就一副對(duì)聯(lián)說平仄
18、9、28
今年8月的一天,我和我三十多年前教過的幾個(gè)學(xué)生游牂牁江,中午在牂牁鎮(zhèn)吃飯。這家飯?zhí)玫恼龎ι嫌幸惶渍胸?cái)進(jìn)寶的掛件,其中一副對(duì)聯(lián)是:
積德八節(jié)永招財(cái)
為善四時(shí)常進(jìn)寶
我給店家說,你這副對(duì)聯(lián)掛反了。接著就有一個(gè)學(xué)生幫我解釋說,“四”要在前,“八”要在后,所以掛反了。
這個(gè)學(xué)生的解釋是對(duì)的嗎?
在回家的路上,車上人少,我就對(duì)這個(gè)學(xué)生說,你解釋的不對(duì)。
為什么不對(duì)呢?
所謂對(duì)聯(lián),它是我國(guó)漢民族語言的一種特殊的文學(xué)藝術(shù)形式。對(duì)聯(lián)一共兩句,頭一句叫上聯(lián),后一句叫下聯(lián)。由于古人的書寫習(xí)慣是豎寫,順序是從右到左,所以對(duì)聯(lián)的右邊一句叫上聯(lián),是出句;左邊一句叫下聯(lián),是對(duì)句。
這些知識(shí)點(diǎn)一般人都懂,從表面形式上就可以看出來,但是一般人不知道的是它的聲音,表面上看不出來。
我們說對(duì)聯(lián)是藝術(shù)形式,它在發(fā)聲上是升降起伏,高低頓挫的,有一種和諧的聲音美。具體體現(xiàn)就是平仄。
什么是平仄呢?這個(gè)問題比較枯燥,一般中學(xué)生不學(xué)習(xí),但是并不難懂。也很有用。你要寫作和欣賞對(duì)聯(lián)或者古詩(shī)詞(主要是唐詩(shī)宋詞),不懂平仄就不行。
比如對(duì)聯(lián)上聯(lián)的尾字一定是仄聲,下聯(lián)的尾字是平聲。上述這副對(duì)聯(lián),“寶”字是仄聲,所以它應(yīng)該是上聯(lián),而“財(cái)”字是平聲,它應(yīng)該是下聯(lián)。我們看春節(jié)時(shí)貼春聯(lián),還有特殊的節(jié)慶日貼婚聯(lián)、商業(yè)聯(lián)等等,有很多貼錯(cuò)的,就是因?yàn)椴粫?huì)區(qū)分上下聯(lián)。
那么,怎樣區(qū)分平仄聲呢?
平仄是從古音分析出來的。古代漢語也有四個(gè)聲調(diào),分別是:
⑴平聲,⑵上聲,⑶去聲,⑷入聲。
平仄是詩(shī)詞格律的一個(gè)術(shù)語:詩(shī)人們把四聲分為平和仄兩大類,平就是平聲,仄是不平,上去入三種聲調(diào)都是仄聲。
在普通話四聲中,分為陰平、陽平、上聲及去聲。古代'平聲'這個(gè)聲調(diào)在普通話中分化為陰平及陽平,即所謂第一聲、第二聲,所以普通話四聲中陰平、陽平是平聲。
古代'上聲'這個(gè)聲調(diào)在普通話中一部分變?yōu)槿ヂ?,一部分仍是上聲。上聲是現(xiàn)代漢語拼音的第三聲。古代'去聲'這個(gè)聲調(diào)在普通話中仍是去聲,即第四聲。所以,仄聲就是普通話中的上聲和去聲,也就是第三聲,第四聲。
例如:長(zhǎng)征
毛澤東
紅軍不怕遠(yuǎn)征難,萬水千山只等閑。
五嶺逶迤騰細(xì)浪,烏蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖,大渡橋橫鐵索寒。
更喜岷山千里雪,三軍過后盡開顏。
這8句詩(shī)的尾字難、閑、丸、寒、顏,都是第二聲,所以都是平聲字。而“浪”是第四聲,“暖”、“雪”是第三聲,所以“浪”、“暖”、“雪”都是仄聲。這都是符合詩(shī)詞格律的。七律就是要押平聲韻,三五七句不押韻,錯(cuò)了叫做“出韻”,或者叫“走韻”、“落韻”。在古代科舉制度下,詩(shī)做的再好,落了韻,也是不能錄取的。
古代'入聲'這個(gè)聲調(diào)在普通話中已經(jīng)不復(fù)存在,派入陰平、陽平、上聲及去聲里去了,即所謂“入派三聲”,普通話四個(gè)聲調(diào)里都有它,所以這個(gè)入聲字是很麻煩的。例如在“積德八節(jié)永招財(cái)”中的“節(jié)”字,他在普通話里讀第二聲,是平聲字,但在古漢語里它是個(gè)入聲字,是仄聲。所以你不是這方面的專家,只好去查字典韻書去。就是專家,他們也會(huì)有爭(zhēng)論。
上幾段幾個(gè)知識(shí)點(diǎn)是大學(xué)中文系都要學(xué)習(xí)的,比較權(quán)威的是已故的北京大學(xué)教授王力先生的觀點(diǎn)。他有一本專著叫《詩(shī)詞格律》,有興趣的同學(xué)可以閱讀。
我有一個(gè)觀點(diǎn)。平仄既然是從古音分析出來的,它在古代可以起到聲音美的作用?,F(xiàn)代人說普通話,朗讀也用普通話,那就要用普通話的四聲來寫作,而不要拘泥于古音,不必再執(zhí)著什么入聲字、韻書等等,這才能繼承發(fā)展,與時(shí)俱進(jìn),體現(xiàn)現(xiàn)代的聲音美。該繼承的繼承,該發(fā)展的發(fā)展。不知專家和后學(xué)者有沒有人同意這一觀點(diǎn)。
再說一遍,平仄在普通話中,第一聲第二聲是平聲,第三聲第四聲是仄聲。這種說法不算完全,但這是個(gè)普及,這是個(gè)基礎(chǔ),這是個(gè)入門。普及才能繁榮,入門才能深造,有了平仄這個(gè)基礎(chǔ),我們?cè)賮韺W(xué)習(xí)對(duì)聯(lián)的其它特點(diǎn),就方便多了
聯(lián)系客服