孫長(zhǎng)江
病句,就是不合規(guī)范的句子,是高考的必考內(nèi)容。病句的類(lèi)型不會(huì)少于二十種。作為積極備考的考生,如果能留意一下以下十三種病句類(lèi)型,在具體的操作中,就可以準(zhǔn)確而快捷地選到正確答案。
1、用詞累贅
造成用詞累贅語(yǔ)病的原因,主要有以下三種情況。
一、在具體的語(yǔ)境中,某一個(gè)詞語(yǔ)中已經(jīng)含有著某一個(gè)意思了,可是句子里卻又明顯地用了含有這個(gè)意思的詞語(yǔ)。
如“他的動(dòng)作敏捷而迅速”,“敏捷”一詞中已經(jīng)含有著“迅速”的意思,因此“而迅速”就屬于累贅,必須刪掉。
再如“我們沿著瀾滄江邊的一連串村寨進(jìn)行了一次遠(yuǎn)足旅行”,也屬于這一種病句,句中的“遠(yuǎn)足”一詞,字典上是這樣注釋的:“比較遠(yuǎn)的徒步旅行”,“旅行”的意思已經(jīng)包含在里面了,因此“旅行”一詞也必須刪掉。
二、句中的某個(gè)詞語(yǔ)已經(jīng)表達(dá)了某個(gè)意思,可在句中又用了表達(dá)同樣意思的詞語(yǔ)。
如“‘雪蓮’牌襯衫,無(wú)論在款式上、質(zhì)量上,還是在包裝上,都可以堪稱(chēng)一流”,句子里的“可以”與“堪”意思是一樣的,只能保留一個(gè)。
再如“做什么事都必須依靠群眾,否則單靠自己,就什么事也辦不成了”,句子里的“否則”一詞的意思是“如果不這樣”,其中的“不這樣”是對(duì)上文的否定,否定之后的意思就是“單靠自己”,因此也只能保留一項(xiàng)。
三、句中用了不必要的修飾或限定。
如“我們要取締一切非法販賣(mài)黃色、淫穢讀物的攤點(diǎn)”,句中的“非法”就屬于多余的修飾或限制;因?yàn)闆](méi)有“合法販賣(mài)黃色、淫穢讀物的攤點(diǎn)”。
再如“我們要消滅一切不合理的剝削制度”,句中的“不合理”也屬于多余的修飾,因?yàn)槭篱g也不存在著“合理的剝削制度”。
再如“榮獲了諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)的殊榮”,句中的“殊榮”也屬于多余的修飾,因?yàn)榍拔闹幸呀?jīng)有了“榮獲”。
再如“他們就各自分道揚(yáng)鑣了”,句中的“分道揚(yáng)鑣”在也已經(jīng)包含者“各自”的意思了,因此“各自”就屬于多余的修飾。
2、句式雜糅
句式雜糅,也叫做“贅余”,指的是說(shuō)話(huà)人誤將兩句話(huà)或兩種句式糅合成了一句話(huà)。這是一種辨析起來(lái)比較困難的病句類(lèi)型,同時(shí),也是這幾年在高考試卷中出現(xiàn)頻率較高的一種類(lèi)型。
如2000年的高考題,“這次網(wǎng)絡(luò)短訓(xùn)班的學(xué)員,除北大本校人員外,還有來(lái)自清華大學(xué)等15所高校的教師、學(xué)生和科技工作者也參加了學(xué)習(xí)”,就屬于典型的句式雜糅。說(shuō)話(huà)人是將這樣兩句話(huà)糅合在了一起,一、這次短訓(xùn)班的學(xué)員,除北大本校人員外,還有來(lái)自清華大學(xué)等15所高校的教師、學(xué)生和科技工作者。二、這次網(wǎng)絡(luò)短訓(xùn)班的學(xué)員,除北大本校人員外,清華大學(xué)等15所高校的一些教師、學(xué)生和科技工作者也參加了學(xué)習(xí)。修改方法,去掉贅余的部分“也參加了學(xué)習(xí)”。
再如“客房?jī)?nèi)設(shè)有閉路電視、國(guó)內(nèi)直播電話(huà)、音響、衣櫥和衛(wèi)生間等設(shè)施應(yīng)有盡有”,說(shuō)話(huà)人是誤將這樣兩句話(huà)糅合在了一起,一、客房?jī)?nèi)設(shè)有閉路電視、國(guó)內(nèi)直播電話(huà)、音響、衣櫥和衛(wèi)生間等設(shè)施。二、客房?jī)?nèi),閉路電視、國(guó)內(nèi)直播電話(huà)、音響、衣櫥和衛(wèi)生間等設(shè)施應(yīng)有盡有。修改方法,去掉贅余的部分“應(yīng)有盡有”。
再如“誰(shuí)能說(shuō)他不是值得我們學(xué)習(xí)的好榜樣呢”,就是一個(gè)很難辨析的句式雜糅的病句。說(shuō)話(huà)人是誤將“誰(shuí)能說(shuō)他不是我們學(xué)習(xí)的好榜樣呢”和“誰(shuí)能說(shuō)他不值得我們學(xué)習(xí)呢”這樣兩句話(huà)糅合成了一句話(huà)的,修改方法,也是去掉贅余的部分。
類(lèi)似的例子很多。如“不難看出,蘇立華的學(xué)習(xí)成績(jī)不斷下降,其根本原因是學(xué)風(fēng)不正在作怪”,在這個(gè)句子里,“在作怪”,就屬于贅余部分。再如“說(shuō)不清經(jīng)過(guò)多少天的冥思苦想,我才明白他為什么要帶我回來(lái)的原因”,句子里的“的原因”,也屬于贅余的部分。再比如“我們要在這一次運(yùn)動(dòng)中,建立與健全各項(xiàng)規(guī)章制度等一系列工作”,句中的“等一系列工作”,也屬于贅余部分;當(dāng)然,這句話(huà)也還可以通過(guò)加上一個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞來(lái)修改,改成“我們要在這一次運(yùn)動(dòng)中,作好建立與健全各項(xiàng)規(guī)章制度等一系列工作”。
