[摘 要] 針對(duì)古代針灸歌賦在傳抄、轉(zhuǎn)述、加工等流傳過(guò)程中常發(fā)生歌賦內(nèi)容的扭曲;失真現(xiàn)象,從文獻(xiàn)研究的角度提出若干整理研究歌賦腧穴主治的方法:①利用歌賦注文進(jìn)行研究;②同源文獻(xiàn)比較研究;③注重考察原始文獻(xiàn);④比照腧穴文獻(xiàn)研究;⑤計(jì)算機(jī)文獻(xiàn)系統(tǒng)的輔助應(yīng)用。通過(guò)例證說(shuō)明,對(duì)針灸歌賦腧穴主治的研究,應(yīng)重視多種方法的廣泛運(yùn)用,采取多種文獻(xiàn)的綜合利用,才能實(shí)現(xiàn)有效地挖掘和繼承。
[主題詞] 針灸學(xué);歌訣
針灸歌賦既有針灸基礎(chǔ)部分中的經(jīng)絡(luò)、腧穴歌賦,又有針灸臨床部分的刺灸、治療歌賦,這其中最有價(jià)值的,當(dāng)屬治療歌賦。它們體現(xiàn)了古代醫(yī)家的學(xué)術(shù)思想,是古代醫(yī)家臨床經(jīng)驗(yàn)、體會(huì)和教訓(xùn)的融合體,歷經(jīng)千年流傳下來(lái),保存了很多有價(jià)值的學(xué)術(shù)內(nèi)容,值得挖掘和學(xué)習(xí)。然而,受其文體的限制,針灸歌賦難免會(huì)有字句過(guò)簡(jiǎn)、寓意晦澀的問(wèn)題,又因非一人一時(shí)所作,不免存在理解和傳抄上的失誤。
以往對(duì)歌賦的研究,多見(jiàn)對(duì)歌賦腧穴內(nèi)容的整理、匯總,而鮮有對(duì)其主治內(nèi)容真?zhèn)蔚目急?,常?jiàn)到將歌賦腧穴主治當(dāng)作經(jīng)典文獻(xiàn)加以引用的例子,殊不知其引用的歌賦是來(lái)源于對(duì)腧穴文獻(xiàn)進(jìn)行改編后的二手文獻(xiàn),或者該歌賦雖源出于臨床但在流傳過(guò)程中已經(jīng)產(chǎn)生了歧義,對(duì)于等等類似問(wèn)題,都有必要從文獻(xiàn)研究的角度加以整理研究。所以,本文在對(duì)古代常見(jiàn)針灸歌賦進(jìn)行系統(tǒng)考察的基礎(chǔ)上,提出了幾點(diǎn)研究古代針灸歌賦的新方法,基本思路是:考察一首歌賦的腧穴主治時(shí),注意與其他相關(guān)歌賦中同一經(jīng)穴的條文加以比較;考察歌賦處方配穴時(shí),注重考察非歌賦治療文獻(xiàn)中相關(guān)腧穴配伍情況;重視多種方法的廣泛運(yùn)用,采取多種文獻(xiàn)的綜合利用,從而最大限度地提高研究結(jié)論的可靠性。具體研究方法示例探討如下。
1 歌賦注文的利用
《扁鵲針灸玉龍經(jīng)?玉龍歌》除開(kāi)頭兩段外,每段下均有穴法和針灸法注解,內(nèi)容與《竇太師秘傳》及《針?lè)搅匪d竇氏腧穴特征相近,這對(duì)于正確理解和使用該穴非常有益,另外,《針灸大成》載《玉龍歌》楊氏注解,《針?lè)搅肪碇d《玉龍歌》注文,可互參。如:
少?zèng)_穴在手少陰,其穴功多必可針,心虛膽寒還瀉補(bǔ),上焦熱涌手中尋。(《針灸玉龍經(jīng)?王龍歌》)
初看,此條歌賦說(shuō)的是少?zèng)_一穴的主治;再細(xì)看,注文除少?zèng)_穴的部位和針刺法外,還有一穴:
“通里:在腕后起骨上一寸。直針一分,宜瀉不宜補(bǔ),愈補(bǔ)愈發(fā),禁灸”。
而本條歌賦中并無(wú)“通里”穴名,單行本《玉龍歌》《針灸大成》楊氏注解均無(wú)。經(jīng)查《針?lè)搅肪砹耐瑮l歌賦作:
“少?zèng)_穴在手少陰,其穴功多必可針,心虛膽寒還補(bǔ)瀉,熱壅上焦通里尋”。
可得,該條歌賦與其下注文及原注,正好相合。
再如:
肩臂風(fēng)連背亦疼,用針胛縫妙通靈,五樞本治腰疼病,入穴分明疾頓輕。(《針灸玉龍經(jīng)?玉龍歌》)
原注為“五樞:在臂部肩端骨下直縫尖。針人二寸,可灸七壯,看虛實(shí)補(bǔ)瀉?!蔽鍢泻蟮奈淖郑俏鍢醒ǖ牟课?,應(yīng)當(dāng)有脫文。
經(jīng)查《醫(yī)學(xué)綱目》卷二十七作:
“胛縫在背膈骨下,肩腫風(fēng)氣連背疼,月甲縫二穴用針明,五樞本治腰疼痛,入穴分明疾頓輕。直腋縫尖及臂,取二寸半?!?
