上學(xué)時(shí)讀魯迅先生的《孔乙己》,印象最深刻的,除了“竊書不能算偷………讀書人的事,能算偷么”能讓教室里“充滿快活的空氣”外,還有“茴字有四種寫法”的說辭,成為同學(xué)們很長(zhǎng)時(shí)間的笑料。
現(xiàn)在看來,孔乙己雖沒有考中秀才,但知道“茴字有四種寫法”,表明他還是有一定文字基本功的。沒有這樣的基本功的人,其品讀《老子》得出的結(jié)論,就猶如天方夜譚一般靠不住。今天我們就深入探討《老子》中的“有無相生”。
歷史上圍繞“有無相生”的爭(zhēng)議
“有無相生”出現(xiàn)在《老子》傳世本第二章中,也就是上文中談到的與“行不言之教”完全不相干的“有無相生,難易相成,長(zhǎng)短相形,高下相盈,音聲相和,前后相隨?!?/p>
對(duì)于“有無相生”,老子自有解釋,在《老子》第40章中“反者道之動(dòng),弱者道之用。天下之物生于有,有生于無”的后半部分。
趙孟頫書小楷《老子道德經(jīng)》
對(duì)于“天下之物生于有,有生于無”,歷史上曾發(fā)生過激烈的爭(zhēng)論,甚至成為《中國(guó)哲學(xué)史》中繞不過去的坎。
三國(guó)魏時(shí)期的青年哲學(xué)家王弼在其《王弼老子注》中對(duì)此注曰:“天下之物皆以有為生,有之所始,以無為本,將欲全有,必反于無也?!闭軐W(xué)家們將王弼的解釋歸納為“貴無論”,以無為本。
而西晉大臣、哲學(xué)家裴頠在其《崇有》中卻提出了截然不同的看法。他認(rèn)為:“夫至無者無以能生,故始生者自生也。自生而必體有,則有遺而生虧矣。生以有為已分,則虛無是有之所謂遺者也?!币馑际牵喝珶o不能生有,所以生產(chǎn)者必然其自身體內(nèi)就有這種東西,而生產(chǎn)后自身原有的物質(zhì)就減少了。
簡(jiǎn)言之,裴頠認(rèn)為,有是有所生,不能無中生有。這就是“崇有論”。應(yīng)該說裴頠準(zhǔn)確地把握了老子“有無相生”的原理。只是他并沒有從《老子》中找到根據(jù),而是從生育的道理出發(fā)進(jìn)行的推理。
裴頠還對(duì)老子進(jìn)行了批判:“觀老子之書雖博有所經(jīng),而云“有生于無”,以虛為主,偏立一家之辭,豈有以而然哉!”只是裴頠不知道,他批判的本來就不是老子的學(xué)說,而是被誤傳的《老子》。
這是怎么回事呢?還得回溯到《老子真經(jīng)》。
(實(shí)際上哲學(xué)史上就“有無”的爭(zhēng)論到此為止還沒完。西晉玄學(xué)家郭象在其《莊子注》中,既認(rèn)為“無既無矣﹐則不能生有”,反對(duì)“有生于無”;但他同時(shí)又聲稱“上知造物無物,下知有物之自造”,“物各自造,而無所待焉”,認(rèn)為“有”也不能生“有”,這就過分了。郭象的提法被稱為“獨(dú)化論”。)
知道“有=又”,方可與言《老子》
戰(zhàn)國(guó)楚墓郭店楚簡(jiǎn)本《老子》中“有”“又”皆作“又”。直到馬王堆漢墓帛書甲乙本和西漢竹簡(jiǎn)本《老子》中還都有“有”“又”不分的現(xiàn)象。如“玄之又玄”在西漢竹簡(jiǎn)本《老子》中就寫作“玄之有玄”。
西漢竹簡(jiǎn)本《老子》圖版片段
郭店楚簡(jiǎn)本《老子》圖板中有三種標(biāo)點(diǎn)符號(hào):表示文字重復(fù)的符號(hào),表示一句話結(jié)束的句號(hào)(可省略),以及一章結(jié)束的結(jié)束符。
傳世本中的“天下之物生于有,有生于無”,在郭店楚簡(jiǎn)本中寫作“天下之物生于又生于無”,后面跟著一個(gè)分章符。但其中并沒有“有”字,只出現(xiàn)了一個(gè)“又”,后面也沒有表重復(fù)的符號(hào)。“又”,同“有”。所以這句話也就是“天下之物生于有,生于無”,表明物質(zhì)的產(chǎn)生和消亡同時(shí)發(fā)生。這個(gè)句子沒毛病。
郭店楚簡(jiǎn)摘抄本《老子》片段
到了馬王堆帛書乙本(甲本部分損壞,不得而知),就出現(xiàn)了廣受詬病的“天下之物生于有,有生于無”。
其實(shí)如果知道古人“有”“又”不分的事實(shí),就可以把第二個(gè)“有”理解為“又”,于是就形成了“天下之物生于有,又生于無”。這也是老子“有無相生”的正確表達(dá)——有變無,無成有。也就沒毛病了。問題是誰能想這么深遠(yuǎn)呢?通假字害死人。
有人可能有提出疑問了:你怎么能確定老子想表達(dá)這個(gè)意思呢?當(dāng)然需要要有充分的根據(jù)了。我在“老子是怎樣解釋有無相生的”那篇文章提到老子舉出了三個(gè)“有無相生”的例子,并進(jìn)行了詳細(xì)的闡述。實(shí)際上老子在提出這三個(gè)例子前還有一句解釋:“無,名萬物之始也;有,名萬物之母也。”只是要正確理解這句話,也需要一定的文字功底。看似簡(jiǎn)單的文字,一點(diǎn)也不簡(jiǎn)單。從古到今,頗有人錯(cuò)誤地?cái)嗑錇椤盁o名,萬物之始也;有名,萬物之母也”。這句話留作懸念,請(qǐng)讀者試解之。
再提韓非釋老鬧出的糗事
上文提到韓非不喜歡大眼睛的笑話。實(shí)際上《韓非解老》和《韓非喻老》中出現(xiàn)的笑話還有很多。韓非解釋第50章的“出生入死。生之徒,十有三;死之徒,十有三;人之生,動(dòng)之死地,亦十有三”時(shí),就錯(cuò)誤地把“有”理解成“又”。他把“十有三”解釋為“人之身三百六十節(jié),四肢、九竅,其大具也。四肢與九竅十有三者……”。就是說,他把四肢與九竅加起來湊成了“十三”。韓非把這段話錯(cuò)誤地解釋為:人出生時(shí)有四肢與九竅,死亡時(shí)還是有四肢九竅。
這是什么話嘛。
實(shí)際上,這是老子對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)慘烈畫面的描寫:活著出去,躺著回來。活著回來的占十分之三,躺著回來的占十分之三。還有些人,本來可以活著回來的,卻因?yàn)槿松夭皇煜萑肼穹劳龅娜?,也占十分之三?/p>
這就應(yīng)了七言絕句《涼州曲》說的:“醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來征戰(zhàn)幾人回?!?/p>
知道“茴字有四種寫法”這樣的文字基本功是不是很有必要?
聯(lián)系客服