公元前706年，齊僖公的兩個(gè)女兒成了當(dāng)時(shí)各諸侯國(guó)君侯、世子競(jìng)爭(zhēng)的對(duì)象，他們紛紛借機(jī)前往齊國(guó)都城臨淄攀扯關(guān)系，討好齊僖公，以達(dá)到娶齊氏女子的目的。
文姜特別欣賞鄭國(guó)世子姬忽，文姜的父親齊僖公曾經(jīng)將文姜許配給鄭國(guó)太子忽，文姜當(dāng)時(shí)滿心歡喜的也想嫁給鄭太子忽，文姜的父親齊僖公曾經(jīng)將文姜許配給鄭國(guó)太子忽，文姜當(dāng)時(shí)滿心歡喜的也想嫁給鄭太子忽，沒(méi)想到被鄭太子忽傲氣的以“我國(guó)是小國(guó)，齊國(guó)是大國(guó)，高攀不起”為理由直接拒絕了！這也就是后來(lái)的一個(gè)成語(yǔ)“齊大非偶”的出處，意思就是謙虛的表示不敢高攀。
先在《詩(shī)經(jīng)》婚戀詩(shī)歌中，如果日月的意象同時(shí)出現(xiàn)，那么后面出現(xiàn)的男女必然是合法的夫妻。根據(jù)詩(shī)歌中所描述的情景，當(dāng)為古代夫妻相處的情景。詩(shī)歌結(jié)尾的兩句“履我即兮”“履我發(fā)兮”當(dāng)是古代婚禮中的鋪席之禮。
賞析：聞天語(yǔ)
誦讀：薛 紅
大家好，今天我們繼續(xù)在《詩(shī)經(jīng)》的海洋中徜徉，在氤氳的千年的書(shū)香里，走進(jìn)那個(gè)遙遠(yuǎn)的年代，品味千年前人們的情感。【宋】朱熹《詩(shī)集傳》—“齊人以敝笱不能制大魚(yú)，比魯莊公不能防閑文姜?！饼R國(guó)的百姓在這首詩(shī)歌里用破舊的魚(yú)簍不能捕捉到大魚(yú)，借以諷刺魯莊公作為魯國(guó)的國(guó)君，不能約束管好自己的母親，使得她能多年多次往返于齊魯之間，與齊襄公保持著見(jiàn)不得光的男女關(guān)系。【漢】鄭玄《毛詩(shī)鄭箋》—“唯唯，行相隨順之貌?！濒~(yú)兒一前一后相隨，自由順利，暢通無(wú)阻游來(lái)游去的狀態(tài)。公元前706年，齊僖公的兩個(gè)女兒成了當(dāng)時(shí)各諸侯國(guó)君侯、世子競(jìng)爭(zhēng)的對(duì)象，他們紛紛借機(jī)前往齊國(guó)都城臨淄攀扯關(guān)系，討好齊僖公，以達(dá)到娶齊氏女子的目的。文姜特別欣賞鄭國(guó)世子姬忽，文姜的父親齊僖公曾經(jīng)將文姜許配給鄭國(guó)太子忽，文姜當(dāng)時(shí)滿心歡喜的也想嫁給鄭太子忽，沒(méi)想到被鄭太子忽傲氣的以“我國(guó)是小國(guó)，齊國(guó)是大國(guó)，高攀不起”為理由直接拒絕了！這也就是后來(lái)的一個(gè)成語(yǔ)“齊大非偶”的出處，意思就是謙虛的表示不敢高攀。
首先應(yīng)該慶幸，傲氣的鄭太子忽成功的避開(kāi)了文姜這顆定時(shí)炸彈，如果他娶了文姜，下場(chǎng)估計(jì)跟魯桓公差不了多少！那么鄭太子忽后來(lái)結(jié)局怎樣呢？有沒(méi)有好的結(jié)局呢？鄭國(guó)派太子忽還有兩個(gè)弟弟，公子突和公子亹。公元前701年，鄭莊公去世，太子忽繼位，成了鄭昭公。鄭國(guó)大夫祭仲很受鄭莊公寵幸，在鄭國(guó)權(quán)勢(shì)很大，祭仲一開(kāi)始也是比較擁立太子忽的?？伤螄?guó)的宋莊公想趁機(jī)撈點(diǎn)好處，就先跟公子突談妥了好處費(fèi)，然后忽悠祭仲到宋國(guó)，趁機(jī)抓住了祭仲，威脅他擁立公子突。