一起做一個(gè)愛學(xué)習(xí)、愿成長的人
閱讀全文約需10分鐘
文/晏凌羊
1
民國歷史上,天資過人、知識淵博、嗜愛看書的大師,有好幾個(gè)。辜鴻銘算一個(gè),陳寅恪算一個(gè),錢鐘書也算一個(gè)。
如果說陳寅恪是“移動(dòng)的圖書館”,那么錢鐘書簡直就是“圖書館檢索系統(tǒng)”。
有同學(xué)問錢鐘書能不能推薦三本英文淫書,錢鐘書隨手拿過一張紙,寫滿了正反面,足足寫了有四十多本,還一一注明了作者名稱、內(nèi)容特征。
錢鐘書的同學(xué)許振德曾對錢鐘書佩服得五體投地:“圖書館借書之多,恐無能與錢兄相比者,課外用功之勤,恐亦乏其匹?!?/span>
據(jù)說,50年代畫家黃永玉跟錢鐘書在全聚德吃烤鴨,席間兩人聊起打獵來。錢鐘書一時(shí)興起,順手在點(diǎn)菜單上給他開了一張有關(guān)打獵的書目,一寫也是四五十部。
這種本事,擱現(xiàn)在幾人能有?
錢鐘書這輩子估計(jì)真的跟“書”有解不開的緣分。
一歲的時(shí)候,他抓周,抓住的就是書。
因?yàn)橄矚g書、熱愛看書,長輩給他取名“鐘書”。
四歲時(shí),他就囫圇吞棗地閱讀《水滸傳》《西游記》等小說了。
之后的一生,他幾乎都浸泡在書里,終成一代“名士”。
2
錢鐘書于1910年出生在江蘇無錫一個(gè)書香世家,父親錢基博是一位古文學(xué)家、教育家,先后當(dāng)過上海圣約翰大學(xué)國文教授、北京清華大學(xué)國文教授、南京中央大學(xué)教授。
▲錢鐘書的父母
錢鐘書從小酷愛國文,以至于嚴(yán)重偏科,數(shù)學(xué)學(xué)得一塌糊涂。
19歲那年,他考入清華大學(xué)外文系,并以數(shù)學(xué)成績差到爆而國文、英文成績好到爆而名震校園。
當(dāng)時(shí),他的數(shù)學(xué)只考了15分,而國文、英文幾近滿分,在清華大學(xué)錄取的 174 名男生中位列第 57 。
錢鐘書后來的成就,足以說明“木桶理論”有時(shí)候也會(huì)失效。
一只木桶能盛多少水,的確是取決于短板,所以我們要補(bǔ)齊木桶的短板,爭取盛更多的水......但人不是木桶,我們是否能成才,不一定取決于最短的那塊木板。把自己的長處發(fā)揮到了極致,將來也會(huì)有大用。
錢鐘書考入清華之后,成為了吳宓教授的得意門生。那時(shí)候,他上課從不記筆記,總是邊聽課邊看閑書,或作圖畫,或練書法,但是每次考試都是第一名,成績經(jīng)常破紀(jì)錄。
在清華,他遇到了楊絳,并與之墜入愛河。
▲楊絳相片
楊絳出身于無錫名門望族,她的父親楊蔭杭是一位法學(xué)家,曾任江蘇省高等審判廳長。
那時(shí)的楊絳,一心想報(bào)考清華大學(xué)外文系,但清華當(dāng)時(shí)雖然已開始招收女生卻沒給南方開放名額,楊絳只好去了位于蘇州的東吳大學(xué)。
1932年初,東吳大學(xué)因?qū)W潮停課,21歲的楊絳對清華大學(xué)念念不忘,就跑去清華當(dāng)借讀生,放棄了已經(jīng)考取的燕京大學(xué)。
那年,楊絳打算去看望老朋友孫令銜,碰巧遇到孫令銜也要去清華看望“表兄”,而這位表兄正是錢鐘書。
那是楊絳第一次見到錢鐘書,只覺得他眉宇間“蔚然而深秀”。
如果你看過錢鐘書年輕時(shí)的照片,真的會(huì)覺得楊絳的這句形容實(shí)在是太過含蓄了。
▲戴著眼鏡的錢鐘書
▲據(jù)說這是摘了眼鏡的錢鐘書(我不確定),拍攝于西南聯(lián)大
▲錢鐘書和楊絳,兩人再去英國的游輪上
錢鐘書的長相何止是“蔚然”和“深秀”,簡直就是萌帥萌帥的好嗎?