《針經(jīng)圖》作:
“胛縫二穴,在肩背甲縫尖盡處是穴。直針入三寸,灸二七壯。治肩背臂膊疼,瀉;手無(wú)力,補(bǔ)?!?
《針?lè)搅肪砹?
“肩腫風(fēng)氣連背疼,胛縫二穴用針明,五樞本治腰疼痛,入穴分明疾頓輕。胛縫,穴在兩腋縫尖。針入二寸,可灸七壯。詳癥虛實(shí)補(bǔ)瀉,又治腋下腫毒,單瀉出血。五樞,穴在環(huán)跳上五寸,帶脈下三寸,直針入一寸半,可灸二七壯。詳癥虛實(shí)補(bǔ)瀉?!?
顯而易見(jiàn),《針?lè)搅犯栀x下的注文,可補(bǔ)全《玉龍歌》五樞穴的部位及刺灸法內(nèi)容。
2 同源文獻(xiàn)的比較
以《玉龍歌》為例,元時(shí)期有多種傳本,各本的文字及編次不盡相同,其中《針?lè)搅肪砹d之《玉龍歌》與《醫(yī)學(xué)綱目》所引“玉龍”針?lè)蕉嘞嗪?。而《玉龍歌》單行本,?nèi)容實(shí)際上包括兩部分:前一部分為《玉龍歌》,編次與《針?lè)搅废嘟?;后一部分為腧穴專?shū),內(nèi)容與《玉龍歌》及《針?lè)搅匪d《玉龍歌》注文相近,且更為詳明。此單行本現(xiàn)存兩部,其中抄寫(xiě)年代較早者質(zhì)量較好,但僅殘存后一部分,題曰“楊氏家傳針經(jīng)圖像”。
再看《扁鵲神應(yīng)針灸玉龍經(jīng)》所載《盤(pán)石金直刺秘傳》,與清代《針灸集要》所載相比,后者內(nèi)容更全,針?lè)ㄒ哺?,?dāng)是抄自原書(shū)全文。
再如《扁鵲神應(yīng)針灸玉龍經(jīng)》所集針論穴法與竇太師針?lè)ㄒ幻}相承,故《針經(jīng)指南》《竇太師秘傳》《銅人針經(jīng)》等書(shū)都是《玉龍歌》的同源文獻(xiàn)。
針灸歌賦在傳抄、轉(zhuǎn)述、加工等過(guò)程中,很容易被扭曲、失真,例如:
我們知道,“便秘”是支溝最重要的主治病癥:
大便閉塞不能通,照海分明在足中。更把支溝來(lái)瀉動(dòng),方知醫(yī)士有神功。(《玉龍歌》)
照海支溝通大便之秘(《玉龍賦》)。
治大便閉,瀉;腰脅腿叉腳酸,先補(bǔ)后瀉;腳腰重,先瀉后補(bǔ)。(《楊氏家傳針經(jīng)圖像》)
治傷寒脅肋疼,大小便閉塞,氣不能通。(《瓊瑤神書(shū)》)
中風(fēng)后大小便閉結(jié)不通:瀉支溝二穴。小便不通:瀉陰谷二穴。大便不通,瀉照海二穴。(《盤(pán)石金直刺秘傳》)
以上歌賦文獻(xiàn)及非歌賦文獻(xiàn)皆系竇太師針書(shū)的傳承,是竇氏臨床經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)。