祭仲一看這架勢(shì)，不答應(yīng)就沒(méi)命了，于是就答應(yīng)了宋國(guó)，并與宋國(guó)盟誓。鄭昭公忽在家里早就聽(tīng)到消息了，手下也沒(méi)什么聽(tīng)話的心腹權(quán)臣，趕緊逃命吧。于是反抗都不反抗，直接逃到衛(wèi)國(guó)去了。祭仲帶著公子突回國(guó)，擁立公子突為國(guó)君，就是鄭厲公。鄭厲公繼位以后，發(fā)現(xiàn)祭仲的權(quán)勢(shì)太大了，這家伙想擁立誰(shuí)當(dāng)國(guó)君誰(shuí)就是國(guó)君，不行，這太危險(xiǎn)了，于是就想除掉祭仲?？蛇@鄭厲公別人不找，卻偏偏找上了祭仲的女婿雍糾，讓他去刺殺自己的老丈人。這雍糾也是個(gè)優(yōu)柔寡斷的人，又跑去跟自己的老婆商量。老婆一聽(tīng)想：“親爹就只有一個(gè)，老公可以隨便換”。于是就與自己老爹祭仲說(shuō)了這件事，祭仲就直接干掉了女婿雍糾，并游街示眾。而鄭厲公，堂堂一國(guó)之君，竟然對(duì)祭仲毫無(wú)辦法。祭仲一看鄭厲公相對(duì)自己下手，就琢磨，我能擁立你，照樣能廢掉你。于是沒(méi)多久就廢掉鄭厲公，又迎立鄭昭公忽繼位。鄭昭公忽還是太子忽的時(shí)候，他老爸鄭莊公想封高渠彌為上卿，太子忽不喜歡高渠彌，就勸阻老爸不要封高渠彌。結(jié)果是，高渠彌被封為上卿，還跟太忽結(jié)下了梁子。這高渠彌一看太子忽又做了國(guó)君，擔(dān)心他會(huì)報(bào)復(fù)自己，于是就先下手為強(qiáng)，于公元前695年，在鄭昭公忽外出打獵時(shí)，射殺了鄭昭公忽！隨后，高渠彌跟祭仲又擁立了子亹為國(guó)君。公元前694年，這個(gè)時(shí)候齊襄公召開(kāi)諸侯大會(huì)，子亹與高渠彌前去參加。因?yàn)辇R襄公還是公子的時(shí)候，跟子亹結(jié)了仇，這祭仲賊精，擔(dān)心有危險(xiǎn)就裝病不去。果然，去了之后，子亹直接被記仇的齊襄公伏殺了。至于高渠彌，據(jù)《史記》記載，他逃來(lái)回了鄭國(guó)。而據(jù)《左傳》記載，他被齊襄公活捉車裂了！春秋時(shí)期，齊襄公與自己同父異母的親妹妹文姜亂倫私通的故事人盡皆知。后來(lái)文姜嫁給了魯桓公，但一有機(jī)會(huì)，這倆兄妹就繼續(xù)相會(huì)。公元前694年，魯桓公畏懼齊國(guó)勢(shì)力強(qiáng)大，要前往齊國(guó)修好。夫人文姜要一起去，去看望同父異母的哥哥齊襄公。文姜與齊襄公關(guān)系曖昧，早有傳聞。魯國(guó)大臣申繻因而向魯桓公婉言進(jìn)諫道:"女有夫家，男有妻室，不可混淆。否則必然遭致災(zāi)殃。"魯桓公沒(méi)加理會(huì)，帶著文姜，大批隨從車騎簇?fù)碇?，沸沸揚(yáng)揚(yáng)前往齊國(guó)。這倆兄妹又繼續(xù)偷偷相會(huì)。魯桓公對(duì)此事早有耳聞，這次算是逮住了，這么大一頂綠帽子，雖然很生氣，責(zé)罵文姜，但也是沒(méi)辦法的。相比而言，齊國(guó)是大國(guó)，魯國(guó)是小國(guó)，對(duì)于這事，魯桓公只能是打碎了牙往肚子里咽！而文姜卻把這事告訴了齊襄公，這齊襄公心狠手辣，晚上就宴請(qǐng)魯桓公，乘機(jī)把魯桓公灌醉，并派心腹侍衛(wèi)力大無(wú)窮的彭生把魯桓公抱起為送回去。可憐魯桓公，被大舅子帶了綠帽子，還被彭生抱了一下就抱死了！這就是《左傳·桓公十八年》所載史實(shí)，《齊風(fēng)·敝笱》一詩(shī)也是在這樣的背景下創(chuàng)作的。而魯國(guó)在文姜死后，給了她一個(gè)文的謚號(hào)，可見(jiàn)對(duì)她的贊美和才華的認(rèn)可。齊風(fēng)·敝笱