如果換做我在情竇初開的年紀(jì),在大學(xué)校園里遇到這樣一個(gè)長得帥又有才的男子,也會(huì)挪不開眼睛的。最重要的是,錢鐘書那時(shí)很木訥,只喜歡看書,不會(huì)花言巧語、花前月下,也就是俗稱的“老實(shí)人”,和他在一起應(yīng)該比較“安全”。
見過楊絳之后,錢鐘書寫信給她,約她在工字廳相會(huì)。
一見面,錢鐘書的第一句話就是:“我沒有訂婚?!?/span>
楊絳答:“我也沒有男朋友。”
隨后,兩人開始通信,“越寫越勤,一天一封”,兩人雙雙墜入愛河(得虧那會(huì)兒電話不流行,因?yàn)?,比起電話,用信件談戀愛,對錢鐘書更有利)。
事實(shí)上,二人早有前緣。早在1919年,8歲的楊絳就曾隨父母去過錢鐘書家做客。只是當(dāng)時(shí)兩人年紀(jì)都不大,所以對彼此印象不深。
看來,緣分這事兒,真是不服不行。
3
有傳言說,錢鐘書給楊絳寫過一段很美的文字:“沒遇到你之前,我沒想過結(jié)婚;遇見你,結(jié)婚這事我沒想過和別人?!?/span>
這話感動(dòng)了無數(shù)網(wǎng)友,也成為了錢鐘書和楊絳夫婦恩愛一生的例證。
實(shí)際情況是如何呢?
當(dāng)時(shí),楊絳讀到英國一個(gè)傳記作家這樣概括最理想的婚姻:“我見到她之前,從未想到要結(jié)婚;我娶了她幾十年,從未后悔娶她;也未想過要娶別的女人?!?/span>
楊絳看了這句話后,很受觸動(dòng),把它念給錢鐘書聽。錢鐘書當(dāng)即回說“我和他一樣”,楊絳也答“我也一樣”(唉媽呀,好甜?。?/span>。
錢鐘書這輩子是不是真的只愛過楊絳一個(gè)人,是不是從來沒想過結(jié)婚,依然有爭論。
這就不得不提另外一個(gè)人的名字:趙蘿蕤(ruí)。
趙蘿蕤是錢鐘書先生清華研究院時(shí)的同學(xué)。她面容姣好、家世良好(父親是東吳大學(xué)教授兼教務(wù)長),英文功底也扎實(shí),曾因翻譯艾略特的長詩《荒原》而令人刮目相看。
在錢鐘書所著的《圍城》里,不少人懷疑唐曉芙的原型正是趙蘿蕤,而非楊絳所說是她本人。
施蟄存(《毛選》英譯定稿人,曾任中國社科院副院長)曾跟別人講過這樣的話:“《圍城》中唐曉芙的原型即是趙蘿蕤,錢當(dāng)年是追求過她的”。
施蟄存是錢鐘書同輩學(xué)人,兩人多有往來,在學(xué)術(shù)上地位相當(dāng),當(dāng)時(shí)坊間還流傳著這樣一句話:“南有施蟄存,北有錢鐘書”…… 在這種不涉及到原則性、利益性的問題上,想必施蟄存也不會(huì)亂傳謠的。
今天的我們,可能沒聽說過趙蘿蕤的名字,但當(dāng)時(shí)她是清華有名的名媛,追她的人排長隊(duì),不過她最好倒追了陳夢家。
▲趙蘿蕤和陳夢家,也是郎才女貌。趙蘿蕤本人也不差的,她是燕京大學(xué)學(xué)士、清華碩士、美國芝加哥大學(xué)博士。在燕京大學(xué),她才藝突出,是一個(gè)很有名氣的?;?。
錢鐘書是否真的費(fèi)盡心機(jī)追求過趙蘿蕤我們不得而知,但后世有人考證說:《圍城》中唐曉芙的姓名、形貌、性情、行事種種也多與趙蘿蕤“暗合”。所謂“李唐趙宋”“牽芙連蕤”的隱語,更是昭然若揭。
唐曉芙是《圍城》一書中唯一沒有被諷刺的女主角,足見錢鐘書對她的偏愛。她不一定是楊絳的化身,但一定有趙蘿蕤的影子。
錢鐘書對趙蘿蕤的這段單相思,當(dāng)事人雖然不曾承認(rèn),但恐怕也是實(shí)情。