3、照應(yīng)失當(dāng)
造成這種病句的原因是很多的,主要的有下面幾種情況。
一、前半句話(huà)(或者后半句話(huà))中有著正反兩面,而與之照應(yīng)的后半句話(huà)或者(前半句話(huà))中卻缺少必要的照應(yīng),也就是被老師們稱(chēng)之為“一面對(duì)兩面”的語(yǔ)病。
如“能否把握住這一結(jié)構(gòu)特點(diǎn),采取科學(xué)的思維方法,是科學(xué)研究的關(guān)鍵”,在這個(gè)句子里,前文中有著“能否”兩面,而后文卻沒(méi)有照應(yīng);修改時(shí)必須加上能與之照應(yīng)的詞語(yǔ),改為“……是科學(xué)研究成敗的關(guān)鍵”。
再如“機(jī)器的好壞是保證生產(chǎn)安全的一個(gè)重要條件”,在這個(gè)句子里,前文有“好壞”兩面,后文只有一面(正面),修改時(shí)也必須加上能與之照應(yīng)的詞語(yǔ);改為“……是能否保證生產(chǎn)安全的一個(gè)重要條件”。
二、現(xiàn)代漢語(yǔ)中有這樣一種固定句式,即“事或事物(在句中充當(dāng)主語(yǔ)),對(duì)(對(duì)于)……人(此時(shí)“人”的后面必須要有“來(lái)說(shuō)”與之照應(yīng))”,如果在“人”的后面沒(méi)有“來(lái)說(shuō)”與之照應(yīng),就成為病句。
如“焦裕祿這個(gè)名字對(duì)九十年代的青年是陌生的”,就屬于這種語(yǔ)病,修改方法,在“青年”的后面加上“來(lái)說(shuō)”,就沒(méi)有問(wèn)題了;當(dāng)然,還可以通過(guò)另一種方法進(jìn)行修改,改為“九十年代的青年對(duì)焦裕祿這個(gè)名字是陌生的”。
再如“這個(gè)小鎮(zhèn)對(duì)他是陌生的”,這句話(huà)也因后文中的“他”的后面沒(méi)有出現(xiàn)“來(lái)說(shuō)”,而成為病句的。
三、前文是敘說(shuō),后文舉例子,而例子與前文敘說(shuō)的內(nèi)容不照應(yīng)。
如“我們學(xué)過(guò)茅盾的小說(shuō)和散文,如《風(fēng)景談》、《春蠶》”,前文中“小說(shuō)”在前,“散文”在后,后文中的例子卻正好相反,或改前文,或改后文。
4、語(yǔ)序不當(dāng)
造成語(yǔ)序不當(dāng)語(yǔ)病的原因也是很多的,主要有下面幾種情況。
一、誤將定語(yǔ)(或狀語(yǔ))當(dāng)成了狀語(yǔ)(或定語(yǔ))。
如“張師長(zhǎng)的床頭亮著一盞300瓦的大燈泡,床前橫眉立目地站著一名士兵”,句子里的“橫眉立目”本應(yīng)是“士兵”的定語(yǔ),卻誤用作狀語(yǔ)了。
再如“批評(píng)和自我批評(píng)是有效地改正缺點(diǎn)錯(cuò)誤、提高思想覺(jué)悟的方法”,句中的“有效”,本應(yīng)是“方法”的定語(yǔ),也錯(cuò)用作狀語(yǔ)了。
二、句中多項(xiàng)列舉的事物間有著時(shí)間或邏輯的順序,可卻被說(shuō)話(huà)人給打亂了。
如“通過(guò)檢查,大家討論、發(fā)現(xiàn)、解決了課外活動(dòng)中的一些問(wèn)題”,句中的“討論”、“發(fā)現(xiàn)”、“解決”這三個(gè)詞語(yǔ)的順序就亂了,應(yīng)調(diào)整為“發(fā)現(xiàn)、討論、解決”。
三、誤將介賓短語(yǔ)后的動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)用在介詞前。
如“我們偉大的祖國(guó)再也不是一個(gè)四分五裂、任意被帝國(guó)主義列強(qiáng)侮辱、蹂躪和掠奪的國(guó)家了”,句中的“任意”就屬于“侮辱、蹂躪和掠奪”的狀語(yǔ),因?yàn)檫@一切動(dòng)作均為介詞“被”的賓語(yǔ)“帝國(guó)主義列強(qiáng)”發(fā)出的。
四、也有一些語(yǔ)序不當(dāng)?shù)牟【洌c“照應(yīng)失當(dāng)”有著交叉關(guān)系。
如“花圈上的荷花、菊花和牡丹,象征了先烈們品質(zhì)的堅(jiān)忍、純潔和高貴”,照常理說(shuō)“荷花、菊花和牡丹”分別象征著的應(yīng)是“純潔、堅(jiān)忍和高貴”才是,可說(shuō)話(huà)人卻將順序弄亂了。
5、成分殘缺
成分殘缺是一種十分常見(jiàn)的病句類(lèi)型,有的容易辨析,有的則因病處十分隱蔽,而不易辨析。如“晚報(bào)上發(fā)表一分鐘小說(shuō),篇幅雖短小,受益可是非淺呀”,就容易辨析,屬于主語(yǔ)殘缺;在“受益”前加上“讀者”就可以了。再如“新成立的國(guó)務(wù)院環(huán)境保護(hù)委員會(huì)今天在北京舉行第一次會(huì)議,聽(tīng)取了半年來(lái)我國(guó)環(huán)境工作的進(jìn)展情況”,就不很容易辨析;這個(gè)病句屬于賓語(yǔ)殘缺,動(dòng)詞謂語(yǔ)“聽(tīng)取”的賓語(yǔ)中心詞在句中未出現(xiàn),應(yīng)加上“報(bào)告”才是。