敝笱在梁，其魚(yú)魴鰥。
齊子歸止，其從如云。
敝笱在梁，其魚(yú)魴鱮。
齊子歸止，其從如雨。
敝笱在梁，其魚(yú)唯唯。
齊子歸止，其從如水。
注釋
⑴敝笱(gǒu):敝，破。笱，竹制的魚(yú)簍。
⑵梁:捕魚(yú)水壩。河中筑堤，中留缺口，嵌入笱，使魚(yú)能進(jìn)不能出。
⑶魴(fáng):鳊魚(yú)。鰥(guān):鯤魚(yú)。
⑷齊子歸止:文姜已嫁。齊子，指文姜。
⑸其從如云:形容隨從眾多。
⑹鱮(xù):鰱魚(yú)。此處指大魚(yú)。
⑺如雨:形容隨從之多。
⑻唯唯:形容魚(yú)兒出入自如。
⑼如水:形容隨從人如水流不斷。
譯文：
破魚(yú)籠子架設(shè)在攔魚(yú)壩上，
任由魴魚(yú)鰥魚(yú)游進(jìn)又游出，
齊侯的妹子回到齊國(guó)來(lái)了，
仆從如云啊多得不可勝數(shù)。
破魚(yú)籠子架設(shè)在攔魚(yú)壩上，
任由魴魚(yú)鰱魚(yú)游進(jìn)又游出，
齊侯的妹子回到齊國(guó)來(lái)了，
仆從如雨啊多得不可勝數(shù)。
破魚(yú)籠子架設(shè)在攔魚(yú)壩上，
任由這些魚(yú)兒游進(jìn)又游出，
齊侯的妹子回到齊國(guó)來(lái)了，
仆從如水啊多得不可勝數(shù)。
天語(yǔ)賞析：
關(guān)于此詩(shī)，歷來(lái)說(shuō)法不一。筆者以為本詩(shī)主要是對(duì)文姜?dú)w寧時(shí)場(chǎng)面鋪張的描寫。之所以如此是因?yàn)槲慕鳛辇R國(guó)的公主，齊王最寵愛(ài)的女兒，集美貌與智慧于一身，而齊國(guó)又是大國(guó)，出行自然是前呼后應(yīng)。全詩(shī)三章，每章四句。層層遞進(jìn)，各章只是換了少數(shù)幾個(gè)字眼，這正是《詩(shī)經(jīng)》一唱三嘆的章法。
首章詩(shī)人以"敝笱在梁"起興，一語(yǔ)雙關(guān)，意味實(shí)在很深。敝笱:敝，破。笱，竹制的魚(yú)簍。梁:捕魚(yú)水壩。破魚(yú)籠子架設(shè)在攔魚(yú)壩上，“其魚(yú)魴鰥。”任由魴魚(yú)鰥魚(yú)游進(jìn)又游出。魚(yú)籠設(shè)架放在河堤上，目的就是為了捕魚(yú)，但是由于魚(yú)簍破了，各種各樣的魚(yú)都能輕松自如游過(guò)，那形同虛設(shè)的"敝笱"就沒(méi)有什么價(jià)值。這一比興的運(yùn)用，除了諷刺魯桓公的無(wú)能無(wú)用外，也形象地揭示了魯國(guó)禮制、法紀(jì)的敝壞，不落俗套而又耐人尋味?！?span style="font-family: 仿宋;">齊子歸止，其從如云。”齊子指文姜。歸止：指回娘家。文姜要回到齊國(guó)來(lái)了，她身邊的仆從就像如云多得不可勝數(shù)。詩(shī)人將文姜的出行，描寫的如此宏大，她是那么的美艷動(dòng)人，風(fēng)光旖旎，萬(wàn)眾矚目。二章詩(shī)人繼續(xù)起興“敝笱在梁，其魚(yú)魴鱮。”魴:鳊魚(yú)。鱮:鰱魚(yú)。此處指大魚(yú)。破魚(yú)籠子架設(shè)在攔魚(yú)壩上，任由魴魚(yú)鰱魚(yú)游進(jìn)又游出。“齊子歸止，其從如雨。”齊侯的妹子回到齊國(guó)來(lái)了，仆從如雨啊多得不可勝數(shù)。三章詩(shī)人繼續(xù)起興：“敝笱在梁，其魚(yú)唯唯。”唯唯:形容魚(yú)兒出入自如。破魚(yú)籠子架設(shè)在攔魚(yú)壩上，任由這些魚(yú)兒游進(jìn)又游出。