那時(shí)的趙蘿蕤,只喜歡才情不亞于錢鐘書的陳夢家,甚至不惜倒追他。
陳夢家是著名的青銅器專家、詩人,1931年他出版了一本詩集,才上市一個(gè)月就被銷售一空。當(dāng)時(shí)沒啥特別成就的錢鐘書,怕是真pk不過他。
錢鐘書跟趙蘿蕤打過怎樣的交道,我們不得而知,但有一點(diǎn)事實(shí)是清楚的:晚年的趙蘿蕤對錢鐘書似乎有些不屑。
她說:“我只讀了他(西南)(錢鐘書)的兩本書,我就可以下結(jié)論說,他從骨子里滲透的都是英國十八世紀(jì)文學(xué)的冷嘲熱諷。十七世紀(jì)如莎士比亞那樣的博大精深他沒有,十九世紀(jì)如拜倫雪萊那樣的浪漫、那樣的放浪無羈,他也沒有。那種搞冷門也令人討厭,小家子氣。以前我總對我愛人說,看書要看偉大的書,人的精力只有那么多,何必浪費(fèi)在那些不入流的作品,耍小聰明,最沒意思。”
趙蘿蕤敢于蔑視錢鐘書,大概是因?yàn)樗娮R過太多從那個(gè)時(shí)代走過來的牛逼的人物。她的這種蔑視。
錢鐘書的《圍城》,講真的,我真不大愛看。整本小說抖機(jī)靈和掉書袋(旁征博引)太多,以至于影響觀感(個(gè)人喜好,勿噴)。
人們總說錢鐘書在《圍城》里諷刺了很多人,我卻覺得他可能玩了一個(gè)黑色幽默:他也在諷刺自己(至少是一部分)。
4
楊絳在跟錢鐘書確定戀愛關(guān)系之前,也是有追求者的。
傳聞社會(huì)學(xué)家費(fèi)孝通就曾追求過她。費(fèi)孝通當(dāng)時(shí)跟楊絳同在一個(gè)中學(xué),有男同學(xué)想追求楊絳,被費(fèi)孝通攔住了,聲稱自己是楊絳的好朋友好哥們,想追她得走他的門路。
后來,楊絳跟錢鐘書談戀愛了,告訴了費(fèi)孝通。費(fèi)孝通氣得來找她吵架,因?yàn)樗J(rèn)為自己更有“資格”做楊絳的男友。
費(fèi)孝通不死心,問是否可以跟楊絳做朋友,楊絳說:“朋友,可以。但朋友是目的,不是過渡。”
費(fèi)孝通特別失望,決定奮發(fā)圖強(qiáng)、積極向上。楊絳的拒絕,在某種程度上逼出了一個(gè)社會(huì)學(xué)家。
▲青年費(fèi)孝通
錢鐘書和楊絳一起在清華待了一年,錢鐘書就畢業(yè)了。學(xué)校想留他攻讀碩士,錢鐘書不愿意,聽從父命去了上海光華大學(xué)任教(他爸是該校中文系主任,其實(shí)民國的裙帶關(guān)系文化也挺嚴(yán)重的)。
楊絳當(dāng)時(shí)還沒有畢業(yè),繼續(xù)留在清華讀書。錢鐘書經(jīng)常寫信給楊絳,但楊絳回得不多,到了后來他寫《圍城》,也寫到了“唐曉芙”也不愛寫信。
錢鐘書的父親看到錢鐘書頻繁寫信,心生好奇,就拆了楊絳給錢鐘書的一封回信(哈,真是個(gè)不尊重兒子隱私的爸爸)。結(jié)果,他一看到楊絳寫的信,就大為贊賞,還提筆給楊絳回了一封信,夸她明理懂事。
就這樣,兩人的關(guān)系被雙方父母知曉。經(jīng)兩家的長輩催促,兩人訂了婚。
1935年,錢鐘書與楊絳舉行了婚禮。隨后錢鐘書考取了公費(fèi)留學(xué)生,楊絳索性中斷學(xué)業(yè)陪丈夫去英法游學(xué)。
錢鐘書不善做家務(wù),楊絳就擔(dān)負(fù)起了幾乎所有的家務(wù)工作。這對夫妻是真心相愛,所以相處起來也是妙趣叢生。
錢鐘書笨手笨腳地給楊絳做早餐,雖然不合心但楊絳覺得很驚喜,夸得錢鐘書找不著北,以后兩人的早餐就由錢鐘書負(fù)責(zé)。