對(duì)成分殘缺這類(lèi)病句要想作到萬(wàn)無(wú)一失,下列情況最當(dāng)留意。
一、濫用介詞,淹沒(méi)主語(yǔ)。
如“通過(guò)學(xué)習(xí),使我提高了認(rèn)識(shí)”,句首的介詞“通過(guò)”就應(yīng)去掉,否則,就造成了主語(yǔ)殘缺。當(dāng)然這個(gè)句子,還可以通過(guò)去掉“使”,進(jìn)行修改。
再如“由于曹雪芹所處的時(shí)代和階級(jí)局限性,不能不在他的作品中有所反映”這個(gè)病句,也是由于濫用介詞“由于”淹沒(méi)了主語(yǔ)的;因?yàn)榻橘e短語(yǔ)在句中是不能充當(dāng)主語(yǔ)的。
二、因動(dòng)賓短語(yǔ)作定語(yǔ)(或狀語(yǔ)),使定語(yǔ)(或狀語(yǔ))復(fù)雜化導(dǎo)致的動(dòng)詞謂語(yǔ)的賓語(yǔ)中心詞未出現(xiàn)的成分殘缺。
如“在民族危急的關(guān)頭,只有人民才能擔(dān)當(dāng)起拯救民族危亡的命運(yùn)”,在這個(gè)病句里,有兩個(gè)動(dòng)詞“擔(dān)當(dāng)”和“拯救”;“拯救”的賓語(yǔ)“命運(yùn)”是在的,構(gòu)成了介賓短語(yǔ),而“擔(dān)當(dāng)”的賓語(yǔ)卻沒(méi)有出現(xiàn),造成了賓語(yǔ)殘缺。因此,只有在句末加上一個(gè)名詞性的中心詞“重任”才行。
再如“為了全面推廣利用菜籽餅或棉籽餅喂豬,加速發(fā)展養(yǎng)豬事業(yè),這個(gè)縣舉辦了三期飼養(yǎng)員技術(shù)培訓(xùn)班”,這個(gè)病句的第一分句中也有兩個(gè)動(dòng)詞“推廣”和“利用”;“利用”的賓語(yǔ)“菜籽餅或棉籽餅”也在,但它們所構(gòu)成的介賓短語(yǔ)在句中只充當(dāng)“喂豬”狀語(yǔ),由于它復(fù)雜了些,因而說(shuō)話(huà)人將“推廣”這個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞的中心詞給漏掉了。修改時(shí)只要加上能與“推廣”搭配的名詞就可以了;“推廣”的應(yīng)是“經(jīng)驗(yàn)”或者“做法”。
三、有些介詞在句中必須出現(xiàn)而未出現(xiàn)的成分殘缺,最應(yīng)留意。
如“他很后悔,不該和自己同過(guò)患難、共過(guò)生死的好朋友分道揚(yáng)鑣”,這個(gè)病句是很容易在我們眼皮子底下溜掉的,因?yàn)樗拿√[蔽了。句中只有一個(gè)介詞“和”,它的賓語(yǔ)如果看成是“自己”,那么構(gòu)成的介賓短語(yǔ),也只能是“同過(guò)患難、共過(guò)生死”這個(gè)由兩個(gè)動(dòng)賓短語(yǔ)構(gòu)成的聯(lián)合短語(yǔ)的狀語(yǔ),而它們合在一起也只是作“好朋友”的定語(yǔ);這樣一來(lái),能夠和“好朋友”構(gòu)成介賓短語(yǔ)、然后充當(dāng)“分道揚(yáng)鑣”的狀語(yǔ)的介賓短語(yǔ)中的介詞就殘缺了。因此必須在“和”的前面或后面加上一個(gè)介詞“與”。
再如“2月18日,最后一批滯留巴拿馬的古巴難民被遣返美軍在古巴的關(guān)塔那摩基地”,這個(gè)病句中至少有兩處介詞是不能不出現(xiàn)的。一處是“古巴難民”的定語(yǔ)“滯留巴拿馬”,“巴拿馬”是一個(gè)處所名詞,它不受動(dòng)詞“滯留”的支配,只能以介賓短語(yǔ)的形式充當(dāng)“滯留”的補(bǔ)語(yǔ),所以必須加上個(gè)“于”;另一處是“關(guān)塔那摩基地”又是一個(gè)處所名詞,也不受動(dòng)詞“遣返”的支配,因此也必須在“遣返”的后面加上一個(gè)介詞“到”才行。
四、有相當(dāng)一部分成分殘缺的病句是以搭配不當(dāng)(尤其是動(dòng)賓搭配不當(dāng))的形式出現(xiàn)的,也當(dāng)注意。
如“漢武帝在政治上采取了一系列卓有成效的改革,收到了很好的效果”,就屬于這種情況。“采取……改革”,似乎是搭配不當(dāng),其實(shí)句中缺少的是一個(gè)賓語(yǔ)中心詞“措施”,改成“采取……措施”就沒(méi)問(wèn)題了。
6、否定不當(dāng)
漢語(yǔ)中有很多詞語(yǔ),本身就含有著否定意味,句子里表達(dá)的如果是否定的意思,而在句子里卻又出現(xiàn)了一個(gè)否定副詞,這就造成了否定不當(dāng)?shù)牟【洹?/p>
如“避免”一詞,就包含著否定意味,意思是“設(shè)法不使某種情形發(fā)生”;在句子里如果再出現(xiàn)一重否定,就可能成為病句。比如下面的句子:“我們要認(rèn)識(shí)和掌握這些事物的規(guī)律,盡量避免不犯錯(cuò)誤或少犯錯(cuò)誤?!泵鎸?duì)這樣的病句,我們只要問(wèn)一下“避免”的到底是“不犯錯(cuò)誤”,還是“犯錯(cuò)誤”,問(wèn)題也就明朗了。針對(duì)上面的病句,修改方法以去掉“避免”為最佳。