然而,在考察支溝的一些針灸治療歌賦時(shí)發(fā)現(xiàn):
腹中疼痛最難當(dāng),宜刺大陵并外關(guān)。若是腹痛兼閉結(jié),支溝奇穴保平安。(《玉龍歌》)
此方意思是,當(dāng)主癥“腹痛”出現(xiàn)兼癥“閉結(jié)”時(shí),取支溝穴治療。再看:
肚疼秘結(jié),大陵合外關(guān)于支溝。(《玉龍賦》)
腹疼閉結(jié)支溝穴(《勝玉歌》)。
腹痛,并治氣塊:內(nèi)關(guān)、支溝、照海。(《醫(yī)學(xué)綱目》卷二十二)
在與《玉龍歌》一脈相承的《玉龍賦》中,《玉龍歌》歌訣被改編為“肚疼秘結(jié),大陵合外關(guān)于支溝?!睆奈淖稚峡?,此處“腹痛”和“便秘”同作為主癥,并取大陵、外關(guān)、支溝3穴治療,方義已與原歌賦不同。其后,《勝玉歌》更直接將其概括為“腹疼閉結(jié)支溝穴”,把“腹痛”“便秘”徑作為支溝的主治病癥。
經(jīng)考察明以前支溝所有相關(guān)腧穴、處方文獻(xiàn),并不曾有支溝主治腹痛的記載。則以上《醫(yī)學(xué)綱目》卷二十二所載“腹痛,并治氣塊:內(nèi)關(guān)、支溝、照?!保@然來(lái)自于以上歌賦文獻(xiàn),而非臨床實(shí)踐。
只有通過(guò)同源文獻(xiàn)的比較研究,才可能“去偽存真”。
3 原始文獻(xiàn)的考察
針灸文獻(xiàn)根據(jù)其來(lái)源可分為原始文獻(xiàn)和間接文獻(xiàn)。證據(jù)學(xué)事實(shí)的認(rèn)定重原始證據(jù),文獻(xiàn)研究重原始文獻(xiàn)。間接文獻(xiàn)經(jīng)過(guò)傳抄、轉(zhuǎn)述、加工等手段,而形成第二手資料后,有可能出現(xiàn)扭曲、失真、冗余和丟失等現(xiàn)象。
當(dāng)一條腧穴主治僅見(jiàn)于某一條歌賦時(shí),必須考察其原始文獻(xiàn),方能辨其真?zhèn)巍?
如《醫(yī)宗金鑒?十四經(jīng)主病針灸要穴歌》之“足部主病針灸要穴歌”中言:
“太白主治痔漏疾,一切腹痛大便難,痞疸寒瘧商邱主,兼治嘔吐瀉痢痊。”
然而,《醫(yī)宗金鑒》以前,太白并沒(méi)有治療痔疾的記載,考慮到該書(shū)針灸卷主要取材于《類經(jīng)圖翼》,遂檢得:
《玉龍賦》云:治痔漏(《類經(jīng)圖翼》卷六?太白穴)。
《玉龍賦》:痔漏須尋太白,痃瘧當(dāng)求間使。(《類經(jīng)附翼》)
今查《玉龍賦》中,未列太白穴主治,主治“痔漏”的為二白穴,原文作:
“二白醫(yī)痔漏,間使剿瘧疾?!?