“齊子歸止，其從如水。”如水:形容隨從人如水流不斷。齊侯的妹子回到齊國(guó)來(lái)了，仆從如水啊多得不可勝數(shù)。文姜回家，為什么擺那么大的排場(chǎng)呢？在什么樣的背景之下呢？文姜作為魯國(guó)的國(guó)母，地位顯赫尊貴，她要回娘家齊國(guó)探親。而齊國(guó)又是大國(guó)。想當(dāng)年，文姜特別欣賞鄭國(guó)世子姬忽，文姜的父親齊僖公曾經(jīng)將文姜許配給鄭國(guó)太子忽，文姜當(dāng)時(shí)滿心歡喜的也想嫁給鄭太子忽，沒(méi)想到被鄭太子忽傲氣的以“我國(guó)是小國(guó)，齊國(guó)是大國(guó)，高攀不起”為理由直接拒絕了！這對(duì)于集美貌與才華于一身的文姜來(lái)說(shuō)，是多么大的恥辱啊，筆者想：也許文姜是借此告訴諸人，她有父母的寵愛(ài)，有哥哥的寵愛(ài)，有夫君的寵愛(ài)。萬(wàn)千寵愛(ài)于一身，要風(fēng)得風(fēng)，要雨得雨。在春秋時(shí)代，婚姻制度還殘存一些上古對(duì)偶婚的習(xí)俗，齊襄與文姜之間的這種男女關(guān)系可能是上古族內(nèi)婚制的殘余或變異。有專家指出：“齊國(guó)的性觀念比較開(kāi)放，不僅未婚女子，就是已婚婦女包括貴族婦女也敢于放縱，夫婦雙方對(duì)貞操看得都很淡?！?/span>《春秋經(jīng)·桓公三年》：“三年春正月，公會(huì)齊侯于蠃，……秋七月壬辰朔，日有食之，既。公子翚如齊逆女。九月，齊侯送姜氏于讙，公會(huì)齊侯于讙，夫人姜氏至自齊。冬，齊侯使其弟年來(lái)聘?！边@里的齊侯是指齊僖公。大概在春季正月這次相會(huì)時(shí)，魯桓公與齊僖公就議定了婚事，秋季七月，魯國(guó)派公子翚到齊國(guó)迎娶文姜。九月，齊僖公親自把女兒送到了邊境，然后文姜就做了魯桓公的夫人。到了冬天，齊國(guó)又派人到魯國(guó)聘問(wèn)，這也是兩國(guó)聯(lián)姻的一種禮儀。應(yīng)該說(shuō)文姜的出場(chǎng)是很風(fēng)光的，程序也完全合法。《春秋經(jīng)·莊公二十一年》：“秋，七月戊戌，夫人姜氏薨。”《春秋經(jīng)·莊公二十二年》：“癸丑，葬我小君文姜?！?/span>魯國(guó)人始終尊文姜為國(guó)母，包括從第二次記載文姜事跡起就稱之為夫人，到死稱薨，葬稱小君等。楊伯峻在《隱公二年》“夫人子氏薨”下注云：“諸侯之死曰薨，諸侯之夫人或母夫人死亦曰薨。《春秋》記魯公或魯夫人之死，除隱三年'君氏卒’及哀十二年'孟子卒’等特殊情況外，皆用'薨’字，記其他諸侯之死，則用'卒’字?！狈蛉耸侵T侯正妻的稱謂，死時(shí)稱薨，葬時(shí)稱小君，都足以表明魯國(guó)一直是把文姜當(dāng)諸侯夫人看待，沒(méi)有絲毫貶損之意。當(dāng)然關(guān)于此詩(shī)，歷來(lái)說(shuō)法不一。有詠文姜出嫁說(shuō)、刺文姜鋪張說(shuō)、齊人刺魯桓公說(shuō)、刺魯莊公說(shuō)、刺文姜淫亂說(shuō)等等。這正是詩(shī)經(jīng)的魅力之處。不論從任何角度解釋都有不同的深意。天語(yǔ)小詩(shī)：
為《齊風(fēng)·敝笱》而作
你發(fā)間的清香
溫暖了我的心房
你清純的臉龐
如丁香般
在我心頭蕩漾
煙雨中的回眸
訴不盡
這一世的溫柔
芳菲處的爛漫
是千年來(lái)
最美的詩(shī)篇
你是我
靈感的源泉
你是我
夢(mèng)中的白帆
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