再如“防止”一詞,本身也含有著否定意味,《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》是這樣注釋的:“防止,就是避免?!币虼?,在辨析病句的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)句中已用了“防止”一詞,就要格外留意后文中出未出現(xiàn)又一重否定,如果出現(xiàn)了,就有可能是病句。比如下面的句子:“為了防止這類(lèi)交通事故不再發(fā)生,我們加強(qiáng)了交通安全的教育和管理?!薄胺乐埂钡氖恰安辉侔l(fā)生”,還是“再發(fā)生”呢?這樣一問(wèn),問(wèn)題也十分清楚了。
再如“忌”(以及與“忌”有關(guān)的詞語(yǔ),如“切忌”),也屬于包含著否定意味的詞語(yǔ),《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》上這樣注釋道:“忌,認(rèn)為不適宜而避免。切忌,切實(shí)避免或防止?!币虼耍?,在辨析病句時(shí),發(fā)現(xiàn)句中已經(jīng)用了“忌”(或“切忌”)一詞,也要格外留意后文中出未出現(xiàn)又一重否定,如果出現(xiàn)了,也可能就是病句。比如下面的句子:“切忌不要滋長(zhǎng)驕傲自滿(mǎn)的情緒?!痹俦热纾骸八呷桑阂患伤安豢蓯琅?,二忌睡前不可飽食,三忌臥處不可當(dāng)風(fēng)?!边@兩個(gè)句子都必須用去掉一重否定的方法進(jìn)行修改。
像這類(lèi)詞漢語(yǔ)中還有很多。如“缺少”、“缺乏”、“防備”、“免遭”等等。再舉兩個(gè)例子:
①我們?cè)S多領(lǐng)導(dǎo)缺乏的,一是不懂技術(shù),一是和群眾缺少聯(lián)系。
②如何防備展覽會(huì)以及珠寶店的貴重物品免遭盜竊,這是目前西方國(guó)家最感頭痛的事。
“缺乏”的意思是“(所需要的、想要的或一般應(yīng)有的事物)沒(méi)有或不夠”?!胺纻洹钡囊馑际恰白龊脺?zhǔn)備以應(yīng)付攻擊或避免受害”。這兩個(gè)詞語(yǔ)中均含有著否定意味,因此,①中后文里的兩個(gè)帶有否定意味的詞語(yǔ)“不”和“缺少”都應(yīng)去掉;②中后文里的“免遭”也應(yīng)改為“遭到”。
至于單重否定表否定,雙重否定表肯定,三重否定表肯定……諸如此類(lèi)的問(wèn)題,對(duì)高中生已不是問(wèn)題,可以略而不談。
7、褒貶失當(dāng)
漢語(yǔ)同其他語(yǔ)言一樣,按照感情色彩給詞分類(lèi),可以分為三類(lèi):褒義詞、中性詞和貶義詞。在具體的語(yǔ)言環(huán)境中,如果“褒詞貶用”,在修辭上叫做“諷刺反語(yǔ)”;如魯迅先生在《紀(jì)念劉和珍君》一文中就曾寫(xiě)道:“中國(guó)軍人屠戮婦嬰的偉績(jī),八國(guó)聯(lián)軍懲創(chuàng)學(xué)生的武功,不幸全被這幾縷血痕抹殺了?!本渲械摹皞タ?jī)”和“武功”就屬于運(yùn)用“褒詞貶用”構(gòu)成的“諷刺反語(yǔ)”。如果“貶詞褒用”,在修辭上叫做“愉快反語(yǔ)”;如在孫犁的《荷花淀》里,就有這樣的描寫(xiě):“幾個(gè)女人有點(diǎn)失望,也有些傷心,各人在心里罵著自己的狠心賊……”句中的“狠心賊”,就屬于“貶詞褒用”,產(chǎn)生了愉快的效果。
褒貶失當(dāng)不屬于上述情況,它是一種語(yǔ)病。
如“覬覦”一詞,若只知道它有“希望得到”之意,而不知道只有在“希望得到不該得到的東西”時(shí)才能用,就犯了“褒貶失當(dāng)”的毛病。比如“古巴和獨(dú)聯(lián)體女排都在秣馬厲兵,覬覦桂冠”這句話(huà),犯的就是這毛病。
再如“染指”一詞,如果只知道它有“取得”之意,卻不知道只有在“分取非分的利益”時(shí)才能用,也犯了“褒貶失當(dāng)”毛病。比如“……積極操練,欲染指金牌”這句話(huà)在感情色彩上也是不妥的。
同樣,對(duì)“始作俑者”這一成語(yǔ),如果只知道它是在說(shuō)“最先做某件事的人”,而不知道它是在說(shuō)“第一個(gè)做某項(xiàng)壞事的人或惡劣風(fēng)氣的創(chuàng)始人”,就隨隨便便地用在這樣的句子里,“譚嗣同是甘為變法流血的始作俑者……”,豈不要鬧笑話(huà)!
“在劫難逃”,更是一個(gè)經(jīng)常被用錯(cuò)的成語(yǔ),有人這樣講:“此次犯罪的幾個(gè)主犯紛紛落網(wǎng),其余的也在劫難逃?!笨瓷先ヂ?tīng)起來(lái)似乎都沒(méi)有問(wèn)題,其實(shí)問(wèn)題大了。什么是“在劫難逃”?“命里注定要遭到禍害,逃也逃不脫”,想想,犯罪分子被抓受到應(yīng)有的懲罰,能說(shuō)是“遭到禍害”嗎?
“趨之若騖”,也是一個(gè)經(jīng)常被人用錯(cuò)的成語(yǔ),有這樣一句話(huà):“齊白石畫(huà)展在美術(shù)館開(kāi)幕了,國(guó)畫(huà)研究院的畫(huà)家們競(jìng)相觀摩,藝術(shù)愛(ài)好者也趨之若騖?!边@個(gè)成語(yǔ)之所以被用錯(cuò),是因?yàn)檎f(shuō)話(huà)人只知道它有“許多人爭(zhēng)著去做某件事”的意思,卻不知道只有在“許多人爭(zhēng)著去追逐不好的東西”時(shí)才能用;想想,觀摩齊白石的畫(huà)能說(shuō)是不好的事情嗎?