《玉龍賦》該條歌訣是從《玉龍歌》“痔漏之疾亦可針,里急后重最難禁,或癢或痛或下血,二白穴從掌后尋”化裁而來(lái)。其中“二白”系奇穴,“在掌后橫紋上四寸,兩穴對(duì)并,一穴在筋中,一穴在筋外”(見(jiàn)《玉龍歌》),張介賓不識(shí)此穴(其“奇俞”類亦未收此穴),而將其改作足太陰經(jīng)穴“太白”,大誤。
這一錯(cuò)誤輾轉(zhuǎn)又影響了高等院校4~6版針灸學(xué)教材中太白的主治:
胃痛,腹脹,身重,腸鳴,泄瀉,便秘,痔漏,腳氣。(4、5版《針灸學(xué)》)
胃痛、腹脹、腹痛、腸鳴、嘔吐、泄瀉;痢疾、便秘、痔疾、腳氣、體重節(jié)痛。(6版《針灸學(xué)》)
可見(jiàn)其錯(cuò)誤影響之深。細(xì)查之后發(fā)現(xiàn),現(xiàn)代教材中,許多不為前代文獻(xiàn)所記載的腧穴主治,惟見(jiàn)于歌賦中,我們不可不辨其真?zhèn)巍?
再看一個(gè)例子:
赤眼迎香出血奇,臨泣、太沖、合谷侶(眼腫血爛,瀉足臨泣)。(《雜病穴法歌》)
此條歌賦說(shuō)的是,迎香穴與臨泣、太沖、合谷配伍治療目赤。相關(guān)文獻(xiàn)有:
迎香:禾?上一寸,鼻旁陷中。針入三分,禁灸。主眼目赤腫,鼻塞不聞香臭。(《醫(yī)學(xué)入門(mén)》卷一)
赤眼腫痛,迎香出血,立愈。甚者更瀉太沖。(《醫(yī)學(xué)入門(mén)》卷一)
迎香:主鼻塞不聞香臭,癮肉多涕,有瘡鼽衄,喘息不利,偏風(fēng)喁斜,浮腫風(fēng)動(dòng),面癢如蟲(chóng)行?!队颀堎x》云:能消眼熱之紅。又攻鼻窒為最?!断胭x》:耳聾氣痞。(張景岳《類經(jīng)圖翼》卷六、《勉學(xué)堂針灸集成》)
明代著名的眼科著作《審視瑤函》迎香主治下亦曰“《玉龍賦》云:能消眼熱之紅?!?
據(jù)此,迎香主治目赤似乎無(wú)疑。然而,經(jīng)查《玉龍賦》原文作“搐迎香于鼻內(nèi),消眼熱之紅”(《玉龍賦》),此條歌賦又來(lái)源于《針灸玉龍經(jīng)?玉龍歌》)“心血炎上兩眼紅,好將蘆葉搐鼻中,若還血出真為美,目?jī)?nèi)清涼顯妙功?!闭f(shuō)的是經(jīng)外奇穴“內(nèi)迎香”。
內(nèi)迎香二穴,在鼻孔內(nèi)是穴。用箬葉做一箬管,搐動(dòng)出血治。眼紅腫痛,出血尤妙。(《楊氏家傳針經(jīng)圖像》)
內(nèi)迎香二穴,在鼻孔中。治目熱暴痛,用蘆管子搐出惡血,效。(《奇效良方》卷五十五“奇穴”篇)
由上可見(jiàn),古人引書(shū)方式靈活性較大,并不嚴(yán)謹(jǐn)。我們?cè)谝檬妨蠒r(shí),一定要溯本求源,查明其最早的出處。
4 腧穴文獻(xiàn)的對(duì)照
將腧穴文獻(xiàn)所載之腧穴主治,與針灸臨床治療文獻(xiàn)加以比較,是研究腧穴主治的一項(xiàng)重要內(nèi)容。如果腧穴文獻(xiàn)所載之腧穴主治,確實(shí)反映了該穴的作用特性,則在臨床上廣泛應(yīng)用;反之會(huì)逐漸退出臨床使用,甚至在腧穴文獻(xiàn)中消失。
我們看下例:
風(fēng)池、絕骨,而療乎傴僂。(《玉龍賦》)
“傴僂”一詞,在現(xiàn)代許多歌賦書(shū)籍中,都注釋為“背曲身俯”:”“駝背”
[2],與維生素D缺乏性佝僂病(俗稱“駝背”)視為同名。如《雜病源流犀燭?胸膈脊背乳病源流》就解作:
“背傴僂,年老傴僂者甚多,皆督脈虛而精髓不充之故,此當(dāng)用補(bǔ)腎益髓之劑;若少壯之人,忽患傴僂,并足攣,脈沉弦而細(xì),皆中濕故也,宜煨腎散。”
從《玉龍歌》篇首“傴者立伸患者起,從此名馳湖海知。曲池補(bǔ),人中瀉;風(fēng)池補(bǔ),絕骨瀉”來(lái)看,歌賦著者的本意,應(yīng)當(dāng)為“背曲身俯”無(wú)疑。
然而,經(jīng)查《黃帝明堂經(jīng)》:
“風(fēng)池:主寒熱。癲疾,僵仆,狂,瘧。熱病汗不出。頭痛。痃瘧。頸項(xiàng)痛,不得顧,目泣出,多眵(目蔑),鼻鼽衄,目?jī)?nèi)眥赤痛,氣厥,耳目不明,咽喉僂引項(xiàng),筋攣不收?!?