錢鐘書在生活中有非常頑皮、會(huì)玩的一面。他會(huì)趁楊絳睡著在她臉上畫花貓,會(huì)和楊絳比賽誰看書速度更快,會(huì)在女兒肚皮上畫畫,還往被子里藏東西,玩興最大時(shí)藏過掃帚,引女兒去找。
錢鐘書曾用一句話,概括他與楊絳的愛情:“絕無僅有的結(jié)合了各不相容的三者:妻子、情人、朋友。”兩人一輩子興趣相投、技能互補(bǔ),感情一直很好。
對待唯一的女兒,兩人疼愛到了什么程度?他們甚至選擇不要二胎,只是為了不讓女兒的愛被弟弟妹妹分了去。
▲多好的一家人
1938年,抗戰(zhàn)開始,錢鐘書和楊絳攜女回國。錢鐘書在任教,需要去昆明的西南聯(lián)大上課。楊絳則急于回家安慰父親(她的母親在逃難時(shí)去世,姑母楊蔭榆被日軍槍殺),與錢鐘書分開了一段時(shí)間。
1939年暑假,錢鐘書由昆明西南聯(lián)大回上海探親,可后來接到父親來信,說是思念兒子。當(dāng)時(shí)錢鐘書的父親幫著老友在湖南藍(lán)田建師范學(xué)院,錢鐘書為了陪伴父親,就去了湘西。
那會(huì)兒通訊不發(fā)達(dá),這事兒還曾引起西南聯(lián)大校長梅貽琦的誤會(huì)。錢鐘書后來趕緊打電話解釋,慚愧地說自己是“有始無終的小人”。
在湖南待了一段時(shí)間,錢鐘書又跟父親一起回到了上海。
也就是那段時(shí)間,錢鐘書開始寫《圍城》,并于1946年完稿。
錢鐘書在《圍城》序中說:“這本書整整寫了兩年。兩年里憂世傷生,屢想中止。由于楊絳女士不斷的督促,替我擋了許多事,省出時(shí)間來,得以錙銖積累地寫完。照例這本書該獻(xiàn)給她?!?/span>
▲中年的錢鐘書和楊絳,錢鐘書好乖的感覺
抗戰(zhàn)結(jié)束后,錢鐘書任上海暨南大學(xué)外文系教授兼南京中央圖書館英文館刊《書林季刊》編輯,并出版了幾本小說,引起強(qiáng)烈反響。
1949年,錢鐘書回到清華任教。
當(dāng)時(shí),錢鐘書一家與林徽因、梁思成一家都住在清華園。
錢鐘書養(yǎng)了一只小貓,而林徽因家也有一只貓。
錢鐘書的貓經(jīng)常被林徽因家的大貓欺負(fù),貓奴錢鐘書受不了自家貓被打,準(zhǔn)備了一根竹竿。
不管多冷的天,只要聽見貓兒叫鬧,錢鐘書就急忙從熱被窩里出來,拿了竹竿,趕出去幫自己的貓兒打架。
楊絳打趣說:“打貓也要看主婦啊?!?/span>
▲錢鐘書一家拍照,還特意抱上了那只貓
如你所知,錢鐘書向來看不大慣林徽因,倒不是因?yàn)槟侵回垼且驗(yàn)榱只找蛏缃荒芰μ珡?qiáng)。在他看來,林徽因老是在家里舉辦什么文化沙龍,多多少少有些“不守婦道”。
5
五十年代末,《毛詩詞》英譯本定稿小組成立,錢鐘書任組員。
錢鐘書會(huì)去做這樣的工作,令我頗感意外,因?yàn)樗騺硪?/span>“清高孤傲”著稱,坊間還流傳著幾條說他非常狂傲的傳言。
錢鐘書的父親怕自己的兒子因言惹事生非,還特地給他起了個(gè)“默存”的字,意思是要他管住自己的嘴巴。
可我發(fā)現(xiàn),錢鐘書的確比較孤傲,但他的“傲氣”也是有分寸的,他性格中其實(shí)也有比較圓融、比較會(huì)看風(fēng)頭的一面。
有一條謠言說,錢鐘書當(dāng)年在清華上課時(shí)對老師吳宓不敬,吳宓有時(shí)候問他問題,他也懶得作答。
事實(shí)上,錢鐘書有可能會(huì)這么高傲么?