8、用詞不當(dāng)
因用詞不當(dāng)而產(chǎn)生的病句種類(lèi)是多種多樣的,如搭配不當(dāng),如褒貶失當(dāng),如成分殘缺等。這里之所以把它單作為一種類(lèi)型,則是因?yàn)橐泊_實(shí)有那樣一些句子,是由于說(shuō)話(huà)人對(duì)某詞或者因望文生義,或者因不求甚解而使之成為病句的情況在。
如“華人”、“華僑”、“華裔”,這三個(gè)詞語(yǔ),有誰(shuí)能相信自己會(huì)用錯(cuò)呢?事實(shí)上,在具體語(yǔ)境中還真就有叫不準(zhǔn)的時(shí)候。請(qǐng)看下面兩個(gè)句子。
①上海文藝出版社出版的《生存》,作者是一位蟄居海外二十多年的加拿大籍華僑。
②上一學(xué)年全美國(guó)獲得數(shù)學(xué)博士學(xué)位的933人中,非美國(guó)籍的華裔就有204人。
這兩句話(huà)中加點(diǎn)的詞語(yǔ),用得都有問(wèn)題。為什么呢?就是因?yàn)檎f(shuō)話(huà)人對(duì)這兩個(gè)詞的詞義不甚了了。《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》對(duì)“華僑”一詞是這樣注釋的:“旅居國(guó)外的中國(guó)人?!毕胂?,既說(shuō)他有“加拿大”國(guó)籍,又說(shuō)他是“華僑”,豈不自相矛盾!那么“華裔”又是什么意思呢?《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》上是這樣注釋的:“華僑在僑居國(guó)所生并取得僑居國(guó)國(guó)籍的子女?!焙苊黠@,凡該使用“華裔”一詞時(shí)必須具備兩個(gè)條件,一、必須是“華僑的子女”,二、必須是“擁有了居住國(guó)國(guó)籍”;而②句中既說(shuō)“是華裔”,又說(shuō)“非美國(guó)籍”,這就值得商榷。莫非是204個(gè)擁有著其他國(guó)籍的華僑的子女都要到美國(guó)去考取數(shù)學(xué)博士學(xué)位?這太不合事理了。還是改成“華人”好,因?yàn)椤叭A人”一詞的適用對(duì)象很大?!冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》對(duì)“華人”的解釋為:①泛指中國(guó)人;②指取得了所在國(guó)國(guó)籍的中國(guó)血統(tǒng)的外國(guó)公民。
似是而非,也是造成用詞不當(dāng)?shù)牟【涞囊粋€(gè)原因,同時(shí),更會(huì)成為辨析此類(lèi)病句的最大障礙。如下面的例子,“誰(shuí)也不曾注意到,巧奪天工的石林,原來(lái)是風(fēng)沙為害的罪惡見(jiàn)證”;“石林”的天然的,而“巧奪天工”的意思則是說(shuō)“精巧的人工勝過(guò)天然”,二者自相矛盾了。再如“萬(wàn)里長(zhǎng)城是一道堅(jiān)固的天然屏障”,乍一看,沒(méi)事,稍一琢磨,不對(duì);“萬(wàn)里長(zhǎng)城”是“人工”的,怎么又成了“天然”的了?
再如“彌補(bǔ)”與“填補(bǔ)”這一對(duì)詞,只差一個(gè)字,意思可是不一樣的,稍不留意,就可能造成因用詞不當(dāng)而成為搭配不當(dāng)?shù)牟【涞?。如“他試制成功了這種電子元件,從而彌補(bǔ)了科學(xué)史上一項(xiàng)空白”,看上去,似乎也沒(méi)有問(wèn)題,其實(shí),是不行的。“彌補(bǔ)”的賓語(yǔ)只能是“缺欠”、“缺憾”這一類(lèi)事物,必須改成“填補(bǔ)”才對(duì)。
再如“批駁”與“證明”這一對(duì)詞,看上去,似乎風(fēng)馬牛不相及,其實(shí),因?yàn)樵谶x用這一對(duì)詞造句時(shí),因似是而非而成為病句的例子比比皆是??聪旅娴木渥?,“近代考古學(xué)的新發(fā)現(xiàn),更以鐵一般的事實(shí)證明了唯心主義的錯(cuò)誤觀點(diǎn)”,就是一個(gè)典型的病例;句中的“證明”必須改成“批駁”或“駁斥”這一類(lèi)詞。因?yàn)橘e語(yǔ)中心詞是“觀點(diǎn)”,當(dāng)然,修改這個(gè)句子還可以通過(guò)調(diào)整語(yǔ)序來(lái)進(jìn)行,將“錯(cuò)誤觀點(diǎn)”調(diào)整為“觀點(diǎn)錯(cuò)誤”,因?yàn)椤白C明”可以支配“錯(cuò)誤”。
9、指代不明
一提到“指代不明”,我們立刻就會(huì)想到代詞的使用,這當(dāng)然是對(duì)的,但若只注意代詞的使用是否正確還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,因?yàn)橛性S多“指代不明”的病例,并非是由于代詞用錯(cuò)了。如“自己本是糊涂的,寫(xiě)起文章來(lái)自然也糊涂,讀者看起文章來(lái),自然也不會(huì)明白”,這句話(huà)中代詞并沒(méi)有用錯(cuò),而是加點(diǎn)的“文章”一詞出了點(diǎn)問(wèn)題,到底是指糊涂的作者寫(xiě)出來(lái)的糊涂文章呢,還是天底下所有的文章呢?說(shuō)不清楚。
當(dāng)然,指代不明的語(yǔ)病,主要與代詞的使用有關(guān)。請(qǐng)看下面幾個(gè)例子。
①“有償新聞”應(yīng)當(dāng)受到批評(píng),這是極其錯(cuò)誤的,至少可以舉出三條……
②對(duì)于學(xué)習(xí)較差的學(xué)生,要耐心地給予指導(dǎo),不能采取處罰或變相處罰的方法,這樣,不利于調(diào)動(dòng)他們的積極性。
③小媛和小芹上學(xué)去的時(shí)候,她總是走在前面。
這三句話(huà)中加點(diǎn)的代詞均犯了指代不明的錯(cuò)誤。句①中“這”,既可指代“有償新聞”,又可指代“對(duì)有償新聞這種錯(cuò)誤做法的批評(píng)”;因此必須在“這”之前加上“有償新聞”,并且將“這”改成“這種”。句②中的“這樣”,既可指代“要耐心地給予指導(dǎo)”,又可指代“不能采取處罰或變相處罰的方法”,這樣一來(lái),就出現(xiàn)問(wèn)題了;莫非采用了“耐心地給予指導(dǎo)”的方法,也“不利于調(diào)動(dòng)他們的積極性”!因此,必須將“這樣”去掉,可酌情改為“否則”。句③中的“她”,只要改成“小媛”或“小芹”中的一個(gè)就可以了。
像這樣的“指代不明”的病句是很多的。再如:
④我的弟弟來(lái)信說(shuō):“他在工廠(chǎng)里很好,工人師傅很關(guān)心他?!?/p>
句中的兩個(gè)“他”,指代的就不明,均應(yīng)改為“我”,因?yàn)檫@是直接引用。再如:
⑤在農(nóng)村時(shí),我和小張住在李大伯家里。當(dāng)時(shí)我高興地對(duì)小張說(shuō):“那里就是我們的家??!”