其中“咽喉僂引項(xiàng)”,《外臺(tái)》作“喉痹僂引項(xiàng)”?!皟E”即“瘺”,漢以前指“瘰疬”已潰,謂之瘰疬瘺,隋唐時(shí)又用作“痔瘺”,別用作“傴僂”(又作“瘺疴”“疴僂”),一名而三用,致混淆。
如宋代王惟一即將“咽喉僂”理解為“腰傴僂”,此后《圣濟(jì)總錄》《普濟(jì)方》《針灸聚英》《針灸大成》《針?lè)搅贰夺樉姆暝础返柔t(yī)籍,均從王惟一,將風(fēng)池的這一主治寫(xiě)作“腰(背)傴僂”。惟《西方子明堂灸經(jīng)》與《醫(yī)學(xué)入門(mén)》,將“咽喉僂引項(xiàng)攣不收”“項(xiàng)背傴僂”,作為風(fēng)池穴的主治。
而在臨床上,并無(wú)使用風(fēng)池治療“瘰疬瘺”的記載,卻常與其他穴配伍治療腰背疾患:
腰脛項(xiàng)強(qiáng)不能舒:風(fēng)府、風(fēng)池、人中。金陵倉(cāng)巷劉,十年前入川,與客擇行,冒暑下水取涼逼腠理,流入經(jīng)絡(luò),深至筋骨,故成此疾。針之汗出遍身,即時(shí)關(guān)外暢通,腰直身舒,四顧左右。(《針灸集成》第六十九方)
腰背傴僂:肺俞、期門(mén)各三七壯,風(fēng)池七壯。(《勉學(xué)堂針灸集成》卷二)
懸鐘一穴,作為八脈交會(huì)穴之髓會(huì),常用于半身不遂,下肢痿痹,足脛攣痛等局部病癥。該穴在竇太師針灸遺存中突出主治癱瘓疾患;
治渾身百節(jié)疼,左癱右瘓,兩足不收,寒濕腳氣,渾身生瘡,水蠱,看癥補(bǔ)瀉。傷寒不退熱,針曲池穴,瀉此穴良。(《楊氏家傳針經(jīng)圖像》)
主渾身百節(jié)痛,左癱右瘓,兩足不隨,寒濕腳氣,遍身生瘡,水腫,傷寒發(fā)熱不退。(《針?lè)搅?