當(dāng)然不是。
錢鐘書對吳宓的私生活的確有些看法,但并不等于不尊重老師。
在英國留學(xué)期間,他用相對比較客觀中立的詞句來評價(jià)吳宓,還擔(dān)心他會(huì)生氣,把文稿寄給老師看,結(jié)果吳宓果然很生氣。后來,他去到西南聯(lián)大教書,還專門拜訪了吳宓,求老師寬恕和原諒(可查看前文:吳宓:一個(gè)博學(xué)的大師,一個(gè)深情的渣男)。
還有傳聞?wù)f,錢鐘書曾很狂傲地Diss過所有清華的老師:“葉公超太懶,吳宓太笨,陳福田太俗?!?/span>
這話出自西南聯(lián)大外文系助教周榆瑞的某一篇文章,周榆瑞說這事兒“據(jù)說是外文系同事李賦寧兄說的”,但后來有人問過李賦寧本人,他說自己從來沒說過這樣的話,也沒聽錢鐘書說過。
1992年,有兩個(gè)年輕人去拜訪錢鐘書,錢鐘書還跟他們講了一個(gè)要謹(jǐn)慎從事的道理:
“如果對方是小人,可能會(huì)把你賣了;如果對方是軟蛋,可能會(huì)去做偽證;如果對方可靠,則可能會(huì)為了保護(hù)你而犧牲自己??傊闹泻翢o阻礙,說話毫無顧忌的人,很可能害人又害己。”
你看,錢鐘書還是很懂得保護(hù)自己的。
▲老年錢鐘書和楊絳
今天,坊間流傳著這樣一句謠言:
“在那十年里,楊絳最愛做的一件事,就是每天翻報(bào)紙,但凡有文人寫點(diǎn)文章說錢鐘書不好,她就寫信寄到金字塔尖,向頂尖人物告狀,說別人在黑丈夫,于是某文人全家都要受到不可描述的連坐。”
這話真的是無視常識。
錢鐘書因?yàn)閰⑴c過《毛詩詞》的翻譯工作,所以有了一定的自保優(yōu)勢,但不至于有“通天”的能耐。
若有,他們夫婦二人又怎么可能被下放到干校?錢鐘書和楊絳都是腦子很清楚的人,何以會(huì)做這種“損人不利己”和自毀清白的事兒?
目前持這種言論的,缺乏證人、證據(jù)。倒是有人專門就此考證過,證明此事純屬謠言。
6
1976年,“不可描述的十年”結(jié)束,由錢鐘書參與翻譯的《毛詩詞》英譯本出版。
之后,錢鐘書夫婦總算迎了春天。
1979年,69歲的錢鐘書赴美訪問,次年去日本訪問。
之后,他的《圍城》《管錐編》一印再印,還當(dāng)了中國社科院副院長。
1990年,電視連續(xù)劇《圍城》(陳道明主演)在中央電視臺(tái)播出,廣受好評。
▲陳道明演方鴻漸,還是挺合適的
晚年的錢鐘書淡泊名利、閉門謝客,“吃過雞蛋不一定要見下蛋的雞”就是出自他的口。
1996年,錢鐘書和楊絳唯一的女兒錢瑗患癌去世。兩年后,錢鐘書去世,享年88歲。
年近九旬的楊絳用了無數(shù)個(gè)日日夜夜,將錢鐘書留下來的零散而殘破的手稿一張一張整理出來出版,還寫就了感人至深的《我們仨》。
▲老年楊絳
2016年,楊絳去世,享年105歲。
7
▲錢瑗
2001年,錢鐘書、楊絳把一生的稿費(fèi)和版稅捐贈(zèng)給母校清華大學(xué),設(shè)立“好讀書”獎(jiǎng)學(xué)金。目前,該獎(jiǎng)學(xué)金捐贈(zèng)累計(jì)逾千萬元,惠及學(xué)子上千人。
現(xiàn)代很多人的婚姻,講究的是算計(jì)和利益,“心心相愛,彼此付出”對他們而言是一件奢侈的事兒,我們的身邊也再難有活成錢鐘書、楊絳那樣的人,所以,某些人才想要從錢鐘書和楊絳的人品和婚姻中找出點(diǎn)毛病,以寬慰自己孱弱而自卑的內(nèi)心吧。
全文完
歡迎分享或轉(zhuǎn)發(fā)
這是最好的鼓勵(lì)
關(guān)注「晏凌羊」
聯(lián)系客服