句中的“那里”,應(yīng)該改為“這里”才對(duì)。因?yàn)檎f(shuō)話(huà)人說(shuō)的是當(dāng)時(shí)的事情,屬于“近指”。
10、語(yǔ)有歧義
語(yǔ)有歧義,指的是那些可以產(chǎn)生不同理解的句子。造成“語(yǔ)有歧義”語(yǔ)病的原因,主要是下面幾個(gè):一、缺少必要的語(yǔ)境限制。如“開(kāi)刀的是他的父親”,這個(gè)句子就因?yàn)槿鄙俦匾恼Z(yǔ)境限制而有了兩種理解,既可以理解為“父親是一個(gè)病人,正在接受手術(shù)治療”,也可以理解為“父親是一個(gè)外科大夫,正在給病人進(jìn)行手術(shù)治療”;修改方法,通過(guò)擴(kuò)大語(yǔ)境可以消除歧義。比如改成“開(kāi)刀的是他父親,病得很重”(只剩下了“父親是一個(gè)病人”意思),“開(kāi)刀的是他父親,醫(yī)術(shù)很高明”(也只剩下了“父親是一個(gè)外科醫(yī)生”)。二、缺少必要的停頓。如“我看見(jiàn)他很高興”,既可以理解為“我很高興”,也可以理解為“他很高興”;通過(guò)朗讀停頓可以消除歧義。比如“我看見(jiàn),他很高興”(只剩下了“他很高興”的意思),或“我看見(jiàn)他,很高興”(也只剩下了“我很高興”的意思)。三、由于朗讀時(shí)的重音不同,而產(chǎn)生歧義。如“他又把物理復(fù)習(xí)了一遍”,朗讀時(shí)重音若放在“物理”上,表達(dá)的意思是“剛才復(fù)習(xí)的是別的學(xué)科,現(xiàn)在轉(zhuǎn)向了物理的復(fù)習(xí)”,若放在“又”上,表達(dá)的意思則是“物理的復(fù)習(xí)不止一遍了”。
語(yǔ)有歧義的例子太多太多,因高考有淡化的傾向,所以,只舉幾個(gè)典型的例子,加以解釋。
①這次泰國(guó)之行,我們?nèi)艘唤M。(兩個(gè)意思分別是:一、三個(gè)人被分在了一組;二、每三個(gè)人分為一組)。
②我認(rèn)為不適當(dāng)?shù)夭贾米鳂I(yè),對(duì)學(xué)生的能力培養(yǎng)是沒(méi)有好處的。(兩個(gè)意思分別是:一、布置作業(yè),但在時(shí)間上或數(shù)量上很不適當(dāng);二、干脆不布置作業(yè))。
③巴勒斯坦游擊隊(duì)對(duì)以色列的進(jìn)攻是早有準(zhǔn)備的。(兩個(gè)意思分別為:一、巴勒斯坦游擊隊(duì)要進(jìn)攻以色列,他們對(duì)這次進(jìn)攻早有準(zhǔn)備;二、以色列要進(jìn)攻巴勒斯坦游擊隊(duì),巴勒斯坦游擊隊(duì)對(duì)他們的這次進(jìn)攻是早有準(zhǔn)備的)。
④愛(ài)護(hù)人民的政府。(兩個(gè)意思分別為:一、看成是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)短語(yǔ),意思是“愛(ài)護(hù)政府”,而這個(gè)政府是人民的政府;二、看成是偏正結(jié)構(gòu)短語(yǔ),意思則為“這個(gè)政府是愛(ài)護(hù)人民的”)。
⑤他有一個(gè)女兒,在醫(yī)院工作。(三種理解分別為:一、他有一個(gè)女兒,他在醫(yī)院工作;二、他有一個(gè)女兒,女兒在醫(yī)院工作;三、他有幾個(gè)女兒其中有一個(gè)在醫(yī)院工作)。
11、搭配不當(dāng)
搭配不當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)病情況比較復(fù)雜,但一般都比較容易辨析;需要注意的下列情況。
一、介詞的搭配不當(dāng),比較隱蔽。如“他們本著保證質(zhì)量、降低成本為原則,使用了新的工藝和新的技術(shù)”,句中的“本著”應(yīng)改為“以”,因?yàn)樗c后文中的“為”字,構(gòu)成“以……為……”的句式;當(dāng)然,這個(gè)句子還可以通過(guò)將“為”改為“的”來(lái)進(jìn)行修改。
二、近義詞的誤用,也比較隱蔽。如“這座拱橋,建有53個(gè)橋孔,這在國(guó)內(nèi)造橋史上還是先例”,“先例”一詞應(yīng)改為“首例”,因?yàn)椤跋壤钡囊馑际恰耙延械睦印保笆桌钡囊馑紕t是“第一例”;按照句意要表達(dá)的意思來(lái)看,說(shuō)的是“在國(guó)內(nèi)造橋史上還是第一例”。當(dāng)然,通過(guò)將動(dòng)詞謂語(yǔ)改為“尚無(wú)”(或“還沒(méi)有”)也可以使動(dòng)賓搭配。