主癱瘓兩足不收,寒濕腳氣,渾身瘡癩,水蠱,傷寒太熱不退。(《循經(jīng)考穴編》)
治氣,傷寒無(wú)汗。看虛實(shí)補(bǔ)瀉(《竇太師秘傳》)。
由上看來(lái),風(fēng)池、絕骨兩穴上下相配主治“腰背傴僂”,是符合臨床應(yīng)用的,而早期腧穴文獻(xiàn)記載風(fēng)池穴治療“瘰疬瘺”已退出臨床使用。
5 計(jì)算機(jī)文獻(xiàn)系統(tǒng)的輔助應(yīng)用
如果僅僅是統(tǒng)計(jì)各個(gè)歌賦的用穴數(shù)及治療病癥種類,則手工即可以完成;如果要對(duì)全部針灸歌賦處方用穴、主治病癥進(jìn)行分類統(tǒng)計(jì),再進(jìn)一步深入分析不同歷史時(shí)期、不同病癥的處方用穴動(dòng)態(tài)變化規(guī)律,以及腧穴的作用部位與作用特點(diǎn)等問(wèn)題,則建立針灸治療歌賦數(shù)據(jù)庫(kù),是一種必要的研究手段。利用數(shù)據(jù)庫(kù),可實(shí)現(xiàn)對(duì)歌賦中各種病癥處方、用穴的查詢和統(tǒng)計(jì),如統(tǒng)計(jì)針灸歌賦中治療各種手部疾患的腧穴和處方。
手腕痛:液門(mén)、中渚。
手臂相連手腕疼,液門(mén)穴內(nèi)下針明,更有一穴名中渚,瀉多勿補(bǔ)疾如輕。(《玉龍歌》)
手腕無(wú)力:列缺。
列缺腕側(cè)上,手指頭交叉。主療偏風(fēng)患,半身時(shí)木麻,手腕全無(wú)力,口禁不開(kāi)牙。若能明補(bǔ)瀉,諸病恰如拿。(《天星十一穴歌訣》)
手顫:少海、陰市。
心疼手顫少海間,若要除根覓陰市。(《席弘
賦》)
手足不仁:中都。
中都原穴是肝陰,專治身麻痹在心,手足不仁心腹?jié)M,小腸疼痛便須針。(《玉龍歌》)
手臂紅腫:液門(mén)、中渚。
手臂紅腫,中渚、液門(mén)要辨。(《玉龍賦》)
手臂無(wú)力:曲澤。
臂細(xì)無(wú)力轉(zhuǎn)動(dòng)難,筋寒骨痛夜無(wú)眠,曲澤一針依補(bǔ)瀉,更將通里保平安。(《玉龍歌》)
手不收:曲池。
曲池曲肘里,曲著陷中求。善治肘中痛,偏風(fēng)手不收,挽弓開(kāi)未得,筋緩怎梳頭,喉閉促欲絕,發(fā)熱竟無(wú)休,遍身風(fēng)癮疹,針灸必能瘳。(《天星十一穴歌訣》)
手連肩脊痛:合谷、太沖。
手連肩脊痛難忍,合谷針時(shí)要太沖。(《席弘賦》)
手痛:腕骨、中渚、肘謬、三里。
臂疼手痛手三里,腕骨肘謬與中渚。(《針灸歌》)
兩手酸痛:曲池、合谷、肩?。
兩手酸疼難執(zhí)物,曲池合谷共肩?。(《勝玉歌》)
手臂攣痹:肩?、間使。
如中鬼邪先間使,手臂攣痹取肩?。(《長(zhǎng)桑君天星秘訣歌》)
手臂攣急:尺澤。
更有手臂拘攣急,尺澤刺深去不仁。(《肘后歌》)
手部疔瘡:勞宮、大陵。
勞宮穴在掌中心,滿手生瘡不可禁,心悶之疾大陵瀉,氣攻胸腹一般針。(《玉龍歌》)
手上諸風(fēng)疾:三間、肩井、商陽(yáng)、二間、天井、少商。
兩井、兩商、二三間,手上諸風(fēng)得其所。(《雜病穴法歌》)
手活動(dòng)不利:合谷、曲池。
曲池兩手不如意,合谷下針宜仔細(xì)。(《席弘賦》)
手指攣痛:少商。
指痛攣急少商好,依法施之無(wú)不靈。(《長(zhǎng)桑君天星秘訣歌》)
手指麻木:陰陵泉、陽(yáng)陵泉、足三里、三陰交、懸鐘、太沖。
腳痛膝腫針三里,懸鐘二陵三陰交,更向太沖須引氣,指頭麻木自輕飄。(《席弘賦》)
由此可見(jiàn),借助于計(jì)算機(jī),一方面可以使資料的收集、整理和利用方便、快捷和高效;另一方面,利用數(shù)據(jù)庫(kù)的功能實(shí)現(xiàn)將文獻(xiàn)研究的結(jié)果進(jìn)行自動(dòng)統(tǒng)計(jì)和分析,便于歸納和總結(jié)其變化規(guī)律。
6 參考文獻(xiàn)
1 谷世?.針灸經(jīng)絡(luò)腧穴歌訣白話解.北京:人民衛(wèi)生出版社,1999:205
2 李磊.針灸歌賦選讀.上海:上海中醫(yī)藥大學(xué)出版社,1996:100
(收稿日期:2005―11―16,馬蘭萍發(fā)稿)