè)推測(cè)。
“如果外象雄東達(dá)多康的說法可以成立,那么古時(shí)候象雄的地理位置,大致就是今天的大部分西藏。……雖然,象雄王室的勢(shì)力是否曾擴(kuò)展到這些地方,目前還缺乏依據(jù),但象雄最初包括今天大部分西藏,則是可信的。
也就是說,最初的象雄包括“象雄”和“蕃”兩個(gè)民族。
只是到了聶赤贊普時(shí)代,雅礱部落興起,逐漸脫離了象雄王室脆弱的統(tǒng)治,加之蘇毗的崛起,切斷了象雄王室與東部象雄(多康地區(qū))的聯(lián)系,以后的象雄就只限于今天阿里和克什米爾了。”
也就是說,才太讓先生認(rèn)為,象雄的疆域存在一個(gè)從大變小的過程。在吐蕃和蘇毗尚未崛起時(shí),整個(gè)西藏直達(dá)多康都?xì)w于象雄“治下”。
當(dāng)然這種“治下”和我們一般概念里,森嚴(yán)的王朝集權(quán)統(tǒng)治有很大區(qū)別,可能更多的是以宗教,或某種相對(duì)柔性的方式連接。
等到公元6世紀(jì)前后,蘇毗和吐蕃相繼完成了國家集權(quán)的進(jìn)程,“以后的象雄,就只限于今天阿里和克什米爾了?!?/span>
如果說,象雄的疆域曾覆蓋吐蕃,那其對(duì)吐蕃存在影響幾乎是必然的,但目前確實(shí)沒有實(shí)物證據(jù)能夠證明這一點(diǎn)。
因此,象雄對(duì)吐蕃影響的印記,只便只能從文化的層面,來進(jìn)行分析和探討了。
目前,對(duì)象雄本教的研究,尚有諸多不確定性。
例如,對(duì)雍仲本教創(chuàng)建者辛饒米沃的年代,便有公元前4世紀(jì)和公元前1世紀(jì)兩說。
換言之,象雄國教從“原始本”轉(zhuǎn)向“雍仲本”的時(shí)間,尚存爭議。但本教對(duì)吐蕃的政治的影響,卻是顯而易見的。
我們列舉兩個(gè)吐蕃王國時(shí)期的例子,來說明這種影響。
吐蕃初代贊普——聶赤,得到了當(dāng)?shù)孛癖姷闹С?,成為以蕃地的首領(lǐng)。
盡管各藏文史籍,對(duì)聶赤贊普身世來歷,記載各不相同,但在記述聶赤贊普被十二位本教徒(或曰‘智者’),抬于肩上迎奉為王,這一情節(jié)上,卻驚人的一致。
同時(shí),聶赤贊普也被有意識(shí)的打造為“天神后裔”。
《敦煌吐蕃歷史文書》之“贊普世系表”記述:“天神自天空降世,在天空降神之處上面,有天父六君之子,三兄三弟,連同墀頓(聶赤)共為七人……來作雅礱大地之主,降臨雅礱地方?!?/span>
而在此之前,本教師作為溝通人類和諸神的中介,一直享有崇高的地位。
正如卡爾梅所著的《本教史》描述,“原始的君長,只能是那些上天威靈佑護(hù)的,亦人亦神,享有眾望的薩滿”。
因此,聶赤贊普能以一個(gè)外來人的身份登上王位,獲得本教勢(shì)力支持是不可或缺的因素。
這種支持的反作用力是,吐蕃最早的幾代贊普(天赤七王時(shí)期),王權(quán)與本教神權(quán)產(chǎn)生了高度的結(jié)合,吐蕃以本教治國,廣建本教神堂。
甚至出現(xiàn)“辛本同治”,乃至“將辛置于王者之上”的情況。
等到吐蕃贊普傳至第八代——止貢贊普時(shí)期,因本教教權(quán)開始嚴(yán)重干擾王權(quán)的運(yùn)行。
出現(xiàn)了“未有辛言詞,國王不降旨,未有辛歌舞,王臣不受歌舞”的局面。
因此,止貢贊普下令滅本,并導(dǎo)致其被殺而死。
這種王權(quán)與教權(quán)間此消彼長的博弈,足見本教對(duì)吐蕃政治生活的巨大影響力。
藏文出現(xiàn)的時(shí)間相當(dāng)?shù)耐?,至松贊干布?zhí)政前期,吐蕃依舊沒有自己的文字系統(tǒng)。
《敦煌本吐蕃歷史文書》記載:“以前蕃沒有文字,從此王(指松贊干布)開始……”。
同樣,《唐書》里對(duì)吐蕃最初的認(rèn)識(shí)也是,“無文字,結(jié)繩以記事?!?/span>
那象雄有沒有自己的文字呢?