再如“他們?cè)谟龅嚼щy的時(shí)候,并沒(méi)有消沉,而是在大家的信賴(lài)和關(guān)懷中得到了力量,樹(shù)立了克服困難的信心”,句中的“樹(shù)立”應(yīng)改為“建立”,或者將“信心”改為“信念”,因?yàn)椤敖ⅰ判摹笔谴钆涞模皹?shù)立……信念”也是搭配的;出題者之所以這樣出題,也許正是基于這樣的考慮吧。當(dāng)然,對(duì)這個(gè)句子還可以通過(guò)將謂語(yǔ)動(dòng)詞改為“增強(qiáng)”(或“堅(jiān)定”)也可以達(dá)到動(dòng)賓搭配的。
再如“《雜文報(bào)》文風(fēng)嚴(yán)肅,形式多樣,的確起到了激濁揚(yáng)清、貶惡揚(yáng)善的效果”,句中的“起到”應(yīng)改為“產(chǎn)生”,或者將“效果”改為“作用”;因?yàn)橹挥羞@樣才搭配。
三、主謂賓搭配不當(dāng),也常常具有隱蔽性。如“古往今來(lái),青青翠竹吸引了無(wú)數(shù)詩(shī)人和畫(huà)家,竹畫(huà)已成為我國(guó)詩(shī)畫(huà)的傳統(tǒng)題材,它象征了中華民族堅(jiān)定頑強(qiáng)、不卑不亢的氣概”,這是一個(gè)由三個(gè)分句構(gòu)成的二重復(fù)句;第一分句的主語(yǔ)是“青青翠竹”,第二分句的主語(yǔ)也當(dāng)是“青青翠竹”才對(duì),可是說(shuō)話(huà)人卻將主語(yǔ)換成了“竹畫(huà)”,并說(shuō)“竹畫(huà)已成為……題材”,這就不搭配了;因?yàn)椤爸癞?huà)”的意思是“以竹子為題材繪制成的作品”。修改方法,去掉“竹畫(huà)”就可以了。
12、結(jié)構(gòu)混亂
結(jié)構(gòu)混亂是一種比較難辨析的病句類(lèi)型。造成這種病句的原因是很多的,最應(yīng)該注意的是在遞進(jìn)關(guān)系復(fù)句中將“主”與“客”的位置顛倒而造成的結(jié)構(gòu)混亂的病句。
眾所周知,在遞進(jìn)關(guān)系的復(fù)句中,分句間的排列順序應(yīng)該是由小到大、由輕到重、由弱到強(qiáng),才符合事理;鋪墊性的句子叫“客”,而遞進(jìn)的句子叫“主”,“客”在前,“主”在后,如果相反,那就叫“主客亂位”。
如“他經(jīng)過(guò)這段時(shí)間的寫(xiě)作訓(xùn)練,不僅能寫(xiě)長(zhǎng)篇大論的大塊文章,而且能寫(xiě)一般的應(yīng)用文”,只要比較一下“一般的應(yīng)用文”與“長(zhǎng)篇大論的大塊文章”孰大孰小、孰輕孰重,問(wèn)題也就清楚了;應(yīng)該先說(shuō)“不僅能寫(xiě)一般的應(yīng)用文”,然后再說(shuō)“而且能寫(xiě)長(zhǎng)篇大論的大塊文章”,二者之間才能構(gòu)成遞進(jìn)關(guān)系。
再如“這個(gè)村今年水稻獲得了大豐收,不但向國(guó)家銷(xiāo)售了六萬(wàn)斤大米,而且不吃國(guó)家救濟(jì)糧了”,也屬于“主客亂位”,也應(yīng)先說(shuō)“不僅不吃國(guó)家救濟(jì)糧,”然后再說(shuō)“反而向國(guó)家銷(xiāo)售了六萬(wàn)斤大米”才順理成章;否則也構(gòu)不成遞進(jìn)關(guān)系。明眼的同學(xué)會(huì)發(fā)現(xiàn),改句中將“而且”也改成了“反而”;為什么呢?那則是因?yàn)榍拔闹杏玫氖恰安粌H不”,后文中就必須用“反而”與之照應(yīng);因?yàn)樗鼘儆凇胺穸嗽俜穸ā钡倪f進(jìn)復(fù)句。
再如“你剛才提到的那個(gè)人,我既不了解他,更沒(méi)見(jiàn)過(guò)他”,從情理上說(shuō),“沒(méi)見(jiàn)過(guò)”跟“不了解”相比,后者比前者應(yīng)該更深入點(diǎn)才是,所以也當(dāng)改為“……我沒(méi)見(jiàn)過(guò),就更不要說(shuō)了解他了”,或者改為“……甭說(shuō)了解他了,連見(jiàn)也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)”。
辨析這樣的病句,必須細(xì)心,粗心大意就會(huì)讓它們從我們的眼皮子底下溜掉的!
