今日話(huà)題
What kind of music is popular now and what kind will be in the future?
現(xiàn)在流行什么樣的音樂(lè),將來(lái)會(huì)流行什么樣的音樂(lè)?
Answer:
I think nowadays the most popular kinds of music are hip-hop, pop, and R & B. Personally, I don't really like these music genres, but they seem to be all the rage at the moment.
It's hard to say what kind of music will be popular in the future. I think it will be some kind of electronic music. It seems that acoustic music, and live music just using instruments rather than computers, is a thing of the past. I think this is a shame. Maybe I'm old fashioned, but I much prefer acoustic music to electronic music.
譯:
我認(rèn)為現(xiàn)在最流行的音樂(lè)類(lèi)型是嘻哈、流行音樂(lè)、節(jié)奏布魯斯。就我個(gè)人而言,我并不是很喜歡這些類(lèi)型的音樂(lè),但它們現(xiàn)在似乎很流行。
很難說(shuō)將來(lái)會(huì)流行哪種音樂(lè)。我想會(huì)是某種電子音樂(lè)。似乎原聲音樂(lè)以及僅僅用樂(lè)器而不是用電腦的現(xiàn)場(chǎng)音樂(lè),已經(jīng)成為過(guò)去。我認(rèn)為這是一個(gè)遺憾。也許我有點(diǎn)保守了,但是比起電子音樂(lè),我更喜歡原聲音樂(lè)。
拓展詞匯:
* all the rage 很受歡迎的
* too...for one's liking 太……某人不喜歡
你可以這么說(shuō):I don't find sth appealing. 或者是:Sth doesn't appeal to me.
* appeal (vi) 吸引(與介詞 to 并用)
* genre (n)(藝術(shù)品的)種類(lèi)
* acoustic (a) (音樂(lè))原聲的
* a thing of the past 不復(fù)存在的事物;過(guò)去的東西
* shame (n) 可惜的事
* old-fashioned (a) 老派的
= out of date
* keep up with the times 跟上時(shí)代潮流
* prefer A to B 喜歡 A 勝過(guò) B
聯(lián)系客服