對(duì)這個(gè)問題,各方依舊存有巨大爭論。
有些學(xué)者認(rèn)為,從目前本教寺院保存的典籍中,能夠看到由兩種文字書寫的經(jīng)卷,及兩種文字的詞匯對(duì)照來看。
本教最初曾用象雄文來進(jìn)行記錄,爾后才翻譯成藏文。但究竟象雄文產(chǎn)生于何時(shí),依舊沒有找到明確而有效的實(shí)物證據(jù)。
按照本教的說法,象雄文由雍仲本教的創(chuàng)始人辛饒米沃創(chuàng)造。如果此說法成立的話,那象雄文無疑要早于藏文許久。
因此,本教不認(rèn)同佛教文獻(xiàn)中,“藏文由吞米·桑布扎根據(jù)梵文所創(chuàng)”的記載,而是認(rèn)為“藏文是按照象雄文創(chuàng)制的,而象雄文來自達(dá)瑟文?!?/span>
“達(dá)瑟文”以前一直被人認(rèn)為是波斯文,但隨著近年來研究的深入,已經(jīng)排除了藏文、象雄文與波斯文的關(guān)聯(lián)。
反倒是在古克什米爾語和古旁遮普語中,卻找到了許多與象雄文字母和現(xiàn)代藏文字母相似或近似的字,而且現(xiàn)代藏文的四個(gè)元音符號(hào),在古克什米爾語中都可以找到。
還有一個(gè)很有趣的現(xiàn)象是,象雄文元音和輔音的數(shù)量與現(xiàn)代藏文完全一樣,吞米·桑布扎自創(chuàng)的六個(gè)藏文字母,在象雄文中也都能找到原型。
如果當(dāng)時(shí)雍仲本教已發(fā)展成了,一個(gè)系統(tǒng)嚴(yán)密的宗教,那作為用于記載思想的載體,有文字出現(xiàn)應(yīng)該符合基本邏輯。
因此,不能排除吞米·桑布扎創(chuàng)造藏文時(shí),借鑒多種語言的可能性。
所以,既不能夸大梵文的作用,同樣也不能忽視象雄文的作用。
對(duì)于藏醫(yī)的體系,首先要承認(rèn)它是藏族文化寶庫的一個(gè)重要組成部分。但不能因此便認(rèn)為,藏醫(yī)是藏民族獨(dú)立發(fā)展出的醫(yī)療體系。
在藏醫(yī)發(fā)展的漫長過程中,存在大量與東、西方醫(yī)學(xué)相借鑒的情況。
如敦煌出土的《藏醫(yī)針灸法殘卷》中記載:“以上械治文書連王庫中也沒有,是集一切療法之大成,加之吸收了象雄深?yuàn)W的療法寫成”。
而在本教教法《九乘》中的第一乘,便包含了“占卜”、“星算”、“儀禮”和“診斷”4個(gè)內(nèi)容。
其中,“星算”是青藏高原最初的天文學(xué),“診斷”其實(shí)就是藏醫(yī)學(xué)。
因此,西方學(xué)者克·白桂滋在探討藏醫(yī)的論文《七八世紀(jì),希臘醫(yī)學(xué)傳入吐蕃考述》中這樣論述,“從已有的歷史材料來看,西藏醫(yī)學(xué)首先應(yīng)是從西方來的,其次則是從漢地來的。
對(duì)這一點(diǎn),毋需感到驚奇,因?yàn)楫?dāng)時(shí)在吐蕃以外的文化、經(jīng)濟(jì)和政治中心是伊斯蘭的哈里發(fā)和漢地唐朝。
人們可以發(fā)現(xiàn),所有早期吐蕃王國的私人或?qū)m廷醫(yī)生(直到赤松德贊的早期),都是從‘沖姆’(東羅馬或希臘、拜占庭帝國)或‘大食’請(qǐng)來的。”
當(dāng)然,我們也不能據(jù)此便認(rèn)為,藏醫(yī)的源頭在象雄。
畢竟,診療體系的演進(jìn)相當(dāng)緩慢,在發(fā)展過程中兼容并蓄是大概率事件。例如,藏醫(yī)的“切脈”和“針灸”,便明顯源于中醫(yī)。
因此,藏醫(yī)應(yīng)該是在中、西醫(yī)交匯的氛圍下,結(jié)合高原環(huán)境特點(diǎn)發(fā)展而來。
綜上所述,吐蕃文化作為藏民族文化的主干,在其發(fā)展過程中,深受周邊文化的影響和熏陶。
象雄文化作為一個(gè)獨(dú)立的文化現(xiàn)象,雖然已消失在歷史的長河中,但它實(shí)際上已經(jīng)揉合于藏文其間,成為異彩紛呈的藏文化的一部分。
你中有我,我中有你,不可或缺!
《吐蕃政教關(guān)系史》_石碩:
《古老象雄文明》_才讓太;
《再探古老的象雄文明》_才讓太;
《論古代象雄與象雄文明》_霍??;
《象雄至吐蕃經(jīng)濟(jì)史研究》_石越;
《論遠(yuǎn)古象雄十八王國及其覆滅》_同美;
《象雄歷史地理考兼述象雄文明對(duì)吐蕃文化的影響》_黃布凡;
《七八世紀(jì)希臘醫(yī)學(xué)傳入吐蕃考述》_克·白桂茲 著_洪武娌 譯
本公眾號(hào),全部都是老布原創(chuàng)的歷史文章,要是您看著覺得還湊合,順便關(guān)懷一下也是極好的!哈哈哈!
聯(lián)系客服