13、關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)使用不當(dāng)
關(guān)聯(lián)詞語(yǔ),指的是在句中起著關(guān)聯(lián)作用的詞語(yǔ);使用得當(dāng)會(huì)使文章文從字順,若使用不當(dāng)則成為病句。作為考生,最應(yīng)該注意的是下列情況。
一、關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)的位置不當(dāng)造成的病句。一般地說(shuō),在由兩個(gè)或兩個(gè)以上的分句構(gòu)成的復(fù)句中,如果兩個(gè)(或三個(gè))分句的主語(yǔ)是共同的,那么,第一分句的關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)應(yīng)在第一分句的主語(yǔ)后;如果兩個(gè)(或三個(gè))分句各有主語(yǔ),那么第一分句的關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)就應(yīng)該在第一分句的主語(yǔ)前。
如“只有文藝工作者深入生活,才能找到豐富的創(chuàng)作源泉”,這是一個(gè)由兩個(gè)分句構(gòu)成的復(fù)句,它們的主語(yǔ)都是“文藝工作者”,所以句首的“只有”必須放在主語(yǔ)后,不然,除非后一分句改說(shuō)另外一件事,比如改說(shuō)成“文藝事業(yè)才能繁榮”才行,否則就是病句。
再如“沿海城市不僅需要改革開(kāi)放,而且內(nèi)陸也需要改革開(kāi)放”,這也是一個(gè)由兩個(gè)分句構(gòu)成的復(fù)句,兩個(gè)分句各有主語(yǔ)(“沿海城市”和“內(nèi)陸”),按照上面說(shuō)的規(guī)律,第一分句中的關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)必須放在主語(yǔ)前,不然,除非第二分句接著講“沿海城市”的事才對(duì),比如改說(shuō)成“而且需要加大改革開(kāi)放的力度”才行,否則也是病句。
再如“即使這個(gè)結(jié)論很有根據(jù),但是如果不能說(shuō)明地球上的無(wú)數(shù)生物,怎樣經(jīng)歷變異而達(dá)到它們各自構(gòu)造的極其完善和相互適應(yīng),也是難以令人滿(mǎn)意的”,這是一個(gè)由三個(gè)分句構(gòu)成的二重復(fù)句,三個(gè)分句的主語(yǔ)均為“這個(gè)結(jié)論”,所以句首的關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)“即使”也應(yīng)放到主語(yǔ)后。
二、關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)的相互搭配與照應(yīng)不當(dāng)產(chǎn)生的語(yǔ)病。
僅以遞進(jìn)復(fù)句中的幾種情況為例說(shuō)明一下。眾所周知,“不僅(不但、不單、不只)……而且(并且)……”,這樣使用是正確的,因?yàn)檫@是“肯定了再肯定的遞進(jìn)復(fù)句”,“不僅不(不但沒(méi)有)……反而(反倒)……”,這樣搭配著使用也是正確的,因?yàn)檫@是“否定了再否定的遞進(jìn)復(fù)句”,在具體的操作中,如果發(fā)現(xiàn)情形相反,那就成了語(yǔ)病。
比如“不但我不知道這件事的來(lái)龍去脈,反而他也不知道”,就是一個(gè)病句,前文用的是“不僅”,后文與它照應(yīng)的卻是“反而”,這是明顯錯(cuò)誤,必須改成“而且(或“并且”)”。
再比如“他不僅不感謝人家的好意,而且反目為仇”,這也是一個(gè)病句,前文用了“不僅不”,后文中與之照應(yīng)的卻是“而且”,這也是明顯錯(cuò)誤;非改為“反而”不可。
三、關(guān)于“何況”與“況且”的使用不當(dāng)造成的語(yǔ)病。
這一對(duì)詞的共性是均可表遞進(jìn)。先前的許多書(shū)中對(duì)它們的區(qū)別講的過(guò)于繁瑣,給中學(xué)生的辨析帶來(lái)一定的障礙。其實(shí),它們之間的區(qū)別是很清楚的。記?。涸趲в小胺磫?wèn)語(yǔ)氣”和“感嘆語(yǔ)氣”的遞進(jìn)復(fù)句中,只能用“何況”,而在其它情況下,二者通用。
如下面的例子,就屬于二者通用?!澳闵眢w本來(lái)弱,況且(何況)又剛生過(guò)病,還是我去吧”。
再如下面的兩個(gè)例子,就只能用“何況”。
①爺爺年逾花甲還在努力學(xué)習(xí),何況你還這樣年輕呢!(因?yàn)閷儆趲в蟹磫?wèn)語(yǔ)氣的遞進(jìn)復(fù)句)。
②“四人幫”橫行時(shí),多少老革命家都蒙受了不白之冤,何況我這樣一個(gè)知識(shí)分子呢?。ㄒ彩且?yàn)榫渲袔в械氖欠磫?wèn)語(yǔ)氣,如果換成“況且”是很能迷惑一些人的)。
四、關(guān)于“越發(fā)”與“更加”的使用不當(dāng)造成的語(yǔ)病。
這一對(duì)詞的共性也是均能表遞進(jìn)。區(qū)別究竟在什么地方呢?記住:前文中如果出現(xiàn)了“越”這個(gè)字眼,后文就只能用“越發(fā)”與之照應(yīng),構(gòu)成“……越……越發(fā)……”的格式;前文如果沒(méi)有出現(xiàn)“越”這個(gè)字眼,后文中二者通用。
如“觀眾越多,他的演出就越發(fā)賣(mài)力氣”這句話(huà),“越發(fā)”的使用就符合規(guī)范;因?yàn)榍拔闹小霸健背霈F(xiàn)了。
再如“來(lái)中國(guó)后,瓊斯的漢語(yǔ)說(shuō)得越發(fā)(更加)流利了”,這句話(huà)中的“越發(fā)”的使用也符合規(guī)范,換成括號(hào)里的“更加”也是正確的,因?yàn)榍拔闹袥](méi)有出現(xiàn)“越”這個(gè)字眼。
再如下面的例子,就屬于病句了?!澳阍绞遣辉S我笑,我笑得更加厲害了”,句中的“更加”必須改成“越發(fā)”;因?yàn)榍拔闹小霸健边@個(gè)字眼已經(jīng)出現(xiàn)了。
五、關(guān)于“之所以”的使用不當(dāng)造成的病句。
很簡(jiǎn)單,“之所以”如果出現(xiàn)在句首,就是病句;因?yàn)椤爸员仨氂迷谥髡Z(yǔ)后”才符合規(guī)范。
如下面的例子,“之所以會(huì)出現(xiàn)兩種不同的答案,是因?yàn)樗麄兊拿}意圖不同”就是一個(gè)病句,在句首必須加上“這次考試”一類(lèi)的主語(yǔ)才行。
時(shí)間在積極備考的考生的眼中心里是最快的,愿天下所有的考生都能利用好眼下這比金子還寶貴的時(shí)間,在已有的高度上“更上一層樓”!
(寫(xiě)于2000年12月15日)
聯(lián)系客服